Strongs H3423

← H3423 ⌂ →

יָרַשׁ (yârash) v (yaw-rash')
Source: or יָרֵשׁ; a primitive root;
Meaning: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dq.aa

יָרַשׁ 229 occurrences vb. take possession of, inherit, dispossess

Qal
- 1 take possession of, esp. bu force, have as a possession, often with collat. idea of taking in place of others, succeeding to, inheriting
- 2 inherit, sq. acc. pers. = be one's heir
- 3 = impoverish
Niph. be ( dispossessed =) impoverished, come to poverty
Pi. the fruit of thy ground shall the cricket get full possession
Hiph.
- 1 cause to possess or inherit
- 2 cause (others) to possess or inherit, then gen. dispossess
- 3 = impoverish
- 4 nearly = bring to ruin, destroy
- 5 take possession of a land

Displaying only every 10^th verse out of 204:

NUM 32:21

OET-LV: 21 And_he _will _pass _over to/for_you(pl) every _of equipped_man DOM the_Yardēn to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH until he_has _dispossessed DOM enemies _of_his from_before _of_him. (NUM 32:21)

OET-RV: 21 and all of your armed warriors must cross the Yarden to serve Yahweh until he’s driven his enemies out ahead of him. (NUM 32:21)

JOS 8:7

OET-LV: 7 And_you(pl) you(pl)_will _arise from_the_ambush and_you(pl)_will _take _possession _of DOM the_city and_he_will _give _it YHWH god _of_your(pl) in_hand _of_your(pl). (JOS 8:7)

OET-RV: 7 Then you’ll all move in from your ambush position and capture the city, and your god Yahweh will give the city to you all. (JOS 8:7)

OBA 1:20

OET-LV: 20 And_the _exile[s]_of the _fortress the_this of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) that_which is _of _the_Kənaˊₐnī/(Kənaˊₐnī/(Canaanite)s) to Tsₑrəfat/(Zarephath) and_the _exile[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) who are_in_Şəfārād they _will _take _possession _of DOM the _cities _of the _Negeⱱ. (OBA 1:20)

OET-RV: 20 Yisrael’s exiles will take ownership of the Canaanites’ land as far as Tsarefat,
⇔ ≈ and the exiles from Yerushalem (who are in Sefarad) will take ownership of the cities of the Negev. (OBA 1:20)

PRO 20:13

OET-LV: 13 Do _not love sleep lest you _should _become _impoverished open eyes _of_your be _satisfied food. (PRO 20:13)

OET-RV: 13 Don’t love sleep or you might end up in poverty.
⇔ ≈ Open your eyes then you’ll have enough food. (PRO 20:13)

PSA 83:13

OET-LV: 13  who they _said let _us _take _possession _of to/for_ourselves DOM the _pastures _of god. (PSA 83:13)

OET-RV: 12 They said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.” (PSA 83:12)

PSA 37:9

OET-LV: 9 If/because evil-doers they_will _be _cut _off and_those _who_wait _for _of (of)_YHWH they they _will _possess the_land. (PSA 37:9)

OET-RV: 9 Those who do evil will be eliminated,
⇔ but those who strive to obey Yahweh will end up owning the land. (PSA 37:9)

DEU 19:2

OET-LV: 2 Three cities you _will _set _apart to/for_you(fs) in _the_middle your _land _of_your which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_yourself(m) to_take_possession _of _it. (DEU 19:2)

OET-RV: 2 you must select three cities spread across the land that Yahweh is giving you. (DEU 19:2)

DEU 15:4

OET-LV: 4 Nevertheless if/because not he _will _be among_you a _needy_person if/because surely _(bless) he_will _bless _you YHWH on _the_earth which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_yourself(m) an _inheritance to_take_possession _of _it. (DEU 15:4)

OET-RV: 4 However, there shouldn’t be any poor among you, because your god Yahweh will bless you in the land that he’s giving you to own as an inheritance, (DEU 15:4)

DEU 1:39

OET-LV: 39 And_your _little _of_one[s] who you(pl)_said (into)_plunder he _will _become and_children _of_your(pl) who not they _know the_day good and_bad/evil they they _will _go to_(to) and_to_them I_will _give _it and_they they_will _take _possession _of _it. (DEU 1:39)

OET-RV: 39 “Your children that you thought would be taken captive, and your young sons who don’t yet know right from wrong, they’ll be the ones to enter the land, and I’ll give it to them, and it’ll become theirs. (DEU 1:39)

NUM 14:24

OET-LV: 24 And_servant _of_my Kālēⱱ/(Caleb) consequence it _has _been a _spirit another with_him/it and_he _has _filled after_me and_I_will _bring _him into the_earth/land where he _went there_(to) and_offspring _of_his it_will _take _possession _of _it. (NUM 14:24)

OET-RV: 24 However, my servant Kalev (Caleb) has a different spirit with him, and he wholeheartedly followed me, so I’ll take him into the land that he explored, and his descendants will inherit it. (NUM 14:24)

NUM 21:32

OET-LV: 32 And_ Mosheh _he _sent to_spy _out DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_they _captured daughters _of_its and_it _dispossessed DOM the_ʼAmorī who was_there. (NUM 21:32)

OET-RV: 32 and Mosheh sent some men to spy out Yazer, and the captured its villages and drove the Amorites out from there. (NUM 21:32)

JOS 21:43

OET-LV: 43 and_ YHWH _he/it _gave to_Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the_earth/land which he _had _sworn to_give to_ancestors _of_their and_they_took _possession _of _it and_they _lived in_it. (JOS 21:43)

OET-RV: 43 Thus Yahweh gave the Israelis all the land that he’d promised their ancestors would be given and so the people moved into those regions and lived there. (JOS 21:43)

JOS 24:4

OET-LV: 4 And_I _gave to_Yiʦḩāq DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_DOM ˊĒsāv and_I _gave to_ˊĒsāv DOM the _mountain _of Sēˊīr to_take _possession _of it and_Yaˊₐqoⱱ and_sons _of_his they _went _down Miʦrayim/(Egypt). (JOS 24:4)

OET-RV: 4 Then I gave Yacob and Esau to Isaac, and I gave Esau the hill country of Seir but Yacob and his sons went down to Egypt. (JOS 24:4)

JOS 1:15

OET-LV: 15 Until that he _will _give _rest YHWH to_brothers _of_your(pl) like_you(pl) and_they _will _take _possession _of also they DOM the_earth/land which YHWH god _of_your(pl) is_about _to _give to/for_them and_you(pl)_will _return to_the _land _of your _possession _of_your(pl) and_you(pl)_will _take _possession _of it which he _gave to/for_you(pl) Mosheh the _servant _of YHWH on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) the _rising _of the _sun. (JOS 1:15)

OET-RV: 15 until Yahweh enables your brothers to take over the land that your god Yahweh is about to give them so they can settle like you all have. Then you’ll all be able to return to this land which Yahweh’s servant Mosheh gave you on this eastern side of the Yordan and take full control of it.” (JOS 1:15)

ISA 57:13

OET-LV: 13 When_you_cry _out let_them _deliver _you collection(s)_of_your and_DOM of _them _of_all it _will _carry _away a _wind it _will _take_them_away a _breath and_the_one_who_takes _refuge in_me he _will _inherit the_land and_he _will _possess the _mountain _of my _holiness _of_my. (ISA 57:13)

OET-RV: 13 When you call out for help, let your collection rescue you,
⇔ but a wind will carry them all away—
⇔ ≈ a breath will take them away.
⇔ But those who rely on me for safety will inherit the land,
⇔ and will take possession of my holy mountain. (ISA 57:13)

EZE 33:26

OET-LV: 26 You(pl)_have _stood on sword _of_your(pl) you(pl)_have _done abomination and_everyone DOM the _wife _of his/its_neighbour you(pl)_have _defiled and_the_earth will _you(pl)_possess. (EZE 33:26)

OET-RV: 26 You people rely on your swords for protection, and you’ve done disgusting things—each man defiles his neighbour’s wife. Should you really possess that land?’ (EZE 33:26)

PSA 105:44

OET-LV: 44 And_he/it _gave to/for_them lands _of nations and_the_labour _of peoples they _took _possession _of. (PSA 105:44)

OET-RV: 44 He gave them the foreigners’ lands,
⇔ and they took possession of the peoples’ goods, (PSA 105:44)

DEU 9:1

OET-LV: 9 hear Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) you are_about _to _pass _over the_day DOM the_Yardēn/(Jordan) to_go to_dispossess nations great and_mighty more_than _you cities large and_fortified in_heavens. (DEU 9:1)

OET-RV: 9 Listen Yisrael: Today you’ll cross the Yarden river to drive out peoples that are larger and more powerful than yourselves and who are protected in large, fortified cities with high walls. (DEU 9:1)

KI2 17:24

OET-LV: 24 and_ the _king _of _he/it _brought of _ʼAshshūr from_Bāⱱel and_from_Kūt/(Cuthah) and_from_Avva and_from_Ḩₐmāt and_Şəfarvayim and_he _caused_them_to _dwell in_the _cities _of Shomrōn in _place _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _took _possession _of DOM Shomrōn and_they _lived in_cities _of_its. (KI2 17:24)

OET-RV: 24 Then the Assyrian king sent people from Babylon and from Kutah and from Avva and from Hamat and Sefarvayim, and he settled them in the cities of the northern kingdom in place of the Israelis. And they possessed Shomron (Samaria) and lived in its towns. (KI2 17:24)

DEU 18:12

OET-LV: 12 If/because is_(the)_abomination _of YHWH every _of one _who_does _of (of)_these_things and_on_account _of the _abominations the_these YHWH god _of_your is_about _to _dispossess them from_before _of_you. (DEU 18:12)

OET-RV: 12 because anyone who does those things is abhorrent to Yahweh. It’s because of those kinds of things that your god Yahweh will drive those other peoples away ahead of you. (DEU 18:12)

DEU 10:11

OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it _said to_me arise go to_journeying to_(the)_face _of/in _front _of/before the_people so_that _they _may _go and_so _that _they _may _take _possession _of DOM the_earth/land which I _swore to_ancestors _of_their to_give to/for_them. (DEU 10:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh told me, “Continue your journey leading the people to enter and occupy the land that I promised their ancestors that I’d give them. (DEU 10:11)

View on BibleHub.