OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
כָּרַת (kârath) v (kaw-rath')
Source: a primitive root;
Meaning: to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
KJV: be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want.
Associated OET lemmas: כָּרַת
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: כרת (H3772)
k.dh.aa
† כָּרַת 291 vb. cut off, cut down
Qal
1 cut off
2 cut down
3 hew, timber
4 cut, or make a covenant
Niph.
1 be cut off
2 be cut down
3 be chewed between the teeth
4 be cut off, in a more general sense fail
Pual
1 be cut off
2 be cut down
Hiph.
1 cut off, flattering lips
2 cut off, destroy the life of
3 cut down, destroy, cities
4 take away
5 permit to perish
Showing 47 of 280 recorded verses, in OET book order.
Browse all 289 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 11 And_I_will_establish DOM covenant_of_my with_you(pl) and_not all_of flesh it_will_be_cut_off again from_the_waters_of the_flood and_not it_will_be again a_flood to_destroy the_earth/land. (GEN 9:11)
OET-RV: 11 My agreement that I’m establishing with you is that all living things will never die from a flood again. That’s right, I will never use a flood again to destroy everything on the earth.” (GEN 9:11)
Jump to OET GEN 9:11 section.
OET-LV: 44 And_now come I and_you let_us_make a_covenant and_it_was (into)_a_witness between_me and_between_you. (GEN 31:44)
OET-RV: 44 So come now, let’s make an agreement, I and you, and let it be a witness between me and you.” (GEN 31:44)
Jump to OET GEN 31:44 section.
OET-LV: 32 Not you_must_make to/for_them and_to_gods_of_their a_covenant. (EXO 23:32)
OET-RV: 32 You mustn’t make any agreement with those people or with their gods. (EXO 23:32)
Jump to OET EXO 23:32 section.
OET-LV: 12 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_make a_covenant to_the_inhabitant[s]_of the_earth/land which you are_about_to_go on/upon_it(f) lest he_should_become (into)_a_snare in_midst_of_your. (EXO 34:12)
OET-RV: 12 Be very careful not to make any treaties with any of the current inhabitants of the land that you’re about to enter, in case it ends up trapping you. (EXO 34:12)
Jump to OET EXO 34:12 section.
OET-LV: 25 If/because any_of one_who_eats fat from the_cattle/livestock which he_will_present from_her/it a_fire_offering to/for_YHWH and_ the_living_creatures who_eats _it_will_be_cut_off from_kinspeople(s)_of_its. (LEV 7:25)
OET-RV: 25 Anyone who does eat the fat from an animal presented as a gift to Yahweh must be cut off from the community. (LEV 7:25)
Jump to OET LEV 7:25 section.
OET-LV: 29 If/because every_of one_who he_will_do from_all the_abominations the_these and_ the_persons who_do_them _they_will_be_cut_off from_the_midst_of their_people_of_their. (LEV 18:29)
OET-RV: 29 because everyone who does any of those perversities will be cut off from their community. (LEV 18:29)
Jump to OET LEV 18:29 section.
OET-LV: 18 And_a_man who he_will_lie with a_woman menstruating and_he_will_uncover DOM nakedness_of_her DOM spring_of_her he_has_made_naked and_she she_has_uncovered DOM the_spring_of her_blood(s)_of_her and_ both_of_them _they_will_be_cut_off from_the_midst_of their_people_of_their. (LEV 20:18)
OET-RV: 18 If a man sleeps with a woman who’s menstruating, he’s exposed her nakedness and uncovered the source of her blood, so they must both be cut off from among their people. (LEV 20:18)
Jump to OET LEV 20:18 section.
OET-LV: 18 Do_not cut_off DOM the_tribe_of the_clans_of the_Qəhātite[s] from_among_of the_Lēviyyiy. (NUM 4:18)
OET-RV: 18 “Don’t allow the Kohatite Levites to get wiped out by mishandling the most sacred items, (NUM 4:18)
Jump to OET NUM 4:18 section.
OET-LV: 31 If/because the_message_of YHWH he_has_despised and_DOM command_of_his he_has_broken certainly_(cut_off) the_living_creatures the_that it_will_be_cut_off iniquity_of_its will_be_on_it. (NUM 15:31)
OET-RV: 31 because they’ve despised Yahweh’s message and disobeyed his instructions. That person must be completely cut off and their guilt remains on them. (NUM 15:31)
Jump to OET NUM 15:31 section.
OET-LV: 2 And_he_will_deliver_them_up YHWH god_of_your to_your_face and_you_will_defeat_them certainly_(totally_destroy) you_will_totally_destroy DOM_them not you_will_make to/for_them a_covenant and_not you_will_show_favour_to_them. (DEU 7:2)
OET-RV: 2 When your god Yahweh enables you to defeat them, you must kill them all. You must make no agreement with them, and you must not act mercifully toward them. (DEU 7:2)
Jump to OET DEU 7:2 section.
OET-LV: 20 Only a_tree which you_will_know if/because_that is_not a_tree_of food it DOM_him/it you_will_destroy and_you_will_cut_down and_you_will_build siege_work[s] on the_city which it is_making with_you war until falls_it. (DEU 20:20)
OET-RV: 20 However, the trees that aren’t fruit trees can be cut down and make ladders and towers to enable you to go over the walls and capture the city that is resisting you. (DEU 20:20)
Jump to OET DEU 20:20 section.
OET-LV: 16 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh HERE_you are_about_to_lie_down with ancestors_of_your and_ the_people the_this _it_will_arise and_it_will_act_as_a_prostitute after the_gods_of (the)_foreignness_of the_earth/land where it is_about_to_go to_(to) in_midst_of_its and_it_will_abandon_me and_it_will_break DOM covenant_of_my which I_made with_him/it. (DEU 31:16)
OET-RV: 16 Then Yahweh said to Mosheh, “Listen, you’ll soon go to join your ancestors, and these people will turn and prostitute themselves to the strange gods of the land that they’ll be going to. This nation will abandon me and break the agreement that I’ve made with it. (DEU 31:16)
Jump to OET DEU 31:16 section.
OET-LV: 7 And_you(pl)_will_say to/for_them which/who the_waters_of the_Yardēn/(Jordan) they_were_cut_off from_face/in_front_of the_box_of the_covenant_of YHWH when_it_passed_on in_Yardēn the_waters_of the_Yardēn they_were_cut_off and_they_will_be the_stones the_these (into)_a_memorial for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) until perpetuity. (JOS 4:7)
OET-RV: 7 then you’ll all be able to tell them that the water in the Yarden River was cut off ahead of the box with Yahweh’s agreement. When it crossed over into the river, the water in the river stopped flowing, and those boulders are a memorial for the Israelis forever. (JOS 4:7)
Jump to OET JOS 4:7 section.
OET-LV: 16 And_he/it_was from_the_end_of three_of days after that they_had_made to/for_them a_covenant and_they_heard if/because_that were_near they to_him/it and_in_midst_of_his they were_dwelling. (JOS 9:16)
OET-RV: 16 However, three days after making the treaty, they discovered that those people actually lived quite close to where they were. (JOS 9:16)
Jump to OET JOS 9:16 section.
OET-LV: 24 And_ the_hand_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _it_went going and_hard on Yāⱱīn the_king_of Kənaˊan/(Canaan) until that they_cut_off DOM Yāⱱīn the_king_of Kənaˊan/(Canaan). (JDG 4:24)
OET-RV: 24 and as they became stronger against him, they destroyed King Yavin of Kena’an (Canaan). (JDG 4:24)
Jump to OET JDG 4:24 section.
OET-LV: 49 And_ also all_of the_people _they_cut_off everyone branch_of_his_own and_they_went after ʼAⱱīmelek and_they_put_them over the_underground_chamber and_they_set_on_fire over_them DOM the_underground_chamber with_fire and_ also all_of the_men_of the_tower_of Shəkem _they_died about_a_thousand man and_woman. (JDG 9:49)
OET-RV: 49 So all the people also each cut off a branch and then followed Avimelek. They piled them on top of the underground chamber, and that’s how they burnt out the underground chamber. As a result, all the distinguished people in the tower of Shekem also died—about a thousand men and women. (JDG 9:49)
Jump to OET JDG 9:49 section.
OET-LV: 51 And_ Dāvid _he_ran and_he_stood to the_Philistine and_he/it_took DOM sword_of_his and_he_drew_it_out from_sheath_of_its and_he_killed_him and_he_cut_off with_it DOM his/its_head and_ the_Pəlishtiy _they_saw if/because_that their_mighty_of_man he_had_died and_they_fled. (SA1 17:51)
OET-RV: 51 David ran and stood over the Pelishti—drawing Galyat’s sword out of its sheath to kill him and cut off his head.
¶ When the Pelishtim saw that their powerful champion was dead, they fled (SA1 17:51)
Jump to OET SA1 17:51 section.
OET-LV: 5 And_ the_men_of Dāvid _they_said to_him/it HERE the_day which YHWH he_said to HERE I am_about_to_give DOM mmm in_hand_of_your and_you_will_do for_him/it just_as it_will_be_good in_eyes_of_your and_ Dāvid _he/it_rose_up and_he_cut_off DOM the_skirt_of the_robe which belonged_to_Shāʼūl in_secrecy. (SA1 24:5)
OET-RV: 4 David’s men whispered to him, “Wow, today what Yahweh told you is coming true when he said, ‘Listen, I’m about to give victory over your enemy, and you will do to him whatever you think is right.’ ” Then David sneaked up and quietly cut a piece off the edge of Sha’ul’s robe. (SA1 24:4)
Jump to OET SA1 24:4 section.
OET-LV: 12 And_ ʼAⱱnēr _he_sent messengers to Dāvid place_of_himself to_say belongs_to_whom the_land to_say make covenant_of_your with_me and_BEHOLD/LO/SEE hand_of_my will_be_with_you to_bring_round to_you DOM all_of Yisrāʼēl/(Israel). (SA2 3:12)
OET-RV: 12 Then Avner sent messengers to David to tell him, “Who should be king of this country? Let’s come to an agreement and then I could join you and help make all of Yisrael turn to you.” (SA2 3:12)
Jump to OET SA2 3:12 section.
OET-LV: 4 And_ Ḩānūn _he/it_took DOM the_servants_of Dāvid and_he_shaved DOM (the)_half_of their_beard_of_their and_he_cut_off DOM robes_of_their in_middle to buttocks_of_their and_he_sent_them_away. (SA2 10:4)
OET-RV: 4 So Hanun seized David’s servants and had half of their beards shaved off and their robes cut in half all the way up to their buttocks, then he sent them off. (SA2 10:4)
Jump to OET SA2 10:4 section.
OET-LV: 28 If/because YHWH is_loving justice and_not he_will_abandon DOM his_faithful_of_people forever_perpetuity they_are_preserved and_the_offspring_of wicked_people it_is_cut_off. (PSA 37:28)
OET-RV: 28 because Yahweh loves justice and doesn’t abandon those who are faithful to him.
⇔ They’re preserved forever, but the descendants of wicked people will be eliminated. (PSA 37:28)
Jump to OET PSA 37:28 section.
OET-LV: 8 To_mornings I_will_destroy all_of the_wicked_people_of the_land to_cut_off from_the_city_of YHWH all_of those_who_do_of (of)_wickedness. (PSA 101:8)
OET-RV: 8 Morning by morning I’ll destroy all the wicked people in the country.
⇔ ≈ I’ll remove everyone who does evil from Yahweh’s city. (PSA 101:8)
Jump to OET PSA 101:8 section.
OET-LV: 3 And_I_will_cut_off a_judge from_midst_of_its and_all officials_of_its I_will_kill with_him/it YHWH he_says. (AMO 2:3)
OET-RV: 3 I’ll wipe out her judge,
⇔ ≈ and I’ll kill all the leaders along with him,”
§ says Yahweh. (AMO 2:3)
Jump to OET AMO 2:3 section.
OET-LV: 20 And_now command so_that_people_may_cut to_me cedars from (the)_Ləⱱānōn and_servants_of_my they_will_be with your_servants and_the_wage[s]_of your_servants I_will_give to/for_yourself(m) according_to_all that you_will_say if/because you you_know if/because_that there_is_not among_us anyone who_knows to_cut wood(s) like_Tsīdonī/(Sidonians). (KI1 5:20)
OET-RV: 6 So now, please give the command to fell cedars for me from the Levanon forest. Let my servants accompany your servants and I’ll pay your servants’ wages whatever amount you set, because you yourself know that there are no other workers who know how to fell trees like the Tsidonim (Sidonians).” (KI1 5:6)
Jump to OET KI1 5:6 section.
OET-LV: 7 And_I_will_cut_off DOM Yisrāʼēl/(Israel) from_under the_surface_of the_soil which I_have_given to/for_them and_DOM the_house which I_have_consecrated for_name_of_my I_will_send_away from_under face_of_my and_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_was (into)_a_byword and_(into)_a_taunt in_all the_peoples. (KI1 9:7)
OET-RV: 7 then I’ll cut Yisrael off from the land that I’ve given them and from the temple that’s dedicated to my name—I’ll send them far away, and Yisrael will become an example and a laughing stock among all the other countries. (KI1 9:7)
Jump to OET KI1 9:7 section.
OET-LV: 5 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it_said to ˊOⱱadyāh go on_the_earth to all_of the_springs_of the_waters and_near/to all_of the_wadis perhaps we_will_find grass and_we_will_preserve_alive horse and_mule and_not we_will_cut_off any_of_the_livestock. (KI1 18:5)
OET-RV: 5 King Ahav told Ovadyah, “We’ll go across the country to all the springs and all the valleys that water sometimes flows in. Perhaps we’ll find some grass so we can keep a horse or a mule or two alive and not lose our breeding stock.” (KI1 18:5)
Jump to OET KI1 18:5 section.
OET-LV: 15 And_they_rejected DOM regulations_of_his and_DOM covenant_of_his which he_had_made with ancestors_of_their and_DOM testimonies_of_his which he_warned (in)_them and_they_walked after (the)_vanity and_they_became_vain and_after the_nations which were_around_of_them which YHWH he_had_commanded DOM_them to_not to_do like_them. (KI2 17:15)
OET-RV: 15 They rejected his statutes and the agreement that he made with their ancestors, and the warning that he gave them. They chose to worship lifeless objects, and they became hollow and empty themselves, just like the people of the surrounding countries which Yahweh had commanded them not to imitate. (KI2 17:15)
Jump to OET KI2 17:15 section.
OET-LV: 14 And_he_broke DOM the_sacred_pillars and_he_cut_down DOM the_ʼAshērāh_poles and_he_filled DOM place_of_their bones_of humankind. (KI2 23:14)
OET-RV: 14 He also smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles, then he desecrated those places by filling them with human bones. (KI2 23:14)
Jump to OET KI2 23:14 section.
OET-LV: 9 And_BEHOLD/LO/SEE to_wood-cutters to_the_cutters_of the_wood(s) I_give wheat(s) wounds to_servants_of_your kor_measures twenty thousand and_barley(s) kor_measures twenty thousand and_wine baths twenty thousand and_oil baths twenty thousand. (CH2 2:9)
OET-RV: 10 I’ll pay your wood-cutters three thousand tonnes of ground wheat, and the same amount of barley, and four hundred thousand litres of wine, and the same amount of olive oil. (CH2 2:10)
Jump to OET CH2 2:10 section.
OET-LV: 16 And_also Maˊₐkāh the_mother_of ʼĀşāʼ the_king he_removed_her from_queen-mother that she_had_made to_an_ʼAshērāh_pole an_abominable_image and_ ʼĀşāʼ _he_cut_down DOM image_of_her_abominable and_he_pulverised_it and_he_burnt_it in_the_wadi_of Qidrōn. (CH2 15:16)
OET-RV: 16 King Asa also removed his mother Ma’akah from her position as queen because she made a disgusting Asherah pole. Asa cut down the pole and crushed it, and burnt it at the Kidron brook, (CH2 15:16)
Jump to OET CH2 15:16 section.
OET-LV: 31 And_ the_king _he_stood at place_of_his and_he_made DOM the_covenant to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep DOM commands_of_his and_testimonies_of_his and_regulations_of_his in_all heart_of_his and_on/over_all being_of_his for_doing DOM the_words/messages_of the_covenant which_were_written on the_scroll (the)_this. (CH2 34:31)
OET-RV: 31 Then the king stood at his normal place and made an agreement with Yahweh: to obey Yahweh and follow his instructions and his regulations and statutes, sincerely and with all his energy—doing what was in the joint understanding that had been written on the scroll. (CH2 34:31)
Jump to OET CH2 34:31 section.
OET-LV: 9 Grain_offering and_drink_offering it_has_been_cut_off from_the_house_of YHWH the_priests who_serve_of (of)_YHWH they_are_in_mourning. (JOL 1:9)
OET-RV: 9 The grain offering and the drink offering have been discontinued at Yahweh’s temple.
⇔ The priests mourn—Yahweh’s servants. (JOL 1:9)
Jump to OET JOL 1:9 section.
OET-LV: 12 And_I_will_cut_off images_of_your and_your(pl)_sacred_of_pillars from_midst_of_your and_not you_will_bow_down again to_the_work_of your_two’s_hands_of_your. (MIC 5:12)
OET-RV: 13 I’ll destroy your carved statues,
⇔ ≈ and the engraved stone pillars from among you.
⇔ You’ll no longer worship the workmanship of your hands. (MIC 5:13)
Jump to OET MIC 5:13 section.
OET-LV: 5 If/because to_(the)_face_of/in_front_of/before harvest just_ bud[s] _as_is_finished and_unripe_grape[s] ripening blossom it_will_become and_he_will_cut_off the_shoots with_(the)_knives and_DOM the_tendrils he_will_remove he_will_cut_away. (ISA 18:5)
OET-RV: 5 Before the harvest starts, when the blossoming has finished,
⇔ and the flowers are forming into grapes,
⇔ then he’ll cut off the unwanted shoots with the pruning knife
⇔ and cut away the long tendrils. (ISA 18:5)
Jump to OET ISA 18:5 section.
OET-LV: 9 For_the_sake_of name_of_my I_will_make_long anger_of_my and_praise_of_my I_will_restrain_myself to/for_you(fs) to_not to_cut_you_off. (ISA 48:9)
OET-RV: ⇔ 9 For the sake of my reputation, I’ll hold back my anger,
⇔ and so that I’m praised, I’ll restrain myself from destroying you. (ISA 48:9)
Jump to OET ISA 48:9 section.
OET-LV: 8 If/because I YHWH am_loving justice I_am_hating robbery with_injustice and_I_will_give wage[s]_of_their in_faithfulness and_a_covenant_of perpetuity I_will_make to/for_them. (ISA 61:8)
OET-RV: 8 because I, Yahweh, love justice and hate theft and crime.
⇔ Due to my faithfulness, I’ll repay them for what they’ve been through,
⇔ and I’ll make a permanent agreement with them. (ISA 61:8)
Jump to OET ISA 61:8 section.
OET-LV: 6 If/because thus YHWH soldiers/messengers he_says cut_down wood and_pour_out on Yərūshālaim/(Jerusalem) a_mound that the_city it_will_be_visited of_it_of_all is_oppression in_midst_of_its. (JER 6:6)
OET-RV: 6 Commander-in-chief Yahweh says:
⇔ Cut down trees for timber
⇔ and mound up a ramp against Yerushalem (Jerusalem).
⇔ → That city must be punished as it’s full of oppression. (JER 6:6)
Jump to OET JER 6:6 section.
OET-LV: 7 And_I_will_consecrate on_you destroyers everyone and_weapons_of_his and_they_will_cut_down the_choicest_of your(pl)_cedars_of_your and_they_will_throw_them on the_fire. (JER 22:7)
OET-RV: 7 I’ll appoint destroyers against you—
⇔ each warrior with his weapons.
⇔ They’ll cut down your choicest cedars
⇔ and throw them onto the fire. (JER 22:7)
Jump to OET JER 22:7 section.
OET-LV: 18 And_to_priests the_Lēviyyiy not it_will_be_cut_off a_man from_before_face_of_me who_offers_up a_burnt_offering and_who_makes_smoke a_grain_offering and_who_makes a_sacrifice all_of the_days. (JER 33:18)
OET-RV: 18 and there’ll always be a Levitical priest to stand in front of me to sacrifice burnt offerings, to burn grain offerings, and to offer other sacrifices.’ (JER 33:18)
Jump to OET JER 33:18 section.
OET-LV: 7 And_now thus YHWH the_god_of soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says why are_you(pl) doing harm great to selves_of_your(pl) to_cut_off to/for_you(pl) man and_woman child and_sucking_child from_the_midst_of Yəhūdāh to_not to_leave to/for_you(pl) a_remnant. (JER 44:7)
OET-RV: 7 So now Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh asks why you all insist on bringing this terrible harm onto yourselves that’ll see men and women, children and babies from Yehudah, eliminated without even leaving a remnant. (JER 44:7)
Jump to OET JER 44:7 section.
OET-LV: 16 Cut_off the_sower from_Bāⱱel and_one_who_wields_of (of)_a_sickle at_a_time_of harvest from_face/in_front_of the_sword_of the_oppressor everyone to people_of_his_own they_will_turn and_everyone to_his_own_of_land they_will_flee. (JER 50:16)
OET-RV: 16 Destroy both the Babylonian farmer who sows seed
⇔ and the one who uses a sickle at harvest time.
⇔ Instead of the oppressor’s sword, let each person return to their own people—
⇔ let everyone flee back to their own region. (JER 50:16)
Jump to OET JER 50:16 section.
OET-LV: 9 And_ your_of_warriors _they_will_be_dismayed Oh_Tēymān so_that everyone he_may_be_cut_off from_hill of_Esau from_slaughter. (OBA 1:9)
OET-RV: 9 And you the city of Teyman, your warriors will be shattered,
⇔ ≈ so that everyone from Esav’s hill country will be slaughtered. (OBA 1:9)
Jump to OET OBA 1:9 section.
OET-LV: 17 Or a_sword I_will_bring on the_earth/land (the)_that and_I_will_say a_sword let_it_pass on_the_earth and_I_will_cut_off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE 14:17)
OET-RV: 17 Or if I bring a sword against that country and say, ‘Sword, go through the land and eliminate both the people and domestic animals from it’, (EZE 14:17)
Jump to OET EZE 14:17 section.
OET-LV: 8 And_you_will_say to_the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) thus YHWH he_says HERE_I am_against_you and_I_will_bring_out sword_of_my from_sheath_of_its and_I_will_cut_off from_you the_righteous and_the_wicked. (EZE 21:8)
OET-RV: 3 Tell Yisrael that Yahweh says this: Listen, I’m against you. I’ll draw my sword from its sheath to kill both the righteous and the wicked among you. (EZE 21:3)
Jump to OET EZE 21:3 section.
OET-LV: 15 And_I_will_pour_out rage_of_my on Şīn the_stronghold_of Miʦrayim and_I_will_cut_off DOM the_multitude_of Noʼ. (EZE 30:15)
OET-RV: 15 I’ll pour out my fury on Mitsrayim’s fortress Sin, and cut off the crowd at No. (EZE 30:15)
Jump to OET EZE 30:15 section.
OET-LV: 8 And_you_found DOM heart_of_his faithful to_your_face and_you_made with_him/it the_covenant to_give DOM the_land_of the_Kənaˊₐnī the_Ḩittiy[s] the_ʼAmorī and_the_Pərizzī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] and_the_Girgāshiy[s] to_give to_offspring_of_his and_you_fulfilled DOM words/messages_of_your if/because are_righteous you. (NEH 9:8)
OET-RV: 8 You discovered that he was sincere and faithful to you, and made an agreement with him—to give the Kena’ani (Canaanite), Hiti, Amori, Perizi, Yevusi, and the Girgashi regions to his descendants, and you have ensured that it’s all come to be because you’re righteous. (NEH 9:8)
Jump to OET NEH 9:8 section.
OET-LV: 2 And_it_was on_day (the)_that the_utterance_of YHWH soldiers/messengers I_will_cut_off DOM the_names_of the_idols from the_earth/land and_not they_will_be_remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the_spirit_of (the)_uncleanness I_will_cause_to_pass_away from the_earth/land. (ZEC 13:2)
OET-RV: 2 This is the declaration of Commander-in-chief Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land. (ZEC 13:2)
Jump to OET ZEC 13:2 section.
View on BibleHub.