Strong's H3063

OET-LV: 35 And_she/it_conceived/became_pregnant again and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_said the_time//this_time I_will_praise DOM YHWH therefore yes/correct/thus/so she_called his/its_name Yəhūdāh/(Judah) and_she_stopped from_bearing_children. (GEN 29:35)

OET-RV: 35 Then Le’ah got pregnant again and gave birth to a fourth son, and she said, “This time I will praise Yahweh.” That’s why she named him ‘Yehudah’ (Judah) (which means ‘praise’). Then she stopped getting pregnant. (GEN 29:35)

Jump to OET GEN 29:35 section.

OET-LV: 3 And_he/it_said to_him/it Yəhūdāh/(Judah) to_say solemnly_(warn) he_warned (in)_us the_man to_say not you(pl)_will_see face_of_my except brother_of_your(pl) is_with_you(pl). (GEN 43:3)

OET-RV: 3 But Yehudah (Judah) challenged him, “That man told us that he won’t even see us unless our brother is with us. (GEN 43:3)

Jump to OET GEN 43:3 section.

OET-LV: 27 Their_enrolled_of_men of_the_tribe_of of_Yəhūdāh were_four and_seventy thousand and_six hundred(s). (NUM 1:27)

Combined passage: OET-LV NUM 1:26–27 (native NUM 1:26–27; verse text cannot be split).

OET-RV:  •  26-27 74,600 men from the tribe of Yehudah (Judah), (NUM 1:26-27)

Jump to OET NUM 1:27 section.

OET-LV: 18 And_he_brought_near DOM household_of_his to_men and_ ˊĀkān the_son_of Karmī/(Carmi) the_son_of Zaⱱdiy the_son_of Zeraḩ of_the_tribe_of Yəhūdāh _he_was_taken_by_lot. (JOS 7:18)

OET-RV: 18 When everyone in that extended family came forward, Akan (son of Karmi, son of Zavdi, son of Zerah, from the tribe of Yehudah) was singled out. (JOS 7:18)

Jump to OET JOS 7:18 section.

OET-LV: 4 And_ the_lot _he/it_went_out of_the_clans_of of_the_Qəhātite[s] and_he/it_was to_the_descendants_of ʼAhₐron the_priest/officer of the_Lēviyyiy from_the_tribe_of Yəhūdāh/(Judah) and_from_the_tribe_of the_Shimˊōnite[s] and_from_the_tribe_of Binyāmīn by_lot cities thir- teen. (JOS 21:4)

OET-RV: 4 The first draw went to those of the Kohat clans who were descendants of Aharon (Aaron) the priest (from the Levites). They were allocated thirteen cities in the regions occupied by Yehudah (Judah), Shim’on (Simeon), and Benyamin. (JOS 21:4)

Jump to OET JOS 21:4 section.

OET-LV: 11 And_ three_of thousand(s) man of_Yəhūdāh _they_went_down to the_cleft_of the_rock_of ˊĒyţām and_they_said to_Shimshvōn not do_you_know if/because_that are_ruling over_us the_Pəlishtiy and_what this have_you_done to/for_ourselves and_he/it_said to/for_them just_as they_did to_me so I_have_done to/for_them. (JDG 15:11)

OET-RV: 11 Then three thousand men from Yehudah went down to the crevice in Eytam’s rock, and told Shimshon, “Don’t you realise that the Pelishtim are ruling over us? Why are you causing more trouble for us?”
 ¶ “Just as they’ve done to me,” he replied, “so I’ve done to them.” (JDG 15:11)

Jump to OET JDG 15:11 section.

OET-LV: 12 And_Dāvid was_a_son_of a_man an_ʼEfrātī the_this from_Bēyt- food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) and_his/its_name was_Yishay/(Jesse) and_to/for_him/it eight sons and_the_man in_the_days_of Shāʼūl he_was_old he_had_gone among_men. (SA1 17:12)

OET-RV: 12 Now David was the son of Yishay (Jesse) (from the Efrat clan, he lived in Beyt-Lehem (Bethlehem) in Yehudah (Judah)) who had eight sons, and by Sha’ul’s (Saul) time, was quite old compared to other men. (SA1 17:12)

Jump to OET SA1 17:12 section.

OET-LV: 11 And_ the_number_of the_days which he_was Dāvid king in_Ḩeⱱrōn over the_house_of Yəhūdāh _he/it_was seven years and_six months. (SA2 2:11)

OET-RV: 11 and he ruled them for seven and a half years. (SA2 2:11)

Jump to OET SA2 2:11 section.

OET-LV: 5 And_he/it_went ˊAmāsāʼ to_summon DOM Yəhūdāh and from the_appointed_time which he_had_appointed_for_him. (SA2 20:5)

OET-RV: 5 So Amasa went to summon them, but he took longer than the given time. (SA2 20:5)

Jump to OET SA2 20:5 section.

OET-LV: 4 Thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Yəhūdāh/(Judah) and_on four not I_will_revoke_it because they_have_rejected DOM the_law_of YHWH and_regulations_of_his not they_have_kept and_they_have_misled_them lies_of_their which ancestors_of_their they_walked after_them. (AMO 2:4)

OET-RV: 4 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Yehudah (Judah) was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away its punishment,
 ⇔ because they rejected Yahweh’s instructions
 ⇔ ≈ and didn’t keep his regulations.
 ⇔ Their lies caused them to go astray,
 ⇔ just like their ancestors had done. (AMO 2:4)

Jump to OET AMO 2:4 section.

OET-LV: 12  They_have_surrounded_me with_lying ʼEfrayim and_with_deceit the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) still it_has_roamed_freely with god and_with the_holy_one(s) it_is_faithful. (HOS 12:1)

OET-RV: 12 Efrayim (Ephraim) has surrounded me with lies,
 ⇔ ≈ and the people of Yisrael (Israel) with deceit,
 ⇔ but Yehudah (Judah) still goes about with God,
 ⇔ ≈ and is faithful to the holy one.” (HOS 11:12)

Jump to OET HOS 11:12 section.

OET-LV: 21 And_he/it_called to the_man_of the_ʼElohīm who he_had_come from_Yəhūdāh/(Judah) to_say thus YHWH he_says because if/because you_have_rebelled_against the_mouth_of YHWH and_not you_have_kept DOM the_command which he_commanded_you YHWH god_of_your. (KI1 13:21)

OET-RV: 21 and he called out to the man of God who’d come from Yehudah (Judah), “Yahweh says this: Because you have been rebellious against Yahweh and because you didn’t obey what Yahweh instructed you (KI1 13:21)

Jump to OET KI1 13:21 section.

OET-LV: 23 In_year thirty and_one year of_ʼĀşāʼ the_king_of Yəhūdāh/(Judah) ˊOmrī he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) two_plus ten year[s] in_Tirʦāh he_reigned six years. (KI1 16:23)

OET-RV: 23 Omri became king in the thirty-first years of King Asa’s reign over Yehudah (Judah), and reigned over Yisrael for twelve years—six of them from Tirtsah. (KI1 16:23)

Jump to OET KI1 16:23 section.

OET-LV: 20 In_days_of_his ʼEdōm it_rebelled from_under the_hand_of Yəhūdāh and_they_made_king over_themselves a_king. (KI2 8:20)

OET-RV: 20 It was during King Yehoram’s time that Edom rebelled from Yehudah’s control, and they appointed their own king. (KI2 8:20)

Jump to OET KI2 8:20 section.

OET-LV: 9 And_ Yəhōʼāsh the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he_sent to ʼAmaʦ^yāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) to_say the_thornbush which was_in_Ləⱱānōn it_sent to the_cedar which was_in_Ləⱱānōn to_say give DOM daughter_of_your to_son_of_my to/for_(a)_woman and_ the_animal_of the_field which was_in_Ləⱱānōn _it_passed_by and_it_trampled DOM the_thornbush. (KI2 14:9)

OET-RV: 9 But King Yehoash replied to Yehudah’s King Amatsyah, “The thistle that was in the Levanon forest sent to the cedar that was in the Levanon, saying, ‘Give your daughter to my son as a wife.’ But a wild animal that was in the Levanon passed by and it trampled the thistle. (KI2 14:9)

Jump to OET KI2 14:9 section.

OET-LV: 17 In_year thirty and_nine year of_ˊAzar^yāh the_king_of Yəhūdāh Mənaḩēm the_son_of Gādī he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) ten years in_Shomrōn. (KI2 15:17)

OET-RV: 17 In the thirty-ninth year of King Azaryah’s reign over Yehudah (Judah), Gadi’s son Menahem became king over Yisrael (Israel) and he reigned from Shomron (Samaria) for ten years. (KI2 15:17)

Jump to OET KI2 15:17 section.

OET-LV: 16 At_time (the)_that Ḩizqiy^yāh he_cut_off DOM the_doors_of the_temple_of YHWH and_DOM the_door-posts which Ḩizqiy^yāh the_king_of Yəhūdāh he_had_overlaid and_he_gave_them to_the_king_of ʼAshshūr. (KI2 18:16)

OET-RV: 16 He cut the doors off Yahweh’s temple and the pillars that he’d overlaid gold onto, and gave them to the Assyrian king. (KI2 18:16)

Jump to OET KI2 18:16 section.

OET-LV: 8 And_he/it_brought DOM all_of the_priests from_the_cities_of Yəhūdāh and_he_made_unclean DOM the_high_places where they_had_made_smoke there_(to) the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he_broke_down DOM the_high_places_of the_gates which were_at_the_entrance_of the_gate_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_governor_of the_city which was_at the_left_side anyone at_the_gate_of the_city. (KI2 23:8)

OET-RV: 8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geva to Be’er-Sheva (Beersheba). He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (Joshua) (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city). (KI2 23:8)

Jump to OET KI2 23:8 section.

OET-LV: 27 And_he/it_was in_thirty and_seven year of_the_exile_of of_Yəhōyākīn/(Jehoiachin) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_two_plus ten month on_day_twenty and_seven of_month Evil- Merodach the_king_of Bāⱱel he_lifted_up in_year he_became_king DOM the_head_of Yəhōyākīn the_king_of Yəhūdāh from_a_house_of imprisonment. (KI2 25:27)

OET-RV: 27 Thirty-seven years after Yehudah’s (Judah) King Yehoyakin had been exiled to Bavel (Babylon), Evil-Merodak had just become the new king of Bavel and he released Yehoyakin from prison on the 27th of the twelfth month. (KI2 25:27)

Jump to OET KI2 25:27 section.

OET-LV: 4 ˊŪtay the_son_of ˊAmmihūd the_son_of ˊOmrī the_son_of ʼImrī the_son_of mmm the_descendants_of Pereʦ the_son_of Yəhūdāh. (CH1 9:4)

OET-RV: 4 Utay son of Amihud (Amihud was Omri’s son, Omri was Imri’s son, Imri was Bani’s son, Bani was a descendant of Perets, Perets was Yehudah’s son), (CH1 9:4)

Jump to OET CH1 9:4 section.

OET-LV: 17 And_they_strengthened DOM the_kingdom_of Yəhūdāh/(Judah) and_they_strengthened DOM Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh/(Solomon) for_years three if/because they_walked in_the_way_of Dāvid and_Shəlomoh for_years three. (CH2 11:17)

OET-RV: 17 So they strengthened the kingdom of Yehudah, and as the people followed David’s and Shelomoh’s (Solomon) examples, they strengthened Rehav’am’s rule for three years. (CH2 11:17)

Jump to OET CH2 11:17 section.

OET-LV: 11  And_ YHWH _he_defeated DOM the_Kūshiys to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼĀşāʼ and_before_of Yəhūdāh/(Judah) and_ the_Kūshiys _they_fled. (CH2 14:11)

OET-RV: 12 So Yahweh helped Asa and the army from Yehudah (Judah) to defeat the Kushim, and they fled. (CH2 14:12)

Jump to OET CH2 14:12 section.

OET-LV: 13 And_property much it_belonged to_him/it in_the_cities_of Yəhūdāh and_men_of war mighty_men_of strength in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 17:13)

OET-RV: 13 He accumulated many supplies in Yehudah’s cities.
 ¶ He also had many powerful warriors in Yerushalem (Jerusalem). (CH2 17:13)

Jump to OET CH2 17:13 section.

OET-LV: 20 And_they_rose_early in_morning and_they_went_out to_the_wilderness_of Təqōˊa and_when_they_went_out Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he_stood and_he/it_said listen_to_me Oh_Yəhūdāh and_the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) trust in_YHWH god_of_your(pl) and_you(pl)_will_be_established trust in_prophets_of_his and_succeed. (CH2 20:20)

OET-RV: 20 They rose early the next morning and went out to the Tekoa wilderness, and as they were leaving, Yehoshafat stood and called out, “Hear me, inhabitants of Yerushalem and Yehudah. Believe in our god Yahweh, and be confident. Believe his prophets and succeed.” (CH2 20:20)

Jump to OET CH2 20:20 section.

OET-LV: 10 And_ˊAtal^yāh the_mother_of ʼAḩaz^yāh she_saw if/because_that son_of_her he_was_dead and_she/it_arose and_she_destroyed DOM all_of the_offspring_of (the)_royalty of_the_house_of of_Yəhūdāh. (CH2 22:10)

OET-RV: 10 When Ahazyah’s mother Atalyah (Athaliah) found out that her son had died, she took action and destroyed all his family members who could become king of Yehudah (Judah). (CH2 22:10)

Jump to OET CH2 22:10 section.

OET-LV: 21 And_ Yōʼāsh the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_ascended and_ he and_ʼAmaʦ^yāh the_king_of Yəhūdāh _they_looked_at_one_another faces in_house_of shemesh which belonged_to_Yəhūdāh/(Judah). (CH2 25:21)

OET-RV: 21 So Yisrael’s King Yoash advanced, and the two armies faced each other at Beyt-Shemesh (Heliopolis) in Yehudah, (CH2 25:21)

Jump to OET CH2 25:21 section.

OET-LV: 25 And_on/over_all city and_a_city of_Yəhūdāh/(Judah) he_made high_places to_make_smoke to_gods other and_he_provoked DOM YHWH the_god_of his_ancestors_of_his. (CH2 28:25)

OET-RV: 25 and in every Yehudah city he set up hilltop shrines to make sacrifices to other gods, thus angering Yahweh, his ancestors’ god. (CH2 28:25)

Jump to OET CH2 28:25 section.

OET-LV: 23 And_many_people were_bringing an_offering to/for_YHWH to_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_excellent_gifts to_Ḩizqiy^yāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_he_was_lifted_up to_the_eyes_of all_of the_nations from_after thus. (CH2 32:23)

OET-RV: 23 Many people came to Yerushalem to bring offerings for Yahweh and valuable gifts for Yehudah’s (Judah) King Hizkiyah, and after all that, he was highly respected by the other nations. (CH2 32:23)

Jump to OET CH2 32:23 section.

OET-LV: 18 And_not a_passover it_had_been_observed like_it in_Yisrā^ʼēl/(Israel) since_the_days_of Shəmū^ʼēl/(Samuel) the_prophet and_all (the)_kings_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not they_had_observed like_passover which Yoʼshiy^yāh and_the_priests and_the_Lēviyyiy and_all Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrā^ʼēl/(Israel) which_was_found and_the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) he_observed. (CH2 35:18)

OET-RV: 18 There hadn’t been a ‘pass-over’ celebration done like that in Yisrael (Israel) since the time of the prophet Shmuel (Samuel), and none of Yisrael’s kings had ever done it like Yoshiyah did, along with the priests and Levites and the people from Yerushalem (Jerusalem) and all of Yehudah (Judah) and Yisrael. (CH2 35:18)

Jump to OET CH2 35:18 section.

OET-LV: 5 Is_for_the_transgression_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) all_of this and_for_the_sins_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who is_the_transgression_of Yaˊₐqoⱱ am_not is_it_Shomrōn and_who are_the_high_places_of Yəhūdāh am_not is_it_Yərūshālaim/(Jerusalem). (MIC 1:5)

OET-RV:  ⇔  5 All that is because of Ya’akov’s (Jacob) disobedience,
 ⇔ and because of the sins of the Israeli people.
 ⇔ What was Ya’akov’s transgression? Isn’t it Shomron (Samaria)?
 ⇔ What is Yehudah’s (Judah) high place? Isn’t it Yerushalem (Jerusalem)? (MIC 1:5)

Jump to OET MIC 1:5 section.

OET-LV: 17 And_ the_land_of Yəhūdāh/(Judah) _it_will_become to_Miʦrayim (into)_an_object_of_terror every one_whom someone_will_bring_to_remembrance DOM_her/it to_him/it he_will_be_in_dread from_face/in_front_of the_plan_of YHWH soldiers/messengers which he is_planning on/upon/above_him/it. (ISA 19:17)

OET-RV: 17 Yehudah (Judah) (the land of Yehudah) will become an object of terror to Mitsrayim (Egypt). Whenever they’re reminded of Yehudah they’ll become afraid, because of what Commander-in-chief Yahweh is planning against them. (ISA 19:17)

Jump to OET ISA 19:17 section.

OET-LV: 2 Whom the_message_of YHWH it_came to_him/it in_the_days_of Yoʼshiy^yāh/(Josiah) the_son_of ʼĀmōn the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_thir- teen year of_reigning_his. (JER 1:2)

OET-RV: 2 Yahweh’s messages started coming to him when Yehudah’s (Judah) King Yoshiyah (Josiah) (Amon’s son) was in the thirteenth year of his reign. (JER 1:2)

Jump to OET JER 1:2 section.

OET-LV: 2 Stand in_the_gate_of the_house_of YHWH and_you_will_proclaim there DOM the_message the_this and_you_will_say hear the_message_of YHWH Oh_all_of Yəhūdāh/(Judah) the_(ones_who)_went in_gates the_these to_bow_down to/for_YHWH. (JER 7:2)

OET-RV: 2 Stand at the gate at Yahweh’s temple and proclaim this message, saying:
 ⇔ Listen to Yahweh’s message,
 ⇔ all you people of Yehudah (Judah) who enter these gates to worship Yahweh. (JER 7:2)

Jump to OET JER 7:2 section.

OET-LV: 9 Thus YHWH he_says thus I_will_ruin DOM the_pride_of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM the_pride_of Yərūshālaim/(Jerusalem) (the)_great. (JER 13:9)

OET-RV: 9 Yahweh says that I’ll rot away the pride of Yehudah (Judah), including the pride of the great Yerushalem (Jerusalem). (JER 13:9)

Jump to OET JER 13:9 section.

OET-LV: 4 If/because thus YHWH he_says HERE_I am_about_of_to_make_you into_a_terror to/for_yourself(m) and_to/for_all friends_of_your and_they_will_fall by_the_sword_of their_enemies_of_their and_eyes_of_your will_be_seeing and_DOM all_of Yəhūdāh/(Judah) I_will_give in_the_hand_of the_king_of Bāⱱel and_he_will_take_them_into_exile to_Bāⱱel and_he_will_strike_them_down with_sword. (JER 20:4)

OET-RV: 4 because Yahweh says this: Listen, I’ll make you a terror to yourself and to all your friends. They’ll fall by their enemies’ swords before your very eyes, and then I’ll hand Yehudah (Judah) over to the Babylonian king, and he’ll carry them away to Bavel (Babylon) and put them to death. (JER 20:4)

Jump to OET JER 20:4 section.

OET-LV: 2 Which Yirmə^yāh the_prophet he_spoke to all_of the_people_of Yəhūdāh and_near/to all_of the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) to_say. (JER 25:2)

OET-RV: 2 The prophet Yirmiyah proclaimed this to all the people across Yehudah including all of Yerushalem’s (Jerusalem) inhabitants, saying: (JER 25:2)

Jump to OET JER 25:2 section.

OET-LV: 2 After Yəkon^yāh/(Jeconiah) the_king and_the_queen-mother and_the_court-officials the_officials_of Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_the_craftsman and_the_smith went_out from_Yərūshālaim/(Jerusalem). (JER 29:2)

OET-RV: 2 after the removal from Yerushalem of King Yekaneyah and the queen mother, the court officials and the leaders of Yehudah (Judah) and Yerushalem, plus the craftsmen and the metalsmiths. (JER 29:2)

Jump to OET JER 29:2 section.

OET-LV: 44 fields for_silver people_will_buy and_they_will_write on_document and_they_will_seal_it and_cause_to_witness_it witnesses in_land of_Binyāmīn and_in_the_surroundings_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_in_the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the_cities_of the_hill_country and_in_the_cities_of the_Shephelah and_in_the_cities_of the_Negeⱱ if/because I_will_turn_back DOM captivity_of_their the_utterance_of YHWH. (JER 32:44)

OET-RV: 44 They’ll use silver to buy fields and will write in sealed scrolls. They’ll assemble witnesses in the Benyamin region, all around Yerushalem (Jerusalem) and Yehudah’s (Judah) other cities of Yehudah, in the cities in the hill country and in the lowlands, and in the cities of the Negev, because I’ll bring back their fortunes. That is Yahweh’s declaration. (JER 32:44)

Jump to OET JER 32:44 section.

OET-LV: 17 For_so/thus/hence thus YHWH the_god_of soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_bring to Yəhūdāh/(Judah) and_near/to all_of the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) DOM all_of the_calamity which I_spoke on_them because I_spoke to_them and_not they_listened and_I_called to/for_them and_not they_answered. (JER 35:17)

OET-RV: 17 so Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh, says this: Listen, I’m sending all the disasters that I pronounced for Yehudah, including everyone living in Yerushalem. I’m sending them against them because I spoke to them, but they wouldn’t listen. I called to them, but they wouldn’t answer. (JER 35:17)

Jump to OET JER 35:17 section.

OET-LV: 6 And_ the_king_of Bāⱱel _he_slaughtered DOM the_sons_of Tsidqiy^yāh at_Riⱱlāh to_eyes_of_his and_DOM all_of the_nobles_of Yəhūdāh/(Judah) the_king_of Bāⱱel he_slaughtered. (JER 39:6)

OET-RV: 6 The king had Tsidkiyah’s sons slaughtered at Rivlah as their father was forced to watch, and Yehudah’s officials were also executed. (JER 39:6)

Jump to OET JER 39:6 section.

OET-LV: 12 And_I_will_take_away DOM the_remnant_of Yəhūdāh who they_set faces_of_their to_go the_land_of Miʦrayim to_sojourn there and_ everyone _they_will_meet_their_end in_land of_Miʦrayim/(Egypt) they_will_fall by_sword by_famine they_will_meet_their_end from_the_small and_unto the_great by_sword and_by_famine they_will_die and_they_will_be (into)_an_curse (into)_a_horror and_(into)_a_curse and_(into)_a_reproach. (JER 44:12)

OET-RV: 12 I’ll eliminate the small group of Yehudim (Jews) that has made up their minds to go to live as foreigners in Mitsrayim. I’ll do that so that they’ll all die there Mitsrayim—from either war or famine, and from the least to the very prominent people they’ll die and will become a curse word, a horror story, and something to ridicule and mock. (JER 44:12)

Jump to OET JER 44:12 section.

OET-LV: 59 The_message which he_commanded Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet DOM Sərā^yāh the_son_of Nēriy^yāh the_son_of Maḩşē^yāh when_went_he with Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Bāⱱel in_year (the)_fourth of_reigning_his and_Sərā^yāh was_an_official_of a_resting_place. (JER 51:59)

OET-RV: 59 This is the message that the prophet Yirmiyah (Jeremiah) commanded Serayah (son of Neriyah, son of Mahseyah)
 ⇔ when he went with Yehudah’s (Judah) King Tsidkiyah (Zedekiah) to Bavel (Babylon) in the fourth year of his reign.
 ⇔ Now Serayah was a chief officer, (JER 51:59)

Jump to OET JER 51:59 section.

OET-LV: 6 And_you_will_complete DOM these and_you_will_lie_down on side_of_your the a_second_time and_you_will_bear DOM the_iniquity_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) forty day[s] a_day for_year a_day for_year I_have_assigned_it to/for_you(fs). (EZE 4:6)

OET-RV: 6 When that period is over, then lie down a second time on your right side, because you’ll carry the sin of Yehudah’s (Judah) people for forty days. I’m assigning one day to you for each year. (EZE 4:6)

Jump to OET EZE 4:6 section.

OET-LV: 3 Who is_among_you(pl) from_all people_of_his may_he_be his/its_god with_him/it and_let_him_go_up to_Yərūshālaim/(Jerusalem) which is_in_Yəhūdāh and_let_him_build DOM the_house_of YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he the_ʼElohīm who is_in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (EZR 1:3)

OET-RV: 3 Anyone among you who’s one of his followers is free to go to Yerushalem (in Yehudah) to help build a temple there for Yisrael’s (Israel) god Yahweh—the god of Yerushalem. May God go with you. (EZR 1:3)

Jump to OET EZR 1:3 section.

OET-LV: 4  And_ Yəhūdāh/(Judah) _he/it_said the_strength_of the_burden-bearer[s] it_has_failed and_the_debris is_much and_we not we_will_be_able to_rebuild (on)_wall. (NEH 4:4)

OET-RV: 10 People around Yehudah (Judah) said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

Jump to OET NEH 4:10 section.

OET-LV: 32 And_he/it_went behind_them Hōshaˊₐ^yāh and_(the)_half_of the_leaders_of Yəhūdāh. (NEH 12:32)

OET-RV: 32 Hoshayah and half of Yehudah’s officials were in that group (NEH 12:32)

Jump to OET NEH 12:32 section.

OET-LV: 13 And_it_was just_as you(pl)_were a_curse among_nations Oh_house_of Yəhūdāh/(Judah) and_the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so I_will_save you(pl) and_you(pl)_will_be a_blessing do_not be_afraid hands_of_your(pl) let_them_be_strong. (ZEC 8:13)

OET-RV: 13 House of Yehudah (Judah) and house of Yisrael (Israel), you were made into an example of a curse for the other nations to see. So I will rescue you and you’ll be a blessing. Don’t be afraid—work hard to finish building the temple. (ZEC 8:13)

Jump to OET ZEC 8:13 section.

OET-LV: 11 Yəhūdāh/(Judah) it_has_acted_treacherously and_an_abomination it_has_been_done in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) if/because Yəhūdāh it_has_profaned the_sanctuary_of YHWH which he_loves and_it_has_married a_daughter_of a_god_of foreignness. (MAL 2:11)

OET-RV: 11 Our nation of Yehudah (Judah) has been unfaithful to Yahweh and done detestable things in Yisrael (Israel) and in Yerushalem (Jerusalem). Our men have defiled the temple that Yahweh loves by marrying foreign women who worship pagan gods. (MAL 2:11)

Jump to OET MAL 2:11 section.