OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
מָחַץ (mâchats) v (maw-khats')
Source: a primitive root;
Meaning: to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy
KJV: dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
Associated OET lemmas: מָחַץ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מחץ (H4272)
m.bo.aa
† מָחַץ vb. smite through, wound severely, shatter
Recorded in 14 verses, in OET book order.
OET-LV: 8 god is_bringing_of_it_out from_Miʦrayim/(Egypt) like_the_horns_of a_wild_ox to_him/it it_will_consume nations foes_of_its and_bones_of_their it_will_break and_arrows_of_its it_will_wound_them. (NUM 24:8)
OET-RV: 8 God is bringing him here from Mitsrayim (Egypt)
⇔ with power like the horns of a wild bull.
⇔ He’ll devastate those nations that oppose him.
⇔ He’ll break their bones, and his arrows will pierce them. (NUM 24:8)
Jump to OET NUM 24:8 section.
OET-LV: 17 I_see_him and_not now I_observe_him and_not near a_star it_will_march_forth from_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_ a_scepter _it_will_arise from_Yisrāʼēl/(Israel) and_it_will_smash the_corners_of Mōʼāⱱ and_it_will_destroy all_of the_descendants_of Sheth. (NUM 24:17)
OET-RV: 17 I see him, but not now.
⇔ ≈ I’ll look at him, but he’s not close.
⇔ A star has marched out from Ya’akov (Jacob),
⇔ ≈ and a staff has risen from Yisrael (Israel).
⇔ He will crush Moav’s (Moab’s) corners,
⇔ ≈ and destroy all of Shet’s (Seth’s) descendants. (NUM 24:17)
Jump to OET NUM 24:17 section.
OET-LV: 39 See now if/because_that I I am_he and_there_is_not a_god with_me I I_put_to_death and_I_restore_to_life I_wound and_I I_heal and_there_is_not from_hand_of_my a_deliverer. (DEU 32:39)
OET-RV: 39 Now you’ll realise that I’m God,
⇔ and that there’s no god other than me.
⇔ I put to death and give life.
⇔ I wound, and I heal,
⇔ and no one can challenge my power, (DEU 32:39)
Jump to OET DEU 32:39 section.
OET-LV: 11 Bless Oh_YHWH wealth_of_his and_the_work_of his_hands_of_his you_will_be_pleased_with smash loins those_of_who_rise_against_him and_those_of_who_hate_him from they_will_rise. (DEU 33:11)
OET-RV: 11 Yahweh, bless Yisrael’s possessions,
⇔ and accept the work that he does.
⇔ Crush those who take action up against him,
⇔ and those who hate, in case they attack.” (DEU 33:11)
Jump to OET DEU 33:11 section.
OET-LV: 18 If/because he he_causes_pain he_binds_up he_smashes his they_heal. (JOB 5:18)
OET-RV: 18 He wounds and he also bandages up.
⇔ He strikes but his hands also heal. (JOB 5:18)
Jump to OET JOB 5:18 section.
OET-LV: 12 By_power_of_his he_stirred_up the_sea and_in/on/at/with he_smashed Rahaⱱ. (JOB 26:12)
OET-RV: 12 He stirs up the sea with his power,
⇔ and using his know-how he smashed RAHAV. (JOB 26:12)
Jump to OET JOB 26:12 section.
OET-LV: 26 Hand_of_her to_peg they_stretched_out and_her_right_of_hand to_a_hammer_of labourers and_she_struck Şīşərāʼ she_shattered his/its_head and_she_smashed and_she_pierced temple_of_his. (JDG 5:26)
OET-RV: 26 Her hands reached out for the tent peg,
⇔ and her right hand for the workman’s hammer.
⇔ She hammered Sisera—shattering his head—
⇔ shattering and piercing his temple. (JDG 5:26)
Jump to OET JDG 5:26 section.
OET-LV: 39 And_I_brought_them_to_an_end and_I_smashed_them and_not they_rose and_they_fell under feet_of_my. (SA2 22:39)
OET-RV: 39 I will attack them and smash them.
⇔ ≈ They won’t stand again—they’ll fall under my feet. (SA2 22:39)
Jump to OET SA2 22:39 section.
OET-LV: 39 I_smashed_them and_not they_were_able to_rise they_fell under feet_of_my. (PSA 18:39)
OET-RV: 38 I smashed them so that they were unable to regroup.
⇔ ≈ They have fallen under my feet. (PSA 18:38)
Jump to OET PSA 18:38 section.
OET-LV: 22 Surely god he_will_smash the_head_of his_enemies_of_his the_crown_of_head_of hair one_who_goes_about in_guilt(s)_of_his. (PSA 68:22)
OET-RV: 21 But God will smash the heads of his enemies—
⇔ the hair on the head of those who continue with their guilty acts. (PSA 68:21)
Jump to OET PSA 68:21 section.
OET-LV: 24 So_that foot_of_your it_may_smash in_blood the_tongue_of your(pl)_dogs_of_your will_be_from_the_enemies portion_of_its. (PSA 68:24)
OET-RV: 23 so that you can crush your enemies—dipping your foot in blood,
⇔ and so that your dogs’ tongues can have their share too from your enemies.” (PSA 68:23)
Jump to OET PSA 68:23 section.
OET-LV: 5 My_master is_at hand_of_your_right he_smashes in/on_day his_anger_of_his kings. (PSA 110:5)
OET-RV: 5 My master is helping right beside you.
⇔ He’ll crush kings once he gets angry. (PSA 110:5)
Jump to OET PSA 110:5 section.
OET-LV: 6 He_judges among_nations it_is_full corpses he_smashes chief[s] over the_earth great. (PSA 110:6)
OET-RV: 6 He will judge the nations and fill them with corpses.
⇔ He will crush the heads of many countries. (PSA 110:6)
Jump to OET PSA 110:6 section.
OET-LV: 13 You_have_gone_out for_the_salvation_of your_people_of_your for_the_salvation DOM your_of_anointed you_have_smashed the_leader from_the_house_of the_wicked you_have_laid_bare foundation[s] to neck Şelāh. (HAB 3:13)
OET-RV: 13 You went out to rescue your people—
⇔ to save your anointed one.
⇔ You crush the leader of the house of wicked people
⇔ to strip him from the thigh up to the neck. (Instrumental break.) (HAB 3:13)
Jump to OET HAB 3:13 section.
View on BibleHub.