OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
יָרַשׁ (yârash) v (yaw-rash')
Source: or יָרֵשׁ; a primitive root;
Meaning: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
Associated OET lemmas: יָרַשׁ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ירשׁ (H3423)
j.dq.aa
יָרַשׁ 229 vb. take possession of, inherit, dispossess
Qal
1 take possession of, esp. bu force, have as a possession, often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to, inheriting
2 inherit, sq. acc. pers. = be one's heir
3 = impoverish
Niph. be (dispossessed =) impoverished, come to poverty
Pi. the fruit of thy ground shall the cricket get full possession
Hiph.
1 cause to possess or inherit
2 cause (others) to possess or inherit, then gen. dispossess
3 = impoverish
4 nearly = bring to ruin, destroy
5 take possession of a land
Showing 41 of 204 recorded verses, in OET book order.
Browse all 231 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 3 And_ ʼAⱱrām _he/it_said HERE to_me not you_have_given offspring and_BEHOLD/LO/SEE the_son_of my_household_of_my is_inheriting DOM_me. (GEN 15:3)
OET-RV: 3 Then he continued, “Yes, you haven’t given me a child so wow, my heir is a slave from my household!” (GEN 15:3)
Jump to OET GEN 15:3 section.
OET-LV: 17 If/because_that surely_(bless) I_will_bless_you and_greatly_(increase) I_will_increase DOM your(ms)_seed/fruit like_the_stars_of the_heavens and_like_sand which is_on the_shore_of the_sea and_ your(ms)_seed/fruit _it_will_take_possession_of DOM the_gate_of its_enemies_of_his. (GEN 22:17)
OET-RV: 17 I’ll bless you tremendously and I’ll cause your descendants to be as numerous as the stars in the sky and as the sand on the beach, and your descendants will be victorious over their enemies. (GEN 22:17)
Jump to OET GEN 22:17 section.
OET-LV: 24 If/because I_will_dispossess nations from_before_of_you and_I_will_enlarge DOM territory_of_your and_not anyone he_will_covet DOM land_of_your when_you_go_up to_present_yourself with the_presence_of YHWH god_of_your three times in_year. (EXO 34:24)
OET-RV: 24 I will drive out the people groups ahead of you and expand your borders, and no one will think of taking your land when they know that you present yourselves to me three times a year. (EXO 34:24)
Jump to OET EXO 34:24 section.
OET-LV: 24 And_servant_of_my Kālēⱱ/(Caleb) consequence it_has_been a_spirit another with_him/it and_he_has_filled after_me and_I_will_bring_him into the_earth/land where he_went there_(to) and_offspring_of_his it_will_take_possession_of_it. (NUM 14:24)
OET-RV: 24 However, my servant Kalev (Caleb) has a different spirit with him, and he wholeheartedly followed me, so I’ll take him into the land that he explored, and his descendants will inherit it. (NUM 14:24)
Jump to OET NUM 14:24 section.
OET-LV: 21 And_ to/for_you(pl) every_of equipped_man _he_will_pass_over DOM the_Yardēn to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until he_has_dispossessed DOM enemies_of_his from_before_of_him. (NUM 32:21)
OET-RV: 21 and all of your armed warriors must cross the Yarden to serve Yahweh until he’s driven his enemies out ahead of him. (NUM 32:21)
Jump to OET NUM 32:21 section.
OET-LV: 8 And_all daughter who_possesses an_inheritance from_the_tribes_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_one of_the_clan_of of_the_tribe_of her_father_of_her she_will_belong to/for_(a)_woman so_that the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_may_possess everyone the_inheritance_of his_ancestors_of_his. (NUM 36:8)
OET-RV: 8 Any woman who inherits land can only marry someone from her own tribe, so that the people will always retain ownership of their tribal inheritance. (NUM 36:8)
Jump to OET NUM 36:8 section.
OET-LV: 21 A_people great and_numerous and_lofty like_ˊAnāqī and_he_destroyed_them YHWH from_their_face/front and_they_dispossessed_them and_they_lived in_place_of_them. (DEU 2:21)
OET-RV: 21 They were as numerous, and as tall and strong as the Anakim, but Yahweh destroyed them in advance of the Anakim who then dispossessed them and lived in their place. (DEU 2:21)
Jump to OET DEU 2:21 section.
OET-LV: 18 And_I_commanded you(pl) at_time the_that to_say YHWH god_of_your(pl) he_has_given to/for_you(pl) DOM the_earth/land (the)_this to_take_possession_of_it equipped you(pl)_will_pass_over to_(the)_face_of/in_front_of/before countrymen_of_your(pl) the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) Oh_all_of the_sons_of strength. (DEU 3:18)
OET-RV: 18 “Then at that time, I commanded you saying, ‘Your god Yahweh has given this land to you to possess it, however your brave warriors must cross over with the other Israeli tribes to help them conquer the western lands. (DEU 3:18)
Jump to OET DEU 3:18 section.
OET-LV: 22 If/because I am_about_to_die on_the_earth (the)_this not_I am_about_to_pass_over DOM the_Yardēn and_you(pl) are_about_to_pass_over and_you(pl)_will_take_possession_of DOM the_earth/land (the)_good (the)_this. (DEU 4:22)
OET-RV: 22 Instead, I’ll die here in this place. I won’t cross the Yarden (Jordan) river, but you will, and then you’ll all take possession of that good land. (DEU 4:22)
Jump to OET DEU 4:22 section.
OET-LV: 33 In_all the_way which YHWH god_of_your(pl) he_has_commanded you(pl) you(pl)_will_walk so_that you(pl)_may_live and_good to/for_you(pl) and_you(pl)_will_prolong days on_the_earth which you(pl)_will_take_possession_of. (DEU 5:33)
OET-RV: 33 Follow all the instructions from your god Yahweh, and then you’ll all live and things will go well and you’ll all be able to occupy that land for a long time. (DEU 5:33)
Jump to OET DEU 5:33 section.
OET-LV: 8 All_of the_command which I am_commanding_of_you the_day you(pl)_will_take_care for_doing so_that you(pl)_may_live and_you(pl)_will_increase and_you(pl)_will_go and_you(pl)_will_take_possession_of DOM the_earth/land which YHWH he_swore to_ancestors_of_your(pl). (DEU 8:1)
OET-RV: 8 You must consistently follow the instructions that I’m giving you today, so that you all can enter and occupy the land that Yahweh promised to your ancestors, and live there and multiply. (DEU 8:1)
Jump to OET DEU 8:1 section.
OET-LV: 6 And_you_will_know if/because_that not in_righteousness_of_your YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) DOM the_earth/land (the)_good (the)_this to_take_possession_of_it if/because are_a_people stiff_of neck you. (DEU 9:6)
OET-RV: 6 ⇔Actually, you’re a very stubborn people, so be very clear: it’s not because of your goodness and obedience that your god Yahweh is giving you this good land. (DEU 9:6)
Jump to OET DEU 9:6 section.
OET-LV: 11 And_the_earth where you(pl) are_about_to_pass_over to_(to) to_take_possession_of_it is_a_land_of mountains and_valleys to_the_rain_of the_heavens it_drinks water. (DEU 11:11)
OET-RV: 11 But the land that you’re all about to enter over the river has a terrain of hills and valleys, i.e., it drinks in the rain water. (DEU 11:11)
Jump to OET DEU 11:11 section.
OET-LV: 2 Certainly_(destroy) you(pl)_will_destroy DOM all_of the_places where they_have_served there the_nations whom you(pl) are_about_to_dispossess DOM_them DOM gods_of_their on the_mountains (the)_high and_on the_hills and_under every_of tree luxuriant. (DEU 12:2)
OET-RV: 2 When you drive those peoples out, you all must completely destroy all the places on the mountains and hills, and under the large trees where they served their gods. (DEU 12:2)
Jump to OET DEU 12:2 section.
OET-LV: 12 If/because is_(the)_abomination_of YHWH every_of one_who_does_of (of)_these_things and_on_account_of the_abominations the_these YHWH god_of_your is_about_to_dispossess them from_before_of_you. (DEU 18:12)
OET-RV: 12 because anyone who does those things is abhorrent to Yahweh. It’s because of those kinds of things that your god Yahweh will drive those other peoples away ahead of you. (DEU 18:12)
Jump to OET DEU 18:12 section.
OET-LV: 21 If/because one_slain it_will_be_found in_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) to_take_possession_of_it lying in_the_field not it_is_known who did_he_strike_him_down. (DEU 21:1)
OET-RV: 21 If a dead body is found in the land that your god Yahweh is about to give you, and it appears that that person had been killed out in the countryside by some unknown person, (DEU 21:1)
Jump to OET DEU 21:1 section.
OET-LV: 42 Every_of tree_of_your and_the_fruit_of your_ground_of_your the_locust[s] it_will_take_possession_of. (DEU 28:42)
OET-RV: 42 Swarms of crickets will take over your trees and plants. (DEU 28:42)
Jump to OET DEU 28:42 section.
OET-LV: 3 YHWH god_of_your he is_about_to_pass_over to_your_face he he_will_destroy DOM the_nations the_these from_before_face_of_you and_you_will_dispossess_them Yəhōshūˊa/(Joshua) he is_about_to_pass_over to_your_face just_as YHWH he_spoke. (DEU 31:3)
OET-RV: 3 Your god Yahweh will go ahead of you and destroy those peoples right in front of your eyes, then you’ll be able to take over that land. Yahweh has said that it’s Yehoshua (Joshua) who will lead you in there. (DEU 31:3)
Jump to OET DEU 31:3 section.
OET-LV: 15 Wealth he_swallows and_he_has_vomited_it_up from_belly_of_his he_drives_it_out god. (JOB 20:15)
OET-RV: 15 They swallow up wealth but then vomit it up.
⇔ ≈ God forces it out of their stomachs. (JOB 20:15)
Jump to OET JOB 20:15 section.
OET-LV: 12 And_these are_the_kings_of the_earth/land whom the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_defeated and_they_took_possession_of DOM land_of_their on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) the_rising_of_towards of_the_sun from_the_wadi_of ʼArnōn to the_mountain_of Ḩermōn and_all the_ˊArāⱱāh eastward_to. (JOS 12:1)
OET-RV: 12 These are the kings in the region who the Israelis defeated on the eastern side of the Yarden (Jordan) river and took possession of their land from the Arnon riverbed in the south to Mt. Hermon in the north, including all of the eastern rift valley plains: (JOS 12:1)
Jump to OET JOS 12:1 section.
OET-LV: 12 And_now give to/for_me DOM the_hill_country the_this which YHWH he_spoke in_the_day (the)_that if/because you you_heard on_day (the)_that if/because_that ˊAnāqī were_there and_cities large fortified perhaps YHWH will_be_with_me and_I_will_dispossess_them just_as YHWH he_spoke. (JOS 14:12)
OET-RV: 12 So now, please give me that hill country that Yahweh promised that day, because you yourself heard me say that the Anakim lived there in fortified cities. So now, perhaps Yahweh will help me to take them over just as he said.” (JOS 14:12)
Jump to OET JOS 14:12 section.
OET-LV: 13 And_he/it_was if/because the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_became_strong and_they_made DOM the_Kənaˊₐnī[s] (into)_forced_labour and_completely_(dispossess) not he_dispossessed_him. (JOS 17:13)
OET-RV: 13 When the Israelis strengthened their position, they were able to force those Kena’anim to work for them, but they weren’t able to drive them out. (JOS 17:13)
Jump to OET JOS 17:13 section.
OET-LV: 5 And_YHWH god_of_your(pl) he he_will_drive_them_out from_before_of_you(pl) and_he_will_dispossess DOM_them from_before_face_of_you(pl) and_you(pl)_will_take_possession_of DOM land_of_their just_as YHWH god_of_your(pl) he_spoke to_you(pl). (JOS 23:5)
OET-RV: 5 Your god Yahweh will push them out ahead of you all and capture their lands for you to possess, just as he told you he would. (JOS 23:5)
Jump to OET JOS 23:5 section.
OET-LV: 19 And_he/it_was YHWH with Yəhūdāh and_it_took_possession_of DOM the_hill_country if/because not to_dispossess DOM the_inhabitants_of the_valley if/because chariotry_of iron to/for_them. (JDG 1:19)
OET-RV: 19 Yahweh helped Yehudah and they took possession of the hill country, although they weren’t able to conquer the people living down in the plains because they had iron on their chariots. (JDG 1:19)
Jump to OET JDG 1:19 section.
OET-LV: 29 And_ʼEfrayim not it_dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī[s] who_was_dwelling in_Gezer and_ the_Kənaˊₐnī[s] _he/it_sat_down//remained//lived in_midst_of_its in_Gezer. (JDG 1:29)
OET-RV: 29 Nor did Efrayim’s (Ephraim’s) descendants drive the Kena’anim out of Gezer, so they continued to live among them. (JDG 1:29)
Jump to OET JDG 1:29 section.
OET-LV: 6 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he_sent_away DOM the_people and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_went everyone to_his_own_of_inheritance to_take_possession_of DOM the_earth/land. (JDG 2:6)
OET-RV: 6 Then Yehoshua (Joshua) dismissed the people and the tribes went to their various regions to take possession of the land. (JDG 2:6)
Jump to OET JDG 2:6 section.
OET-LV: 22 And_they_took_possession_of DOM all_of the_territory_of the_ʼAmorī from_the_ʼArnōn and_unto the_Yaboq/(Jabbok) and_from the_wilderness and_unto the_Yardēn/(Jordan). (JDG 11:22)
OET-RV: 22 everything within the Amori territory from the Arnon river to the Yabok, and from the wilderness as far as the Yarden (Jordan). (JDG 11:22)
Jump to OET JDG 11:22 section.
OET-LV: 9 And_they_said arise and_let_us_go_up on_them if/because we_have_seen DOM the_earth/land and_BEHOLD/LO/SEE it_is_good very and_you(pl) are_being_inactive do_not hesitate to_go to_go to_take_possession_of DOM the_earth/land. (JDG 18:9)
OET-RV: 9 “Get ready immediately,” they said, “so that we can go to battle against them! Because we’ve seen the land and listen, it’s incredibly good. Don’t just stay still here—you all need to take action to go in to take possession of the land. (JDG 18:9)
Jump to OET JDG 18:9 section.
OET-LV: 11 And_humble_people they_will_possess the_land and_they_will_take_delight on abundance_of well-being. (PSA 37:11)
OET-RV: 11 But the meek will inherit the land
⇔ and will delight in great prosperity. (PSA 37:11)
Jump to OET PSA 37:11 section.
OET-LV: 4 If/because not by_sword_of_their they_took_possession_of the_land and_arm_of_their not it_saved (to)_them if/because hand_of_your_right and_arm_of_your and_the_light_of your(pl)_face_of_your if/because you_took_pleasure_in_them. (PSA 44:4)
OET-RV: 3 Yes, they didn’t take over the land with their swords, and their power didn’t save them,
⇔ ^ but it was your power and your direction, because you were pleased with them. (PSA 44:3)
Jump to OET PSA 44:3 section.
OET-LV: 12 So_that they_may_dispossess DOM the_remnant_of ʼEdōm and_all the_nations which name_of_my it_is_called on_them the_utterance_of YHWH who_is_about_to_do this. (AMO 9:12)
OET-RV: 12 Consequently they may take over what’s left of Edom
⇔ and all the nations that have decided to follow me.
§ That is Yahweh’s declaration—he’ll do it. (AMO 9:12)
Jump to OET AMO 9:12 section.
OET-LV: 18 Arise go_down to_meet ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) who is_in_Shomrōn THERE he_is_in_the_vineyard_of Nāⱱōt where he_has_gone_down there to_take_possession_of_it. (KI1 21:18)
OET-RV: 18 “Leave here and go to Yisrael’s (Israel’s) king Ahav in Shomron (Samaria). Listen, he’s there in Navot’s vineyard, where he’s gone to take possession of it. (KI1 21:18)
Jump to OET KI1 21:18 section.
OET-LV: 24 And_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_brought from_Bāⱱel and_from_Kūt/(Cuthah) and_from_Avva and_from_Ḩₐmāt and_Şəfarvayim and_he_caused_them_to_dwell in_the_cities_of Shomrōn in_place_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_took_possession_of DOM Shomrōn and_they_lived in_cities_of_its. (KI2 17:24)
OET-RV: 24 Then the Assyrian king sent people from Bavel (Babylon) and from Kut and from Ivah and from Hamat and Sefarvayim, and he settled them in the cities of the northern kingdom in place of the Israelis. And they possessed Shomron (Samaria) and lived in its towns. (KI2 17:24)
Jump to OET KI2 17:24 section.
OET-LV: 3 And_he he_made_smoke in_valley_of son_of Hinnom and_he_burnt DOM sons_of_his in_fire according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2 28:3)
OET-RV: 3 He offered incense in the Ben-Hinom valley and he burnt his children with fire, following the detestable customs of the nations that Yahweh had driven away as the Israelis had entered the region, (CH2 28:3)
Jump to OET CH2 28:3 section.
OET-LV: 23 Under a_woman_who_is_hated if/because she_will_be_married and_a_female_servant if/because she_will_dispossess mistress_of_her. (PRO 30:23)
OET-RV: •
23 3. a hated woman who gets married, and
•
4. a female slave who supplants her mistress. (PRO 30:23)
Jump to OET PRO 30:23 section.
OET-LV: 3 If/because right and_left you_will_spread_out and_offspring_of_your nations he_will_dispossess and_cities desolated they_will_cause_to_be_inhabited. (ISA 54:3)
OET-RV: 3 because you’ll spread out both to the right and to the left,
⇔ and your descendants will conquer nations
⇔ and settle in cities that had become desolate. (ISA 54:3)
Jump to OET ISA 54:3 section.
OET-LV: 9 And_I_will_bring_out from_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) offspring and_from_Yəhūdāh/(Judah) one_who_will_possess_of mountains_of_(of)_my and_they_will_take_possession_of_it ones_of_my_chosen and_servants_of_my they_will_dwell there_(to). (ISA 65:9)
OET-RV: 9 I’ll bring descendants out of Ya’akov (Jacob),
⇔ ≈ and someone to possess my mountains out of Yehudah (Judah),
⇔ and my chosen ones will take possession of it,
⇔ ≈ and my servants will live there. (ISA 65:9)
Jump to OET ISA 65:9 section.
OET-LV: 49 Of_the_people_of ˊAmmōn thus YHWH he_says children do_there_not_belong to_Yisrāʼēl/(Israel) or an_heir does_there_not_belong to_him/it why king_of_their has_he_dispossessed DOM Gād and_people_of_his in_cities_of_its has_it_dwelt. (JER 49:1)
OET-RV: 49 Yahweh says this about the Amonim:
⇔ Doesn’t Yisrael (Israel) have any children of its own?
⇔ Is there no one to inherit anything in Yisrael?
⇔ Why does the god Molek occupy Gad,
⇔ and its people live in their cities? (JER 49:1)
Jump to OET JER 49:1 section.
OET-LV: 24 And_I_will_bring the_evil_of nations and_they_will_take_possession_of DOM houses_of_their and_I_will_put_an_end_to the_pride_of mighty_ones and_ sanctuaries_of_their _they_will_be_profaned. (EZE 7:24)
OET-RV: 24 I’ll bring the most wicked foreigners here, and they’ll take over the people’s houses, and I’ll bring the pride of the powerful people to an end, because their sacred places will be defiled. (EZE 7:24)
Jump to OET EZE 7:24 section.
OET-LV: 12 And_I_will_cause_to_walk on_you(pl) human[s] DOM people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_possess_you and_you_will_become to/for_them (into)_an_inheritance and_not you_will_repeat again to_bereave_them. (EZE 36:12)
OET-RV: 12 I’ll bring my Israeli people to walk on you. They’ll possess you, and you’ll be their inheritance, and you’ll no longer cause their children to die. (EZE 36:12)
Jump to OET EZE 36:12 section.
OET-LV: 23 And_children_of_their you_increased like_the_stars_of the_heavens and_you_brought_them into the_earth/land which you_had_said to_ancestors_of_their to_go to_take_possession_of. (NEH 9:23)
OET-RV: 23 You gave our ancestors lots of children so they were like the many stars in the sky, then you brought them into this land which you’d told their ancestors to enter and take ownership of. (NEH 9:23)
Jump to OET NEH 9:23 section.
View on BibleHub.