Strongs H3423

← H3423 ⌂ →

יָרַשׁ (yârash) v (yaw-rash')
Source: or יָרֵשׁ; a primitive root;
Meaning: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dq.aa

יָרַשׁ 229 occurrences vb. take possession of, inherit, dispossess

Qal
- 1 take possession of, esp. bu force, have as a possession, often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to, inheriting
- 2 inherit, sq. acc. pers. = be one's heir
- 3 = impoverish
Niph. be ( dispossessed =) impoverished, come to poverty
Pi. the fruit of thy ground shall the cricket get full possession
Hiph.
- 1 cause to possess or inherit
- 2 cause (others) to possess or inherit, then gen. dispossess
- 3 = impoverish
- 4 nearly = bring to ruin, destroy
- 5 take possession of a land

Displaying only every 10^th verse out of 204:

DEU 18:12

OET-LV: 12 If/because is_(the)_abomination _of YHWH every _of one _who_does _of (of)_these_things and_on_account _of the _abominations the_these YHWH god _of_your is_about _to _dispossess them from_before _of_you. (DEU_18:12)

OET-RV: 12 because anyone who does those things is abhorrent to Yahweh. It’s because of those kinds of things that your god Yahweh will drive those other peoples away ahead of you. (DEU 18:12)

PSA 105:44

OET-LV: 44 And_he/it _gave to/for_them lands _of nations and_the_labour _of peoples they _took _possession _of. (PSA_105:44)

OET-RV: 44 He gave them the foreigners’ lands,
⇔ and they took possession of the peoples’ goods, (PSA 105:44)

JOS 13:13

OET-LV: 13 And_not the _people _of they _dispossessed of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_Gəshūrite[s] and_DOM the_Maˊₐkāhite[s] and_ Gəshūr _he/it _sat _down//remained//lived and_Maˊₐkāh in_the _midst _of Yisrā^ʼēl/(Israel) until the_day (the)_this. (JOS_13:13)

OET-RV: 13 But the Israelis didn’t capture the land of the Geshurites or the Maacathites and so those peoples live among the Israelis to this day. (JOS 13:13)

JOS 21:43

OET-LV: 43 and_ YHWH _he/it _gave to_Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the_earth/land which he _had _sworn to_give to_ancestors _of_their and_they_took _possession _of _it and_they _lived in_it. (JOS_21:43)

OET-RV: 43 Thus Yahweh gave the Israelis all the land that he’d promised their ancestors would be given and so the people moved into those regions and lived there. (JOS 21:43)

JDG 11:23

OET-LV: 23 And_now YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _dispossessed DOM the_ʼAmorī from_face/in _front _of people _of_his Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(ms) will_you _take _possession _of _it. (JDG_11:23)

OET-RV: 23 So since it was Yisrael’s god Yahweh that expelled the Amorites out of the presence of his people Yisrael, do you actually think that you can take it now? (JDG 11:23)

JOS 19:47

OET-LV: 47 And_ the _territory _of _he/it _went _out of _the _descendants _of of _Dān from_them and_ the _descendants _of _they _went _up of _Dān and_they _waged _war with Leshem and_they _captured it and_they _struck _down it to_the_mouth _of the_sword and_they _took _possession _of it and_they _lived in_it and_they _called (to)_Leshem Dān like/according _to_name of _Dān ancestor _of_their. (JOS_19:47)

OET-RV: 47 Dan’s border went out from them. Then Dan’s descendants battled against Leshem and captured it and slaughtered their inhabitants. So they took it over and settled in Leshem but they renamed it to ‘Dan’ after their ancestor. (JOS 19:47)

PSA 37:29

OET-LV: 29 righteous_people they _will _possess the_land and_they _will _dwell forever_forever on_it. (PSA_37:29)

OET-RV: 29 The godly people will inherit the land
⇔ ≈ and always live there. (PSA 37:29)

JDG 11:22

OET-LV: 22 And_they _took _possession _of DOM all _of the _territory _of the_ʼAmorī from_the_ʼArnōn and_unto the_Yaboq/(Jabbok) and_from the_wilderness and_unto the_Yardēn/(Jordan). (JDG_11:22)

OET-RV: 22 everything within the Amorite territory from the Arnon river to the Yabbok, and from the wilderness as far as the Jordan. (JDG 11:22)

GEN 22:17

OET-LV: 17 If/because _that surely _(bless) I_will _bless _you and_greatly _(increase) I _will _increase DOM your(ms)_seed/fruit like_the _stars _of the_heavens and_like_sand which is_on the _shore _of the_sea your(ms)_seed/fruit and_it _will _take _possession _of DOM the _gate _of its _enemies _of_his. (GEN_22:17)

OET-RV: 17 I’ll bless you tremendously and I’ll cause your descendants to be as numerous as the stars in the sky and as the sand on the beach, and your descendants will be victorious over their enemies. (GEN 22:17)

SA2 14:7

OET-LV: 7 And_BEHOLD/LO/SEE it _has _risen _up all _of the_clan on maidservant _of_your and_they _said deliver _up DOM the_one _who_struck _down _of his/its_brother so_that_we _may _put _him _to _death for_the _life _of his/its_brother whom he _killed and_so _that _we _may _destroy also DOM the_heir and_they _will _extinguish DOM coal _of_my which it _is _left to_not to _establish for_husband _of_my a _name and_a _remnant on the _surface _of the_soil. (SA2_14:7)

OET-RV: 7 Now listen, the entire clan has turned against your female servant and demanded, ‘Give us the one who killed his brother, and we’ll kill him in exchange for the life of the brother that he killed. Also, it would mean that this evil thing couldn’t be passed on.’ But that would leave me with no descendants to continue my husband’s name.” (SA2 14:7)

NUM 21:32

OET-LV: 32 And_ Mosheh _he _sent to_spy _out DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_they _captured daughters _of_its and_it _dispossessed DOM the_ʼAmorī who was_there. (NUM_21:32)

OET-RV: 32 and Mosheh sent some men to spy out Yazer, and the captured its villages and drove the Amorites out from there. (NUM 21:32)

JDG 11:21

OET-LV: 21 And_ YHWH _he/it _gave the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM Şīḩōn and_DOM all _of people _of_his in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_defeated _them and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _took _possession _of DOM all _of the _land _of the_ʼAmorī who _was_dwelling the_earth/land (the)_that. (JDG_11:21)

OET-RV: 21 Then Yisrael’s god, Yahweh, handed King Sihon and all his people over to Yisrael and we defeated them. Thus Yisrael took possession of all of the land of the Amorites inhabiting that region— (JDG 11:21)

CH2 20:11

OET-LV: 11 And_BEHOLD/LO/SEE they are_repaying to_us by_coming to_drive_us _out from_possession _of_your which you_caused _us _to _possess. (CH2_20:11)

OET-RV: 11 Look how they’re repaying us for not destroying them—they come here to drive us out from the land you gave us as an inheritance. (CH2 20:11)

DEU 15:4

OET-LV: 4 Nevertheless if/because not he _will _be among_you a _needy_person if/because surely _(bless) he_will _bless _you YHWH on _the_earth which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_yourself(m) an _inheritance to_take_possession _of _it. (DEU_15:4)

OET-RV: 4 However, there shouldn’t be any poor among you, because your god Yahweh will bless you in the land that he’s giving you to own as an inheritance, (DEU 15:4)

NUM 33:55

OET-LV: 55 And_if not you(pl)_will _dispossess DOM the _inhabitants _of the_earth/land from_before _of_you(pl) and_it _was those_whom you(pl)_will _leave from_them (into)_thorns in_eyes _of_your(pl) and_(into)_pricks in_sides _of_your(pl) and_they _will _trouble you(pl) on the_earth/land which you(pl) will _be_dwelling in_it. (NUM_33:55)

OET-RV: 55 If you don’t drive out the current inhabitants, then they’ll become like barbs in your eyes and thorns in your sides, and they’ll harass you all when you live there. (NUM 33:55)

JOS 24:8

OET-LV: 8 And_I _brought you(pl) to the _land _of the_ʼAmorī who_was_dwelling on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) and_they _fought with_you(pl) and_I _gave them in_hand _of_your(pl) and_you(pl)_took _possession _of DOM land _of_their and_I_destroyed _them from_before _of_you(pl). (JOS_24:8)

OET-RV: 8 “After that, I brought you to the region of the Amorites who lived on the eastern side of the Yordan, and they battled against you all, but I gave you victory over them and I destroyed them from ahead of you and you all took over their land. (JOS 24:8)

KI1 21:16

OET-LV: 16 And_he/it _was just_as _heard ʼAḩʼāⱱ if/because _that he _had _died Nāⱱōt and_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _rose _up to_go _down to the _vineyard _of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī to_take_possession _of _it. (KI1_21:16)

OET-RV: 16 As soon as Ahav heard that Navot was dead, he went to the vineyard to take possession of it. (KI1 21:16)

NUM 13:30

OET-LV: 30 And_ Kālēⱱ/(Caleb) _he _silenced DOM the_people to Mosheh and_he/it _said certainly _(go _up) we _will _go _up and_we _will _take _possession _of DOM_her/it if/because certainly _(prevail) we _will _prevail to/for_her/it. (NUM_13:30)

OET-RV: 30 Then Kalev (Caleb) raised an arm to quieten the people in front of Mosheh and stated, “We’ll certainly go in there and take it over, because we’re capable of going against them.” (NUM 13:30)

JDG 1:33

OET-LV: 33 Naftālī not it _dispossessed DOM the _inhabitants _of Bēyt Shemesh and_DOM the _inhabitants _of Bēyt Anath and_he/it _sat _down//remained//lived in_the _midst _of the_Kənaˊₐnī[s] the _inhabitants _of the_earth/land and_the _inhabitants _of Bēyt Shemesh and_Bēyt- anath they _became to/for_them (into)_forced_labour. (JDG_1:33)

OET-RV: 33 Naftali’s descendants didn’t drive out those who were living in Beyt-Shemesh or Beyt-Anat, so they continued to live among them and were forced to work as slaves. (JDG 1:33)

CH1 28:8

OET-LV: 8 And_now to_the _eyes _of all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _assembly _of YHWH and_in_the _ears _of our _god _of_our observe and_seek all _of the _commands _of YHWH god _of_your(pl) so _that you(pl)_may _possess DOM the_earth/land (the)_good and_you(pl)_will _give_it_as _inheritance to_descendants _of_your(pl) after_you(pl) until perpetuity. (CH1_28:8)

OET-RV: 8 “So now, in front of all of Yisrael, Yahweh’s assembly, and in the hearing of our god, I challenge you all to discover and obey all of your god Yahweh’s commands, so that you’ll all possess the good land, and you’ll leave your sons after you to inherit it forever. (CH1 28:8)

DEU 4:47

OET-LV: 47 And_they _took _possession _of DOM land _of_his and_DOM the _land _of ˊŌg the _king _of (the)_Bāshān the _two _of the _kings _of the_ʼAmorī who were_on_the _other _side _of the _Yardēn the_rising _of the_sun. (DEU_4:47)

OET-RV: 47 They had taken possession of his land, as well as the land of Bashan’s King Og—the two Amorite kings from the eastern side of the Yarden— (DEU 4:47)

View on BibleHub.