Strongs H3615

← H3615 ⌂ →

כָּלָה (kâlâh) v (kaw-law')
Source: a primitive root;
Meaning: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

k.bk.aa

כָּלָה 204 occurrences vb. be complete, at an end, finished, accomplished, spent

Qal
- 1
  - a be complete, at an end, of a period of time
  - b be completed, finished, of a work
  - c be accomplished, fulfilled
  - d be idealy complete, be determined, always in a bad sense, plotted
- 2
  - a be spent, used up (prop. come to an end), of water
  - b waste away, be exhausted, fail
  - c come to an end, vanish = perish, be destroyed
Pi.
- 1
  - a complete, bring to an end, finish, a thing, task, work, etc.
  - b complete a period of time
  - c finish doing a thing
  - d make an end, end
  - e accomplish, fulfil, bring to pass
  - f accomplish in thought, determine
- 2
  - a put an end to, cause to cease
  - b cause to fail, exhaust, use up, spend
  - c destroy, sts. exterminate

Displaying only every 10^th verse out of 198:

ISA 32:10

OET-LV: 10 Days with a _year you(pl)_will _be _agitated Oh _confident_women if/because the_grape _harvest it _will _fail the_gathering not it _will _come. (ISA 32:10)

OET-RV: 10 In just over a year you confident women will be agitated
⇔ because the grape harvest will fail and the fruit gathering won’t happen. (ISA 32:10)

EXO 32:10

OET-LV: 10 And_now leave_alone to/for_me so_that _it _may _burn anger _of_my in/among_them and_so_that _I _may _make _an _end _of _them and_I _will _make you to_(a)_nation great. (EXO 32:10)

OET-RV: 10 So leave me alone now and let my anger rage against them. I will destroy them and make you into a great nation.” (EXO 32:10)

EXO 5:14

OET-LV: 14 And_they _were _struck the _foremen _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom they _had _appointed over_them of _Parˊoh the _taskmasters _of to_say why not have _you(pl)_completed portion _of_your(pl)_prescribed by_making _bricks as_yesterday three _days _ago neither yesterday nor the_day. (EXO 5:14)

OET-RV: 14 Then the Israeli foremen that Far’oh’s slave masters had appointed were beaten and told, “Why haven’t you met your required brick making quota yesterday or today? It’s just the same as in the past.” (EXO 5:14)

JOS 19:49

OET-LV: 49 and_they _finished to_divide _for _possession DOM the_earth/land to_borders _of_its and_ the _people _of _they _gave of _Yisrā^ʼēl/(Israel) an _inheritance to_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn among_them. (JOS 19:49)

OET-RV: 49 After the allocation of the blocks of land to the various tribes, the Israelis gave Yehoshua (Nun’s son) his own inheritance among them. (JOS 19:49)

ISA 21:16

OET-LV: 16 if/because thus my_master he _has _said to_me in_yet a _year like_the_years _of a _hired _labourer and_it _will _be _finished all _of the _splendour _of Qēdār. (ISA 21:16)

OET-RV: 16 Yahweh told me that in exactly one year from now,
⇔ ≈ like the end of the labourer’s contract,
⇔ all the greatness of Kedar in Arabia will come to an end. (ISA 21:16)

PSA 90:9

OET-LV: 9 If/because all _of days _of_our they _turn in_fury _of_your years _of_our we _finish like a _sigh. (PSA 90:9)

OET-RV: 9 because our life passes away under your rage—
⇔ our years pass quickly like a sigh does. (PSA 90:9)

JOB 4:9

OET-LV: 9 From_the _breath _of god they _perish and_from_the _breath _of his _anger _of_his they _come _to _an _end. (JOB 4:9)

OET-RV: 9 God’s breath causes them to perish,
⇔ and with a snort of his nose they come to an end. (JOB 4:9)

PSA 72:20

OET-LV: 20 the _prayers _of They _are _finished of _Dāvid the _son _of Yishay/(Jesse). (PSA 72:20)

OET-RV: 20 This ends the prayers of Yesse’s son, David. (PSA 72:20)

GEN 2:1

OET-LV: 2 and_they _were _completed the_heavens and_the_earth and_all their_objects. (GEN 2:1)

OET-RV: 2 So the heavens and the earth were completed, along with everything in them. (GEN 2:1)

SA1 24:17

OET-LV: 17  and_he/it _was just_as _finished Dāvid to_speak DOM the_words/messages the_these to Shāʼūl/(Saul) and_ Shāʼūl _he/it _said voice _of_your is_this my _son _of_my Dāvid and_ Shāʼūl _he _lifted _up voice _of_his and_he _wept. (SA1 24:17)

OET-RV: 16 When David finished saying that to Sha’ul, Sha’ul called back, “Is that your voice, my son David?” Then he cried loudly (SA1 24:16)

CH2 31:7

OET-LV: 7 in_month (the)_third they _began the_heaps to_found and_in_month the_seventh they _finished. (CH2 31:7)

OET-RV: 7 That all began in May and was finished by September, (CH2 31:7)

GEN 24:15

OET-LV: 15 And_he/it _was he not _yet he _had _finished to_speak and_BEHOLD/LO/SEE Riⱱqāh was_coming _out who she _had _been _born to_Bətū^ʼēl the _son _of Milkāh the _wife _of Nāḩōr the _brother _of ʼAⱱrāhām and_jar _of_her was_on shoulder _of_her. (GEN 24:15)

OET-RV: 15 Now before he’d even finished speaking, then wow, Rebekah arrived with her empty water jar on her shoulder. (She was Bethuel’s daughter—Bethuel being the son of Abraham’s brother Nahor and his wife Milcah.) (GEN 24:15)

DEU 26:12

OET-LV: 12 if/because you _will _finish to_tithe DOM all _of the _tithe _of your _produce _of_your in_year (the)_third the _year _of the _tithe and_you(ms)_will _give to_Lēviyyiy to_sojourner to_one and_to_widow and_they _will _eat in_gates _of_your and_they _will _be _satisfied. (DEU 26:12)

OET-RV: 12 Every third year, take a tenth of your harvest to the Levites, the foreigners, and the orphans and widows in your town for them to eat and be content. (DEU 26:12)

EZE 13:15

OET-LV: 15 And_I _will _complete DOM rage _of_my on_wall and_on_who]_plastered DOM_him/it whitewash and_I _will _say to/for_you(pl) is_not the_wall and_are_not those_who_plastered DOM_him/it. (EZE 13:15)

OET-RV: 15 In my rage I’ll annihilate the wall and those who whitewashed it. I’ll tell you, “The wall doesn’t exist anymore, nor do the people who whitewashed it— (EZE 13:15)

GEN 24:22

OET-LV: 22 And_he/it _was just_as they _had _finished the_camels to_drink and_he/it _took the_man a _ring _of gold was_a _beka weight _of_its and_two _of bracelets on hands _of_her was_ten gold weight _of_their. (GEN 24:22)

OET-RV: 22 Then when the camels had finished drinking, the slave took out an expensive gold nose ring and two solid gold bracelets for her arms. (GEN 24:22)

EZE 22:31

OET-LV: 31 And_I _have _poured _out on_them indignation _of_my with_the _fire _of my _severe _anger _of_my I_have _made _an _end _of _them conduct _of_their on_their _own _of_head I _have _requited the _utterance _of my_master YHWH. (EZE 22:31)

OET-RV: 31 So I’ll pour my indignation out onto them. I’ll finish them off with the fire of my indignation, and their own actions will seal their fate. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 22:31)

JOB 7:9

OET-LV: 9 a _cloud It _vanishes and_it _has _gone thus Shəʼōl one _who_goes _down not he _comes _up. (JOB 7:9)

OET-RV: 9 Clouds just pop out of existence again and vanish.
⇔ Similarly, the person who goes down to She’ol doesn’t come back up again. (JOB 7:9)

GEN 41:53

OET-LV: 53 And_they _came _to _an _end seven the _years _of (the)_plenty which it _was in_land of _Miʦrayim. (GEN 41:53)

OET-RV: 53 Then the seven years of plenty in Egypt came to an end (GEN 41:53)

EZR 10:17

OET-LV: 17 And_they _finished with_everything the_men who_they _had _married women foreign until day one of_month (the)_first. (EZR 10:17)

OET-RV: 17 ⇔Some two months later, they had finished considering all the men who had married foreign women. (EZR 10:17)

ISA 16:4

OET-LV: 4 Let _them _sojourn among_you my _banished _of_ones Mōʼāⱱ become a _shelter for_them from_face/in _front _of the_destroyer if/because he _will _come _to _an _end the_oppressor devastation it _will _cease they _will _be _finished the_trampler from the_earth/land. (ISA 16:4)

OET-RV: 4 Let Moav’s refugees live among you.
⇔ Be a shelter for them from the destroyer,
⇔ because the oppressor will give up.
⇔ Destruction will cease.
⇔ The oppressors will disappear from the land. (ISA 16:4)

View on BibleHub.