ELBBK.USFM.Demo home
Freely-Given home
News
Overview
Heroes
Bible originals
Bible translations
Open English Translation (OET)
Bible maps
Bible translation
Apps
Software
Bible Organisational System
Bible Drop Box
Demo outputs
Biblelator editor
Bible Door app
Bible standards
Bible reference
Music and songs
Images
Bible studies
Bible teaching
Sermons
FM radio
The Bible Man Van
About
Opportunities
Links
Contact
Donate
Footnote should not have specified no caller in COL 1:3
Showing 1 out of 89 priority errors
COL 1:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Wir danken dem Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus allezeit, indem wir\f - \fr 1,3 \ft O. ... Herrn Jesus Christus, indem wir allezeit\f* für euch beten,
COL 1:6 Found footnote specified with no caller in \v~: das zu euch gekommen, so wie \add es\add* auch in der ganzen Welt \add ist\add*, und ist fruchtbringend und wachsend, wie auch unter\f - \fr 1,6 \ft O. in\f* euch, von dem Tag an, da ihr es gehört und die Gnade Gottes in Wahrheit erkannt\f - \fr 1,6 \ft O. da ihr die Gnade Gottes in Wahrheit gehört und erkannt\f* habt;
COL 1:6 Found footnote specified with no caller in \v~: das zu euch gekommen, so wie \add es\add* auch in der ganzen Welt \add ist\add*, und ist fruchtbringend und wachsend, wie auch unter euch, von dem Tag an, da ihr es gehört und die Gnade Gottes in Wahrheit erkannt\f - \fr 1,6 \ft O. da ihr die Gnade Gottes in Wahrheit gehört und erkannt\f* habt;
COL 1:12 Found footnote specified with no caller in \v~: danksagend dem Vater, der uns fähig\f - \fr 1,12 \ft O. passend\f* gemacht hat zu dem Anteil am Erbe der Heiligen in dem Licht,
COL 1:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn durch ihn\f - \fr 1,16 \ft W. in ihm, d.h. in der Kraft seiner Person\f* sind alle Dinge geschaffen worden, die in den Himmeln und die auf der Erde, die sichtbaren und die unsichtbaren, es seien Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Gewalten: alle Dinge sind durch ihn und für ihn geschaffen.
COL 1:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn es war das Wohlgefallen der ganzen Fülle\f - \fr 1,19 \ft Vergl. Kap. 2,9\f*, in ihm zu wohnen
COL 1:20 Found footnote specified with no caller in \v~: und durch ihn alle Dinge mit sich zu versöhnen, – indem\f - \fr 1,20 \ft O. nachdem\f* er Frieden gemacht hat durch das Blut seines Kreuzes – durch ihn, es seien die Dinge auf der Erde oder die Dinge in den Himmeln.
COL 1:22 Found footnote specified with no caller in \v~: hat er\f - \fr 1,22 \ft O. sie, d.i. die Fülle (der Gottheit); s. V. 19\f* aber nun versöhnt in dem Leib seines Fleisches durch den Tod, um euch heilig und tadellos und untadelig vor sich hinzustellen,
COL 1:25 Found footnote specified with no caller in \v~: deren Diener \em ich\em* geworden bin nach der Verwaltung Gottes, die mir in Bezug auf euch gegeben ist, um das Wort Gottes zu vollenden\f - \fr 1,25 \ft Eig. vollzumachen, auf sein Vollmaß zu bringen\f*:
COL 2:7 Found footnote specified with no caller in \v~: gewurzelt und auferbaut in ihm und befestigt\f - \fr 2,7 \ft W. auferbaut werdend ... befestigt werdend\f* in dem Glauben, so wie ihr gelehrt worden seid, überströmend in demselben mit Danksagung.
COL 2:10 Found footnote specified with no caller in \v~: und ihr seid vollendet\f - \fr 2,10 \ft O. erfüllt, zur Fülle gebracht (vergl. V. 9)\f* in ihm, der das Haupt jedes Fürstentums und \add jeder\add* Gewalt ist;
COL 2:12 Found footnote specified with no caller in \v~: mit ihm begraben in der Taufe, in der\f - \fr 2,12 \ft O. dem\f* ihr auch mitauferweckt worden seid durch den Glauben an die wirksame Kraft Gottes, der ihn aus den Toten auferweckt hat.
COL 2:14 Found footnote specified with no caller in \v~: als er ausgetilgt hat die uns entgegen\add stehende\add* Handschrift\f - \fr 2,14 \ft O. den ... Schuldbrief\f* in Satzungen, die gegen uns war, hat er sie auch aus der Mitte weggenommen, indem er sie an das Kreuz nagelte;
COL 2:15 Found footnote specified with no caller in \v~: als er die Fürstentümer und die Gewalten ausgezogen\f - \fr 2,15 \ft d.h. völlig entwaffnet\f* hatte, stellte er \add sie\add* öffentlich zur Schau, indem er durch dasselbe\f - \fr 2,15 \ft O. an demselben, od. in sich\f* über sie einen Triumph hielt.
COL 2:15 Found footnote specified with no caller in \v~: als er die Fürstentümer und die Gewalten ausgezogen hatte, stellte er \add sie\add* öffentlich zur Schau, indem er durch dasselbe\f - \fr 2,15 \ft O. an demselben, od. in sich\f* über sie einen Triumph hielt.
COL 2:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst niemand euch um den Kampfpreis bringen, der seinen eigenen Willen tut\f - \fr 2,18 \ft And. üb.: der \+add dies tun\+add* will\f* in Demut und Anbetung der Engel\f - \fr 2,18 \ft O. Engel-Verehrung\f*, indem er auf Dinge eingeht, die er nicht gesehen hat\f - \fr 2,18 \ft Da „nicht“ in vielen Handschriften fehlt, so übers. and.: das was er geschaut hat (d.h. das Gebiet von Gesichten) betretend\f*, eitler Weise aufgeblasen von dem Sinn seines Fleisches,
COL 2:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst niemand euch um den Kampfpreis bringen, der seinen eigenen Willen tut in Demut und Anbetung der Engel\f - \fr 2,18 \ft O. Engel-Verehrung\f*, indem er auf Dinge eingeht, die er nicht gesehen hat\f - \fr 2,18 \ft Da „nicht“ in vielen Handschriften fehlt, so übers. and.: das was er geschaut hat (d.h. das Gebiet von Gesichten) betretend\f*, eitler Weise aufgeblasen von dem Sinn seines Fleisches,
COL 2:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst niemand euch um den Kampfpreis bringen, der seinen eigenen Willen tut in Demut und Anbetung der Engel, indem er auf Dinge eingeht, die er nicht gesehen hat\f - \fr 2,18 \ft Da „nicht“ in vielen Handschriften fehlt, so übers. and.: das was er geschaut hat (d.h. das Gebiet von Gesichten) betretend\f*, eitler Weise aufgeblasen von dem Sinn seines Fleisches,
COL 2:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ihr mit Christus den Elementen der Welt\f - \fr 2,20 \ft Eig. von den Elementen der Welt weg\f* gestorben seid, was unterwerft ihr euch Satzungen\f - \fr 2,20 \ft O. was lasst ihr euch Satzungen auflegen\f*, als lebtet ihr \add noch\add* in der Welt?
COL 2:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ihr mit Christus den Elementen der Welt gestorben seid, was unterwerft ihr euch Satzungen\f - \fr 2,20 \ft O. was lasst ihr euch Satzungen auflegen\f*, als lebtet ihr \add noch\add* in der Welt?
COL 2:23 Found footnote specified with no caller in \v~: (die zwar einen Schein von Weisheit haben, in eigenwilligem Gottesdienst\f - \fr 2,23 \ft O. eigenwilliger Verehrung\f* und in Demut und im Nichtverschonen des Leibes, \add und\add* nicht in einer gewissen Ehre\f - \fr 2,23 \ft d.h. in dem, was dem Leib zukommt\f*), zur Befriedigung\f - \fr 2,23 \ft And. üb. (ohne Klammer): und nicht in irgendeiner Ehre zur Befriedigung\f* des Fleisches.
COL 2:23 Found footnote specified with no caller in \v~: (die zwar einen Schein von Weisheit haben, in eigenwilligem Gottesdienst und in Demut und im Nichtverschonen des Leibes, \add und\add* nicht in einer gewissen Ehre\f - \fr 2,23 \ft d.h. in dem, was dem Leib zukommt\f*), zur Befriedigung\f - \fr 2,23 \ft And. üb. (ohne Klammer): und nicht in irgendeiner Ehre zur Befriedigung\f* des Fleisches.
COL 2:23 Found footnote specified with no caller in \v~: (die zwar einen Schein von Weisheit haben, in eigenwilligem Gottesdienst und in Demut und im Nichtverschonen des Leibes, \add und\add* nicht in einer gewissen Ehre), zur Befriedigung\f - \fr 2,23 \ft And. üb. (ohne Klammer): und nicht in irgendeiner Ehre zur Befriedigung\f* des Fleisches.
COL 3:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Tötet\f - \fr 3,5 \ft Eig. Habt getötet, d.h. seid in diesem Zustand. S. die Anm. zu Röm. 6,13. So auch V. 8.12\f* nun eure Glieder, die auf der Erde sind: Hurerei, Unreinigkeit, Leidenschaft, böse Lust und Habsucht\f - \fr 3,5 \ft O. Gier\f*, die Götzendienst ist,
COL 3:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Tötet nun eure Glieder, die auf der Erde sind: Hurerei, Unreinigkeit, Leidenschaft, böse Lust und Habsucht\f - \fr 3,5 \ft O. Gier\f*, die Götzendienst ist,
COL 3:7 Found footnote specified with no caller in \v~: unter denen\f - \fr 3,7 \ft O. worin\f* auch ihr einst gewandelt habt, als ihr in diesen Dingen lebtet.
COL 3:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Jetzt aber legt auch ihr das alles ab\f - \fr 3,8 \ft Eig. habt ... abgelegt\f*: Zorn, Wut, Bosheit, Lästerung, schändliches Reden aus eurem Mund.
COL 3:11 Found footnote specified with no caller in \v~: wo nicht ist Grieche und Jude, Beschneidung und Vorhaut, Barbar\f - \fr 3,11 \ft S. die Anm. zu Apstgsch. 28,2\f*, Skythe, Sklave, Freier, sondern Christus alles und in allen.
COL 3:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Zieht nun an\f - \fr 3,12 \ft Eig. Habt nun angezogen\f*, als Auserwählte Gottes, \add als\add* Heilige und Geliebte: herzliches Erbarmen, Güte, Demut, Milde, Langmut,
COL 3:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Zu diesem allen\f - \fr 3,14 \ft O. über dies alles\f* aber \add zieht\add* die Liebe \add an\add*, die \add das\add* Band der Vollkommenheit ist.
COL 3:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Friede des Christus regiere\f - \fr 3,15 \ft O. entscheide\f* in euren Herzen, zu dem ihr auch berufen worden seid in einem Leib; und seid dankbar.
COL 3:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst das Wort des Christus reichlich in euch wohnen, indem ihr in aller Weisheit euch\f - \fr 3,16 \ft O. wohnen in aller Weisheit, indem ihr euch\f* gegenseitig lehrt und ermahnt mit Psalmen, Lobliedern \add und\add* geistlichen Liedern, Gott singend in euren Herzen in Gnade\f - \fr 3,16 \ft d.h. im Geist der Gnade\f*.
COL 3:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst das Wort des Christus reichlich in euch wohnen, indem ihr in aller Weisheit euch gegenseitig lehrt und ermahnt mit Psalmen, Lobliedern \add und\add* geistlichen Liedern, Gott singend in euren Herzen in Gnade\f - \fr 3,16 \ft d.h. im Geist der Gnade\f*.
COL 3:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Frauen, seid euren\f - \fr 3,18 \ft W. den\f* Männern unterwürfig, wie es sich gehört in \add dem\add* Herrn.
COL 3:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Männer, liebt eure\f - \fr 3,19 \ft W. die\f* Frauen und seid nicht bitter gegen sie.
COL 3:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Kinder, gehorcht euren\f - \fr 3,20 \ft W. den\f* Eltern in allem, denn dies ist wohlgefällig im Herrn.
COL 3:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Knechte\f - \fr 3,22 \ft O. Sklaven\f*, gehorcht in allem euren\f - \fr 3,22 \ft W. den\f* Herren nach dem Fleisch, nicht in Augendienerei, als Menschengefällige, sondern in Einfalt des Herzens, den Herrn fürchtend.
COL 3:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Knechte, gehorcht in allem euren\f - \fr 3,22 \ft W. den\f* Herren nach dem Fleisch, nicht in Augendienerei, als Menschengefällige, sondern in Einfalt des Herzens, den Herrn fürchtend.
COL 4:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Herren, gewährt euren\f - \fr 4,1 \ft W. den\f* Knechten\f - \fr 4,1 \ft O. Sklaven\f*, was recht und billig ist, da ihr wisst, dass auch \em ihr\em* einen Herrn in den Himmeln habt.
COL 4:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Herren, gewährt euren Knechten\f - \fr 4,1 \ft O. Sklaven\f*, was recht und billig ist, da ihr wisst, dass auch \em ihr\em* einen Herrn in den Himmeln habt.
COL 4:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Alles, was mich angeht, wird euch Tychikus mitteilen, der geliebte Bruder und treue Diener und Mitknecht\f - \fr 4,7 \ft O. Mitsklave\f* in \add dem\add* Herrn,
COL 4:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Es grüßt euch Aristarchus, mein Mitgefangener, und Markus, der Neffe\f - \fr 4,10 \ft O. Vetter\f* des Barnabas, dessentwegen ihr Befehle erhalten habt (wenn er zu euch kommt, so nehmt ihn auf),
COL 4:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Es grüßt euch Epaphras, der von euch ist, ein Knecht\f - \fr 4,12 \ft O. Sklave\f* Christi Jesu, der allezeit für euch ringt in den Gebeten, damit ihr vollkommen und völlig überzeugt in allem Willen Gottes steht.
COL Missing 'h' USFM field in file
id rem* toc1 toc2 toc3 mt1
c p v* p v* p v* p v*
c p v* p v* p v* p v*
c p v* p v* p v* p v*
c p v p v* p v* p v*
c: 4 id: 1 mt1: 1 p: 16 rem: 5 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 Total: 125 v: 95
id: 1 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 mt1: 1 c: 4 rem: 5 p: 16 v: 95 Total: 125
Book ID: 1 Chapters: 4 Paragraphs: 16 Verses: 95
Book ID: 1 Chapters: 4 Paragraphs: 16 Verses: 95
COL 2:18 Multiple spaces in '2,18 And. üb.: der··dies tun will'
.: 1 0: 7 1: 51 2: 32 3: 12 4: 11 5: 10 6: 9 7: 9 8: 9 9: 8 e: 3 K: 4 l: 4 o: 7 r: 3 s: 6 Total: 186
.: 1 e: 3 r: 3 K: 4 l: 4 s: 6 o: 7 0: 7 9: 8 6: 9 7: 9 8: 9 5: 10 4: 11 3: 12 2: 32 1: 51 Total: 186
e: 3 K: 4 l: 4 o: 7 r: 3 s: 6 Total: 27
e: 3 r: 3 K: 4 l: 4 s: 6 o: 7 Total: 27
.: 1 Total: 1
.: 1 Total: 1
COL 2:18 Unclosed ['“'] speech marks at end of note
All Word Counts (sorted by count)
Case Insensitive Word Counts (sorted by count)
COL -1:9 Main Title 1: | Kolosser |
COL 1:3 Footnote anchor reference seems not to match: '1,3'
COL 1:6 Footnote anchor reference seems not to match: '1,6'
COL 1:6 Footnote anchor reference seems not to match: '1,6'
COL 1:12 Footnote anchor reference seems not to match: '1,12'
COL 1:16 Footnote anchor reference seems not to match: '1,16'
COL 1:19 Footnote anchor reference seems not to match: '1,19'
COL 1:20 Footnote anchor reference seems not to match: '1,20'
COL 1:22 Footnote anchor reference seems not to match: '1,22'
COL 1:25 Footnote anchor reference seems not to match: '1,25'
COL 2:7 Footnote anchor reference seems not to match: '2,7'
COL 2:10 Footnote anchor reference seems not to match: '2,10'
COL 2:12 Footnote anchor reference seems not to match: '2,12'
COL 2:14 Footnote anchor reference seems not to match: '2,14'
COL 2:15 Footnote anchor reference seems not to match: '2,15'
COL 2:15 Footnote anchor reference seems not to match: '2,15'
COL 2:18 Footnote anchor reference seems not to match: '2,18'
COL 2:18 Footnote anchor reference seems not to match: '2,18'
COL 2:18 Footnote anchor reference seems not to match: '2,18'
COL 2:20 Footnote anchor reference seems not to match: '2,20'
COL 2:20 Footnote anchor reference seems not to match: '2,20'
COL 2:23 Footnote anchor reference seems not to match: '2,23'
COL 2:23 Footnote anchor reference seems not to match: '2,23'
COL 2:23 Footnote anchor reference seems not to match: '2,23'
COL 3:5 Footnote anchor reference seems not to match: '3,5'
COL 3:5 Footnote anchor reference seems not to match: '3,5'
COL 3:7 Footnote anchor reference seems not to match: '3,7'
COL 3:8 Footnote anchor reference seems not to match: '3,8'
COL 3:11 Footnote anchor reference seems not to match: '3,11'
COL 3:12 Footnote anchor reference seems not to match: '3,12'
COL 3:14 Footnote anchor reference seems not to match: '3,14'
COL 3:15 Footnote anchor reference seems not to match: '3,15'
COL 3:16 Footnote anchor reference seems not to match: '3,16'
COL 3:16 Footnote anchor reference seems not to match: '3,16'
COL 3:18 Footnote anchor reference seems not to match: '3,18'
COL 3:19 Footnote anchor reference seems not to match: '3,19'
COL 3:20 Footnote anchor reference seems not to match: '3,20'
COL 3:22 Footnote anchor reference seems not to match: '3,22'
COL 3:22 Footnote anchor reference seems not to match: '3,22'
COL 4:1 Footnote anchor reference seems not to match: '4,1'
COL 4:1 Footnote anchor reference seems not to match: '4,1'
COL 4:7 Footnote anchor reference seems not to match: '4,7'
COL 4:10 Footnote anchor reference seems not to match: '4,10'
COL 4:12 Footnote anchor reference seems not to match: '4,12'
COL 1:3 | + \fr 1,3 \ft O. ... Herrn Jesus Christus, indem wir allezeit |
COL 1:6 | + \fr 1,6 \ft O. in |
COL 1:6 | + \fr 1,6 \ft O. da ihr die Gnade Gottes in Wahrheit gehört und erkannt |
COL 1:12 | + \fr 1,12 \ft O. passend |
COL 1:16 | + \fr 1,16 \ft W. in ihm, d.h. in der Kraft seiner Person |
COL 1:19 | + \fr 1,19 \ft Vergl. Kap. 2,9 |
COL 1:20 | + \fr 1,20 \ft O. nachdem |
COL 1:22 | + \fr 1,22 \ft O. sie, d.i. die Fülle (der Gottheit); s. V. 19 |
COL 1:25 | + \fr 1,25 \ft Eig. vollzumachen, auf sein Vollmaß zu bringen |
COL 2:7 | + \fr 2,7 \ft W. auferbaut werdend ... befestigt werdend |
COL 2:10 | + \fr 2,10 \ft O. erfüllt, zur Fülle gebracht (vergl. V. 9) |
COL 2:12 | + \fr 2,12 \ft O. dem |
COL 2:14 | + \fr 2,14 \ft O. den ... Schuldbrief |
COL 2:15 | + \fr 2,15 \ft d.h. völlig entwaffnet |
COL 2:15 | + \fr 2,15 \ft O. an demselben, od. in sich |
COL 2:18 | + \fr 2,18 \ft And. üb.: der \+add dies tun\+add* will |
COL 2:18 | + \fr 2,18 \ft O. Engel-Verehrung |
COL 2:18 | + \fr 2,18 \ft Da „nicht“ in vielen Handschriften fehlt, so übers. and…etend |
COL 2:20 | + \fr 2,20 \ft Eig. von den Elementen der Welt weg |
COL 2:20 | + \fr 2,20 \ft O. was lasst ihr euch Satzungen auflegen |
COL 2:23 | + \fr 2,23 \ft O. eigenwilliger Verehrung |
COL 2:23 | + \fr 2,23 \ft d.h. in dem, was dem Leib zukommt |
COL 2:23 | + \fr 2,23 \ft And. üb. (ohne Klammer): und nicht in irgendeiner Ehre …igung |
COL 3:5 | + \fr 3,5 \ft Eig. Habt getötet, d.h. seid in diesem Zustand. S. die A… 8.12 |
COL 3:5 | + \fr 3,5 \ft O. Gier |
COL 3:7 | + \fr 3,7 \ft O. worin |
COL 3:8 | + \fr 3,8 \ft Eig. habt ... abgelegt |
COL 3:11 | + \fr 3,11 \ft S. die Anm. zu Apstgsch. 28,2 |
COL 3:12 | + \fr 3,12 \ft Eig. Habt nun angezogen |
COL 3:14 | + \fr 3,14 \ft O. über dies alles |
COL 3:15 | + \fr 3,15 \ft O. entscheide |
COL 3:16 | + \fr 3,16 \ft O. wohnen in aller Weisheit, indem ihr euch |
COL 3:16 | + \fr 3,16 \ft d.h. im Geist der Gnade |
COL 3:18 | + \fr 3,18 \ft W. den |
COL 3:19 | + \fr 3,19 \ft W. die |
COL 3:20 | + \fr 3,20 \ft W. den |
COL 3:22 | + \fr 3,22 \ft O. Sklaven |
COL 3:22 | + \fr 3,22 \ft W. den |
COL 4:1 | + \fr 4,1 \ft W. den |
COL 4:1 | + \fr 4,1 \ft O. Sklaven |
COL 4:7 | + \fr 4,7 \ft O. Mitsklave |
COL 4:10 | + \fr 4,10 \ft O. Vetter |
COL 4:12 | + \fr 4,12 \ft O. Sklave |
Footnote leader '+': 43 Footnotes: 43
Footnotes: 43 Footnote leader '+': 43