Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עָקַב (ʻâqab) v (aw-kab')
Source: a primitive root; properly, to swell out or up; used only as denominative from H6119,
Meaning: to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel)
KJV: take by the heel, stay, supplant, × utterly.
p.eu.ac
עָקַב vb. follow at the heel, fig. assail insidiously, circumvent, overreach (denom.)
Qal he attacked his brother at the heel
Pi. dub.; poss. attack at the heel, hence fig. hold back
Appears in a total of 4 verses:
GEN 27:36
OET-LV: 36 And_he/it_said if/because did_someone_call his/its_name Yaˊₐqoⱱ and_he_has_betrayed_me this two_times DOM birthright_of_my he_took and_BEHOLD/LO/SEE now he_has_taken blessing_of_my and_he_said not have_you_reserved to/for_me a_blessing. (GEN_27:36)
OET-RV: 36 “Yes, his name Yacob (meaning ‘deceiver’) suits him exactly!” said Esaw. “First he took my inheritance and man, now he’s also taken my blessing!” Then he asked, “Haven’t you at least saved a blessing for me?” (GEN 27:36)
JER 9:3
OET-LV: 3 each from_neighbour_of_his take_heed and_on any_of brother do_not rely if/because every_of brother persistently_(betray) he_betrays and_all neighbour slander he_goes_about. (JER_9:3)
OET-RV: 3 They bend their tongues like bows—
⇔ chasing lies rather than faithfulness.
⇔ They grow strong in the land
⇔ because they go from evil to evil and they don’t know me.
§ That’s Yahweh’s declaration. (JER 9:3)
JOB 37:4
OET-LV: 4 After_it it_roars a_voice he_thunders with_the_voice_of his_majesty_of_his and_not he_holds_them_back if/because voice_of_his it_is_heard. (JOB_37:4)
OET-RV: 4 After that, a voice roars out.
⇔ He thunders with his majestic voice,
⇔ and he doesn’t restrain the lightning bolts. (JOB 37:4)
HOS 12:4
OET-LV: 4 in_womb he_took_by_the_heel DOM his/its_woman and_in_strength_of_his he_struggled with god. (HOS_12:4)
OET-RV: 4 He struggled with the messenger and prevailed.
⇔ He wept and begged for his favour.
⇔ He found Yahweh at Beyt-El
⇔ and he spoke with us there. (HOS 12:4)
View on BibleHub.