Strong's H6310

OET-LV: 11 And_now you are_cursed from the_soil which it_has_opened DOM her/its_mouth to_take/accept/receive DOM the_blood(s)_of your(ms)_brother/kindred from_your(ms)_hand. (GEN 4:11)

OET-RV: 11 So now you’re cursed and banished from the soil that your brother’s blood soaked into as a result of your actions. (GEN 4:11)

Jump to OET GEN 4:11 section.

OET-LV: 27 And_ the_one _he_opened DOM sack_of_his to_give fodder to_donkey_of_his at_place and_he/it_saw DOM silver_of_his and_BEHOLD/LO/SEE it was_in_the_mouth_of his_sack_of_his. (GEN 42:27)

OET-RV: 27 At a lodging place that night, one of them opened his sack to feed his donkey and to his horror, he saw his silver inside the top of the sack. (GEN 42:27)

Jump to OET GEN 42:27 section.

OET-LV: 10 And_ Mosheh _he/it_said to YHWH pardon_me my_master not am_a_man_of words/messages I neither from_yesterday nor from_three_days_ago nor from_then you_to_speak to servant_of_your if/because am_heavy_of mouth and_heavy_of tongue I. (EXO 4:10)

OET-RV: 10 “Oh my master,” Mosheh responded, “I’m not very good at speaking to others—I never have been and still aren’t. I seem to get tongue-tied easily.” (EXO 4:10)

Jump to OET EXO 4:10 section.

OET-LV: 17 And_ all_of the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_set_out from_the_wilderness_of Şīn to_their_settings_of_out on the_mouth_of YHWH and_they_encamped at_Rəfīdīm and_there_was_not water to_ the_people _drink. (EXO 17:1)

OET-RV: 17 Then all the Israelis moved on from Sin in the wilderness, travelling following Yahweh’s instructions. They camped at Refidim but there was no water for the people to drink. (EXO 17:1)

Jump to OET EXO 17:1 section.

OET-LV: 52 And_if few it_remains in_years until the_year_of the_jubilee and_he_will_calculate to_him/it according_to_the_mouth_of his_years_of_his he_will_repay DOM redemption_of_his. (LEV 25:52)

OET-RV: 52 but if it’s only a few years to go, the price for his freedom would be proportionally smaller. (LEV 25:52)

Jump to OET LEV 25:52 section.

OET-LV: 45 These were_the_enrolled_men_of the_clans_of the_descendants_of Mərārī whom Mosheh and_ʼAhₐron he_enrolled on the_mouth_of YHWH by_the_hand_of Mosheh. (NUM 4:45)

OET-RV: 45 That was from the Merari clans who ministered at the sacred tent and were listed by Mosheh and Aharon just as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 4:45)

Jump to OET NUM 4:45 section.

OET-LV: 13 And_they_set_out at_time on the_mouth_of YHWH by_the_hand_of Mosheh. (NUM 10:13)

OET-RV: 13 That was the first time that they had moved as a result of Yahweh signalling Mosheh (Moses) by means of the cloud. (NUM 10:13)

Jump to OET NUM 10:13 section.

OET-LV: 38 And_ Bilˊām _he/it_said to Bālāq HERE I_have_come to_you now really_(able) am_I_able to_speak anything the_message which god he_will_put in_mouth_of_my DOM_him/it I_will_speak. (NUM 22:38)

OET-RV: 38 “Look, I’ve come now,” Bil’am answered Balak, “but can I say whatever I want? No, I have to deliver whatever message God gives me.” (NUM 22:38)

Jump to OET NUM 22:38 section.

OET-LV: 3  A_man if/because he_will_vow a_vow to/for_YHWH or he_will_swear an_oath to_bind an_obligation on self_of_his not he_will_violate message_of_his according_to_every_of (the)_thing_which_has_gone_out from_mouth_of_his he_will_do. (NUM 30:3)

OET-RV: 2 “If a man makes a solemn promise to Yahweh, or makes a binding vow on his own life, he mustn’t dishonour what he said—he must follow whatever came out of his mouth. (NUM 30:2)

Jump to OET NUM 30:2 section.

OET-LV: 23 And_when_ YHWH _sent you(pl) from_Qādēsh- barnēˊa to_say go_up and_take_possession_of DOM the_earth/land which I_have_given to/for_you(pl) and_you(pl)_rebelled_against DOM the_mouth_of YHWH god_of_your(pl) and_not you(pl)_believed to_him/it and_not you(pl)_listened to_voice_of_his. (DEU 9:23)

OET-RV: 23 Also when Yahweh sent you all from Kadesh-Barnea, saying, ‘Go in and take possession of the land that I’ve given to you,’ but you rebelled against your god Yahweh’s words, and you didn’t believe him and didn’t do what he said. (DEU 9:23)

Jump to OET DEU 9:23 section.

OET-LV: 17 If/because DOM the_firstborn the_son_of the_hated_wife he_will_acknowledge by_giving to_him/it a_mouth_of two in_all that it_will_be_found to_him/it if/because he is_the_beginning_of his_generative_power_of_his to_him/it the_claim_of the_birthright. (DEU 21:17)

OET-RV: 17 Instead, he must acknowledge the son of the wife he dislikes, and given him double of everything, because that son is the beginning of his strength, and the largest share belongs to him. (DEU 21:17)

Jump to OET DEU 21:17 section.

OET-LV: 15 And_he_saved from_the_sword from_mouth_of_their and_from_the_hand_of the_strong the_needy. (JOB 5:15)

OET-RV: 15 He saves the poor from the plans of those smart people,
 ⇔ and from the actions of powerful people. (JOB 5:15)

Jump to OET JOB 5:15 section.

OET-LV: 5 I_will_strengthen_you(pl) with mouth_of_my and_the_condolence_of my_lips_of_my it_will_restrain. (JOB 16:5)

OET-RV: 5 Alternatively, I could use my mouth to encourage you all.
 ⇔ My lips could be used instead to bring relief. (JOB 16:5)

Jump to OET JOB 16:5 section.

OET-LV: 18 With_greatness_of strength clothing_of_my it_disguises_itself like_the_opening_of my_tunic_of_my he_girds_me_about. (JOB 30:18)

OET-RV: 18 My clothing is transformed through great strength.
 ⇔ ≈ My garment ties me up by the collar. (JOB 30:18)

Jump to OET JOB 30:18 section.

OET-LV: 23 THERE the_river it_is_violent not it_makes_haste it_is_confident if/because the_Yardēn/(Jordan) it_bursts_forth to mouth_of_its. (JOB 40:23)

OET-RV: 23 If the river gets violent, it doesn’t rush out.
 ⇔ ≈ It remains confident even when the Yarden (Jordan) River surges to his mouth. (JOB 40:23)

Jump to OET JOB 40:23 section.

OET-LV: 18 And_ Yəhōshūˊa _he/it_said roll stones large into the_mouth_of the_cave and_appoint on/upon_it(f) men to_guard_them. (JOS 10:18)

OET-RV: 18 Yehoshua said, “Roll large rocks across the mouth of the cave and assign men to guard them there, (JOS 10:18)

Jump to OET JOS 10:18 section.

OET-LV: 12 And_DOM all_of the_cities_of the_kings the_these and_DOM all_of kings_of_their Yəhōshūˊa/(Joshua) he_captured and_he_struck_them_down to_the_mouth_of the_sword he_totally_destroyed them just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded. (JOS 11:12)

OET-RV: 12 So Yehoshua had captured all those kings and their cities, and completely destroyed them and their people just as Yahweh’s servant Mosheh (Moses) had commanded. (JOS 11:12)

Jump to OET JOS 11:12 section.

OET-LV: 25 And_he_showed_them DOM the_entrance_of the_city and_they_struck_down DOM the_city to_the_mouth_of the_sword and_DOM the_man and_DOM all_of family_of_his they_let_go. (JDG 1:25)

OET-RV: 25 So he showed them an entrance, and their warriors attacked and killed the inhabitants, but they let the man and his family go free. (JDG 1:25)

Jump to OET JDG 1:25 section.

OET-LV: 48 And_the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_turned_back against the_descendants_of Binyāmīn and_they_struck_them_down to_the_mouth_of the_sword from_a_city_of soundness unto animal unto every_of (the)_thing_which_was_found also all_of the_cities which_were_found they_sent in_fire. (JDG 20:48)

OET-RV: 48 Meanwhile, the Israelis went back to the Benyamite region and killed the people with their swords—entire cities including cattle and everything else—then the cities were set on fire. (JDG 20:48)

Jump to OET JDG 20:48 section.

OET-LV: 8 And_he_seized DOM ʼAgag the_king_of ˊAmālēq alive and_DOM all_of the_people he_totally_destroyed to_the_mouth_of the_sword. (SA1 15:8)

OET-RV: 8 and they captured King Agag alive but killed everyone else with swords. (SA1 15:8)

Jump to OET SA1 15:8 section.

OET-LV: 25 And_ the_watchman _he/it_called and_he_told to/for_the_king and_ the_king _he/it_said if for_him/it_being_alone news is_in_mouth_of_his and_he/it_went coming and_approaching. (SA2 18:25)

OET-RV: 25 The watchman called down and informed the king, and the king said, “If he’s alone, he’ll be bringing news.”
 ¶ As the runner got closer, (SA2 18:25)

Jump to OET SA2 18:25 section.

OET-LV: 22  Save_me from_the_mouth_of a_lion and_from_the_horns_of wild_oxen you_have_answered_me. (PSA 22:22)

OET-RV: 21 Save me from the lion’s mouth.
 ⇔ ≈ Rescue me from the horns of the wild bulls. (PSA 22:21)

Jump to OET PSA 22:21 section.

OET-LV: 4  And_he/it_gave in_mouth_of_my a_song new praise to_god_of_our many_people they_will_see and_they_will_fear and_they_will_trust in_YHWH. (PSA 40:4)

OET-RV: 3 He’s given me a new song to sing, praise to our god.
 ⇔ Many will see it and honour him
 ⇔ ≈ and will trust in Yahweh. (PSA 40:3)

Jump to OET PSA 40:3 section.

OET-LV: 13  The_sin_of their_mouth_of_their the_message_of their_lips_of_their and_let_them_be_caught in_pride_of_their and_from_a_curse and_from_lying which_they_speak. (PSA 59:13)

OET-RV: 12 Despite their pride, let them be caught
 ⇔ for the sins of their mouths and the words of their lips,
 ⇔ and for the curses and lies that they express. (PSA 59:12)

Jump to OET PSA 59:12 section.

OET-LV: 78 A_poem of_ʼĀşāf give_ear_to my_people_of_my instruction_of_my incline ear_of_your(pl) to_the_words/messages_of my_mouth_of_my. (PSA 78:1)

OET-RV: 78 Hear my teaching, my people.
 ⇔ ≈ Listen to what I’m saying. (PSA 78:1)

Jump to OET PSA 78:1 section.

OET-LV: 5 A_mouth to/for_them and_not they_speak eyes to/for_them and_not they_see. (PSA 115:5)

OET-RV: 5 Those idols have mouths, but they can’t speak.
 ⇔ ≈ They have eyes, but they can’t see. (PSA 115:5)

Jump to OET PSA 115:5 section.

OET-LV: 16 A_mouth to/for_them and_not they_speak eyes to/for_them and_not they_see. (PSA 135:16)

OET-RV: 16 Those idols have mouths, but they can’t speak.
 ⇔ ≈ They have eyes, but they can’t see. (PSA 135:16)

Jump to OET PSA 135:16 section.

OET-LV: 19  And_I_will_remove DOM the_names_of the_Baˊal from_mouth_of_her and_not they_will_be_remembered again by_name_of_their. (HOS 2:19)

OET-RV: 17 because I’ll remove the names of the Baals from her mouth,
 ⇔ and they’ll no longer be remembered by their names.” (HOS 2:17)

Jump to OET HOS 2:17 section.

OET-LV: 18 And_I_will_leave among_Yisrā^ʼēl/(Israel) seven_of thousand(s) all_of the_knees which not they_have_bowed_down to_Baˊal and_all (the)_mouth which not it_has_kissed to_him/it. (KI1 19:18)

OET-RV: 18 But I’ve still got seven thousand people in Yisrael who’ve never bowed to Ba’al or kissed his image.” (KI1 19:18)

Jump to OET KI1 19:18 section.

OET-LV: 3 Surely on the_mouth_of YHWH it_happened in_Yəhūdāh to_remove_it from_under his/its_faces/face for_the_sins_of Mənashsheh according_to_all that he_had_done. (KI2 24:3)

OET-RV: 3 Those things troubled Yehudah at Yahweh’s command to remove them out of his sight because of all of King Menasheh’s (Manasseh’s) sins (KI2 24:3)

Jump to OET KI2 24:3 section.

OET-LV: 22 And_not Yoʼshiy^yāh he_turned face_of_his from_him/it if/because to_fight in/on/over_him/it he_disguised_himself and_not he_listened to the_words/messages_of Nəkō from_the_mouth_of god and_he_went to_do_battle in_the_valley_of Məgiddōn. (CH2 35:22)

OET-RV: 22 However, Yoshiyah wouldn’t listen, but disguised himself before going into battle. He didn’t listen to Nekoh even though he was speaking for God, so he went to fight on the Megidon plain. (CH2 35:22)

Jump to OET CH2 35:22 section.

OET-LV: 12 A_person_of worthlessness a_person_of wickedness is_walking crookedness_of mouth. (PRO 6:12)

OET-RV:  ⇔  12 The wicked and worthless man
 ⇔ walks around with a crooked mouth, (PRO 6:12)

Jump to OET PRO 6:12 section.

OET-LV: 32 The_lips_of the_righteous they_know pleasure and_the_mouth_of wicked_people perverse_things. (PRO 10:32)

OET-RV: 32 The lips of godly person experience pleasure,
 ⇔ ^ but the mouth of the wicked experience perversity. (PRO 10:32)

Jump to OET PRO 10:32 section.

OET-LV: 23 Joy belongs_to_person in_the_answer_of his_mouth_of_his and_is_a_message at_its_appropriate_of_time how good. (PRO 15:23)

OET-RV: 23 A person is always pleased to give the right answer,
 ⇔ ≈ and the right thing said at the right time is so good. (PRO 15:23)

Jump to OET PRO 15:23 section.

OET-LV: 28 A_witness_of worthlessness he_mocks justice and_the_mouth_of wicked_people it_swallows_up wickedness. (PRO 19:28)

OET-RV: 28 A worthless witness makes a mockery of justice,
 ⇔ and the mouth of the wicked person gulps in more wickedness. (PRO 19:28)

Jump to OET PRO 19:28 section.

OET-LV: 2 Let_him_praise_you a_stranger and_not mouth_of_your_own a_foreigner and_not lips_of_your_own. (PRO 27:2)

OET-RV: 2 Let some other person praise you, rather than your own mouth—
 ⇔ ≈ someone from out of town and not your own lips. (PRO 27:2)

Jump to OET PRO 27:2 section.

OET-LV: 2 I the_mouth_of a_king keep and_on the_cause_of the_oath_of god. (ECC 8:2)

OET-RV: 2 Follow the king’s orders
 ⇔ because of your promise to God. (ECC 8:2)

Jump to OET ECC 8:2 section.

OET-LV: 20 And_if you(pl)_will_refuse and_you(pl)_will_rebel the_sword you(pl)_will_be_eaten if/because the_mouth_of YHWH it_has_spoken. (ISA 1:20)

OET-RV: 20 but if you refuse and rebel,
 ⇔ war will be what eats you all.
 ⇔ That’s what Yahweh is telling you.” (ISA 1:20)

Jump to OET ISA 1:20 section.

OET-LV: 16 Seek from_under the_scroll_of YHWH and_read one of_them not it_will_be_missing each companion_of_its not they_will_miss if/because mouth_of_my it it_has_commanded and_spirit_of_his it it_will_gather_them. (ISA 34:16)

OET-RV: 16 Look through Yahweh’s scroll and read—not one of them will be missing.
 ⇔ Not one will lack its mate because Yahweh has commanded it,
 ⇔ and his spirit will gather them there. (ISA 34:16)

Jump to OET ISA 34:16 section.

OET-LV: 4 On whom are_you(pl)_making_fun on whom do_you(pl)_make_wide a_mouth do_you(pl)_make_long a_tongue am_not are_you(pl) children_of transgression offspring_of deception. (ISA 57:4)

OET-RV: 4 Who are you all making fun of?
 ⇔ Who are you speaking out against and poking your tongues out against?
 ⇔ You’re all children of wickedness—offspring of deception (ISA 57:4)

Jump to OET ISA 57:4 section.

OET-LV: 19  If/because hear Oh_women the_message_of YHWH and_ ear_of_your(pl) _let_it_receive the_message_of his_mouth_of_his and_teach daughters_of_your(pl) a_mourning_song and_every_woman fem_of_her_neighbour a_lamentation. (JER 9:19)

OET-RV: 20 So now hear Yahweh’s message, you women.
 ⇔ ≈ Let your ear receive the message from his mouth,
 ⇔ and teach your daughters a mourning song,
 ⇔ ≈ and each woman teach her neighbour a funeral song, (JER 9:20)

Jump to OET JER 9:20 section.

OET-LV: 17 And_DOM Bārūk they_asked to_say tell please to/for_us how did_you_write DOM all_of the_words/messages the_these from_mouth_of_his. (JER 36:17)

OET-RV: 17 and they asked Baruk, “How come you wrote down all these messages from Yirmiyah (Jeremiah)?” (JER 36:17)

Jump to OET JER 36:17 section.

OET-LV: 18 Is_righteous he YHWH if/because mouth_of_his I_have_been_rebellious listen please Oh_all_of the_peoples and_see pain_of_my women_of_my_young and_my_young_of_men they_have_gone in_captivity. (LAM 1:18)

OET-RV: 18 “Yahweh is surely righteous, but I disobeyed his command.
 ⇔ Hear, all peoples, and see my sorrow.
 ⇔ My young men and women have been taken into captivity. (LAM 1:18)

Jump to OET LAM 1:18 section.

OET-LV: 2 And_I_opened DOM mouth_of_my and_he_caused_me_to_eat DOM the_scroll (the)_this. (EZE 3:2)

OET-RV: 2 So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat. (EZE 3:2)

Jump to OET EZE 3:2 section.

OET-LV: 7 And_you(ms) Oh_son_of humankind a_watchman I_have_appointed_you for_the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_hear from_mouth_of_my a_message and_you_will_warn DOM_them from_me. (EZE 33:7)

OET-RV: 7 Now, talking to you, son of humanity: I’ve made you a watchman for the Israeli people. You’ll hear the words from my mouth and then warn them on my behalf. (EZE 33:7)

Jump to OET EZE 33:7 section.

OET-LV: 4  And_I_said what are_these coming to_do and_he/it_said to_say these are_the_horns which they_scattered DOM Yəhūdāh according_to_the_mouth_of a_man not he_lifted_up his/its_head and_ these_craftsmen _they_came to_terrify DOM_them to_throw_down DOM the_horns_of the_nations which_lifted_up a_horn against the_land_of Yəhūdāh to_scatter_it. (ZEC 2:4)

OET-RV: 21 and I asked, “What are those people coming to do?”
 ¶ “Those horns are the nations that scattered Yehudah so that everyone went into hiding,” he answered, “But the blacksmiths have come to terrify the horns—to amputate the horns of the nations that attacked Yehudah, scattering the people.” (ZEC 1:21)

Jump to OET ZEC 1:21 section.