Strongs H1880

← H1880 ⌂ →

דֶּשֶׁן (deshen) n-m (deh'-shen)
Source: from H1878;
Meaning: the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices
KJV: ashes, fatness.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

d.co.ab

דֶּ֫שֶׁן n.m. fatness, fat ashes

1 fatness, abundance, luxuriance, oil
2 fat ashes; i.e. ashes of victims, mixed with fat

Appears in a total of 14 verses:

ISA 55:2

OET-LV: 2 To/for_what do _you(pl)_weigh _out money for_not bread and_toil _of_your(pl) for_not to_satiety listen carefully _(listen) to_me and_eat good _thing[s] so_that _it _may _take _delight in_fatness appetite _of_your(pl). (ISA 55:2)

OET-RV: 2 Why pay money for what’s not food,
⇔ ≈ and work hard for what doesn’t satisfy?
⇔ Listen carefully to me and eat good things
⇔ ≈ and enjoy rich foods. (ISA 55:2)

PSA 65:12

OET-LV: 12  you _crown the _year _of your _goodness _of_your and_tracks _of_your they_drip fatness. (PSA 65:12)

OET-RV: 11 You crown the yearly harvest with your bounty,
⇔ and your farm-wagons overflow with plenty. (PSA 65:11)

JER 31:40

OET-LV: 40 And_all the_valley the_corpses and_the _fatty_ash and_all the_fields to the _wadi _of Qidrōn to the _corner _of the _gate _of the _horses eastward_toward will _be_holy to/for_YHWH not it _will _be _plucked _up and_not it _will _be _torn _down again forever_perpetuity. (JER 31:40)

OET-RV: 40 Then all the valley of the corpses and ashes, and all the fields as far as the Kidron brook, to the corner of the Horses Gate toward the east, will be holiness to Yahweh. It won’t be uprooted, and it’ll never be overthrown again. (JER 31:40)

LEV 6:4

OET-LV: 4  and_he _will _strip _off DOM garments _of_his and_he _will _put _on garments other and_he _will _take _out DOM the _fatty_ash to from_the_outside of_camp to a _place pure. (LEV 6:4)

OET-RV: 11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place. (LEV 6:11)

PSA 36:9

OET-LV: 9  they_take _their _fill from_the _fatness _of your _house _of_your and_the _river _of your(pl)_delights _of_your you_give _them _to _drink. (PSA 36:9)

OET-RV: 8 They feast from the plentiful provisions in your creation.
⇔ You let them drink the sweet water from your river. (PSA 36:8)

LEV 4:12

OET-LV: 12 And_he _will _bring _out DOM all _of the_bull to from_the_outside of_camp to a _place pure to the _pouring _out _of the _fatty _ash and_he _will _burn DOM_him/it on wood(s) with_fire at the _pouring _out _of the _fatty _ash it _will _be _burnt. (LEV 4:12)

OET-RV: 12 must be taken outside the camp to the clean place where they pour out the ashes, and they must make a fire with wood there on top of the ashes and burn it there. (LEV 4:12)

KI1 13:3

OET-LV: 3 And_he/it _gave in _the_day (the)_that a _sign to_say this is_the_sign which he _has _spoken YHWH HERE the_altar it _will _be _torn _apart and_it _will _be _poured _out the _fatty_ash which on/upon/above_him/it. (KI1 13:3)

OET-RV: 3 Then he offered them evidence that what he said came from Yahweh, “Listen, that altar will be broken into pieces, and the ashes in it will spill all over the ground.” (KI1 13:3)

JDG 9:9

OET-LV: 9 And_he/it _said to/for_them the _olive_tree will_I _cease DOM fatness _of_my which by_me people _honour gods and_men and_will _I _go to_sway over the_trees. (JDG 9:9)

OET-RV: 9 But the olive tree replied to them, ‘Have I stopped producing my valuable oil used to honour gods and men, that I should go to sway above the other trees?’ (JDG 9:9)

KI1 13:5

OET-LV: 5 And_the_altar it _was _torn _apart and_it _was _poured _out the _fatty_ash from the_altar according_the _sign which he _had _given the _man _of the_ʼElohīm by_the _message _of YHWH. (KI1 13:5)

OET-RV: 5 Then the altar itself broke open and ashes poured out onto the ground, exactly as Yahweh had promised through that man of God. (KI1 13:5)

JOB 36:16

OET-LV: 16 And_also he_has _allured _you from_the_mouth _of distress a _broad _space not constraint in_its _place and_the _quietness _of your _table _of_your it _was _full fatness. (JOB 36:16)

OET-RV: ⇔  16 Indeed, he’s enticed you out of the jaws of distress
⇔ to a wide place without constraints,
⇔ and he’s set your table with rich food. (JOB 36:16)

LEV 6:3

OET-LV: 3  and_he _will _put _on the_priest/officer garment _of_his linen and_undergarments _of linen he _will _put _on on body _of_his and_he _will _lift _up DOM the _fatty_ash which it _will _consume the_fire DOM the _burnt_offering on the_altar and_he_will _place _it beside the_altar. (LEV 6:3)

OET-RV: 10 Then the priest must put on his linen underwear and linen robe and remove the fatty ashes from the burnt offerings on the altar, and pile them beside it. (LEV 6:10)

PSA 63:6

OET-LV: 6  like fat and_fatness self _of_my it _will _be _satisfied and_lips _of cries _of _joy it _will _praise_you mouth _of_my. (PSA 63:6)

OET-RV: 5 My mind will be satisfied as if it’s had a good meal.
⇔ My mouth will gladly praise you (PSA 63:5)

LEV 1:16

OET-LV: 16 And_he _will _remove DOM craw _of_its with_feather[s]_of_its and_he _will _throw DOM_her/it beside the_altar eastward_to to the _place _of the _fatty _ash. (LEV 1:16)

OET-RV: 16 Then he must pull out the crop with its contents, and throw it down on the eastern side of the altar where the ashes are. (LEV 1:16)

JER 31:14

OET-LV: 14 And_I _will _satisfy the _appetite _of the _priests fatness and_people _of_my DOM thing[s]_of_my _good they _will _be _satisfied the _utterance _of YHWH. (JER 31:14)

OET-RV: 14 I’ll satisfy the priests’ appetites for good food
⇔ and my people will be pleased by my goodness.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 31:14)

View on BibleHub.