OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
בַּד (bad) n-m (bad)
Source: from H909;
Meaning: properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides
KJV: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
Associated OET lemmas: בַּד
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בַּד (H0905, H0906, H0907)
b.af.ab
II בַּד, בָּ֑ד n.m. separation, concr. part
1 prop. in a state of separation, alone, by itself
2 concr. part
3 parts, specif. extended from something
Showing 45 of 179 recorded verses, in OET book order.
Browse all 202 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 18 And_ YHWH god _he/it_said not is_good to_be the_humankind for_him/it_being_alone I_will_make for_him/it a_helper like_in_front_of_him/it. (GEN 2:18)
OET-RV: 18 Then Yahweh God said, “It’s not good for the man to be alone, so I’ll make a suitable helper for him.” (GEN 2:18)
Jump to OET GEN 2:18 section.
OET-LV: 40 And_the_young_rams Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_separated and_he/it_gave the_faces_of the_flock to the_striped and_all dark_one among_the_flock_of Lāⱱān and_he_made to_him/it flocks for_him/it_being_alone and_not he_put_them with the_flock_of Lāⱱān. (GEN 30:40)
OET-RV: 40 Then Ya’akov separated out those young animals into a separate flock, and he made the older flocks look at the streaked and all the dark-coloured animals in Lavan’s flocks. So he kept his own flocks by themselves and didn’t mix them with Lavan’s flocks. (GEN 30:40)
Jump to OET GEN 30:40 section.
OET-LV: 32 And_they_set to_him/it for_him/it_being_alone and_for_them them_alone and_for_Miʦrayim/(Egypt)ians the_ones_eating with_him/it them_alone if/because not they_were_able the_Miʦrayimians to_eat with the_ˊIⱱrī/(Hebrews) food if/because is_an_abomination it to_Miʦrayim. (GEN 43:32)
OET-RV: 32 So the servants served Yosef at his own table, and served the brothers separately and the Mitsrim (Egyptians) who were eating with him separately again (because Mitsrim won’t eat together with Ivrim (Hebrews), because Mitsrim would find that demeaning). (GEN 43:32)
Jump to OET GEN 43:32 section.
OET-LV: 16 And_will_on_the_day (the)_first a_convocation_of holiness and_on_day the_seventh a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work not it_will_be_done in/among_them only that_which it_will_be_eaten to/from_all/each/any/every person it for_him/it_being_alone it_will_be_done by_you(pl). (EXO 12:16)
OET-RV: 16 On the first day, you all must gather for a sacred assembly, and similarly on the seventh day. No work can be done on those days other than meal preparation. (EXO 12:16)
Jump to OET EXO 12:16 section.
OET-LV: 19 one_who_sacrifices to_gods he_will_be_dedicated_to_destruction except to/for_YHWH for_him/it_being_alone. (EXO 22:19)
OET-RV: 20 You must execute anyone who offers a sacrifice to any god other than Yahweh. (EXO 22:20)
Jump to OET EXO 22:20 section.
OET-LV: 14 And_you_will_put DOM the_poles in_rings on the_sides_of the_box to_carry DOM the_box by_them. (EXO 25:14)
OET-RV: 14 Those poles will be inserted through the rings on the sides of the chest so it can be picked up and carried on them. (EXO 25:14)
Jump to OET EXO 25:14 section.
OET-LV: 9 And_you_will_join DOM five of_the_curtains alone_one and_DOM six of_the_curtains alone_one and_you_will_fold_double DOM the_curtain (the)_sixth to the_front of_the_face_of of_the_tent. (EXO 26:9)
OET-RV: 9 You must join five panels into a set, and six panels into the other set so that the sixth panel can be doubled over at the front of the tent. (EXO 26:9)
Jump to OET EXO 26:9 section.
OET-LV: 5 And_you_will_make DOM the_poles wood(s)_of acacia and_you_will_overlay DOM_them gold. (EXO 30:5)
OET-RV: 5 Make the two poles from acacia wood and overlay them with gold. (EXO 30:5)
Jump to OET EXO 30:5 section.
OET-LV: 15 And_DOM the_altar_of (the)_incense and_DOM poles_of_its and_DOM the_oil_of (the)_anointing and_DOM the_incense_of the_perfume(s) and_DOM the_screen_of the_entrance for_the_entrance_of the_tabernacle. (EXO 35:15)
OET-RV: 15 the incense altar and its poles, the anointing oil and fragrant incense, the curtain for the entrance of the residence, (EXO 35:15)
Jump to OET EXO 35:15 section.
OET-LV: 5 And_he/it_brought DOM the_poles in_rings on the_sides_of the_box to_carry DOM the_box. (EXO 37:5)
OET-RV: 5 and he put the poles into the rings on the sides of the box for carrying it. (EXO 37:5)
Jump to OET EXO 37:5 section.
OET-LV: 28 And_he/it_made DOM the_poles wood(s)_of acacia and_he_overlaid DOM_them gold. (EXO 37:28)
OET-RV: 28 The two poles were made from acacia wood and then overlaid with gold. (EXO 37:28)
Jump to OET EXO 37:28 section.
OET-LV: 35 DOM the_box_of the_transcript and_DOM poles_of_its and_DOM the_atonement_cover. (EXO 39:35)
OET-RV: 35 the box for the transcript slabs and its poles, the atonement platform, (EXO 39:35)
Jump to OET EXO 39:35 section.
OET-LV: 38 (From)_besides_of the_sabbaths_of YHWH and_(from)_besides_of gifts_of_your(pl) and_(from)_besides_of all_of vows_of_your(pl) and_(from)_besides_of all_of offerings_of_your(pl)_freewill which you(pl)_will_give to/for_YHWH. (LEV 23:38)
OET-RV: 38 as well as Yahweh’s rest days, and alongside all your regular gifts and vows and freewill offerings that you all give to Yahweh. (LEV 23:38)
Jump to OET LEV 23:38 section.
OET-LV: 14 And_they_will_put on/upon/above_him/it DOM all_of articles_of_its which they_will_serve on/upon/above_him/it (is)_in_them DOM the_fire-pans DOM the_forks and_DOM the_shovels and_DOM the_bowls all_of the_articles_of the_altar and_they_will_spread_out on/upon/above_him/it a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in poles_of_its. (NUM 4:14)
OET-RV: 14 and put all the utensils they use on top of it: the trays, meat forks, shovel and basins for the altar. Then they must cover it with fine leather, and then put its poles through the rings. (NUM 4:14)
Jump to OET NUM 4:14 section.
OET-LV: 17 And_I_will_come_down and_I_will_speak with_you there and_I_will_set_apart some_of the_spirit which is_on_you and_I_will_put_it on_them and_they_will_carry with_you in_the_burden_of the_people and_not you you_will_carry_it you_alone. (NUM 11:17)
OET-RV: 17 I’ll come down and talk with you there, and I’ll take some of the spirit that’s on you and put it on them, and then they’ll carry the burden of the people along with you. Then you won’t have to carry it by yourself. (NUM 11:17)
Jump to OET NUM 11:17 section.
OET-LV: 6 (From)_besides_of the_burnt_offering_of the_new_moon and_its_grain_of_offering and_the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings according_to_of_their_ordinance to_an_odour_of soothing a_fire_offering to/for_YHWH. (NUM 29:6)
OET-RV: 6 Those are in addition to the monthly and regular daily burnt offerings with their associated grain offerings and drink offerings. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh. (NUM 29:6)
Jump to OET NUM 29:6 section.
OET-LV: 22 And_a_male_goat_of a_sin_offering one (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity and_its_grain_of_offering and_its_drink_of_offering. (NUM 29:22)
OET-RV: 22 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:22)
Jump to OET NUM 29:22 section.
OET-LV: 34 And_a_male_goat_of a_sin_offering one (from)_besides_of the_burnt_offering_of (the)_continuity offering_of_its_grain and_its_drink_of_offering. (NUM 29:34)
OET-RV: 34 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:34)
Jump to OET NUM 29:34 section.
OET-LV: 12 How will_I_bear I_alone burden_of_your(pl) and_burden_of_your(pl) and_dispute[s]_of_your(pl). (DEU 1:12)
OET-RV: 12 but how could I possibly bear all your loads and burdens and disputes by myself? (DEU 1:12)
Jump to OET DEU 1:12 section.
OET-LV: 8 A_portion like_a_portion they_will_eat besides_even_though sales_of_his on the_fathers. (DEU 18:8)
OET-RV: 8 and must be given a portion like all the others. (He can keep anything he got from the sale of their family home.) (DEU 18:8)
Jump to OET DEU 18:8 section.
OET-LV: 15 And_ Sabean[s] _it_fell and_it_took_them and_DOM the_servants they_struck_down to_the_mouth_of the_sword and_I_have_escaped only I I_alone to_announce to/for_you(fs). (JOB 1:15)
OET-RV: 15 raiders from Sheva attacked with their swords and stole them all. They killed all your slaves except that I managed to escape to tell you.” (JOB 1:15)
Jump to OET JOB 1:15 section.
OET-LV: 8 one_who_stretches_out the_heavens for_him/it_being_alone and_one_who_treads on the_high_places_of the_sea. (JOB 9:8)
OET-RV: 8 The one who stretches out space all by himself,
⇔ and treads on the tops of the waves in the sea. (JOB 9:8)
Jump to OET JOB 9:8 section.
OET-LV: 17 And_I_ate of_bread_of_my_piece I_alone and_not a_fatherless_one he_ate some_of_it. (JOB 31:17)
OET-RV: 17 or if I ever ate my meal myself
⇔ while the orphan there had nothing to eat, (JOB 31:17)
Jump to OET JOB 31:17 section.
OET-LV: 20 And_ʼĒhūd he_came to_him/it and_he was_sitting in_the_roof_chamber_of (the)_coolness which to_him/it for_him/it_being_alone and_ ʼĒhūd _he/it_said a_message_of god to_me to_you and_he/it_rose_up from_under the_seat. (JDG 3:20)
OET-RV: 20 So Ehud approached where the king was sitting alone in the coolness of his upper room and told him, “I have a message for you from God.” The king stood up from his seat (JDG 3:20)
Jump to OET JDG 3:20 section.
OET-LV: 5 And_he_brought_down DOM the_people to the_waters and_ YHWH _he/it_said to Gidˊōn every one_who he_will_lap_up with_tongue_of_his some_of the_waters just_as the_dog it_laps_up you_will_set him alone_one_side and_all/each/any/every one_who he_will_bow_down on knees_of_his to_drink. (JDG 7:5)
OET-RV: 5 So he took them down to the water and Yahweh told him, “Separate out those who lap up the water with their tongues like a dog would, along with those who kneel down to drink.” (JDG 7:5)
Jump to OET JDG 7:5 section.
OET-LV: 3 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_said to all_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say if in_all heart_of_your(pl) you(pl) are_turning_back to YHWH remove DOM the_gods_of (the)_foreignness from_among_of_you(pl) and_the_ˊAshtārōt and_direct heart_of_your(pl) to YHWH and_serve_him for_him/it_being_alone so_that_he_may_deliver you(pl) from_the_hand_of the_Pəlishtiy. (SA1 7:3)
OET-RV: 3 Then Shmuel (Samuel) told all the Israelis, “If you all really want to return to Yahweh, remove the foreign gods and the Ashtarot from among you. Then decide firmly to serve Yahweh and no other, then he’ll rescue you from the Pelishtim’ oppression.” (SA1 7:3)
Jump to OET SA1 7:3 section.
OET-LV: 32 And_he_answered Yōnādāⱱ/(Jonadab) the_son_of Shimˊāh the_brother_of Dāvid and_he/it_said not my_master let_him_say DOM all_of the_young_men the_sons_of the_king they_have_killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being_alone he_has_died if/because on the_mouth_of ʼAⱱīshālōm determined it_has_been from_the_day_of humbled_he DOM Tāmār sister_of_his. (SA2 13:32)
OET-RV: 32 Then Yonadav (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Avshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)
Jump to OET SA2 13:32 section.
OET-LV: 25 And_ the_watchman _he/it_called and_he_told to/for_the_king and_ the_king _he/it_said if for_him/it_being_alone news is_in_mouth_of_his and_he/it_went coming and_approaching. (SA2 18:25)
OET-RV: 25 The watchman called down and informed the king, and the king said, “If he’s alone, he’ll be bringing news.”
¶ As the runner got closer, (SA2 18:25)
Jump to OET SA2 18:25 section.
OET-LV: 16 I_will_come with_the_mighty_deeds_of my_master YHWH I_will_bring_to_remembrance righteousness_of_your yours_alone. (PSA 71:16)
OET-RV: 16 I will talk about the powerful actions by Yahweh my master.
⇔ ≈ I’ll make mention of your righteousness, yours alone. (PSA 71:16)
Jump to OET PSA 71:16 section.
OET-LV: 4 To_one_who_does_of (of)_wonders great for_him/it_being_alone if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:4)
OET-RV: 4 Thank him—the only one who does great miracles—
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:4)
Jump to OET PSA 136:4 section.
OET-LV: 30 Apart_apart from_the_leaders_of the_overseers of_Shəlomoh who were_over the_work three_of thousand(s) and_three hundred(s) who_ruled over_people who_were_doing (in)_work. (KI1 5:30)
OET-RV: 16 Then besides Shelomoh’s chief officers who were in charge of the work, there were another three thousand three hundred supervisors of the workers. (KI1 5:16)
Jump to OET KI1 5:16 section.
OET-LV: 13 And_the_king Shəlomoh he_gave to_the_queen_of Shəⱱāʼ DOM all_of desire_of_her which she_asked (from)_besides that_which he_had_given to/for_her/it according_to_the_hand_of the_king Shəlomoh and_she_turned and_she_went to_her_own_of_land she and_servants_of_her. (KI1 10:13)
OET-RV: 13 Then King Shelomoh gave the queen from Sheva everything she wanted—whatever she requested on top of what he had already given to her. Then she departed with her servants and returned to her country. (KI1 10:13)
Jump to OET KI1 10:13 section.
OET-LV: 33 And_he/it_ascended on the_altar which he_had_made in_house_of ʼēl on_the_fif- teen day in_month (the)_eighth in_month which he_had_devised mmm and_he/it_made a_festival for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_ascended on the_altar to_make_smoke. (KI1 12:33)
OET-RV: 33 That date of the 15th day of the eighth month was one that he’d just decided for himself, and he instituted a new celebration for the Israelis and he burnt incense on the altar as a sacrifice. (KI1 12:33)
Jump to OET KI1 12:33 section.
OET-LV: 10 And_he/it_said exceedingly_(be_zealous) I_have_been_zealous to/for_YHWH the_god_of soldiers/messengers if/because the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_have_abandoned covenant_of_your DOM altars_of_your they_have_torn_down and_DOM prophets_of_your they_have_killed with_sword and_ I _I_am_left I_alone and_they_have_sought DOM life_of_my to_take_it_away. (KI1 19:10)
OET-RV: 10 “I’ve been very zealous for you, Commander-in-chief Yahweh,” he replied. “But the Israeli people have abandoned your agreement, and they’ve torn down your altars and killed your prophets with the sword. So here I am, left by myself while meanwhile they’re trying to kill me.” (KI1 19:10)
Jump to OET KI1 19:10 section.
OET-LV: 18 And_ YHWH _he_was_angry very with_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_removed_them from_under his/its_faces/face not anyone_was_left only the_tribe_of Yəhūdāh/(Judah) for_him/it_being_alone. (KI2 17:18)
OET-RV: 18 So that’s why Yahweh had become very angry at the northern kingdom of Yisrael and caused them to be removed from the land. Only the Southern kingdom of Yehudah remained, (KI2 17:18)
Jump to OET KI2 17:18 section.
OET-LV: 9 All_of the_sons_of Dāvid (from)_besides_of sons_of concubines and_Tāmār sister_of_was_their. (CH1 3:9)
OET-RV: 9 David also had sons from his slave-wives. Their sister was Tamar. (CH1 3:9)
Jump to OET CH1 3:9 section.
OET-LV: 30 And_you(ms) you_will_hear from the_heavens the_place_of your_dwelling and_you_will_forgive and_you(ms)_will_give to_person according_to_all_of ways_of_his whom you_will_know DOM heart_of_his if/because you you_alone you_know DOM the_heart_of the_children_of the_humankind. (CH2 6:30)
OET-RV: 30 then listen to them from where you live there in the heavens, and forgive them. Reward each person according to their behaviour, because you know people’s motives—only you know what’s in people’s minds. (CH2 6:30)
Jump to OET CH2 6:30 section.
OET-LV: 30 And_the_king_of ʼArām he_had_commanded DOM the_commanders_of the_chariotry which to_him/it to_say not you(pl)_must_do_battle with the_small(sg) with the_great if/because (if) with the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) for_him/it_being_alone. (CH2 18:30)
OET-RV: 30 Meanwhile, Aram’s (Syria’s) king had ordered his chariot commanders, “Only attack Yisrael’s king—don’t bother fighting anyone else.” (CH2 18:30)
Jump to OET CH2 18:30 section.
OET-LV: 29 Only_only consider this I_have_found which/who the_ʼElohīm he_made DOM the_humankind upright and_they they_have_sought schemes many. (ECC 7:29)
OET-RV: 29 This is the only conclusion I came to:
⇔ God made humankind to do good, but instead they’ve come up with many other kinds of schemes. (ECC 7:29)
Jump to OET ECC 7:29 section.
OET-LV: 13 Oh_YHWH god_of_our they_have_ruled_over_us masters except_you only_alone in_you we_bring_to_remembrance name_of_your. (ISA 26:13)
OET-RV: 13 Yahweh our god, we’ve been ruled over by other masters,
⇔ but you only, are the one that we honour. (ISA 26:13)
Jump to OET ISA 26:13 section.
OET-LV: 21 And_you_will_say in_heart_of_your who did_he_father to_me DOM these_children and_I was_bereaved and_barren I_was_gone_into_exile and_thrust_away and_these who did_he_bring_up HERE I I_remained I_alone these_children where are_they. (ISA 49:21)
OET-RV: 21 Then you’ll think to yourself, ‘Who fathered these children?
⇔ ≈ I was bereaved and barren—taken into exile and thrown away. Who raised these children?
⇔ ≈ I was left alone, so where did these children come from?’ (ISA 49:21)
Jump to OET ISA 49:21 section.
OET-LV: 4 And_just_as_he_arises his/its_kingdom it_will_be_broken_up and_it_will_be_divided to_the_four the_winds_of the_heavens and_not to_posterity_of_his and_not like_dominion_of_his which he_had_dominion if/because his/its_kingdom it_will_be_plucked_up and_to_others (from)_besides_of these. (DAN 11:4)
OET-RV: 4 But as soon as he’s reached his peak, his kingdom will be uprooted, then broken and divided into the four compass directions. But it won’t be his descendants reigning but those kingdoms will be given to others, and they won’t rule with that same authority. (DAN 11:4)
Jump to OET DAN 11:4 section.
OET-LV: 14 And_ fire _it_went_out from_the_branch_of its_shoots_of_her fruit_of_its it_consumed and_not it_was in_it a_branch_of strength a_scepter to_rule is_a_lamentation it and_it_became (into)_a_lamentation. (EZE 19:14)
OET-RV: 14 Fire went out from its large branches and consumed its fruit.
⇔ There’s no strong branches left on it—no scepter for ruling with.’
§ That’s a song for mourning, and should be sung as such.” (EZE 19:14)
Jump to OET EZE 19:14 section.
OET-LV: 6 And_he_despised in_his_own_of_eyes to_stretch_out a_hand on_Mordəkay for_him/it_being_alone if/because people_had_told to_him/it DOM the_people_of Mordəkay and_ Haman _he/it_sought to_annihilate DOM all_of the_Yəhūdī/(Jews) who in_all the_kingdom_of ʼAḩashvērōsh the_people_of Mordəkay. (EST 3:6)
OET-RV: 6 But Haman despised the idea of just punishing Mordekai because he’d been told that Mordekai didn’t bow to him because Mordekai was a Yehudi. So Haman decided to annihilate all of Mordekai’s people, i.e., all the Yehudim throughout the kingdom of Ahashverosh. (EST 3:6)
Jump to OET EST 3:6 section.
OET-LV: 12 And_ the_earth/land _it_will_mourn clans clans alone_itself the_clan_of the_house_of Dāvid alone_itself and_wives_of_their alone_themselves the_clan_of the_house_of Nātān alone_itself and_wives_of_their alone_themselves. (ZEC 12:12)
OET-RV: 12 The land will mourn, each clan separate from other clans. The clan of David’s descendants will be separate and their wives will be separate from the men. The clan of Natan’s (Nathan’s) descendants will be separate and their wives will also be separate from the men. (ZEC 12:12)
Jump to OET ZEC 12:12 section.
View on BibleHub.