Strongs H5375

← H5375 ⌂ →

נָשָׂא (nâsâʼ) v (naw-saw')
Source: or נָסָה; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root;
Meaning: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.fm.aa

נָשָׂא 656 occurrences vb. lift, carry, take

Qal
- 1 lift, lift up
- 2 Bear, carry
- 3 Take, take away
Niph.
- 1 be lifted up
- 2 refl. lift oneself up = rise up, of
  י׳ , to display power in judgment
- 3 be borne, carried
- 4 be taken away, carried off
Pi.
- 1 lift up = exalt
- 2 fig. = desire, long
- 3 carry, bear continuously
- 4 take, take away
Hithp. lift oneself up
Hiph.
- 1 cause one to bear iniquity
- 2 appar. cause to bring, have brought

Displaying only every 20^th verse out of 609:

EXO 27:7

OET-LV: 7 And_ DOM poles _of_its _it _will _be _put in_rings and_they _will _be the_poles on the _two _of the _sides _of the _altar when_carry DOM_him/it. (EXO 27:7)

OET-RV: 7 They’ll be able to be put into rings on two sides of the altar for carrying it. (EXO 27:7)

LEV 11:28

OET-LV: 28 And_the_one_who_carries DOM carcass _of_their he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening are_unclean they to_you(pl). (LEV 11:28)

OET-RV: 28 plus anyone who carries their carcass must wash their clothes and will be ‘unclean’ until the evening because they’re ‘unclean’ for you all. (LEV 11:28)

SA2 18:24

OET-LV: 24 And_Dāvid was_sitting between the _two _of the_gates and_ the_watchman _he/it _went to the _roof of_the _gate to the_wall and_he _lifted _up DOM eyes _of_his and_he/it _saw and_BEHOLD/LO/SEE a _man was_running for_him/it_being _alone. (SA2 18:24)

OET-RV: 24 Now David was sitting between the outer and inner gates. When the watchman had gone over the gate roof to the wall, he looked out and saw, wow, a man was running towards them alone. (SA2 18:24)

LAM 5:13

OET-LV: 13 Young _men a _mill they _have _lifted and_young _men with_wood they _have _staggered. (LAM 5:13)

OET-RV: ⇔  13 Young men lift the grind stone
⇔ ≈ and boys stagger under loads of wood. (LAM 5:13)

ISA 8:4

OET-LV: 4 If/because before_before the_lad he _will _know to _call _out my _father _of_my and_Oh _of_my _mother someone _will _carry _off DOM the _wealth _of Dammeseq and_DOM the _plunder _of Shomrōn to_(the)_face _of/in _front _of/before the _king _of ʼAshshūr. (ISA 8:4)

OET-RV: 4 because before he’s old enough to call out ‘papa’ or ‘mama’, the riches from Damascus and the plunder from Shomron (Samaria) will all be taken to be presented to the Assyrian king. (ISA 8:4)

PSA 10:12

OET-LV: 12 Arise Oh_YHWH Oh _god lift _up hand _of_your do _not forget humble_people. (PSA 10:12)

OET-RV: 12 Yahweh, take action.
⇔ ≈ God, do something.
⇔ Don’t forget those who are poor or needy. (PSA 10:12)

EZE 12:12

OET-LV: 12 And_the_prince who is_among _of_them to a _shoulder he _will _lift _up in_darkness and_he _will _go _out in_wall they _will _dig to_bring _out in_him/it his/its_faces/face he _will _cover because that not he _will _see to_eye he DOM the_earth/land. (EZE 12:12)

OET-RV: 12 Their leader will lift his things up onto his shoulder in the dark, and will go out through the wall. They’ll dig through the wall and take their things out. He’ll cover his face, so he won’t see the place he’s leaving. (EZE 12:12)

JDG 21:2

OET-LV: 2 And_ the_people _it _came Bēyt- ^ʼēl and_they _lived there until the_evening to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm and_they _lifted _up voice _of_their and_they _wept weeping great. (JDG 21:2)

OET-RV: 2 But now the Israelis went to Beyt -El and sat there before God until evening—calling out and crying loudly, (JDG 21:2)

EZE 36:7

OET-LV: 7 For_so/thus/hence thus my_master YHWH he _says I I _lift _up DOM hand _of_my if not the_nations which to/for_you(pl) are_from_round _about they insult[s]_of_their they _will _bear. (EZE 36:7)

OET-RV: 7 Therefore, the master Yahweh says this: I myself will take action and promise that the nations that surround you will certainly be made to carry their own shame. (EZE 36:7)

KI2 3:14

OET-LV: 14 And_ ʼElīshāˊ _he/it _said by_the _life of_YHWH soldiers/messengers whom I _stand before_him if/because if _not the _face _of Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) I am_lifting _up if I _will _look to_you and_if I_will _see _you. (KI2 3:14)

OET-RV: 14 “As Commander-in-chief Yahweh lives,” Elisha responded, “the one who I serve, I wouldn’t be talking to you or even face you, if I hadn’t recognised King Yehoshafat of Yehudah. (KI2 3:14)

EXO 36:2

OET-LV: 2 And_ Mosheh _he/it _called to Bəʦal^ʼēl and_near/to ʼĀhₑlīʼāⱱ and_near/to every _of person skillful _of heart whom YHWH he _had _put skill in_heart _of_his every one_whom it_lifted _him his/its_heart to_draw _near to the_work to_do DOM_her/it. (EXO 36:2)

OET-RV: 2 So Mosheh summoned Bezalel and Oholiab, as well as anyone else who felt to help and had been given the appropriate skills by Yahweh, (EXO 36:2)

EZE 39:26

OET-LV: 26 And_they _will _bear DOM disgrace _of_their and_DOM all _of unfaithfulness _of_their which they _acted _unfaithfully against_me when_dwell_they on land _of_their _own to_security and_there_will_not_be one _who_terrifies. (EZE 39:26)

OET-RV: 26 Then they’ll bear their shame and all the treason in which they betrayed me. They’ll forget all that when they rest in their land in safety, with no one to terrify them (EZE 39:26)

CH2 25:19

OET-LV: 19 You _have _said HERE you _have _defeated DOM ʼEdōm and_it_has _lifted _you heart _of_your to_display _honour now remain in_house _of_your to/for_what will _you _engage _in _strife with_harm and_ you _you _will _fall and_Yəhūdāh/(Yihudah) with_you. (CH2 25:19)

OET-RV: 19 You defeated Edom and now it’s gone to your head. So stay in your chair at home and don’t get over-excited, otherwise both you and Yehudah will be toppled.” (CH2 25:19)

KI1 14:28

OET-LV: 28 And_he/it _was from_sufficiency the_king went the _house _of YHWH they_carried _them the_runners and_they_returned _them to the _guardroom _of the _runners. (KI1 14:28)

OET-RV: 28 Whenever the king would enter the temple, the guards would quickly take the shields there, and when he left, they’d run them back to the palace. (KI1 14:28)

EST 5:2

OET-LV: 2 And_he/it _was just_ the_king _as _saw DOM ʼEştēr the_queen standing in_court she _bore favour in_eyes _of_his and_ the_king _he _held _out to_ʼEştēr DOM the _scepter _of the_gold which in_his/its_hand and_ ʼEştēr _she _drew _near and_she _touched (in)_the_top _of the _scepter. (EST 5:2)

OET-RV: 2 As soon as the king noticed Esther standing there in the courtyard, he was very pleased to see her. So he held out his golden scepter to her and Esther came up to the throne and touched the top of the scepter. (EST 5:2)

EZE 47:14

OET-LV: 14 And_you(pl)_will _divide _as _possession it each like_brother _of_his which I _lifted _up DOM hand _of_my to_give_it to_ancestors _of_your(pl) and_ the_earth/land (the)_this _it _will _fall to/for_you(pl) (in)_an_inheritance. (EZE 47:14)

OET-RV: 14 You’re to equally divide the land that I took action to give to your ancestors—from now on that land will come to you Israelis as an inheritance. (EZE 47:14)

RUT 2:18

OET-LV: 18 And_she _lifted_it_up and_she _went the_city and_ mother-in-law _of_her _she/it _saw DOM that_which she _had _gleaned and_she/it _produced and_she _gave to/for_her/it DOM that_which she _had _left _over from_abundance _of_her. (RUT 2:18)

OET-RV: 18 So she picked up the basket and headed back into town and showed her mother-in-law how much she had collected. Ruth also gave Naomi the roasted grain left-over from her lunch. (RUT 2:18)

JER 6:1

OET-LV: 6 Bring _to _safety Oh _people _of Binyāmīn from_the _midst _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a _trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a _rising if/because calamity it _has _looked _down from_the_north and_destruction great. (JER 6:1)

OET-RV: 6 Get out of Yerushalem (Jerusalem) and get yourselves to safety, you people of Benyamin,
⇔ and blow a trumpet in Tekoa.
⇔ ≈ Send up a signal from Beyt -Hakkerem
⇔ because disaster and terrible destruction looms from the north. (JER 6:1)

KI1 5:29

OET-LV: 29  and_he/it _was to_Shəlomoh seventy thousand carrier[s]_of burden-bearer[s] and_eighty thousand stonemason[s] in_country. (KI1 5:29)

OET-RV: 15 Shelomoh also forced eighty thousand men to cut stones in the hill country and seventy thousand men to haul loads. (KI1 5:15)

EZE 28:12

OET-LV: 12 Oh _son _of humankind take _up a _lamentation on the _king _of Tsor/(Tyre) and_you _will _say for_him/it thus my_master YHWH he _says you were _one _who_seals _of an _example you_were_full wisdom and_perfect _of beauty. (EZE 28:12)

OET-RV: 12 “Son of humanity, sing a mourning song for the king of Tsor (Tyre) and tell him that the master Yahweh says this:
⇔ You were the model of perfection,
⇔ full of wisdom and perfect in beauty. (EZE 28:12)

SA1 14:7

OET-LV: 7 And_he/it _said to_him/it the _bearer _of his _armour(s)_of_his do all _of that is_in_heart _of_your turn _aside to/for_you(fs) here_I am_with_you according_to _of_your _heart. (SA1 14:7)

OET-RV: 7 “Do everything that you feel is right,” he responded. “Go on ahead and be confident that I’ll be there supporting you.” (SA1 14:7)

JER 10:5

OET-LV: 5 Are_like_a _scarecrow _of a _cucumber _field they and_not they _speak actually _(carry) they _are _carried if/because not they _walk do _not be _afraid from_them if/because not they _do _harm and_also doing _good there_is_not them. (JER 10:5)

OET-RV: 5 Those idols are like a scarecrow in a cucumber field,
⇔ not being able to speak.
⇔ What’s more, they have to be carried because they can’t walk.
⇔ Don’t be afraid of them because they can’t harm anyone,
⇔ but at the same time, there’s no good in them either. (JER 10:5)

LEV 10:5

OET-LV: 5 And_they _drew _near and_they_carried _them in_tunics _of_their to from_the_outside of_camp just_as Mosheh he _had _spoken. (LEV 10:5)

OET-RV: 5 So they came and carried the two corpses by their clothes to a place outside the camp just as Mosheh had told them to do. (LEV 10:5)

EZE 10:16

OET-LV: 16 And_when_ the_cherubim _moved the_wheels they _moved beside_them and_when_ the_cherubim _lifted _up DOM wings _of_their to_rise from_under the_earth/land not the_wheels also they they _turned from_beside_them. (EZE 10:16)

OET-RV: 16 Whenever the winged creatures moved, the wheels would go beside them, and whenever the winged creatures lifted up their wings to take off from the earth, the wheels didn’t turn—they still stayed beside them. (EZE 10:16)

SA2 18:28

OET-LV: 28 And_ ʼAḩīmaˊaʦ _he/it _called and_he/it _said to the_king peace and_he _bowed _down to/for_the _king to_face _of_his ground_to_the and_he/it _said YHWH god _of_your who he _has _delivered _up DOM the_men who they _lifted _up DOM hand _of_their against_master _of_my the_king be_blessed. (SA2 18:28)

OET-RV: 28 Then Ahimaats called ahead to the king, “Peace!” And he knelt down with his face to the ground and said, “Blessed be Yahweh your god, who’s stopped the men who acted against my master the king.” (SA2 18:28)

PSA 96:8

OET-LV: 8 Ascribe to/for_YHWH the _glory _of his/its_name lift _up an _offering and_come to_courts _of_his. (PSA 96:8)

OET-RV: 8 Give Yahweh the honour that his reputation deserves.
⇔ Bring an offering and come into his courtyards. (PSA 96:8)

HAB 1:3

OET-LV: 3 To/for_what do_you _make _me _see wickedness and_mischief do _you _look _at and_devastation and_violence are_to_before_me and_ strife _he/it _was and_contention it _arises. (HAB 1:3)

OET-RV: 3 Why do I have to keep seeing injustice and looking at trouble?
⇔ ≈ Destruction and violence are all around—there’s such strife, and conflicts keep happening. (HAB 1:3)

PSA 32:5

OET-LV: 5 Sin _of_my I_made _known _to _you and_iniquity _of_my not I _covered I _said I _will _confess on transgressions _of_my to/for_YHWH and_you(ms) you _forgave the _guilt _of my _sin _of_my Şelāh. (PSA 32:5)

OET-RV: 5 Then I acknowledged my sin to you,
⇔ ≈ and I no longer hid my iniquity.
⇔ I said, “I’ll confess my transgressions to Yahweh,”
⇔ and you forgave the guilt of my sin. (Instrumental break.) (PSA 32:5)

KI2 5:23

OET-LV: 23 And_ Naˊₐmān _he/it _said be _willing accept two _talents and_he _urged in/on/over_him/it and_he/it _laid _siege two _talents silver in_two _of bags and_two _of changes _of garments and_he/it _gave to two _of his _servants _of_his and_they _carried_them before_him. (KI2 5:23)

OET-RV: 23 “Sure,” said Na’aman. “Take 60kg,” he urged him. Then he separated 60kg of silver into two bags along with two sets of clothes, then he gave them to two of his young men to carry back for him. (KI2 5:23)

DEU 24:15

OET-LV: 15 In_its_day you _will _pay wage[s]_of_his and_not it _will _go on/upon/above_him/it the_sun if/because is_poor he and_to_it he is_lifting _up DOM desire _of_his and_not he _will _call _out on_you to YHWH and_it _was in_you(ms) sin. (DEU 24:15)

OET-RV: 15 At the end of each day, pay them before sunset, because they need it to live on. Then they won’t cry out to Yahweh against you and have him hold you accountable. (DEU 24:15)

GEN 13:6

OET-LV: 6 And_not the_earth/land it _supported DOM_them to_dwell together if/because their_property it _was much and_not they _were _able to_dwell together. (GEN 13:6)

OET-RV: 6 but the land couldn’t support them all while they stayed together. Because the needs of their combined assets were so demanding, they couldn’t all thrive in one place (GEN 13:6)

View on BibleHub.