Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H6

← H6 ⌂ →

  

אָבַד (ʼâbad) v (aw-bad')
Source: a primitive root;
Meaning: properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
KJV: break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.

Associated OET lemmas: אָבַד

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אבד (H0006, A0007)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.ac.aa

† אָבַד vb. perish (M I אבד, As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד, Syriac).—

Showing 44 of 174 recorded verses, in OET book order.

Browse all 184 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 7 And_ the_servants_of Parˊoh _they_said to_him/it until when will_he_become this_man to/for_us (into)_a_snare let_go DOM the_people so_that_they_may_serve DOM YHWH god_of_their not_yet do_you_know if/because_that Miʦrayim/(Egypt) it_will_perish. (EXO 10:7)

OET-RV: 7 Then Par’oh’s servants asked him, “How much longer is this going to cause trouble for us? Let the men go and they’ll worship their god Yahweh. Don’t you understand yet that Mitsrayim is being destroyed?” (EXO 10:7)

Jump to OET EXO 10:7 section.

OET-LV: 27  And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_said to Mosheh to_say HERE we_will_die we_will_perish of_us_of_all we_will_perish. (NUM 17:27)

OET-RV: 12 Then the Israelis complained to Mosheh, “Wow, we’re done for—it’s clear that we’re all going to die! (NUM 17:12)

Jump to OET NUM 17:12 section.

OET-LV: 52 And_you(pl)_will_dispossess DOM all_of the_inhabitants_of the_earth/land from_before_of_you(pl) and_you(pl)_will_destroy DOM all_of images_of_their_carved and_DOM all_of the_images_of their_molten_metal_of_their you(pl)_will_destroy and_DOM all_of places_of_their_high you(pl)_will_demolish. (NUM 33:52)

OET-RV: 52 Then you all must drive all the land’s inhabitants out ahead of you, and destroy all their carved images and cast metal images, and all their hilltop shrines. (NUM 33:52)

Jump to OET NUM 33:52 section.

OET-LV: 24 And_he/it_gave kings_of_their in_hand_of_your and_you_will_destroy DOM their_name from_under the_heavens not anyone he_will_stand in_face_of_your until you_have_destroyed DOM_them. (DEU 7:24)

OET-RV: 24 He’ll enable you to defeat their kings and their names will be forgotten from history. No one will be able to stand against you until you finally destroy them. (DEU 7:24)

Jump to OET DEU 7:24 section.

OET-LV: 4 And_which he_did to_the_army_of Miʦrayim/(Egypt) to_horses_of_its and_to_chariotry_of_its whom he_caused_to_flow DOM the_water_of the_sea_of reed[s] over faces_of_their when_pursued_they after_you(pl) and_he_destroyed_them YHWH until the_day (the)_this. (DEU 11:4)

OET-RV: 4 or what he did to the Mitsri (Egyptian) army with its horses and chariots when he caused the Red Sea to flow over the top of them as they chased you, and how Yahweh destroyed them and they’ve never recovered to this day, (DEU 11:4)

Jump to OET DEU 11:4 section.

OET-LV: 3 And_thus/so/as_follows you_will_do for_donkey_of_his and_thus/so/as_follows you_will_do for_clothing_of_his and_thus/so/as_follows you_will_do to/from_all/each/any/every (the)_thing_lost_of your(ms)_brother/kindred which it_will_be_lost from_him/it and_you_will_find_it not you_will_be_able to_hide_yourself. (DEU 22:3)

OET-RV: 3 Similarly if it’s a donkey or clothing or anything else that someone’s lost, don’t pretend that you never saw it. (DEU 22:3)

Jump to OET DEU 22:3 section.

OET-LV: 51 And_he/it_will_eat the_fruit_of your_livestock_of_your and_the_fruit_of your_ground_of_your until you_are_destroyed which not it_will_leave to/for_yourself(m) grain new_wine and_fresh_oil the_young_of your(pl)_cattle(s)_of_your and_the_young_ones your_flock_of_your until destroys_it you. (DEU 28:51)

OET-RV: 51 They’ll eat the meat of your animals and the harvests from your crops until you’re destroyed. They won’t leave any grain or new wine, or calves, lambs, or kids—you’ll all die of hunger. (DEU 28:51)

Jump to OET DEU 28:51 section.

OET-LV: 3 Let_it_perish the_day which_I_was_born in/on/over_him/it and_the_night which_it_said a_man he_has_been_conceived. (JOB 3:3)

OET-RV: 3 May the day on which I was born perish,
 ⇔ and the night that said, ‘A boy has been conceived.’ (JOB 3:3)

Jump to OET JOB 3:3 section.

OET-LV: 20 From_morning to_evening they_are_crushed_to_pieces from_not_of one_who_sets to_perpetuity they_perish. (JOB 4:20)

OET-RV: 20 They’re destroyed from morning to evening.
 ⇔ They’re always dying even without anyone doing anything. (JOB 4:20)

Jump to OET JOB 4:20 section.

OET-LV: 23 He_is_making_great (to)_nations and_he_destroyed_them he_is_spreading_out (to)_nations and_he_led_them. (JOB 12:23)

OET-RV: 23 He makes nations great and he also destroys nations.
 ⇔ He enlarges nations and he has them led away as slaves. (JOB 12:23)

Jump to OET JOB 12:23 section.

OET-LV: 13 The_blessing_of one_about_to_perish on_me it_came and_the_heart_of a_widow I_made_sing_for_joy. (JOB 29:13)

OET-RV: 13 Those who were close to dying gave me their blessing,
 ⇔ ≈ and widows were very pleased that I’d helped them. (JOB 29:13)

Jump to OET JOB 29:13 section.

OET-LV: 13 Certainly_(know) you(pl)_will_know if/because_that not YHWH god_of_your(pl) he_will_increase to_dispossess DOM the_nations the_these from_before_face_of_you(pl) and_they_will_be to/for_you(pl) (into)_a_trap and_(into)_a_snare and_(into)_a_scourge in_sides_of_your(pl) and_(into)_pricks in_eyes_of_your(pl) until perish_you(pl) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he_has_given to/for_you(pl) YHWH god_of_your(pl). (JOS 23:13)

OET-RV: 13 you all will certainly soon find out that your god Yahweh will not continue to drive out these nations ahead of you. Then they will end up trapping and snaring you all, and be like a whip on your sides and like thorns in your eyes, until you all perish from on this good land that Yahweh your god has given you. (JOS 23:13)

Jump to OET JOS 23:13 section.

OET-LV: 20 And_to_she-asses which_were_lost to/for_yourself(m) the_day the_three_of the_days do_not set DOM heart_of_your to/for_them if/because they_have_been_found and_belongs_to_whom every_of (the)_desirable_thing_of Yisrāʼēl/(Israel) am_not to/for_yourself(m) and_to/for_all the_house_of your_father_of_your. (SA1 9:20)

OET-RV: 20 As for your donkeys that were lost three days ago, don’t worry anymore about them because they’ve been found. Now, all of Yisrael is wanting your father’s household, and wanting you in particular.” (SA1 9:20)

Jump to OET SA1 9:20 section.

OET-LV: 7  You_destroy those_who_speak_of (of)_falsehood everyone_of blood(s) and_deceit he_abhors YHWH. (PSA 5:7)

OET-RV: 6 You destroy those who tell lies.
 ⇔ ≈ Yahweh despises murderers and fraudsters. (PSA 5:6)

Jump to OET PSA 5:6 section.

OET-LV: 19  If/because not to_perpetuity the_needy he_will_be_forgotten the_hope_of afflicted_people it_will_be_lost forever_ever. (PSA 9:19)

OET-RV: 18 But the needy won’t always be forgotten,
 ⇔ and those who are suffering won’t always find their hopes dashed. (PSA 9:18)

Jump to OET PSA 9:18 section.

OET-LV: 20 If/because wicked_people they_will_perish and_the_enemies_of YHWH will_be_like_a_splendid_thing_of pastures they_will_come_to_an_end in_smoke they_will_come_to_an_end. (PSA 37:20)

OET-RV: 20 because evil people will die.
 ⇔ Yahweh’s enemies will be like the fleeting beauty of the fields—
 ⇔ they’ll be consumed and disappear in the smoke. (PSA 37:20)

Jump to OET PSA 37:20 section.

OET-LV: 27 If/because THERE people_far_of_from_you they_will_perish you_destroy every_of one_who_acts_as_a_prostitute from_you. (PSA 73:27)

OET-RV: 27 Yes, listen, those who are far from you must die.
 ⇔ You destroy every one who’s unfaithful to you. (PSA 73:27)

Jump to OET PSA 73:27 section.

OET-LV: 27  They they_will_perish and_you(ms) you_will_endure and_all_of_of_them like_garment they_will_wear_out like_clothing you_will_change_them and_they_will_pass_away. (PSA 102:27)

OET-RV: 26 You’ll remain even when they perish.
 ⇔ They’ll wear out like an old shirt—
 ⇔ like clothes you’ll change them and they’ll disappear. (PSA 102:26)

Jump to OET PSA 102:26 section.

OET-LV: 176 I_have_gone_astray like_a_sheep lost seek servant_of_your if/because commands_of_your not I_have_forgotten. (PSA 119:176)

OET-RV: 176 I’ve wandered off like a lost sheep.
 ⇔ Come and find your servant because I haven’t forgotten your commands. (PSA 119:176)

Jump to OET PSA 119:176 section.

OET-LV: 8 And_I_will_cut_off inhabitant[s] from_ʼAshdōd and_one_who_holds_of (of)_a_scepter from_ʼAshqəlōn and_I_will_turn hand_of_my on ˊEqrōn and_ the_remnant_of the_Pəlishtiy _they_will_perish my_master YHWH he_says. (AMO 1:8)

OET-RV: 8 I will cut off those from Ashdod
 ⇔ ≈ and the ruler of Ashkelon.
 ⇔ I’ll cause problems for Ekron,
 ⇔ and the rest of the Pelishtim will die,”
 ⇔ says Yahweh the master. (AMO 1:8)

Jump to OET AMO 1:8 section.

OET-LV: 19 And_now all_of the_prophets_of (the)_Baˊal all_of those_of_who_serve_him and_all priests_of_his summon to_me anyone not let_him_be_missing if/because a_sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he_will_be_missing not he_will_live and_Yēhūʼ he_acted with_guile so_as to_destroy DOM those_who_serve_of (of)_the_Baˊal. (KI2 10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Ba’al to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Ba’al. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Ba’al’s followers. (KI2 10:19)

Jump to OET KI2 10:19 section.

OET-LV: 3 And_he_returned and_he/it_built DOM the_high_places which Ḩizqiyyāh his/its_father he_had_destroyed and_he_set_up altars to_Baˊal and_he/it_made an_ʼAshērāh_pole just_as ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_had_done and_he_bowed_down to/from_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens and_he_served DOM_them. (KI2 21:3)

OET-RV: 3 In fact he went backwards from his father and rebuilt the hilltop shrines that Hizkiyah (Hezekiah) had destroyed, and he made altars for Ba’al, and he made an Asherah pole, just like Yisrael’s (Israel’s) King Ahav had, and he worshipped the constellations and followed astrology. (KI2 21:3)

Jump to OET KI2 21:3 section.

OET-LV: 7 At_the_death_of a_person wicked hope it_is_lost and_the_hope_of strength(s) it_perishes. (PRO 11:7)

OET-RV: 7 When the wicked person dies, all hope is lost,
 ⇔ ≈ and the expectation of strength disappears. (PRO 11:7)

Jump to OET PRO 11:7 section.

OET-LV: 28 When_ wicked_people _arise everyone he_hides_himself and_when_perish_they righteous_people they_increase. (PRO 28:28)

OET-RV: 28 When wicked people come to power, everyone hides,
 ⇔ ^ but when they die, godly people increase. (PRO 28:28)

Jump to OET PRO 28:28 section.

OET-LV: 13  And_ the_wealth (the)_that _it_was_lost in_a_business evil and_he_fathered a_son and_there_was_not in_his/its_hand anything. (ECC 5:13)

OET-RV: 14 Then that wealth was lost in a failed investment
 ⇔ and although he had a son, he had nothing left to live on. (ECC 5:14)

Jump to OET ECC 5:14 section.

OET-LV: 18 Is_good wisdom more_than_weapons_of war and_a_sinner one he_will_destroy good much. (ECC 9:18)

OET-RV: 18 It’s better to be wise than to have many weapons,
 ⇔ but one disobedient person will destroy a lot of good. (ECC 9:18)

Jump to OET ECC 9:18 section.

OET-LV: 2 The_faithful he_has_perished from the_earth/land and_an_upright_person among_humankind there_is_not of_them_of_all for_blood(s) they_lie_in_wait each DOM brother_of_his they_hunt a_net. (MIC 7:2)

OET-RV: 2 The faithful people have disappeared from the land.
 ⇔ There is no godly person among all mankind.
 ⇔ They all lie in wait to shed blood—
 ⇔ each one hunts his own fellow countryman with a net. (MIC 7:2)

Jump to OET MIC 7:2 section.

OET-LV: 19 And_they_have_put DOM gods_of_their in_fire if/because not were_gods they if/because (if) the_work_of the_hands_of humankind wood and_stone and_they_have_destroyed_them. (ISA 37:19)

OET-RV: 19 and his men threw their gods into the fire, because they weren’t gods at all—they’re just crafted from wood and stone, so they destroyed them. (ISA 37:19)

Jump to OET ISA 37:19 section.

OET-LV: 5 Woe_to the_inhabitants_of the_region_of the_sea the_nation_of the_Kərētī the_message_of YHWH is_on_you(pl) Oh_Kənaˊan/(Canaan) the_land_of the_Pəlishtiy and_I_will_destroy_you from_not an_inhabitant. (ZEP 2:5)

OET-RV: 5 The inhabitants of the coastal region are to be pitied,
 ⇔ the nation of the Kereti.
 ⇔ ≈ Yahweh’s decision is against you all,
 ⇔ Kena’an (Canaan), land of the Pelishtim.
 ⇔ I’ll destroy you until no one remains. (ZEP 2:5)

Jump to OET ZEP 2:5 section.

OET-LV: 21 For_so/thus/hence thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_give to the_people the_this stumbling_blocks and_they_will_stumble over_them fathers and_sons alike a_neighbour and_friend_of_his and_they_will_perish. (JER 6:21)

OET-RV: 21 So Yahweh says this:
 ⇔ Listen, I’ll give this group of people a stumbling block,
 ⇔ and they’ll trip over it—
 ⇔ fathers and sons together,
 ⇔ ≈ both a neighbour and his friend. (JER 6:21)

Jump to OET JER 6:21 section.

OET-LV: 17 And_if not they_will_listen and_I_will_pluck_up DOM the_nation (the)_that plucking_up and_destroying the_utterance_of YHWH. (JER 12:17)

OET-RV: 17 However if they won’t listen when I uproot the nation, then I’ll uproot it to destroy it. That is Yahweh’s declaration. (JER 12:17)

Jump to OET JER 12:17 section.

OET-LV: 23 Woe_to the_shepherds who_are_causing_to_stray and_who_are_scattering DOM the_flock_of my_pasture_of_my the_utterance_of YHWH. (JER 23:1)

OET-RV: 23 Yahweh declares that the shepherds who destroy and scatter the flock from my pasture won’t end well. (JER 23:1)

Jump to OET JER 23:1 section.

OET-LV: 15 If/because not I_sent_them the_utterance_of YHWH and_they are_prophesying in_name_of_my to_falsehood so_as I_to_drive_out you(pl) and_ you(pl) and_the_prophets who_are_prophesying to_you(pl) _you(pl)_will_perish. (JER 27:15)

OET-RV: 15 because I didn’t send them. Yahweh declares that they’re using my name to prophesy lies so that I’ll drive you out, and you’ll all perish—both you and the prophets who are prophesying to you.” (JER 27:15)

Jump to OET JER 27:15 section.

OET-LV: 8 And_ a_destroyer _he_will_come to every_of city and_a_city not it_will_escape and_ the_valley _it_will_be_destroyed and_ the_plain _it_will_be_destroyed which YHWH he_has_spoken. (JER 48:8)

OET-RV: 8 The destroyer will come to every city—no city will escape.
 ⇔ The valley will perish and the plain will be devastated, as Yahweh has said. (JER 48:8)

Jump to OET JER 48:8 section.

OET-LV: 38 And_I_will_set throne_of_my in_ˊĒylām and_I_will_destroy from_there king and_officials the_utterance_of YHWH. (JER 49:38)

OET-RV: 38 Yahweh declares that I’ll put my throne in Eylam,
 ⇔ and will destroy its king and leaders from there, (JER 49:38)

Jump to OET JER 49:38 section.

OET-LV: 9 They_have_sunk in/on_the_earth gates_of_its he_has_destroyed and_he_has_broken bars_of_its king_of_its and_princes_of_its are_among_nations there_is_not instruction also prophets_of_its not they_have_found a_vision from_YHWH. (LAM 2:9)

OET-RV: 9 Her gates sank into the ground.
 ⇔ He has destroyed and shattered their locking bars.
 ⇔ Her king and her leaders are among the nations. There’s no law.
 ⇔ Also, her prophets don’t receive any visions from Yahweh. (LAM 2:9)

Jump to OET LAM 2:9 section.

OET-LV: 9 Who is_knowing he_will_turn and_ the_ʼElohīm _he_will_relent and_he_will_turn_back from_the_burning_of his_anger_of_his and_not we_will_perish. (JNA 3:9)

OET-RV: 9 And maybe God will turn and change his mind and stop his fierce anger, and maybe we won’t die.” (JNA 3:9)

Jump to OET JNA 3:9 section.

OET-LV: 3 And_you_will_say Oh_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) hear the_message_of my_master YHWH thus my_master YHWH he_says to_mountains and_hills to_ravines and HERE_I I am_about_to_bring on_you(pl) a_sword and_I_will_destroy places_of_your(pl)_high. (EZE 6:3)

OET-RV: 3 Say, ‘Mountains of Yisrael, listen to this message from the master Yahweh. My master Yahweh says this to the mountains and to the hills, to the streambeds, and to the valleys: Listen, I’m bringing a sword against you all, and I’ll destroy your hilltop shrines. (EZE 6:3)

Jump to OET EZE 6:3 section.

OET-LV: 27 Princes_of_its in_midst_of_its are_like_wolves which_tear_of (of)_prey to_shed blood to_destroy lives so_as to_make_unjust_gain unjust_gain. (EZE 22:27)

OET-RV: 27 Its leaders within it are like wolves tearing apart their victims. They pour out blood and destroy life, just to make a dishonest profit, (EZE 22:27)

Jump to OET EZE 22:27 section.

OET-LV: 16 In_the_abundance_of your_trade_of_your of_you_of_the_middle people_filled violence and_you_sinned and_I_profaned_you from_hill god and_I_destroyed_you Oh_cherub which_covers from_the_middle_of the_stones_of fire. (EZE 28:16)

OET-RV: 16 Through your great trade you were filled with violence, and so you sinned.
 ⇔ Then I threw you out of God’s mountain, like someone who was defiled,
 ⇔ and I destroyed you, guardian winged creature,
 ⇔ and drove you from among the fiery stones. (EZE 28:16)

Jump to OET EZE 28:16 section.

OET-LV: 16 DOM the_lost_sheep I_will_seek and_DOM the_strayed_sheep I_will_bring_back and_(to)_the_sheep I_will_bind_up and_DOM the_sick_sheep I_will_make_strong and_DOM the_fat_sheep and_DOM the_strong_sheep I_will_destroy I_will_shepherd_it with_justice. (EZE 34:16)

OET-RV: 16 I’ll search out the lost and restore the outcast. I’ll bandage up those who are broken and heal those who are sick, but I’ll destroy those who are fat and well. I will shepherd with justice. (EZE 34:16)

Jump to OET EZE 34:16 section.

OET-LV: 7 And_he_told to_him/it Mordəkay DOM all that it_had_happened_to_him and_DOM the_exact_amount_of the_silver which Haman he_had_said to_weigh_out to the_treasuries_of the_king in/on/at/with to_destroy_them. (EST 4:7)

OET-RV: 7 Mordekai told him everything that Haman was planning to do and even told him how much money Haman had said the king would get for his treasuries if the king commanded people to kill all the Yehudim. (EST 4:7)

Jump to OET EST 4:7 section.

OET-LV: 5 And_she/it_said if is_on the_king good and_if I_have_found favour before_him and_ the_matter _it_is_proper to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king and_am_good I in_eyes_of_his let_it_be_written to_revoke DOM the_letters the_plan_of Haman the_son_of Hammedatha the_Agagite which he_wrote to_destroy DOM the_Yəhūdī who in_all the_provinces_of the_king. (EST 8:5)

OET-RV: 5 “Your majesty,” she said, “if you think that it’s the right thing to do, and if you’re pleased with me, please write a new letter revoking the letters that Haman (the son of Hamedata, the Agagi) sent out instructing the people to destroy all the Yehudim throughout your empire. (EST 8:5)

Jump to OET EST 8:5 section.

OET-LV: 24 If/because Haman the_son_of Hammedatha the_Agagite the_harasser_of all_of the_Yəhūdī/(Jews) he_had_planned on the_Yəhūdī to_destroy_them and_he_had_throw Pur that is_the_lot to_disturb_them and_to_destroy_them. (EST 9:24)

OET-RV: 24 Yes, Haman (the son of Hamedata, the Agagi), the enemy of all the Yehudim, had plotted to annihilate them, and he had thrown a ‘Pur’ (which is ‘lot’ or perhaps ‘dice’) choose the date to crush them and to destroy them. (EST 9:24)

Jump to OET EST 9:24 section.

View on BibleHub.