Strong's H5437

OET-LV: 11 The_name_of the_one is_Pishon it the_(one)_going_around DOM all_of the_land_of the_Ḩₐvīlāh where is_there the_gold. (GEN 2:11)

OET-RV: 11 The first river was named Pishon, and it winds around through the entire region of Havilah, where there’s gold. (GEN 2:11)

Jump to OET GEN 2:11 section.

OET-LV: 7 And_BEHOLD/LO/SEE we were_binding sheaves in_the_middle the_field and_BEHOLD/LO/SEE sheaf_of_my it_arose and_also it_stood_upright and_BEHOLD/LO/SEE sheaves_of_your(pl) they_gathered_round and_they_bowed_down to_sheaf_of_my. (GEN 37:7)

OET-RV: 7 See, we were tying up bundles of grain stalks in the middle of a field, and wow, my bundle got up and stood upright. Then would you believe it, your bundles gathered around and bowed down to my one.” (GEN 37:7)

Jump to OET GEN 37:7 section.

OET-LV: 4 And_they_set_out from_Hor the_mountain the_direction_of the_sea_of reed[s] to_go_around DOM the_land_of ʼEdōm and_ the_self_of the_people _it_became_short on_way. (NUM 21:4)

OET-RV: 4 Then they all left Mt. Hor by the road going towards the Red Sea to go around Edom, but the people became impatient on the way (NUM 21:4)

Jump to OET NUM 21:4 section.

OET-LV: 5 And_ the_border _it_will_turn from_ˊAʦmōn the_wadi_of_to of_Miʦrayim/(Egypt) and_they_will_be extremities_of_its to_the_sea. (NUM 34:5)

OET-RV: 5 From Atsmon it will extend west to the riverbed at the border with Mitsrayim (Egypt), and then across to the Mediterranean Sea. (NUM 34:5)

Jump to OET NUM 34:5 section.

OET-LV: 2 And_we_turned and_we_set_out to_the_wilderness the_way_of the_sea_of reed[s] just_as YHWH he_had_spoken to_me and_we_went_around DOM the_hill_country_of Sēˊīr days many. (DEU 2:1)

OET-RV: 2 “Then we turned and went back into the wilderness towards the Red Sea as Yahweh had told us to do, and we spent a long time wandering around Mt. Se’ir. (DEU 2:1)

Jump to OET DEU 2:1 section.

OET-LV: 13 They_surround (on)_me archers_of_his he_pierces kidneys_of_my and_not he_has_compassion he_pours_out to_ground gall_of_my. (JOB 16:13)

OET-RV: 13 ≈ Soldiers with bows and arrows surround me.
 ⇔ He pierces my kidneys but doesn’t care.
 ⇔ ≈ He splits my gallbladder and pours my bile out on the ground. (JOB 16:13)

Jump to OET JOB 16:13 section.

OET-LV: 4 And_seven priests they_will_carry seven (the)_trumpets_of (the)_rams’_horns to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box and_on_day the_seventh you(pl)_will_go_round DOM the_city seven times and_the_priests they_will_give_a_blast on_trumpets. (JOS 6:4)

OET-RV: 4 with seven priests blowing ram’s horns going ahead of the sacred box. On the seventh day, you all must go around the city seven times while the priests are blowing the horns. (JOS 6:4)

Jump to OET JOS 6:4 section.

OET-LV: 14 And_they_went_around DOM the_city in_the_day the_second a_time_of one and_they_returned the_camp thus they_did six_of days. (JOS 6:14)

OET-RV: 14 They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days. (JOS 6:14)

Jump to OET JOS 6:14 section.

OET-LV: 3 And_it_goes_out to from_the_south of_the_ascent_of of_scorpions and_it_passes_on to_Tsin/(Zin) and_he/it_would_go_up from_the_south of_Qādēsh- barnēˊa and_it_passes_on Ḩeʦrōn and_he/it_would_go_up to_ʼAddār and_it_turns to_(the)_Qarqaˊ. (JOS 15:3)

OET-RV: 3 From there it went south of the Scorpion Pass, across to Tsin, climbed up to Kadesh-Barnea, crossed to Hetsron, went to Adar, and around to Karka. (JOS 15:3)

Jump to OET JOS 15:3 section.

OET-LV: 14 And_ the_border _it_turns and_it_turns to_the_side_of the_west southward_to from the_mountain which is_on the_face_of Bēyt Ḩōrōn south_to_the and extremities_of_its to Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) the_city_of the_descendants_of Yəhūdāh this is_the_side_of the_west. (JOS 18:14)

OET-RV: 14 Then the western border turned from that hill and went south, coming out at Kiryat-Ba’al (also called Kiryat-Yearim—a town belonging to Yehudah) thus forming the western side. (JOS 18:14)

Jump to OET JOS 18:14 section.

OET-LV: 2 To_Gazites to_say Shimshvōn he_has_come here and_they_surrounded and_they_lay_in_wait to_him/it all_of the_night at_the_gate_of the_city and_they_were_silent all_of the_night to_say until the_light_of the_morning and_we_will_kill_him. (JDG 16:2)

OET-RV: 2 But the Gazim passed around the news, “Shimshon’s in town.” So they encircled the city gate and they laid in wait for him all night. They stayed quiet the whole night, saying, “We’ll kill him when it gets light.” (JDG 16:2)

Jump to OET JDG 16:2 section.

OET-LV: 5 And_they_rose_up on_me the_citizens_of (the)_Giⱱˊāh and_they_surrounded on_me DOM the_house night me they_intended to_kill and_DOM concubine_of_my they_abused and_she_died. (JDG 20:5)

OET-RV: 5 The citizens of Giveah conspired together against me. They surrounded the house at night because of me, intending to kill me. Instead, they assaulted and abused my slave-wife so that she died. (JDG 20:5)

Jump to OET JDG 20:5 section.

OET-LV: 10 And_they_sent DOM the_box_of the_ʼElohīm ˊEqrōn and_he/it_was just_ the_box_of the_ʼElohīm _as_went ˊEqrōn and_ the_ˊEqrōnites _they_cried_out to_say they_have_brought_round to_me DOM the_box_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_kill_me and_DOM people_of_my. (SA1 5:10)

OET-RV: 10 So they sent God’s box to Ekron, but as soon as it entered the city, the Ekronim cried out, “Hey! They’ve brought the god of Yisrael’s box here to kill us and our people.” (SA1 5:10)

Jump to OET SA1 5:10 section.

OET-LV: 27 And_ Shəmū^ʼēl _he_turned_round to_go and_he_took_hold on_the_skirt_of his_robe_of_his and_it_tore. (SA1 15:27)

OET-RV: 27 As Shmuel turned around to go, Sha’ul grabbed the edge of his robe and it tore. (SA1 15:27)

Jump to OET SA1 15:27 section.

OET-LV: 11 And_ Shāʼūl _he_hurled DOM the_spear and_he/it_said I_will_strike (on)_Dāvid and_(on)_wall and_ Dāvid _he_went_around from_before_of_him two_times. (SA1 18:11)

OET-RV: 11 and he suddenly hurled it, saying, “I’ll pin that David to the wall.” But twice when he did that, David managed to elude him. (SA1 18:11)

Jump to OET SA1 18:11 section.

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he/it_said to_ʼEⱱyātār I_knew in_the_day (the)_that if/because was_there Doʼēg the_ʼEdōmite if/because_that surely_(tell) he_will_tell to_Shāʼūl I I_have_turned in_all life_of the_house_of your_father_of_your. (SA1 22:22)

OET-RV: 22 “I knew on that day,” David responded, “when Doeg the Edomi was there, that he would probably tell Sha’ul. It’s my fault that your father and all his family were murdered. (SA1 22:22)

Jump to OET SA1 22:22 section.

OET-LV: 20 (To)_in_order to_change DOM the_face_of the_matter servant_of_your Yōʼāⱱ he_did DOM the_thing the_this and_master_of_my is_wise like_the_wisdom_of the_messenger_of the_ʼElohīm to_know DOM all_of that on_the_earth. (SA2 14:20)

OET-RV: 20 Your servant Yoav set this up to try to remedy the situation. But my master is wise like the wisdom of one of God’s messengers to know everything that’s going on here on earth.” (SA2 14:20)

Jump to OET SA2 14:20 section.

OET-LV: 30 And_ the_king _he/it_said go_around stand thus and_he_went_around and_he_stood. (SA2 18:30)

OET-RV: 30 “Go and stand over there,” the king ordered, so he stepped aside and stood there. (SA2 18:30)

Jump to OET SA2 18:30 section.

OET-LV: 8  And_an_assembly_of nations may_it_surround_you and_over_it to_height return. (PSA 7:8)

OET-RV: 7 The countries have gathered around you—
 ⇔ return to ruling them from on high. (PSA 7:7)

Jump to OET PSA 7:7 section.

OET-LV: 13  They_have_surrounded_me bulls many mighty_bulls_of Bāshān they_have_surrounded_me. (PSA 22:13)

OET-RV: 12 Many enemies surround me like angry bulls.
 ⇔ ≈ Strong bulls from Bashan have surrounded me. (PSA 22:12)

Jump to OET PSA 22:12 section.

OET-LV: 7 You are_a_hiding_place to_me from_distress you_will_preserve_me shouts_of deliverance you_will_surround_me Şelāh. (PSA 32:7)

OET-RV: 7 You’re my hiding place—you’ll guard me from trouble.
 ⇔ You surround me with victory songs. (Instrumental break.) (PSA 32:7)

Jump to OET PSA 32:7 section.

OET-LV: 6  To/for_what will_I_fear in_days_of trouble the_iniquity_of my_heels_of_my it_surrounds_me. (PSA 49:6)

OET-RV: 5 Why should I fear in evil times?
 ⇔ ≈ Why should I be afraid when I’m surrounded by wickedness? (PSA 49:5)

Jump to OET PSA 49:5 section.

OET-LV: 15  And_they_return to_evening they_growl like_dog and_they_go_around the_city. (PSA 59:15)

OET-RV: 14 At evening they return,
 ⇔ howling like dogs prowling around the city. (PSA 59:14)

Jump to OET PSA 59:14 section.

OET-LV: 3 And_words/messages_of hatred they_have_surrounded_me and_they_have_fought_against_me without_cause. (PSA 109:3)

OET-RV: 3 They say hateful things all around me,
 ⇔ ≈ and they attack me for no reason. (PSA 109:3)

Jump to OET PSA 109:3 section.

OET-LV: 10 All_of nations they_surrounded_me in/on_name_of YHWH if/because I_fended_them_off. (PSA 118:10)

OET-RV: 10 All the nations surrounded me in battle.
 ⇔ In Yahweh’s name I destroyed them. (PSA 118:10)

Jump to OET PSA 118:10 section.

OET-LV: 2 And_not they_say to_heart_of_their all_of evil_of_their I_remember now they_have_surrounded_them deeds_of_their before face_of_my they_are. (HOS 7:2)

OET-RV: 2 But they don’t realise in their hearts that I remember all their evil.
 ⇔ ≈ Now their past actions surround them—they’re staring at me in the face. (HOS 7:2)

Jump to OET HOS 7:2 section.

OET-LV: 17  You you_know DOM Dāvid father_of if/because_that not he_was_able to_build a_house for_the_name_of YHWH his/its_god from_face/in_front_of the_war which they_had_surrounded_him until YHWH gave DOM_them under the_soles_of mmm. (KI1 5:17)

OET-RV: 3 “You yourself knew David my father, and you knew that he wasn’t able to build a temple for his god Yahweh his god because of the constant state of warfare until Yahweh would allow us to defeat all our enemies. (KI1 5:3)

Jump to OET KI1 5:3 section.

OET-LV: 24 And_gourds from_under to_lip_of_its all_around were_going_round DOM_him/it ten by_cubit they_were_encircling DOM the_sea all_around were_two_of rows the_gourds they_were_throw in_casting_of_its. (KI1 7:24)

OET-RV: 24 Part of the same casting was two rows of decorative buds that went around it under the lip of the basin. There were about eighteen buds for each metre of circumference. (KI1 7:24)

Jump to OET KI1 7:24 section.

OET-LV: 4 And_ ʼAḩʼāⱱ _he_went to house_of_his sullen and_furious on the_message which he_had_spoken to_him/it Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī and_he/it_said not I_will_give to/for_yourself(m) DOM the_inheritance_of my_ancestors_of_my and_he_lay_down on bed_of_his and_he_turned DOM his/its_faces/face and_not he_ate food. (KI1 21:4)

OET-RV: 4 So Ahav went back to his palace bitter and angry because of Navot’s refusal to turn over the land. He refused to eat and went to bed with his face towards the wall, (KI1 21:4)

Jump to OET KI1 21:4 section.

OET-LV: 15 And_ the_servant_of the_man_of the_ʼElohīm _he_rose_early to_arise and_he/it_went_out and_BEHOLD/LO/SEE an_army was_surrounding DOM the_city and_horse[s] and_chariotry and_ servant_of_his _he/it_said to_him/it alas my_master how will_we_do. (KI2 6:15)

OET-RV: 15 Early the next morning, the servant of the man of God got up, and going outside he was shocked to see chariots and horses and an army surrounding the town, so he called Elisha, “Oh, my master! What will we do?” (KI2 6:15)

Jump to OET KI2 6:15 section.

OET-LV: 19 And_he_sent a_rider_of a_horse second and_he_came to_them and_he/it_said thus the_king he_says peace and_ Yēhūʼ _he/it_said what is_to_you and_to_peace go_around to after_me. (KI2 9:19)

OET-RV: 19 So the king sent out a second horse and chariot, and he approached and asked, “The king wants to know if you’re all coming in peace?”
 ¶ Again Yehu replied, “What’s that got to do with you? Turn around and follow us.” (KI2 9:19)

Jump to OET KI2 9:19 section.

OET-LV: 34 And_ Parˊoh Nəkoh _he_made_king DOM ʼElyāqīm the_son_of Yoʼshiy^yāh/(Josiah) in_place_of Yoʼshiy^yāh his/its_father and_he_changed DOM his/its_name Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) and_DOM Yəhōʼāḩāz he_took and_he_came Miʦrayim/(Egypt) and_he/it_died there. (KI2 23:34)

OET-RV: 34 Then Nekoh appointed Yoshiyah’s (Josiah) son Elyakim as the new king but changed his name to Yehoyakim. Then he took Yehoahaz to Mitsrayim (Egypt) where he eventually died. (KI2 23:34)

Jump to OET KI2 23:34 section.

OET-LV: 24  And_these are_the_numbers_of the_chiefs_of the_man_equipped for_war who_they_came to Dāvid to_Ḩeⱱrōn to_turn_over the_kingdom_of Shāʼūl to_him/it according_to_the_mouth_of YHWH. (CH1 12:24)

OET-RV: 23 The following are the numbers of the leaders of those equipped for war. They came to David at Hevron to help him obtain Sha’ul’s kingdom as Yahweh had promised. (CH1 12:23)

Jump to OET CH1 12:23 section.

OET-LV: 43 And_ all_of the_people _they_went everyone to_house_of_his and_ Dāvid _he_turned to_bless DOM house_of_his. (CH1 16:43)

OET-RV: 43 Then all the people left and went home, and David also returned home to bless his household. (CH1 16:43)

Jump to OET CH1 16:43 section.

OET-LV: 3 And_ the_king _he_turned DOM his/its_faces/face and_he/it_blessed DOM all_of the_assembly_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all the_assembly_of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_standing. (CH2 6:3)

OET-RV: 3 ⇔Then, while all the people stood there, Shelomoh turned toward them and spoke a blessing over them, (CH2 6:3)

Jump to OET CH2 6:3 section.

OET-LV: 9 And_they_taught in_Yəhūdāh/(Judah) and_was_with_them the_book_of the_law_of YHWH and_they_went_round in_all the_cities_of Yəhūdāh and_they_taught among_people. (CH2 17:9)

OET-RV: 9 They took a scroll with Yahweh’s instructions written on it, and went around Yehudah’s cities teaching the people. (CH2 17:9)

Jump to OET CH2 17:9 section.

OET-LV: 2 And_they_went_around in_Yəhūdāh/(Judah) and_they_gathered DOM the_Lēviyyiy from_all the_cities_of Yəhūdāh and_the_heads_of the_fathers of_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_came to Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 23:2)

OET-RV: 2 They went throughout Yehudah (Judah) and gathered all the Levites and the clan leaders from all the cities. When they came to Yerushalem (Jerusalem), (CH2 23:2)

Jump to OET CH2 23:2 section.

OET-LV: 22 And_not Yoʼshiy^yāh he_turned face_of_his from_him/it if/because to_fight in/on/over_him/it he_disguised_himself and_not he_listened to the_words/messages_of Nəkō from_the_mouth_of god and_he_went to_do_battle in_the_valley_of Məgiddōn. (CH2 35:22)

OET-RV: 22 However, Yoshiyah wouldn’t listen, but disguised himself before going into battle. He didn’t listen to Nekoh even though he was speaking for God, so he went to fight on the Megidon plain. (CH2 35:22)

Jump to OET CH2 35:22 section.

OET-LV: 6 It_is_going to the_south and_it_is_circling to the_north circling_around circling_around the_wind is_going and_on its_of_circuits the_wind is_returning. (ECC 1:6)

OET-RV: 6 Going to the south then around to the north,
 ⇔ the wind is going, changing, turning,
 ⇔ then it’s returning on its rounds. (ECC 1:6)

Jump to OET ECC 1:6 section.

OET-LV: 14 A_city small and_men in_it were_few and_he_came to_her/it a_king great and_he_surrounded DOM_her/it and_he_built on/upon_it(f) siege_works great. (ECC 9:14)

OET-RV: 14 There was a small walled city with not so many inhabitants and a powerful king decided to attack it so he surrounded it and built large siege ramps against the walls. (ECC 9:14)

Jump to OET ECC 9:14 section.

OET-LV: 2 I_will_arise please and_I_will_go_around in_city in_streets and_in_places I_will_seek DOM the_ self_of_my _one_whom_it_loves I_sought_him and_not I_found_him. (SNG 3:2)

OET-RV: 2 I’ll get up now and go about in the city—
 ⇔ in the streets and in the squares.
 ⇔ I will search for the man who my soul loves.
 ⇔ I looked for him, but I didn’t find him. (SNG 3:2)

Jump to OET SNG 3:2 section.

OET-LV: 5 Turn eyes_of_your from_before_me that_they they_have_confused_me hair_of_your is_like_(the)_flock_of (the)_she-goats which_they_have_descended from (the)_Gilˊād. (SNG 6:5)

OET-RV: 5 Turn your eyes away from me, because they excite me.
 ⇔ Your hair is like a flock of goats that hop down from Mt. Gilead. (SNG 6:5)

Jump to OET SNG 6:5 section.

OET-LV: 2 And_ Ḩizqiy^yāh _he_turned his/its_faces/face to the_wall and_he_prayed to YHWH. (ISA 38:2)

OET-RV: 2 Then Hizkiyah rolled over to face the wall and prayed to Yahweh, (ISA 38:2)

Jump to OET ISA 38:2 section.

OET-LV: 4 Thus YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_turn_round DOM the_weapons_of (the)_war which are_in_hand_of_your(pl) which you(pl) are_fighting by_them with the_king_of Bāⱱel and_DOM the_ones_from_Kasdiy who_are_laying_siege on_you(pl) from_the_outside of_wall and_I_will_gather them into the_middle_of the_city (the)_this. (JER 21:4)

OET-RV: 4 Yisrael’s (Israel) god Yahweh says this:
 § Listen, I’m about to make your own weapons ineffective that you’re all using to fight the Babylonian king and the Kasdim (Chaldeans) who are laying siege to you from outside the wall, and I’ll gather them in the middle of this city. (JER 21:4)

Jump to OET JER 21:4 section.

OET-LV: 14 And_ all_of the_people which he_had_taken_captive Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) from (the)_Miʦpāh _they_turned_round and_they_turned_back and_they_went to Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ. (JER 41:14)

OET-RV: 14 So all those people that Yishmael had captured were freed and went back with Kareah’s son Yohanan. (JER 41:14)

Jump to OET JER 41:14 section.

OET-LV: 6  They_have_encompassed_me waters to the_neck the_deep it_surrounds_me rush[es] is_wrapped_round to_head_of_my. (JNA 2:6)

OET-RV: 5 I was up to my neck in the waters; it was deep all around me. There were reeds wrapped around my head. (JNA 2:5)

Jump to OET JNA 2:5 section.

OET-LV: 17 On the_four_of sides_of_their when_moved_they they_moved not they_turned when_moved_they. (EZE 1:17)

OET-RV: 17 When they moved, they didn’t have to turn to change direction. (EZE 1:17)

Jump to OET EZE 1:17 section.

OET-LV: 16 And_when_ the_cherubim _moved the_wheels they_moved beside_them and_when_ the_cherubim _lifted_up DOM wings_of_their to_rise from_under the_earth/land not the_wheels also they they_turned from_beside_them. (EZE 10:16)

OET-RV: 16 Whenever the winged creatures moved, the wheels would go beside them, and whenever the winged creatures lifted up their wings to take off from the earth, the wheels didn’t turn—they still stayed beside them. (EZE 10:16)

Jump to OET EZE 10:16 section.

OET-LV: 19 He_turned to the_side_of the_sea he_measured_it five hundred(s) reeds by_the_reed_of (the)_measurement. (EZE 42:19)

Combined passage: OET-LV EZE 42:16–19 (native EZE 42:16–19; verse text cannot be split).

OET-RV: 16-19 He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:16-19)

Jump to OET EZE 42:19 section.

OET-LV: 10 All_of the_earth/land it_will_change like_ˊArāⱱāh from_Geⱱaˊ to_Rimmōn the_south_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_it_will_rise and_it_will_remain in_its_place (to)_from_the_gate_of Binyāmīn to the_place_of the_gate_of (the)_first to the_gate_of the_corners and_the_tower_of Ḩₐnan^ʼēl to the_winepresses_of the_king. (ZEC 14:10)

OET-RV: 10 All the land will be like the plain from Geva to Rimon south of Yerushalem. Yerushalem will continue to be in the hills and remain in its own place, from the Benyamin Gate to the place where the first gate was, to the Corner Gate, and from the Hananel Tower to the king’s wine-pressing pits. (ZEC 14:10)

Jump to OET ZEC 14:10 section.