Strongs H5712

← H5712 ⌂ →

עֵדָה (ʻêdâh) n-f (ay-daw')
Source: feminine of H5707 in the original sense of fixture;
Meaning: a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.cb.ab

עֵדָה 149 occurrences n.f. congregation (prop. company assembled together by appointment, or acting concertedly)

Displaying only every 10^th verse out of 140:

NUM 17:6

OET-LV: 6  and_ all _of _they _grumbled the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_next _day on Mosheh and_on ʼAhₐron to_say you(pl) you(pl)_have _killed DOM the _people _of YHWH. (NUM 17:6)

OET-RV: 41 However, the next day the Israelis complained about Mosheh and Aharon, “It was you who killed Yahweh’s people.” (NUM 16:41)

LEV 24:14

OET-LV: 14 Bring _out DOM the_one_who_cursed to from_the_outside of_camp and_ all _of _they _will _lean those_who_heard DOM hands _of_their on his/its_head and_they _will _stone all _of DOM_him/it the_congregation. (LEV 24:14)

OET-RV: 14 Take that man who cursed outside the camp, and everyone who heard him must place their hands on his head, and then all the people must execute him by throwing rocks at him. (LEV 24:14)

NUM 20:11

OET-LV: 11 And_ Mosheh _he _raised DOM his/its_hand and_he _struck DOM the_rock with_rod _of_his two _times and_ waters _they _went _out many and_it _drank the_congregation and_cattle _of_their. (NUM 20:11)

OET-RV: 11 Then Mosheh raised the staff and hit the rock twice, and water gushed out, and so the people and their animals were able to drink. (NUM 20:11)

NUM 16:6

OET-LV: 6 This do take to/for_you(pl) censers Oh _Qoraḩ and_all company _of_his. (NUM 16:6)

OET-RV: 6 So Korah and supporters, bring incense burners (NUM 16:6)

NUM 17:11

OET-LV: 11  and_ Mosheh _he/it _said to ʼAhₐron take DOM the_censer and_put on/upon_it(f) fire from_under the_altar and_set incense and_take_it quickly to the_congregation and_make _atonement on_them if/because it _has _gone _forth (the)_severe _anger from_to/for_face/front/presence YHWH it _has _begun the_plague. (NUM 17:11)

OET-RV: 46 and Mosheh told Aharon, “Take the incense burner, and put fire in it from the altar and incense, and take it quickly to the people and make atonement for them, because Yahweh’s rage is already burning—the deadly disease has begun.” (NUM 16:46)

NUM 27:2

OET-LV: 2 And_they _took _their _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_before _of ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of the_leaders and_all the_congregation the _entrance _of the _tent _of meeting to_say. (NUM 27:2)

OET-RV: 2 They stood in front of Mosheh and the priest Eleazar and all the leaders and the people there at the entrance to the sacred tent, and asked, (NUM 27:2)

JDG 20:1

OET-LV: 20 and_ all _of _they _went _out the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_it _was _assembled the_congregation like_a _man one (to)_from_Dān and_unto Bəʼēr Sheⱱaˊ and_the _land _of (the)_Gilˊād to YHWH (the)_Miʦpāh. (JDG 20:1)

OET-RV: 20 Then all the Israelis from Dan in the north to Beer-Sheva in the south, and even from Gilead across the Yordan, came and assembled before Yahweh at Mitspah with one single, united purpose. (JDG 20:1)

NUM 27:22

OET-LV: 22 And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it and_he/it _took DOM Yəhōshūˊa and_he_made _him _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of all _of the_congregation. (NUM 27:22)

OET-RV: 22 So Mosheh did what Yahweh had ordered him to, and he presented Yehoshua to the priest Eleazar and to the entire community. (NUM 27:22)

NUM 17:5

OET-LV: 5  a _memorial for_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) so _that that not he _may _draw _near a _man strange who not is_one_of _the _offspring _of ʼAhₐron he to_make _smoke incense to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_not he _will _be like_Qoraḩ and_like_company _of_his just_as he _had _spoken YHWH by_the _hand _of Mosheh to_him/it. (NUM 17:5)

OET-RV: 40 for a memorial for the Israelis just as Yahweh had told him via Mosheh. That’s a reminder that no one who’s not a descendant of Aharon is allowed to approach Yahweh with incense burners, so they don’t end up like Korah and his supporters. (NUM 16:40)

CH2 5:6

OET-LV: 6 And_the_king Shəlomoh and_all the _congregation _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_gathered on/upon/above_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the_box sacrificing sheep and_cattle which not they _were _counted and_not they _were _numbered from_multitude. (CH2 5:6)

OET-RV: 6 Then King Shelomoh, and all the assembled Israelis with him, gathered in front of the box, sacrificing sheep and cattle which were too many to count. (CH2 5:6)

LEV 10:17

OET-LV: 17 Why not did _you(pl)_eat DOM the _sin_offering in_the _place _of (the)_holiness if/because is_a _holy _thing _of holy _things it and_it he _gave to/for_you(pl) to_bear DOM the _iniquity _of the _congregation to_make _atonement on_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV 10:17)

OET-RV: 17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh. (LEV 10:17)

PRO 5:14

OET-LV: 14 Like_a _little I _was in_every _of calamity in _the_middle the_assembly and_the_congregation. (PRO 5:14)

OET-RV: 14 I was so close to utter calamity,
⇔ and everyone would have noticed me. (PRO 5:14)

NUM 14:35

OET-LV: 35 I YHWH I _have _spoken if not this I _will _do to/from_all/each/any/every the_congregation the_evil (the)_this which_has_gathered on_me in_wilderness the_this they _will _meet _their _end and_there they _will _die. (NUM 14:35)

OET-RV: 35 I, Yahweh, have spoken that I’ll certainly do that to this evil community that joined together against me. They’ll meet their end and die there in the wilderness.’ ” (NUM 14:35)

JOS 22:16

OET-LV: 16 Thus all _of they _say the _congregation _of YHWH what is_the_unfaithfulness the_this which you(pl)_have _acted _unfaithfully against_the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) by_turning _back the_day from_after YHWH when_built_you(pl) to/for_you(pl) an _altar by_rebelling_your(pl) the_day against_YHWH. (JOS 22:16)

OET-RV: 16 “Yahweh’s people are asking, ‘What’s this unfaithfulness that you all have done unfaithfully against Yisrael’s god—turning away from Yahweh when you built an altar for yourselves today in rebellion against Yahweh? (JOS 22:16)

View on BibleHub.