OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
מָרַק (mâraq) v (maw-rak')
Source: a primitive root;
Meaning: to polish; by implication, to sharpen; also to rinse
KJV: bright, furbish, scour.
Associated OET lemmas: מָרַק
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מרק (H4838)
m.do.aa
† I [מָרַק] vb. scour, polish
Qal polish the lances! Pt.pass. polished
Hiph. blows that cut in, cleanse away evil
Pu. be well scoured
Recorded in 4 verses, in OET book order.
OET-LV: 21 And_a_vessel_of earthenware which it_will_be_boiled in/on/over_him/it it_will_be_broken and_if in_a_vessel_of bronze it_was_boiled and_it_will_be_scoured and_it_will_be_rinsed with_water. (LEV 6:21)
OET-RV: 28 Any clay pot that it’s been boiled in, must then be shattered, but if it’s boiled in a bronze pot, then that must be scoured and rinsed with water. (LEV 6:28)
Jump to OET LEV 6:28 section.
OET-LV: 16 And_DOM the_pots and_DOM the_shovels and_DOM the_forks and_DOM all_of utensils_of_their Ḩūrām Abi he_made to/for_the_king Shəlomoh for_the_house_of YHWH bronze polished. (CH2 4:16)
OET-RV: 16 and the tubs and shovels, the forks, and other utensils.
¶ Those were all items made of polished bronze that Huram-Avi made for King Shelomoh for Yahweh’s temple. (CH2 4:16)
Jump to OET CH2 4:16 section.
OET-LV: 30 Wounds_of bruise[s] are_a_cleansing (in)_evil and_blows_of the_chambers_of the_belly. (PRO 20:30)
OET-RV: 30 Lashes and wounds clean out evil,
⇔ ≈ and beatings clean out the innermost parts. (PRO 20:30)
Jump to OET PRO 20:30 section.
OET-LV: 4 Harness the_horses and_mount the_warhorses and_take_your(pl)_stand with_helmets polish the_spears put_on the_armour. (JER 46:4)
OET-RV: 4 Harness on the horses to the chariots
⇔ Mount up on the horses and take your stand with your helmets on.
⇔ Polish the spears and put on your armour. (JER 46:4)
Jump to OET JER 46:4 section.
View on BibleHub.