Strongs H3423

← H3423 ⌂ →

יָרַשׁ (yârash) v (yaw-rash')
Source: or יָרֵשׁ; a primitive root;
Meaning: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dq.aa

יָרַשׁ 229 occurrences vb. take possession of, inherit, dispossess

Qal
- 1 take possession of, esp. bu force, have as a possession, often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to, inheriting
- 2 inherit, sq. acc. pers. = be one's heir
- 3 = impoverish
Niph. be ( dispossessed =) impoverished, come to poverty
Pi. the fruit of thy ground shall the cricket get full possession
Hiph.
- 1 cause to possess or inherit
- 2 cause (others) to possess or inherit, then gen. dispossess
- 3 = impoverish
- 4 nearly = bring to ruin, destroy
- 5 take possession of a land

Displaying only every 10^th verse out of 204:

GEN 22:17

OET-LV: 17 If/because _that surely _(bless) I_will _bless _you and_greatly _(increase) I _will _increase DOM your(ms)_seed/fruit like_the _stars _of the_heavens and_like_sand which is_on the _shore _of the_sea your(ms)_seed/fruit and_it _will _take _possession _of DOM the _gate _of its _enemies _of_his. (GEN_22:17)

OET-RV: 17 I’ll bless you tremendously and I’ll cause your descendants to be as numerous as the stars in the sky and as the sand on the beach, and your descendants will be victorious over their enemies. (GEN 22:17)

DEU 30:16

OET-LV: 16 that_which I am_commanding _of_you the_day is_to_love DOM YHWH god _of_your to_go in_ways _of_his and_to_keep commands _of_his and_regulations _of_his and_judgements _of_his and_you _will _live and_you _will _increase and_he_will _bless _you YHWH god _of_your on _the_earth where you are_about _to _go to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_30:16)

OET-RV: 16 What I’m commanding you today is to love your god Yahweh, to walk in his ways and to follow his instructions and obey his rules and regulations, and then you’ll live and multiply, and your god Yahweh will bless you in the land that you’re about to take possession of. (DEU 30:16)

PSA 37:9

OET-LV: 9 If/because evil-doers they_will _be _cut _off and_those _who_wait _for _of (of)_YHWH they they _will _possess the_land. (PSA_37:9)

OET-RV: 9 Those who do evil will be eliminated,
⇔ but those who strive to obey Yahweh will end up owning the land. (PSA 37:9)

ZEC 9:4

OET-LV: 4 THERE my_master he_will _impoverish _it and_he _will _strike in_sea rampart _of_its and_she by_fire it _will _be _consumed. (ZEC_9:4)

OET-RV: 4 Listen, my master will dispossess her and throw her wealth into the sea, and she’ll be consumed by fire. (ZEC 9:4)

EZE 35:10

OET-LV: 10 Because you_have _said DOM the _two _of the_nations and_DOM the _two _of the_lands to_me they _will _belong and_we_will _take _possession _of _it and_YHWH there he _was. (EZE_35:10)

OET-RV: 10 You’ve said, “These two nations and these two lands will become mine, and we’ll possess them,” even when Yahweh was there with them. (EZE 35:10)

JDG 1:27

OET-LV: 27 and_not Mənashsheh it _took _possession _of DOM Bēyt Shan and_DOM daughters _of_its and_DOM Taˊₐnāk and_DOM daughters _of_its and_DOM the _inhabitants _of of _Dōr and_DOM daughters _of_its and_DOM of _Yiⱱləˊām/(Ibleam) the _inhabitants _of and_DOM daughters _of_its and_DOM of _Məgiddōn the _inhabitants _of and_DOM daughters _of_its and_it _was _determined the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] to_dwell on _the_earth (the)_this. (JDG_1:27)

OET-RV: 27 However Menashsheh’s descendants didn’t drive out those living in Beyt-Shan, Taanak, Dor, Yibleam, or Meggidon, because the Canaanites were determined to keep living there. (JDG 1:27)

DEU 31:13

OET-LV: 13 And_children _of_their who not they _have _known they _will _hear and_they _will _learn to_fear DOM YHWH god _of_your(pl) all _of the_days which you(pl) will _be_alive on the_soil where you(pl) are_about _to _pass _over DOM the_Yardēn/(Jordan) to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_31:13)

OET-RV: 13 Then their descendants who won’t have heard this yet, can hear them and learn to honour and respect your god Yahweh during all the years that you all live in the land that you are crossing the Yarden river in order to take possession of it. (DEU 31:13)

JOS 21:43

OET-LV: 43 and_ YHWH _he/it _gave to_Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the_earth/land which he _had _sworn to_give to_ancestors _of_their and_they_took _possession _of _it and_they _lived in_it. (JOS_21:43)

OET-RV: 43 Thus Yahweh gave the Israelis all the land that he’d promised their ancestors would be given and so the people moved into those regions and lived there. (JOS 21:43)

NEH 9:24

OET-LV: 24 And_they _came the_children and_they _took _possession _of DOM the_earth/land and_you _subdued before_them DOM the _inhabitants _of the_earth/land the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) and_you_gave _them in_hand _of_their and_DOM kings _of_their and_DOM the _peoples _of the_earth/land for_doing (is)_in_them according_to _of_their _will. (NEH_9:24)

OET-RV: 24 Their children went in and took over the land after you went ahead of them and subdued the previous inhabitants, the Canaanites. You allowed them to defeat them and their kings, and the people groups in the land—letting them do whatever they wanted to do with them. (NEH 9:24)

PSA 105:44

OET-LV: 44 And_he/it _gave to/for_them lands _of nations and_the_labour _of peoples they _took _possession _of. (PSA_105:44)

OET-RV: 44 He gave them the foreigners’ lands,
⇔ and they took possession of the peoples’ goods, (PSA 105:44)

DEU 6:1

OET-LV:  And_this is_the_command the_regulations and_the_judgements which he _has _commanded YHWH god _of_your(pl) to_teach you(pl) for_doing on _the_earth where you(pl) are_about _to _pass _over to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_6:1)

OET-RV:  These are the instructions and rules and regulations that your god Yahweh ordered me to teach you all, to do in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 6:1)

JOS 17:12

OET-LV: 12 And_not the _descendants _of they _were _able of _Mənashsheh to_take _possession _of DOM the_cities the_these and_he _was _determined the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] to_dwell on _the_earth (the)_this. (JOS_17:12)

OET-RV: 12 But Menashsheh’s descendants weren’t able to take possession of those cities, so the Canaanites continued to live in the region. (JOS 17:12)

DEU 28:42

OET-LV: 42 Every _of tree _of_your and_the _fruit _of your _ground _of_your it _will _take _possession _of the_locust[s]. (DEU_28:42)

OET-RV: 42 Swarms of crickets will take over your trees and plants. (DEU 28:42)

NEH 9:25

OET-LV: 25 And_they _captured cities fortified and_ground fertile and_they _took _possession _of houses full every _of good _thing wells dug _out vineyards and_olive _trees and_tree food to_increase _in _number and_they _ate and_they _were _satisfied and_they _grew _fat and_they _luxuriated in_goodness _of_your (the)_great. (NEH_9:25)

OET-RV: 25 They captured fortified cities and productive land, and they took over houses full of all good things, stone cisterns, vineyards and olive orchards, and lots of fruit trees. They ate and were satisfied, and grew fat and enjoyed themselves as a result of your amazing goodness. (NEH 9:25)

DEU 31:3

OET-LV: 3 YHWH god _of_your he is_about _to _pass _over to_your_face he he _will _destroy DOM the_nations the_these from_before_face _of_you and_you_will _dispossess _them Yəhōshūˊa/(Joshua) he is_about _to _pass _over to_your_face just_as he _spoke YHWH. (DEU_31:3)

OET-RV: 3 Your god Yahweh will go ahead of you and destroy those peoples right in front of your eyes, then you’ll be able to take over that land. Yahweh has said that it’s Yehoshua (Joshua) who will lead you in there. (DEU 31:3)

EZR 9:11

OET-LV: 11 Which you _commanded by_the _hand _of your_servants the_prophets to_say the_earth/land which you(pl) are_going to_take_possession _of _it is_a _land _of impurity it by_the _impurity _of the _peoples _of the _lands by_abominations _of_their which they_have _filled _it from_mouth to mouth with_uncleanness _of_their. (EZR_9:11)

OET-RV: 11 which you gave us via your servants, the prophets, saying, ‘The land that you’re all entering to occupy is a land of impurity, due to the impurity of the current inhabitants with their evil practices that have filled it from one end to the other with their filth. (EZR 9:11)

LEV 25:46

OET-LV: 46 And_you(pl)_will _give _as _an _inheritance DOM_them to_sons _of_your(pl) after_you(pl) to_inherit a _possession to_vanishing _point (is)_in_them you(pl)_will _labour and_over_brothers _of_your(pl) the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) each over_brother _of_his not you _will _rule in_him/it with_harshness. (LEV_25:46)

OET-RV: 46 and then pass them on to your children to own as their inheritance. You all can make them work indefinitely for you, but you mustn’t harshly oppress your fellow Israelis. (LEV 25:46)

AMO 9:12

OET-LV: 12 So _that they _may _dispossess DOM the _remnant _of ʼEdōm and_all the_nations which it _is _called name _of_my on_them the _utterance _of YHWH who_is_about _to _do this. (AMO_9:12)

OET-RV: 12 Consequently they may take over what’s left of Edom
⇔ and all the nations that have decided to follow me.
§ That is Yahweh’s declaration—he’ll do it. (AMO 9:12)

DEU 12:1

OET-LV:  These are_the_regulations and_the_judgements which you(pl)_will _take _care for_doing on _the_earth which he _has _given YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_your to/for_yourself(m) to_take_possession _of _it all _of the_days which you(pl) are_alive on the_soil. (DEU_12:1)

OET-RV:  In the land that your god Yahweh has given you to own, these are the rules and regulations that you must keep obeying as long as you’re alive. (DEU 12:1)

JOS 18:3

OET-LV: 3 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it _said to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) until when will_you(pl) be_showing _yourselves _slack(pl) to_go to_take _possession _of DOM the_earth/land which he _has _given to/for_you(pl) YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_your(pl). (JOS_18:3)

OET-RV: 3 Yehoshua asked the Israelis, “How much longer are you all going to put off capturing the land that your ancestors’ God Yahweh has given you? (JOS 18:3)

DEU 9:4

OET-LV: 4 Do _not say in_heart _of_your when_drives _out YHWH god _of_your DOM_them from_before_face _of_you to_say in_righteousness _of_my he_has _brought _me YHWH to_take _possession _of DOM the_earth/land (the)_this and_in_the _wickedness _of the_nations the_these YHWH is_dispossessing _of_them from_before _of_you. (DEU_9:4)

OET-RV: 4 After your god Yahweh has driven them out ahead of you, don’t go saying that it was thanks to your own goodness and innocence, because it’s because of the wickedness of those peoples that Yahweh is doing that. (DEU 9:4)

View on BibleHub.