Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers indexHebrew grammar index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers indexGreek grammar index

Important people alphabetical indexImportant people chronological indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H5375

H5375

נָשָׂא (nâsâʼ) v (naw-saw')
Source: or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root;
Meaning: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.fm.aa

נָשָׂא 656 occurrences vb. lift, carry, take

Displaying only every 20th verse out of 609:

PSA 16:4

OET-LV: 4sorrows_of_their They_will_increase another_god they_have_acquired not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my. (PSA_16:4)

OET-RV: 4Their troubles will increase—
 ⇔  those who choose to worship other gods.
 ⇔  I won’t pour out their drink offerings of blood
 ⇔  or even use my lips to name their gods. (PSA 16:4)

ISA 64:5

OET-LV: 5 and_we_have_become like_(the)_person of_us_of_all and_are_like_a_garment_of menstruation(s) all_of righteousness(es)_of_our and_we_have_withered like_leafage of_us_of_all and_iniquities_of_our like_wind they_carry_us_off. (ISA_64:5)

OET-RV: 5You meet the one who is happy and who does what is right
 ⇔  who remembers your instructions.
 ⇔  Listen, you were angry because we sinned over a long period
 ⇔  but now we will be saved. (ISA 64:5)

ISA 52:8

OET-LV: 8The_voice_of your_watchmen they_will_lift_up a_voice together they_will_shout_for_joy if/because eye in_eye they_will_see when_returns YHWH Tsiyyōn. (ISA_52:8)

OET-RV: 8Your watchmen will all call out loudly at the same time.
 ⇔  ≈ They’ll all shout happily because each of them will see that Yahweh has returned to Tsiyyon. (ISA 52:8)

SA1 14:13

OET-LV: 13And_ Yōnātān _he/it_ascended on hands_of_his and_on feet_of_his and_the_bearer_of his_armour(s)_of_his was_behind_him and_they_fell to_(the)_face_of/in_front_of/before Yōnātān and_the_bearer_of his_armour(s)_of_his was_killing behind_him. (SA1_14:13)

OET-RV: 13So Yonatan climbed up on his hands and feet, with his servant following behind him. Then at the top, Yonatan struck them down with his sword while his servant followed behind and killed them. (SA1 14:13)

SNG 5:7

OET-LV: 7They_found_me the_watchmen who_go_around in_city they_struck_me they_wounded_me they_lifted DOM shawl_of_my from_on_me the_watchmen_of the_walls. (SNG_5:7)

OET-RV: 7The guards going about in the city found me.
 ⇔  They beat me and wounded me.
 ⇔  The guards of the walls took my shawl off me. (SNG 5:7)

JER 7:29

OET-LV: 29shave hair_of_your and_throw_it_away and_take_up on bare_heights a_lamentation if/because he_has_rejected YHWH and_he_has_abandoned DOM the_generation_of his_fury_of_his. (JER_7:29)

OET-RV: 29Shave your head in mourning and throw the hair away.
 ⇔  Sing a mourning song on the barren heights
 ⇔  because Yahweh has rejected and abandoned the generation who made him angry. (JER 7:29)

EXO 37:5

OET-LV: 5And_he/it_brought DOM the_poles in_rings on the_sides_of the_box to_carry DOM the_box. (EXO_37:5)

OET-RV: 5and he put the poles into the rings on the sides of the box for carrying it. (EXO 37:5)

JOS 6:13

OET-LV: 13And_seven the_priests who_were_carrying seven the_trumpets_of (the)_rams’_horns to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of YHWH were_walking steadily_(walk) and_they_gave_blasts on_trumpets and_the_equipped_man was_walking before_them and_the_rearguard was_walking behind the_box_of YHWH walking and_giving_blasts on_trumpets. (JOS_6:13)

OET-RV: 13and the seven priests holding the seven rams’ horns went in front of itblowing the horns as they kept walking. The soldiers walking in front of them, and the rear guard walked behind Yahweh’s box while the horns were being blown. (JOS 6:13)

EXO 10:17

OET-LV: 17And_now forgive please sin_of_my only the_time//this_time and_pray to/for_YHWH god_of_your(pl) so_that_he_may_remove from_on_me only DOM the_death (the)_this. (EXO_10:17)

OET-RV: 17So now just this once, please overlook my sin and pray to your god Yahweh and just let him take this deathly plague away from me.” (EXO 10:17)

EZE 16:58

OET-LV: 58DOM licentiousness_of_your and_DOM abominations_of_your you you_will_bear_them the_utterance_of YHWH. (EZE_16:58)

OET-RV: 58You’ll display your shame and your disgusting actions. That’s Yahweh’s declaration. (EZE 16:58)

ISA 11:12

OET-LV: 12And_he_will_lift_up a_standard for_nations and_he_will_gather the_banished_men_of Yisrāʼēl/(Israel) and_the_scattered_women_of Yəhūdāh/(Judah) he_will_assemble from_the_four the_corners_of the_earth/land. (ISA_11:12)

OET-RV: 12He’ll raise a banner for the nations,
 ⇔  and gather the Israelis who were banished
 ⇔  ≈ assembling the Jews who were scattered right around the world. (ISA 11:12)

JOS 6:6

OET-LV: 6And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it_called the_son_of Nūn to the_priests and_he/it_said to_them lift_up DOM the_box_of the_covenant and_seven priests they_will_carry seven trumpets_of rams’_horns to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of YHWH. (JOS_6:6)

OET-RV: 6So Yehoshua summoned the priests and told them, “Carry the box with the agreement, and have seven priests hold up seven rams’ horns ahead of Yahweh’s box.” (JOS 6:6)

ISA 24:14

OET-LV: 14They they_will_lift_up voice_of_their they_will_shout_for_joy in_the_majesty_of YHWH they_will_cry_aloud from_the_west. (ISA_24:14)

OET-RV: 14They’ll start singing with gusto and with happiness.
 ⇔  From the west they’ll shout cheerfully about Yahweh’s greatness. (ISA 24:14)

KI2 3:14

OET-LV: 14And_ ʼElīshāˊ _he/it_said by_the_life of_YHWH soldiers/messengers whom I_stand before_him if/because if_not the_face_of Yəhōshāfāţ the_king_of Yəhūdāh/(Judah) I am_lifting_up if I_will_look to_you and_if I_will_see_you. (KI2_3:14)

OET-RV: 14As Commander-in-chief Yahweh lives,” Elisha responded, “the one who I serve, I wouldn’t be talking to you or even face you, if I hadn’t recognised King Yehoshafat of Yehudah. (KI2 3:14)

SA2 2:32

OET-LV: 32And_people_lifted_up DOM ˊAsāhʼēl and_they_buried_him in_the_tomb_of his/its_father which was_Bēyt- leḩem and_ all_of _they_went the_night Yōʼāⱱ and_men_of_his and_it_became_light to/for_them at_Ḩeⱱrōn. (SA2_2:32)

OET-RV: 32They retrieved Asah-El’s body and buried it in his father’s tomb in Beyt-Lehem. Then they walked all night and got back to Hebron at first light. (SA2 2:32)

CH2 11:21

OET-LV: 21And_ Rəḩaⱱˊām _he_loved DOM Maˊₐkāh the_daughter_of ʼAⱱīshālōm from_all wives_of_his and_concubines_of_his if/because wives eight- teen he_had_taken and_concubines sixty and_he/it_fathered twenty and_eight sons and_sixty daughters. (CH2_11:21)

OET-RV: 21Rehaveam loved Maakah the most out of his eighteen wives and sixty slave-wives. He fathered twenty-eight sons and sixty daughters, (CH2 11:21)

PSA 139:9

OET-LV: 9I_will_rise_up the_wings_of dawn I_dwell in_end/latter the_sea. (PSA_139:9)

OET-RV: 9If I flew up high with the dawning sun
 ⇔  or stayed down in a remote part of the ocean, (PSA 139:9)

SA1 25:35

OET-LV: 35And_ Dāvid _he/it_took from_hand_of_her DOM that_which she_had_brought to_him/it and_to_her he_said go_up to_peace to_house_of_your see I_have_listened to_voice_of_your and_I_have_lifted_up face_of_your. (SA1_25:35)

OET-RV: 35Then David accepted the gifts that she had brought for him, and said, “Go back to your house in peace. See, I’ve listened to what you said and granted your request.” (SA1 25:35)

ISA 22:6

OET-LV: 6And_ˊĒylām it_took_up a_quiver with_chariotry_of a_man horsemen and_Qīr it_laid_bare a_shield. (ISA_22:6)

OET-RV: 6Eylam picked up the quiver with chariots and horseriders,
 ⇔  ≈ and Kir uncovered their shields. (ISA 22:6)

EZE 36:15

OET-LV: 15And_not I_will_make_heard to_you again the_insult[s]_of the_nations and_the_reproach_of peoples not you_will_bear again and_nations_of_your not you_will_cause_to_stumble again the_utterance_of my_master YHWH. (EZE_36:15)

OET-RV: 15I won’t allow you to hear the insults from the other nations any longer—you’ll no longer have to bear the people groups shaming you, and you won’t cause your nation to stumble. That’s the master Yahweh’s declaration.” (EZE 36:15)

LEV 10:5

OET-LV: 5And_they_drew_near and_they_carried_them in_tunics_of_their to from_the_outside of_camp just_as he_had_spoken Mosheh. (LEV_10:5)

OET-RV: 5So they came and carried the two corpses by their clothes to a place outside the camp just as Mosheh had told them to do. (LEV 10:5)

PSA 91:12

OET-LV: 12On palms they_will_lift_you_up lest you_should_strike on_stone foot_of_your. (PSA_91:12)

OET-RV: 12They’ll lift you up in their hands,
 ⇔  so that you won’t hit your foot on a rock. (PSA 91:12)

NUM 31:49

OET-LV: 49And_they_said to Mosheh your_servants they_have_lifted_up DOM the_head_of the_men_of (the)_war who were_in_hand_of_our and_not he_is_missing from_him/it anyone. (NUM_31:49)

OET-RV: 49and informed him, “We, your servants have counted the soldiers who were under us, and none of our men are missing, (NUM 31:49)

DAN 10:5

OET-LV: 5And_I_lifted_up DOM eyes_of_my and_I_saw and_BEHOLD/LO/SEE a_man one clothed linen(s) and_loins_of_his were_girded with_(the)_gold_of ʼŪfāz. (DAN_10:5)

OET-RV: 5When I looked up, to my surprise there was a man there dressed in linen with a belt of pure gold from Ufaz around his waist. (DAN 10:5)

LEV 24:15

OET-LV: 15And_near/to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) you_will_speak to_say a_person a_person if/because he_will_curse his/its_god and_he_will_bear sin_of_his. (LEV_24:15)

OET-RV: 15Then tell the people that anyone who curses God must bear the results of their own wickedness. (LEV 24:15)

DAN 1:16

OET-LV: 16And_he/it_was the_guardian taking_away DOM their_food/delicacy and_wine their_drinking/feast and_giving to/for_them vegetables. (DAN_1:16)

OET-RV: 16so after that, the steward just gave them vegetables to eat instead of the choice food and wine. (DAN 1:16)

JDG 8:28

OET-LV: 28And_ Midyān _it_was_subdued to_(the)_face_of/in_front_of/before the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_not they_repeated to_lift_up head_of_their and_it_was_at_peace the_earth/land forty year[s] in_the_days_of Gidˊōn. (JDG_8:28)

OET-RV: 28So Midian was kept under control by the Israelis and they didn’t continue to oppress the people, and there was peace in the region for forty years during Gideon’s time. (JDG 8:28)

JER 51:12

OET-LV: 12Against the_walls_of Bāⱱel lift_up a_standard strengthen the_watch station watchmen prepare the_ambushers if/because both he_has_planned YHWH as_well_as he_will_do DOM that_which he_spoke concerning the_inhabitants_of Bāⱱel. (JER_51:12)

OET-RV: 12Lift up your banner over Babylon’s walls.
 ⇔  Reinforce the guards. Assign watchmen.
 ¶  Prepare your ambushes because Yahweh will do what he has said concerning Babylon’s inhabitants. (JER 51:12)

DEU 5:11

OET-LV: 11not you_must_take DOM the_name_of YHWH god_of_your for_emptiness if/because not YHWH he_will_leave_unpunished DOM one_who he_will_take DOM his/its_name for_emptiness. (DEU_5:11)

OET-RV:  •  11Don’t use the name of your god Yahweh idly, because I won’t fail to punish people who do that. (DEU 5:11)

PSA 116:13

OET-LV: 13A_cup_of salvation(s) I_will_lift_up and_on_the_name_of YHWH I_will_call. (PSA_116:13)

OET-RV: 13I will raise the cup of salvation,
 ⇔  and call on Yahweh’s name. (PSA 116:13)

HOS 14:3

OET-LV: 3 take with_you(pl) words/messages and_return to YHWH say to_him/it every_of you_will_forgive iniquity and_take good_thing[s] so_that_we_may_pay bulls lips_of_our. (HOS_14:3)

OET-RV: 3Assyria can’t save us.
 ⇔  We won’t ride on war-horses.
 ⇔  Nor will we say, ‘Our god,’ again to anything that we’ve made ourselves
 ⇔  because this fatherless nation finds compassion in you.” (HOS 14:3)

View on BibleHub.