Strongs H3615

← H3615 ⌂ →

כָּלָה (kâlâh) v (kaw-law')
Source: a primitive root;
Meaning: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

k.bk.aa

כָּלָה 204 occurrences vb. be complete, at an end, finished, accomplished, spent

Qal
- 1
  - a be complete, at an end, of a period of time
  - b be completed, finished, of a work
  - c be accomplished, fulfilled
  - d be idealy complete, be determined, always in a bad sense, plotted
- 2
  - a be spent, used up (prop. come to an end), of water
  - b waste away, be exhausted, fail
  - c come to an end, vanish = perish, be destroyed
Pi.
- 1
  - a complete, bring to an end, finish, a thing, task, work, etc.
  - b complete a period of time
  - c finish doing a thing
  - d make an end, end
  - e accomplish, fulfil, bring to pass
  - f accomplish in thought, determine
- 2
  - a put an end to, cause to cease
  - b cause to fail, exhaust, use up, spend
  - c destroy, sts. exterminate

Displaying only every 10^th verse out of 198:

GEN 17:22

OET-LV: 22 And_they _were _ended/finished to_speak with_him/it and_ god _he/it _ascended from_under ʼAⱱrāhām. (GEN_17:22)

OET-RV: 22 Then having finished speaking with Abraham, God went up away from him. (GEN 17:22)

JDG 15:17

OET-LV: 17 And_he/it _was just_as_he _finished to_speak and_he _threw the_jawbone from_hand _of_his and_he/it _called (to)_place (the)_that Ramath Leḩī. (JDG_15:17)

OET-RV: 17 When he finished reciting that, he hurled the jawbone away, and he called that place ‘Ramat -Lehi’ (which means ‘jawbone hill’). (JDG 15:17)

GEN 6:16

OET-LV: 16 A _roof you _will _make for_box and_near/to a _cubit you_will _finish _it from_to_above and_the _entrance _of the_box in_side _of_its you _will _put lower_decks second_decks and_third_decks you_will _make _it. (GEN_6:16)

OET-RV: 16 It must have a roof, but the last half a metre between the sides and the roof should remain open. Put the door in its side, and build lower, middle, and upper decks. (GEN 6:16)

LEV 16:20

OET-LV: 20 And_he _will _finish from_making _atonement _for DOM the _holy_place and_DOM the _tent _of meeting and_DOM the_altar and_he _will _present DOM the _male_goat (the)_living. (LEV_16:20)

OET-RV: 20 When Aharon has finished purifying the sacred room, the sacred tent, and the altar, then he should present the live goat. (LEV 16:20)

JOS 8:24

OET-LV: 24 And_he/it _was just_as _had _finished Yisrā^ʼēl/(Israel) to_kill DOM all _of the _inhabitants _of (the)_ˊAy in _the_field in_wilderness which they_had _pursued _them in/on/over_him/it of _them _of_all and_they _fell to_the_mouth _of the_sword until they_were _finished and_ all _of _they _returned Yisrā^ʼēl/(Israel) (the)_ˊAy and_they _struck _down DOM_her/it to_the_mouth _of the_sword. (JOS_8:24)

OET-RV: 24 Then after the Israelis had finished killing the men of Ay who had chased them towards the wilderness, they returned to Ay and slaughtered the people still in there, (JOS 8:24)

GEN 24:19

OET-LV: 19 And_she _finished to_give_him _a _drink and_she/it _said also for_camels _of_your I _will _draw _water until (if) they _have _finished to_drink. (GEN_24:19)

OET-RV: 19 and after she’d finished giving him a drink, she said, “I’ll also get water for your camels until they have finished drinking.” (GEN 24:19)

PSA 90:7

OET-LV: 7 If/because we _come _to _an _end in_anger _of_your and_by_rage _of_your we _are _terrified. (PSA_90:7)

OET-RV: 7 Certainly we’re consumed in your anger,
⇔  ≈ and in your rage we’re terrified. (PSA 90:7)

EZR 9:1

OET-LV: 9 and_just_as _finished these_things they _drew _near to_me the_leaders to_say not they _have _separated _themselves the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_priests and_the_Lēviyyiy from_the _peoples _of the _lands according_to _of_their _abominations to_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Ḩittiy[s] the_Pərizzī[s] the_Yəⱱūşī the_ˊAmmōnī[s] the_Mōʼāⱱite[s] the_Miʦrayim/(Egypt)ian[s] and_the_ʼAmorī[s]. (EZR_9:1)

OET-RV: 9 Now as soon as those things were finished, the leaders came to me, saying, “The people of Yisrael, and the priests and Levites haven’t kept themselves separate from the idolatry of the peoples of the lands: the Canaanites, Hittites, Perizzites, the Yebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and the Amorites. (EZR 9:1)

NUM 25:11

OET-LV: 11 Pinḩāş the _son _of ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer he _has _turned _back DOM rage _of_my from_under the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) because_he_was _zealous DOM zeal _of_my among_them and_not I _made _an _end _of DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_zeal _of_my. (NUM_25:11)

OET-RV: 11 “Aharon’s grandson Pinehas has deflected my anger from the Israelis by demonstrating my seriousness about their behaviour, so now in my zeal, I won’t eliminate the Israelis. (NUM 25:11)

JOB 19:27

OET-LV: 27 Whom I I _will _see to/for_me and_my _own _of_eyes they _will _see and_not a _stranger they _are _faint kidneys _of_my in_bosom _of_my. (JOB_19:27)

OET-RV: 27 yes, I’ll see him for myself.
⇔  My eyes will see, and not a stranger.
⇔  My heart will feel faint within my chest. (JOB 19:27)

ISA 1:28

OET-LV: 28 And_a _crushing transgressors and_sinners together and_those _who_abandon _of (of)_YHWH they _will _come _to _an _end. (ISA_1:28)

OET-RV: 28 But those who rebel or disobey will be shattered,
⇔  and those who abandon Yahweh will come to their end, (ISA 1:28)

CH1 28:20

OET-LV: 20 and_ Dāvid _he/it _said to_Shəlomoh/(Solomon) son _of_his be _strong and_be _brave and_act do _not be _afraid and_do _not be _dismayed if/because YHWH god god _of_my is_with_you not he_will _abandon _you and_not he_will _abandon _you until (to)_is_complete all _of the _work _of the _service _of the _house _of YHWH. (CH1_28:20)

OET-RV: 20 Then David told his son Shelomoh, “Be strong and courageous, and get going. Don’t be afraid or discouraged, because Yahweh God, my god, is with you. He won’t leave you and he won’t abandon you before all the work of constructing Yahweh’s residence and the necessary equipment is finished. (CH1 28:20)

SA1 10:13

OET-LV: 13 And_they _were _ended/finished from_prophesying and_he _came the _high_place. (SA1_10:13)

OET-RV: 13 When he had finished prophesying, he ascended to the altar area. (SA1 10:13)

GEN 24:45

OET-LV: 45 I not _yet I _had _finished to_speak to heart _of_my and_BEHOLD/LO/SEE Riⱱqāh was_coming _out and_jar _of_her was_on shoulder _of_her and_she _went _down to_the_spring and_she _drew _water and_I _said to_her/it give_me _a _drink please. (GEN_24:45)

OET-RV: 45 Before I’d finished speaking in my heart, then wow, Rebekah was coming out with her jar on her shoulder. And she went down to the well and drew water, and I asked her, ‘Can I have a drink.’ (GEN 24:45)

CH2 36:22

OET-LV: 22 and_in_year _of one to/for_Kōresh/(Coresh/Cyrus) the _king _of Pāraş to_ the _message _of _fulfill of_YHWH by_the _mouth _of Yirmə^yāh YHWH he _stirred _up DOM the _spirit _of Kōresh/(Cyrus/Kōresh) the _king _of Pāraş and_he _caused _to _pass a _proclamation in_all his/its_kingdom and_also in_writing to_say. (CH2_36:22)

OET-RV: 22 During the first year that King Cyrus (Heb. Koresh) reigned over Persia, in order to further fulfil what Yahweh had said via the prophet Yirmeyah, Yahweh worked on the spirit of King Cyrus who then wrote this ruling and sent messengers to announce it throughout his kingdom: (CH2 36:22)

SA2 22:38

OET-LV: 38 Let _me _pursue enemies _of_my and_I_destroyed _them and_not I _returned until brought_them _to _an _end. (SA2_22:38)

OET-RV: 38 Let me chase down my enemies and destroy them.
⇔  ≈ Then I won’t return until they’re all defeated. (SA2 22:38)

AMO 7:2

OET-LV: 2 And_it _was if it _had _finished to_eat DOM the _vegetation _of the_earth/land and_I _said my_master YHWH forgive please who will _he _stand Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because is_small he. (AMO_7:2)

OET-RV: 2 When they’d finished eating everything green across the land, then I asked, “My master Yahweh, please forgive me. How will Yisrael survive because it’s only a small country?” (AMO 7:2)

DEU 32:23

OET-LV: 23 I _will _catch _up on_them calamities arrows _of_my I _will _use _up on_them. (DEU_32:23)

OET-RV: 23 I’ll send them even more disasters.
⇔  I’ll use my arrows up on them. (DEU 32:23)

JOB 17:5

OET-LV: 5 For_a _share he _tells friends and_the _eyes _of his _children _of_his they _will _fail. (JOB_17:5)

OET-RV: 5 People who’d denounce their friends for some gain,
⇔  should expect their children to be selfish also. (JOB 17:5)

KI2 13:17

OET-LV: 17 And_he/it _said open the_window eastward_to and_he _opened_it and_ ʼElīshāˊ _he/it _said shoot and_he _shot and_he/it _said an _arrow _of victory to/for_YHWH and_an _arrow _of victory on_ʼArām and_you _will _defeat DOM ʼArām in_ʼAfēq until make _an _end. (KI2_13:17)

OET-RV: 17 Then he said, “Open that window facing east.” The king opened it and Elisha said, “Shoot.” So he shot the arrow and Elisha said, “That’s an arrow of victory for Yahweh and an arrow of victory against Aram. You will thoroughly defeat Aram at Afek.” (KI2 13:17)

View on BibleHub.