Strongs H1556

← H1556 ↑ →

גָּלַל (gâlal) v (gaw-lal')
Source: a primitive root;
Meaning: to roll (literally or figuratively)
KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

Type: root" cite="full" form="false" mod="II
[גָּלַל] vb. roll, roll awayQal roll a stoneNiph. roll, roll up or alongPilp. and I will roll thee down from the rocksPō‛al garment rolled (dabbed, rolled over and over) in blood.Hithpo. roll oneself over and overHithpalp. cf. Hithpo.Hiph. roll away stone from upon mouth of well {164}

Appears in a total of 18 verses:

JOS 10:18

OET-LV: 18 And_ Yəhōshūˊa _he/it _said roll stones large into the _mouth _of the _cave and_appoint on/upon_it(f) men to_guard_them. (JOS_10:18)

OET-RV: 18 Yehoshua said, “Roll large rocks across the mouth of the cave and assign men to guard them there, (JOS 10:18)

GEN 29:10

OET-LV: 10 And_he/it _was just_as he _saw Yaˊₐqoⱱ DOM Rāḩēl the _daughter _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother and_DOM the _sheep _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother and_ Yaˊₐqoⱱ _he _drew _near and_he _rolled DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_he _watered DOM the _sheep _of Lāⱱān the _brother _of his/its_mother. (GEN_29:10)

OET-RV: 10 When Yacob saw Rahel (the daughter of his mother’s brother, Lavan) with Lavan’s flock, he went over and rolled the stone off the top of the well and watered the sheep and goats. (GEN 29:10)

PSA 37:5

OET-LV: 5 Roll on YHWH way _of_your and_rely on/upon/above_him/it and_he he _will _act. (PSA_37:5)

OET-RV: 5 Give your path to Yahweh.
⇔ Trust in him, and he’ll act on your behalf. (PSA 37:5)

JOS 5:9

OET-LV: 9 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa the_day I _have _rolled _away DOM the _reproach _of Miʦrayim/(Egypt) from_on_you(pl) and_he/it _called the _name _of the _place (the)_that Gilgāl until the_day (the)_this. (JOS_5:9)

OET-RV: 9 Then Yahweh told Yehoshua, “Today I’ve rolled away the disgrace of Egypt from you,” and that place is named Gilgal until this day. (JOS 5:9)

GEN 29:3

OET-LV: 3 And_they _were _gathered to_there all _of the_flocks and_they _rolled DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_they _watered DOM the_sheep and_they _put _back DOM the_stone over the _mouth _of the _well to_its _of_place. (GEN_29:3)

OET-RV: 3 Once all the flocks were gathered there, then they would roll the stone from over the mouth of the well and water the animals. Then they would return the stone to its place over the mouth of the well. (GEN 29:3)

PSA 119:22

OET-LV: 22 Roll _away from_on_me reproach and_contempt if/because testimonies _of_your I _observe. (PSA_119:22)

OET-RV: 22 Spare me from disgrace and humiliation
⇔ because I’ve kept the requirements that you’ve revealed. (PSA 119:22)

AMO 5:24

OET-LV: 24 And_let _it _roll _on like_water justice and_righteousness like_a _wadi ever-flowing. (AMO_5:24)

OET-RV: 24 Instead, let justice flow like water,
⇔ ≈ and righteousness like a constantly flowing stream. (AMO 5:24)

ISA 34:4

OET-LV: 4 And_ all _of _they _will _rot _away the _host _of the_heavens and_they _will _be _rolled _up like_scroll the_heavens and_all their_group/army/objects it _will _wither as_withers leafage from_a _vine and_like_withered _fruit from_a _fig _tree. (ISA_34:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 34:4)

PRO 26:27

OET-LV: 27 one _who_digs a _pit in_it he _will _fall and_one _who_rolls a _stone to_him/it it _will _return. (PRO_26:27)

OET-RV: 27 The person who digs a pit will fall into it,
⇔ ≈ and the one who rolls a stone will have it come back on them. (PRO 26:27)

ISA 9:4

OET-LV: 4  if/because every _of boot which_marches with_shaking and_cloak rolled in_blood(s) and_it _will _be to_burning fuel _of a _fire. (ISA_9:4)

OET-RV: 4 because you’ve shattered the chains on its neck,
⇔ and the stick whacking its shoulders.
⇔ You’ve broken the rod of his oppressor
⇔ like when you defeated Midyan. (ISA 9:4)

PRO 16:3

OET-LV: 3 Roll to YHWH works _of_your plans _of_your and_they _will _be _established. (PRO_16:3)

OET-RV: 3 Entrust what you’re doing to Yahweh,
⇔ → and your plans will be effective. (PRO 16:3)

SA1 14:33

OET-LV: 33 And_people _told to_Shāʼūl/(Saul) to_say there the_people are_sinning to/for_YHWH by_eating with the_blood and_he/it _said you(pl)_have _acted _treacherously roll to_me the_day a _stone great. (SA1_14:33)

OET-RV: 33 Then King Sha’ul was told, “Look, the people are sinning against Yahweh by eating meat with the blood still in it.”
¶ “You’ve all acted treacherously,” he responded, “Now, roll a big stone over to me.” (SA1 14:33)

JOB 30:14

OET-LV: 14 Like_a _breach wide they _come under devastation they _have _rolled _themselves. (JOB_30:14)

OET-RV: 14 They come quickly like through a wide breach in the wall.
⇔ They have rolled themselves under the devastation. (JOB 30:14)

GEN 43:18

OET-LV: 18 And_they _were _afraid the_men if/because they _were _brought the _house _of Yōşēf and_they _said on the _matter _of the _silver which_came_back in_our _of_sacks at_beginning we are _being_brought to_roll _himself on_us and_to_throw _himself on_us and_to_take us to_slaves and_DOM donkeys _of_our. (GEN_43:18)

OET-RV: 18 But the brothers were afraid when they found out that they’d been brought to wait outside Yosef’s house, and said to each other, “We must have been brought here because of the silver that was returned in our sacks the first time. He wants to overpower us, then arrest us and confiscate our donkeys and take us as slaves.” (GEN 43:18)

SA2 20:12

OET-LV: 12 And_ˊAmāsāʼ was_rolling in_blood in _the_middle of_the _highway and_he/it _saw the_man if/because _that all _of it _stopped the_people and_he _brought _round DOM ˊAmāsāʼ from the_highway the_field and_he _threw on/upon/above_him/it a _garment just_as he _saw every _of (the)_one_who_came on/upon/above_him/it and_he _stopped. (SA2_20:12)

OET-RV: 12 Amasa’s bloody body was in the middle of the road, and when the young man saw that everyone was stopping to look at it, he dragged it off the road onto the grass and threw a cloth over it. (SA2 20:12)

GEN 29:8

OET-LV: 8 And_they _said not we _are _able until that they _will _be _gathered all _of the_flocks and_people _will _roll DOM the_stone from_under the _mouth _of the _well and_we _will _water the_sheep. (GEN_29:8)

OET-RV: 8 “We can’t,” they said, “until all the flocks are gathered here and they roll the stone off the top of the well. Then we will water the sheep.” (GEN 29:8)

JER 51:25

OET-LV: 25 here_I am_against_you Oh _mountain _of (the)_destruction the _utterance _of YHWH which_destroys DOM all _of the_earth/land and_I _will _stretch _out DOM hand _of_my on_you and_I_will _roll _you from the_crags and_I_will _make _you into_a _mountain _of burning. (JER_51:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 51:25)

PSA 22:9

OET-LV: 9  roll to YHWH let_him _rescue _him let_him _deliver _him if/because he _delights in/on/over_him/it. (PSA_22:9)

OET-RV: 9 You brought me out from the womb.
⇔ ≈ You made me trust you when I was at my mother’s breasts. (PSA 22:9)

View on BibleHub.