Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers indexHebrew grammar index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers indexGreek grammar index

Important people alphabetical indexImportant people chronological indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H639

H639

אַף (ʼaph) n-m (af)
Source: from H599;
Meaning: properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV: anger(-gry), before, countenance, face, forebearing, forehead, (long-) suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.em.ab

אַף 277 occurrences n.m. nostril, nose, face, anger

Displaying only every 10th verse out of 269:

ISA 48:9

OET-LV: 9For_the_sake_of name_of_my I_will_make_long anger_of_my and_praise_of_my I_will_restrain_myself to/for_you(fs) to_not to_cut_you_off. (ISA_48:9)

OET-RV:  ⇔  9For the sake of my reputation, I’ll hold back my anger,
 ⇔  and so that I’m praised, I’ll restrain myself from destroying you. (ISA 48:9)

PSA 30:6

OET-LV: 6 if/because a_moment is_in_anger_of_his life is_in_favour_of_his in_evening it_passes_the_night weeping and_belongs_to_morning a_shout_of_joy. (PSA_30:6)

OET-RV: 6When things were going well, I said,
 ⇔  Nothing will ever shake me.” (PSA 30:6)

EZE 35:11

OET-LV: 11For_so/thus/hence by_the_life of_me the_utterance_of my_master YHWH and_I_will_act according_to_of_your_anger and_according_to_of_your_jealousy which you_did from_hatred(s)_of_your with_them and_I_will_make_myself_known among_them just_as I_will_judge_you. (EZE_35:11)

OET-RV: 11Therefore, this is the master Yahweh’s declaration: As I live, I’ll act according to your anger and according to your jealousy that you had in your hatred of Yisrael, and I’ll show myself to them when I judge you— (EZE 35:11)

JER 32:37

OET-LV: 37HERE_I will_of_be_gathering_them from_all the_lands where I_have_banished_them there in_anger_of_my and_in_rage_of_my and_in_severe_anger great and_I_will_bring_them_back to the_place the_this and_I_will_cause_them_to_dwell to_security. (JER_32:37)

OET-RV: 37Listen, I’ll gather them back from every land where I had banished them to in my rage, fury, and great anger. I’m about to bring them back to this place and enable them to live in security, (JER 32:37)

PSA 110:5

OET-LV: 5My_master is_at hand_of_your_right he_smashes in/on_day his_anger_of_his kings. (PSA_110:5)

OET-RV: 5My master is helping right beside you.
 ⇔  He’ll crush kings once he gets angry. (PSA 110:5)

JOB 32:5

OET-LV: 5And_ ʼElīhū _he/it_saw if/because_that there_was_not an_answer in_the_mouth_of the_three_of the_men anger_of_his and_it_glowed/burnt. (JOB_32:5)

OET-RV: 5but when he had seen that they didn’t really have any answer, he got angry. (JOB 32:5)

EZE 25:14

OET-LV: 14And_I_will_put DOM vengeance_of_my on_ʼEdōm by_the_hand_of my_people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_do with_ʼEdōm according_to_of_my_anger and_according_to_of_my_rage and_they_will_know DOM vengeance_of_my the_utterance_of my_master YHWH. (EZE_25:14)

OET-RV: 14I’ll use my people Yisrael to place my vengeance on Edom, and they’ll apply my anger and fury to Edom so they’ll know my vengeance. That’s the master Yahweh’s declaration.’ (EZE 25:14)

EZE 43:8

OET-LV: 8When_put_they threshold_of_their with threshold_of_my and_doorpost_of_their beside doorpost_of_my and_the_wall between_me and_between_them and_they_defiled DOM the_name_of my_holiness_of_my by_abominations_of_their which they_did and_I_made_an_end_of DOM_them in_anger_of_my. (EZE_43:8)

OET-RV: 8They’ll no longer profane my sacred name by putting their entrance next to my entrance, and their doorposts next to my doorposts, with nothing but a wall between me and them. They profaned my sacred name with their disgusting actions, so I destroyed them with my anger. (EZE 43:8)

JOB 9:5

OET-LV: 5The_one_who_removes mountains and_not they_know the_one_who he_overturns_them in_anger_of_his. (JOB_9:5)

OET-RV: 5He takes down mountains and they don’t even know who is overturning them with his anger. (JOB 9:5)

JOB 14:13

OET-LV: 13Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until turns_back anger_of_your you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me. (JOB_14:13)

OET-RV:  ⇔  13If only you’d allow me to be hidden in the grave,
 ⇔  that you’d conceal me until your anger is passed.
 ⇔  but set a limit and then remember me. (JOB 14:13)

PRO 14:29

OET-LV: 29A_person_long_of anger(s) is_great_of understanding and_a_person_short_of spirit is_exalting foolishness. (PRO_14:29)

OET-RV: 29People who are slow to get angry, have more understanding,
 ⇔  ^ but a quick-tempered person prioritises foolishness. (PRO 14:29)

JDG 9:30

OET-LV: 30And_ Zəⱱul _he/it_listened the_official_of the_city DOM the_words/messages_of Gaˊal the_son_of ˊEⱱed anger_of_his and_it_glowed/burnt. (JDG_9:30)

OET-RV: 30When Zebul, the prince of the city, heard what Ga’al (Ebed’s son) had said, he got very angry (JDG 9:30)

LAM 1:12

OET-LV: 12not to_you(pl) Oh_all_of you(pl)_who_pass_by_of the_road look and_see if there_is pain like_pain_of_my which it_has_been_done to_me which he_has_caused_grief YHWH in/on_day of_the_burning_of his_anger_of_his. (LAM_1:12)

OET-RV: 12Is it nothing to you, all those going past on the road?
 ⇔  Look and see if there is any sorrow like my sorrow, which has been forced on me,
 ⇔  which Yahweh inflicted on the day of his fierce anger. (LAM 1:12)

PRO 11:22

OET-LV: 22A_ring_of gold in_the_nose_of a_pig a_woman beautiful and_who_turns_aside_of discernment. (PRO_11:22)

OET-RV: 22A beautiful woman without discretion
 ⇔  → is like a gold ring in a pig’s nose. (PRO 11:22)

NUM 24:10

OET-LV: 10And_it_glowed/burnt the_anger of_Bālāq on Bilˊām and_he_clapped DOM palms_of_his and_ Bālāq _he/it_said to Bilˊām to_curse enemies_of_my I_summoned_you and_BEHOLD/LO/SEE you_have_blessed actually_(bless) this three times. (NUM_24:10)

OET-RV: 10Then King Balak got very angry with Bileam, and he banged his hands together and said angrily, “I called you to curse my enemies, and blast you, you’ve actually blessed them three times now! (NUM 24:10)

JER 51:45

OET-LV: 45Come_out from_the_midst_of_of_it my_people_of_my and_save everyone DOM life_of_his from_the_burning_of the_anger of_YHWH. (JER_51:45)

OET-RV: 45Come out from Babylon, my people.
 ⇔  Each of you should save their own life from Yahweh’s furious anger. (JER 51:45)

ISA 9:20

OET-LV: 20 Mənashsheh DOM ʼEfrayim and_ʼEfrayim DOM Mənashsheh together they were_on Yəhūdāh/(Judah) in_all this not it_has_turned_back anger_of_his and_still his/its_hand is_stretched_out. (ISA_9:20)

OET-RV: 20They devoured on the right but were still hungry.
 ⇔  They ate on the left, but it didn’t fill them up,
 ⇔  so everyone ate the flesh on their own arms. (ISA 9:20)

CH2 28:13

OET-LV: 13And_they_said to/for_them not you(pl)_must_bring DOM the_captive[s] here if/because (to)_the_guilt_of YHWH on_us you(pl) are_saying to_add to sins_of_our and_to guilt_of_our if/because much guilt to/for_us and_burning_of anger is_towards Yisrāʼēl/(Israel). (CH2_28:13)

OET-RV: 13told the ones returning, “Don’t bring those captives here, because that would be disobedience, and add to the rest of our disobedience and wrongdoing, because Yahweh’s already angry at us here in Yisrael.” (CH2 28:13)

DEU 32:22

OET-LV: 22If/because a_fire it_has_been_kindled by_anger_of_my and_it_has_burnt to Shəʼōl lowest and_she/it_ate the_earth and_produce_of_its and_it_has_set_ablaze the_foundations_of the_mountains. (DEU_32:22)

OET-RV: 22because my anger flames like a fire.
 ⇔  It burns down to the lowest grave,
 ⇔  and devours the land and its harvests,
 ⇔  and scorches the foundations of the mountains. (DEU 32:22)

ISA 7:4

OET-LV: 4And_you_will_say to_him/it take_care and_show_quietness do_not be_afraid and_heart_of_your not let_it_be_timid from_the_two_of the_stumps_of (the)_pieces_of_firewood (the)_smoking the_these by_the_heat_of the_anger of_Rəʦīn and_ʼArām and_the_son_of Rəmalyāhū. (ISA_7:4)

OET-RV: 4and tell him, ‘Be careful and calm and don’t be afraid. Don’t let your courage melt away because of these two tails of smoldering firebrands, i.e., by the anger of Retsin and Aram and Remalyah’s son. (ISA 7:4)

ISA 42:25

OET-LV: 25And_he_poured_out on/upon/above_him/it rage anger_of_his and_the_fierceness_of battle and_it_set_it_ablaze from_round_about and_not it_knew and_it_burnt in/on/over_him/it and_not it_set_it on heart. (ISA_42:25)

OET-RV: 25Then he poured out his rage and the violence of war.
 ⇔  The flames burnt all around, yet Yisrael didn’t realise.
 ⇔  ≈ They burnt it up, but it didn’t take it to heart. (ISA 42:25)

PRO 24:18

OET-LV: 18Lest YHWH he_should_see and_it_will_be_displeasing in_eyes_of_his and_he_will_turn_back from_towards_him anger_of_his. (PRO_24:18)

OET-RV: 18→ because Yahweh will see and disapprove,
 ⇔  → and turn his anger away from them. (PRO 24:18)

JER 44:6

OET-LV: 6rage_of_my And_it_poured_forth and_anger_of_my and_it_burnt in_the_cities_of Yəhūdāh and_in_the_streets_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_they_became (into)_a_ruin (into)_a_desolation as_day (the)_this. (JER_44:6)

OET-RV: 6So my anger and rage was poured out and burnt in Yehudah’s cities and Yerushalem’s streets like a fire and they’re still desolate ruins to this day. (JER 44:6)

JER 17:4

OET-LV: 4And_you_will_let_fall and_in_you from_inheritance_of_your which I_gave to/for_you(fs) and_I_will_make_you_serve DOM enemies_of_your on_the_earth which not you_know if/because a_fire you(pl)_have_kindled in_anger_of_my until perpetuity it_will_burn. (JER_17:4)

OET-RV: 4You’ll have to let go the inheritance that I gave you.
 ⇔  I’ll make your serve your enemies in a land that you’ve never been to,
 ⇔  because you’ve ignited a fire in my anger which will burn forever. (JER 17:4)

EXO 11:8

OET-LV: 8And_ all_of _they_will_come_down your_servants these to_me and_they_will_bow_down to_me to_say go_out you and_all the_people which is_at_feet_of_your and_after thus I_will_go_out and_he/it_went_out from_with Parˊoh in_heat_of anger. (EXO_11:8)

OET-RV: 8Then all your servants will come down to me, and they’ll bow to me, pleading, ‘Go, you and all the people who follow you.’ And after that I’ll leave Egypt.” Then Mosheh left Far’oh in a fiery rage. (EXO 11:8)

ISA 10:25

OET-LV: 25If/because yet a_little_of a_little and_it_will_be_complete indignation and_anger_of_my will_be_on destruction_of_their. (ISA_10:25)

OET-RV: 25for a little while longer, and then I’ll be upset with the Assyrians and my anger will lead to their destruction. (ISA 10:25)

JER 30:24

OET-LV: 24Not the_burning_of it_will_turn_back of_the_anger of_YHWH until he_has_brought_about and_unto he_has_carried_out the_purposes_of his/its_heart in_end/latter the_days you(pl)_will_understand (in)_it. (JER_30:24)

OET-RV: 24Yahweh’s burning anger won’t turn back
 ⇔  until he’s established and completed what he’s planned.
 ⇔  You’ll all understand it in the days to come. (JER 30:24)

View on BibleHub.