Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV PS2 C1

Related OET-RV PS2 1 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7

OET-RV by cross-referenced section 2 PS 1:1

⌂ ← 2 PS 1:1–1:7 ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God chooses David and gives him victory

2 Ps 1:1–7

1:1 God chooses David and gives him victory

1 This Psalm is a genuine one of David, though extra,[fn] composed when he fought in single combat with Galyat.

1 I was small among my brothers,

and the youngest in my father’s family.

I tended my father’s sheep.

2 My hands made a musical instrument,

and my fingers tuned a lyre.

3 Who’ll tell my master?

The master himself hears.

4 He sent his messenger and took me from my father’s sheep,

and he anointed me with his anointing oil.

5 My brothers were handsome and tall;

but the master didn’t take pleasure in them.

6 I went out to meet the Pelishti,

and he cursed me by his idols.

7 But I drew his own sword and beheaded him,

and removed the disgrace from the Israeli people (Israel).

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

1 this/he/she/it the/this/who psalm separately_written toward Dawid, and outside of_the number, when ⟦ἐμονομάχησε⟧ the/this/who Goliad.
small to_be in/on/among the/this/who brother I/we, and new in/on/among the/this/who house of_the father I/we, ⟦ἐποίμαινον⟧ the/this/who sheep of_the father I/we.

2 the/this/who/which hand I/we to_do/make an_instrument, and the/this/who ⟦δάκτυλοί⟧ I/we ⟦ἥρμοσαν⟧ a_psaltery.

3 and one/which?
to_report the/this/who lord I/we?
he/she/it/self lord, he/she/it/self ⟦εἰσακούει⟧.

4 he/she/it/self to_send_out/away the/this/who angel he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_take_up I/we out_from the/this/who sheep of_the father I/we, and to_anoint I/we in/on/among the/this/who olive_oil the/this/who ⟦χρίσεως⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there.

5 the/this/who brother I/we good and great, and no to_delight in/on/among he/she/it/self lord.

6 to_go_out toward ⟦συνάντησιν⟧ the/this/who foreigner, and ⟦ἐπικατηράσατό⟧ I/we in/on/among the/this/who ⟦εἰδώλοις⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there;

7 I/we but/and to_draw the/this/who from_with he/she/it/self/my/your/him-self/there sword, to_behead he/she/it/self, and ⟦ᾖρα⟧ disgrace out_from son Israaʸl.

1:0 or, supernumerary