Priority Errors

Footnote should not have specified no caller in DEU 1:1

Showing 1 out of 400 priority errors

Fix Text Errors

DEU 1:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Dies sind die Worte, die Mose zu ganz Israel geredet hat diesseits\f - \fr 1,1 \ft And. jenseits\f* des Jordan, in der Wüste, in der Ebene\f - \fr 1,1 \ft H. Araba; die Niederung, die zu beiden Seiten des Jordan und des Toten Meeres liegt und sich bis zum elanitischen Meerbusen hin erstreckt. So auch Kap. 2,8; 3,17; 11,30\f*, Suph gegenüber, zwischen Paran und Tophel und Laban und Hazerot und Di-Sahab.

DEU 1:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Dies sind die Worte, die Mose zu ganz Israel geredet hat diesseits des Jordan, in der Wüste, in der Ebene\f - \fr 1,1 \ft H. Araba; die Niederung, die zu beiden Seiten des Jordan und des Toten Meeres liegt und sich bis zum elanitischen Meerbusen hin erstreckt. So auch Kap. 2,8; 3,17; 11,30\f*, Suph gegenüber, zwischen Paran und Tophel und Laban und Hazerot und Di-Sahab.

DEU 1:4 Found footnote specified with no caller in \v~: nachdem er Sihon geschlagen, den König der Amoriter, der in Hesbon wohnte, und Og, den König von Basan, der in Astarot \add und\add* in Edrei wohnte\f - \fr 1,4 \ft Vergl. Jos. 12,2.4\f*.

DEU 1:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Diesseits\f - \fr 1,5 \ft And. jenseits\f* des Jordan, im Land Moab, fing Mose an, dieses Gesetz auszulegen, indem er sprach:

DEU 1:7 Found footnote specified with no caller in \v~: wendet euch und brecht auf und zieht nach dem Gebirge der Amoriter und zu allen ihren Anwohnern in der Ebene\f - \fr 1,7 \ft H. Araba; die Niederung, die zu beiden Seiten des Jordan und des Toten Meeres liegt und sich bis zum elanitischen Meerbusen hin erstreckt. So auch Kap. 2,8; 3,17; 11,30\f*, auf dem Gebirge und in der Niederung\f - \fr 1,7 \ft H. Schephela; der Küstenstrich zwischen Joppe und Gaza\f* und im Süden und am Ufer des Meeres, in das Land der Kanaaniter und zum Libanon, bis zu dem großen Strom, dem Strom Phrat.

DEU 1:7 Found footnote specified with no caller in \v~: wendet euch und brecht auf und zieht nach dem Gebirge der Amoriter und zu allen ihren Anwohnern in der Ebene, auf dem Gebirge und in der Niederung\f - \fr 1,7 \ft H. Schephela; der Küstenstrich zwischen Joppe und Gaza\f* und im Süden und am Ufer des Meeres, in das Land der Kanaaniter und zum Libanon, bis zu dem großen Strom, dem Strom Phrat.

DEU 1:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Und ihr antwortetet mir und spracht: Gut ist die Sache, die du zu tun\f - \fr 1,14 \ft O. die Sache, von der du geredet hast, ist gut zu tun\f* gesagt hast.

DEU 1:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und ich nahm die Häupter eurer Stämme, weise und bekannte Männer, und setzte sie als Häupter über euch, als Oberste über 1.000 und Oberste über 100 und Oberste über 50 und Oberste über 10, und als Vorsteher eurer Stämme\f - \fr 1,15 \ft O. nach euren Stämmen\f*.

DEU 1:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie wandten sich und zogen ins Gebirge hinauf, und sie kamen bis zum Tal Eskol und kundschafteten es\f - \fr 1,24 \ft d.h. das Land\f* aus.

DEU 1:32 Found footnote specified with no caller in \v~: Aber in dieser Sache\f - \fr 1,32 \ft O. Aber trotzdem\f* glaubtet ihr nicht dem \nd HERRN\nd*, eurem Gott,

DEU 2:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Auch \em sie\em* werden für Riesen\f - \fr 2,11 \ft O. Rephaim; so auch V. 20. Vergl. 1. Mose 14,5\f* gehalten, wie die Enakim; und die Moabiter nennen sie Emim.

DEU 2:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Nun macht euch auf und zieht über den Bach\f - \fr 2,13 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23\f* Sered. Und wir zogen über den Bach Sered.

DEU 2:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschah, als die Kriegsleute insgesamt\f - \fr 2,16 \ft O. vollends\f* aus der Mitte des Volkes weggestorben waren,

DEU 2:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Awim, die in Dörfern wohnten bis Gaza\f - \fr 2,23 \ft H. Gassa\f* – die Kaphtorim, die aus Kaphtor kamen, vertilgten dieselben und wohnten an ihrer statt. –

DEU 2:25 Found footnote specified with no caller in \v~: An diesem Tag will ich beginnen, deinen Schrecken und deine Furcht auf die Völker unter dem ganzen Himmel zu legen, die das Nachricht von dir hören und\f - \fr 2,25 \ft O. dass, wenn sie ... hören, sie usw.\f* vor dir zittern und beben werden.

DEU 2:34 Found footnote specified with no caller in \v~: Und in jener Zeit nahmen wir alle seine Städte ein, und wir verbannten\f - \fr 2,34 \ft S. die Vorrede\f* ihre ganze Bevölkerung: Männer und Frauen und Kinder\f - \fr 2,34 \ft W. jede Stadtbevölkerung an Männern, und die Frauen und die Kinder. So auch Kap. 3,6\f*; wir ließen keinen Entkommenen übrig.

DEU 2:34 Found footnote specified with no caller in \v~: Und in jener Zeit nahmen wir alle seine Städte ein, und wir verbannten ihre ganze Bevölkerung: Männer und Frauen und Kinder\f - \fr 2,34 \ft W. jede Stadtbevölkerung an Männern, und die Frauen und die Kinder. So auch Kap. 3,6\f*; wir ließen keinen Entkommenen übrig.

DEU 2:36 Found footnote specified with no caller in \v~: Von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die im Fluss\add tale\add*\f - \fr 2,36 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23\f*\add liegt\add*, bis Gilead war keine Stadt, die uns zu stark\f - \fr 2,36 \ft W. hoch\f* gewesen wäre: Alles gab der \nd HERR\nd*, unser Gott, vor uns dahin.

DEU 2:36 Found footnote specified with no caller in \v~: Von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die im Fluss\add tale\add*\add liegt\add*, bis Gilead war keine Stadt, die uns zu stark\f - \fr 2,36 \ft W. hoch\f* gewesen wäre: Alles gab der \nd HERR\nd*, unser Gott, vor uns dahin.

DEU 3:5 Found footnote specified with no caller in \v~: alle diese Städte waren befestigt mit hohen Mauern, Toren und Riegeln; außer den sehr vielen offenen Städten\f - \fr 3,5 \ft Eig. Städten des platten Landes\f*.

DEU 3:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn nur Og, der König von Basan, war von dem Überrest der Riesen\f - \fr 3,11 \ft O. Rephaim\f* übriggeblieben. Siehe, sein Bett, ein Bett von Eisen, ist es nicht in Rabba der Kinder Ammon? Seine Länge \add misst\add* 9 Ellen und seine Breite 4 Ellen, nach dem Ellenbogen eines Mannes.

DEU 3:13 Found footnote specified with no caller in \v~: und das Übrige von Gilead und das ganze Basan, das Königreich Ogs, gab ich dem halben Stamm Manasse. (Der ganze Landstrich Argob, das ganze Basan, dieses wird das Land der Riesen\f - \fr 3,13 \ft O. Rephaim\f* genannt.

DEU 3:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Jair, der Sohn Manasses, nahm den ganzen Landstrich Argob bis an die Grenze der Gesuriter und der Maakatiter und nannte sie\f - \fr 3,14 \ft d.h. die Städte des Landstrichs Argob\f*, das Basan, nach seinem Namen: Dörfer Jairs, bis auf diesen Tag.)

DEU 3:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und dem Makir gab ich Gilead\f - \fr 3,15 \ft S. 4. Mose 32,39 usw.\f*.

DEU 3:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Und den Rubenitern und den Gaditern gab ich von Gilead bis zum Fluss Arnon, bis zur Mitte des Flusses und das Angrenzende\f - \fr 3,16 \ft d.h. den Uferrand\f*, und bis zum Fluss Jabbok, der Grenze der Kinder Ammon;

DEU 3:17 Found footnote specified with no caller in \v~: und die Ebene und den Jordan und das Angrenzende\f - \fr 3,17 \ft d.h. den Uferrand\f*, von Kinnereth bis zum Meer der Ebene, dem Salzmeer, unter den Abhängen des Pisga gegen \add Sonnen\add*aufgang.

DEU 3:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Herr, \nd HERR\nd*! Du hast begonnen, deinem Knecht deine Größe und deine starke Hand zu zeigen; denn der Gott\f - \fr 3,24 \ft El\f* ist im Himmel und auf der Erde, der tun könnte gleich deinen Werken und gleich deinen Machttaten?

DEU 4:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn welche große Nation gibt es, die Götter hätte, die\f - \fr 4,7 \ft O. einen Gott, der\f* ihr \add so\add* nahe wären, wie der \nd HERR\nd*, unser Gott, in allem, worin wir zu ihm rufen?

DEU 4:10 Found footnote specified with no caller in \v~: An dem Tag, da du vor dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, am Horeb standest, als der \nd HERR\nd* zu mir sprach: Versammle mir das Volk, dass ich sie meine Worte hören lasse, die sie lernen sollen, um mich zu fürchten alle die Tage, die sie auf dem Erdboden leben, und die sie ihre Kinder lehren sollen\f - \fr 4,10 \ft O. damit sie mich fürchten lernen ... und damit sie ihre Kinder lehren\f*:

DEU 4:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Euch aber hat der \nd HERR\nd* genommen und euch herausgeführt aus dem eisernen Schmelzofen, aus Ägypten, damit ihr das Volk seines Erbteils wärt\f - \fr 4,20 \ft W. ihm zum Erbteilsvolk würdet\f*, wie \add es\add* an diesem Tag \add ist\add*.

DEU 4:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd*, dein Gott, ist ein verzehrendes Feuer, ein eifernder Gott\f - \fr 4,24 \ft El\f*!

DEU 4:27 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der \nd HERR\nd* wird euch unter die Völker zerstreuen, und ihr werdet übrigbleiben, ein zählbares Häuflein\f - \fr 4,27 \ft Eig. als eine zählbare Mannschaft\f* unter den Nationen, wohin der \nd HERR\nd* euch führen wird;

DEU 4:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Aber ihr werdet von dort den \nd HERRN\nd*, deinen Gott, suchen; und du wirst ihn finden, wenn du mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele nach ihm fragen wirst\f - \fr 4,29 \ft O. denn du wirst ... nach ihm fragen (eig. trachten); vergl. Jer. 29,11–13\f*.

DEU 4:31 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn ein barmherziger Gott\f - \fr 4,31 \ft El\f* ist der \nd HERR\nd*, dein Gott; er wird dich nicht lassen und dich nicht verderben und wird des Bundes deiner Väter nicht vergessen, den er ihnen geschworen hat.

DEU 4:35 Found footnote specified with no caller in \v~: Dir ist es gezeigt worden, damit du weißt, dass Gott, der \nd HERR\nd*,\f - \fr 4,35 \ft Eig. der Gott\f* ist, keiner sonst außer ihm.

DEU 4:39 Found footnote specified with no caller in \v~: So erkenne denn heute und nimm zu Herzen, dass Gott, der \nd HERR\nd*,\f - \fr 4,39 \ft Eig. der Gott\f* ist im Himmel oben und auf der Erde unten, keiner sonst.

DEU 4:42 Found footnote specified with no caller in \v~: damit ein Totschläger dahin fliehe, der seinen Nächsten unabsichtlich\f - \fr 4,42 \ft W. ohne Wissen\f* erschlagen hat, und er hasste ihn vorher nicht, – dass er in eine von diesen Städten fliehe und am Leben bleibe:

DEU 4:48 Found footnote specified with no caller in \v~: von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon ist, bis an den Berg Sion\f - \fr 4,48 \ft Wahrsch. ist Sirjon zu lesen, wie Kap. 3,9\f*, das ist der Hermon;

DEU 4:49 Found footnote specified with no caller in \v~: und die ganze Ebene diesseits des Jordan, gegen \add Sonnen\add*aufgang, und bis an das Meer der Ebene\f - \fr 4,49 \ft das Tote Meer\f* unter den Abhängen des Pisga.

DEU 5:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Ich\f - \fr 5,6 \ft Vergl. 2. Mose 20,1–17; auch bezüglich der Anmerkungen\f* bin der \nd HERR\nd*, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft\f - \fr 5,6 \ft Eig. aus dem Sklavenhaus. So auch Kap. 6,12; 7,8; 8,14 usw.\f*.

DEU 5:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Ich bin der \nd HERR\nd*, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft\f - \fr 5,6 \ft Eig. aus dem Sklavenhaus. So auch Kap. 6,12; 7,8; 8,14 usw.\f*.

DEU 5:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst keine anderen Götter haben neben mir\f - \fr 5,7 \ft Eig. zu meinem Angesicht hinzu\f*.

DEU 5:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienen; denn ich, der \nd HERR\nd*, dein Gott, bin ein eifernder Gott\f - \fr 5,9 \ft El\f*, der die Ungerechtigkeit der Väter heimsucht an den Kindern, ja, am dritten und am vierten Glied derer, die mich hassen;

DEU 5:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst den Namen des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, nicht zu Eitlem aussprechen; denn der \nd HERR\nd* wird den nicht für schuldlos halten\f - \fr 5,11 \ft O. ungestraft lassen\f*, der seinen Namen zu Eitlem ausspricht.

DEU 5:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Möchte doch dieses ihr Herz ihnen bleiben\f - \fr 5,29 \ft W. sein\f*, mich allezeit zu fürchten und alle meine Gebote zu beobachten, damit es ihnen und ihren Kindern wohlgehe ewiglich!

DEU 6:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Und dies sind die Gebote\f - \fr 6,1 \ft W. das Gebot\f*, die Satzungen und die Rechte, die der \nd HERR\nd*, euer Gott, geboten hat, euch zu lehren, damit ihr sie tut in dem Land, wohin ihr hinüberzieht, um es in Besitz zu nehmen;

DEU 6:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Höre, Israel: Der \nd HERR\nd*, unser Gott, ist ein einziger \nd HERR\nd*\f - \fr 6,4 \ft d.h. einzig und allein derjenige, dem der Name des \+nd HERRN\+nd* zukommt. (Vergl. Sach. 14,9)\f*!

DEU 6:15 Found footnote specified with no caller in \v~: denn ein eifernder Gott\f - \fr 6,15 \ft El\f* ist der \nd HERR\nd*, dein Gott, in deiner Mitte: damit nicht der Zorn des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, gegen dich entbrenne und er dich vertilge vom Erdboden weg.

DEU 7:4 Found footnote specified with no caller in \v~: denn sie würden\f - \fr 7,4 \ft O. werden\f* deine Söhne\f - \fr 7,4 \ft W. deinen Sohn\f* von mir abwendig machen, dass sie anderen Göttern dienten; und der Zorn des \nd HERRN\nd* würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* gegen euch entbrennen, und er würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* dich schnell vertilgen.

DEU 7:4 Found footnote specified with no caller in \v~: denn sie würden deine Söhne\f - \fr 7,4 \ft W. deinen Sohn\f* von mir abwendig machen, dass sie anderen Göttern dienten; und der Zorn des \nd HERRN\nd* würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* gegen euch entbrennen, und er würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* dich schnell vertilgen.

DEU 7:4 Found footnote specified with no caller in \v~: denn sie würden deine Söhne von mir abwendig machen, dass sie anderen Göttern dienten; und der Zorn des \nd HERRN\nd* würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* gegen euch entbrennen, und er würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* dich schnell vertilgen.

DEU 7:4 Found footnote specified with no caller in \v~: denn sie würden deine Söhne von mir abwendig machen, dass sie anderen Göttern dienten; und der Zorn des \nd HERRN\nd* würde gegen euch entbrennen, und er würde\f - \fr 7,4 \ft O. wird\f* dich schnell vertilgen.

DEU 7:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Sondern so sollt ihr ihnen tun: Ihre Altäre sollt ihr niederreißen und ihre Bildsäulen zerbrechen und ihre Ascherim\f - \fr 7,5 \ft S. die Vorrede\f* umhauen und ihre geschnitzten Bilder mit Feuer verbrennen.

DEU 7:9 Found footnote specified with no caller in \v~: So wisse denn, dass der \nd HERR\nd*, dein Gott, Gott\f - \fr 7,9 \ft W. der Gott\f* ist, der treue Gott\f - \fr 7,9 \ft El\f*, der den Bund und die Güte auf tausend Geschlechter hin denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote beobachten,

DEU 7:9 Found footnote specified with no caller in \v~: So wisse denn, dass der \nd HERR\nd*, dein Gott, Gott ist, der treue Gott\f - \fr 7,9 \ft El\f*, der den Bund und die Güte auf tausend Geschlechter hin denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote beobachten,

DEU 7:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Erschrick nicht vor ihnen! Denn der \nd HERR\nd*, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein großer und furchtbarer Gott\f - \fr 7,21 \ft El\f*.

DEU 8:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd*, dein Gott, bringt dich in ein gutes Land, ein Land von Wasserbächen, Quellen und Gewässern\f - \fr 8,7 \ft Eig. Tiefen, Fluten\f*, die in der Niederung und im Gebirge entspringen;

DEU 8:15 Found footnote specified with no caller in \v~: der dich wandern ließ in der großen und schrecklichen Wüste, wo feurige Schlangen\f - \fr 8,15 \ft S. die Anm. zu 4. Mose 21,6\f* und Skorpione sind, und Dürre, wo kein Wasser ist; der dir Wasser aus dem Kieselfelsen hervorbrachte;

DEU 8:16 Found footnote specified with no caller in \v~: der dich in der Wüste mit Man speiste, das deine Väter nicht kannten, um dich zu demütigen und um dich zu versuchen, damit er dir wohltue an deinem Ende\f - \fr 8,16 \ft O. in der (eig. deiner) Zukunft\f*,

DEU 9:10 Found footnote specified with no caller in \v~: und der \nd HERR\nd* gab mir die zwei steinernen Tafeln, beschrieben mit dem Finger Gottes; und auf ihnen standen alle die Worte\f - \fr 9,10 \ft W. auf ihnen nach all den Worten\f*, die der \nd HERR\nd* auf dem Berg mit euch geredet hatte, mitten aus dem Feuer, am Tag der Versammlung.

DEU 10:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Jedoch\f - \fr 10,15 \ft O. Nur\f* deinen Vätern hat der \nd HERR\nd* sich zugeneigt, sie zu lieben; und er hat euch, ihre Nachkommen nach ihnen, aus allen Völkern erwählt, wie \add es\add* an diesem Tag \add ist\add*.

DEU 10:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd*, euer Gott, er ist der Gott der Götter und der Herr der Herren, der große, mächtige und furchtbare Gott\f - \fr 10,17 \ft El\f*, der keine Person ansieht und kein Geschenk annimmt;

DEU 11:1 Found footnote specified with no caller in \v~: So sollst du denn den \nd HERRN\nd*, deinen Gott, lieben und seine Vorschriften\f - \fr 11,1 \ft S. die Anm. zu 3. Mose 8,35\f* beobachten und seine Satzungen und seine Rechte und seine Gebote alle Tage.

DEU 11:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Und erkennt\f - \fr 11,2 \ft O. ihr erkennt\f* heute – denn nicht mit euren Kindern \add rede ich\add*, die es nicht wissen und die es nicht gesehen haben – die Zucht des \nd HERRN\nd*, eures Gottes, seine Größe, seine starke Hand und seinen ausgestreckten Arm,

DEU 11:6 Found footnote specified with no caller in \v~: und was er an Dathan und Abiram getan hat, den Söhnen Eliabs, des Sohnes Rubens, wie die Erde ihren Mund auftat und sie inmitten von ganz Israel verschlang samt ihren Familien\f - \fr 11,6 \ft Eig. ihren Häusern\f* und ihren Zelten und allem Bestehenden, das in ihrem Gefolge war.

DEU 11:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn das Land, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen, ist nicht wie das Land Ägypten, von wo ihr ausgezogen seid, wo du deine Saat sätest und mit deinem Fuß\f - \fr 11,10 \ft d.h. durch Treten eines Schöpfrades\f* wässertest, wie einen Krautgarten;

DEU 11:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn wenn ihr dieses ganze Gebot, das ich euch\f - \fr 11,22 \ft E.l. euch heute\f* zu tun gebiete, fleißig beobachtet, den \nd HERRN\nd*, euren Gott, zu lieben, auf allen seinen Wegen zu wandeln und ihm anzuhangen,

DEU 11:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Jeder Ort, auf den eure Fußsohle treten wird, wird euer sein: von der Wüste und dem Libanon, \add und\add* vom Strom, dem Strom Phrat, bis an das hintere\f - \fr 11,24 \ft d.h. westliche\f* Meer wird eure Grenze sein.

DEU 11:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen, wenn der \nd HERR\nd*, dein Gott, dich in das Land bringt, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen, so sollst du den Segen erteilen auf\f - \fr 11,29 \ft O. an. Vergl. Kap. 27,12 usw.; Jos. 8,33\f* dem Berg Gerisim und den Fluch auf\f - \fr 11,29 \ft O. an. Vergl. Kap. 27,12 usw.; Jos. 8,33\f* dem Berg Ebal.

DEU 11:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen, wenn der \nd HERR\nd*, dein Gott, dich in das Land bringt, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen, so sollst du den Segen erteilen auf dem Berg Gerisim und den Fluch auf\f - \fr 11,29 \ft O. an. Vergl. Kap. 27,12 usw.; Jos. 8,33\f* dem Berg Ebal.

DEU 11:30 Found footnote specified with no caller in \v~: Sind sie nicht jenseits des Jordan, hinter dem Weg gegen Sonnenuntergang im Land der Kanaaniter\f - \fr 11,30 \ft O. \+add der\+add* durch das Land der Kanaaniter \+add führt\+add*\f*, die in der Ebene wohnen, Gilgal gegenüber, bei den Terebinthen Mores?

DEU 12:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Doch magst du nach allem Begehr deiner Seele schlachten und Fleisch essen in allen deinen Toren, nach dem Segen des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, den er dir gegeben hat: Der Unreine und der Reine mögen es essen, wie die Gazelle und wie den Hirsch\f - \fr 12,15 \ft d.h. Tiere, die, obwohl rein, nicht geopfert werden konnten, und die jedermann essen durfte. (Vergl. 3. Mose 7,19)\f*.

DEU 12:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Nur halte daran fest, kein Blut zu essen, denn das Blut ist die Seele\f - \fr 12,23 \ft O. das Leben; vergl. 3. Mose 17,11 usw.\f*; und du sollst nicht die Seele mit dem Fleisch essen;

DEU 12:27 Found footnote specified with no caller in \v~: und deine Brandopfer, das Fleisch und das Blut, sollst du auf dem Altar des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, opfern; und das Blut deiner Schlachtopfer soll an\f - \fr 12,27 \ft O. auf\f* den Altar des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, gegossen werden, und das Fleisch magst du essen.

DEU 13:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Es sind Männer, Söhne Belials\f - \fr 13,14 \ft d.h. gesetzlose Männer\f*, aus deiner Mitte ausgegangen und haben die Bewohner ihrer Stadt verleitet und gesprochen: Lasst uns gehen und anderen Göttern dienen, (die ihr nicht gekannt habt)

DEU 14:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr seid Kinder des \nd HERRN\nd*, eures Gottes; ihr sollt euch nicht wegen eines Toten Einschnitte machen\f - \fr 14,1 \ft Eig. euch nicht ritzen\f* und euch nicht kahl scheren zwischen euren Augen.

DEU 14:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alles geflügelte Gewürm\f - \fr 14,19 \ft Eig. Gewimmel\f* soll euch unrein sein; es soll nicht gegessen werden.

DEU 14:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst treulich verzehnten allen Ertrag deiner Saat, die\f - \fr 14,22 \ft O. was\f* aus dem Feld erwächst, Jahr für Jahr.

DEU 15:4 Found footnote specified with no caller in \v~: es sei denn, dass kein Armer unter dir ist. Denn\f - \fr 15,4 \ft O. erlassen. Jedoch wird kein Armer unter dir sein; denn usw.\f* der \nd HERR\nd* wird dich reichlich segnen in dem Land, das der \nd HERR\nd*, dein Gott, dir als Erbteil gibt, es zu besitzen,

DEU 15:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd*, dein Gott, wird dich segnen\f - \fr 15,6 \ft Eig. hat dich gesegnet\f*, wie er zu dir geredet hat; und du wirst vielen Nationen auf Pfand leihen, \em du\em* aber wirst nichts auf Pfand entlehnen; und du wirst über viele Nationen herrschen, über \em dich\em* aber werden sie nicht herrschen.

DEU 15:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Hüte dich, dass nicht in deinem Herzen ein Belialswort sei, dass du sprichst: Es naht das siebte Jahr, das Erlassjahr! Und dass dein Auge böse sei gegen deinen Bruder, den Armen, und du ihm nichts gebest, und er über dich\f - \fr 15,9 \ft O. gegen dich\f* zu dem \nd HERRN\nd* schreie, und Sünde an dir sei!

DEU 15:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn dein Bruder, ein Hebräer oder eine Hebräerin, sich dir verkauft\f - \fr 15,12 \ft O. dir verkauft wird; vergl. 2. Mose 21,2 usw.; 3. Mose 25,39\f*, so soll er dir sechs Jahre dienen; und im siebten Jahr sollst du ihn frei von dir entlassen.

DEU 16:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Das Fest der Laubhütten\f - \fr 16,13 \ft W. Hütten\f* sollst du dir sieben Tage feiern, wenn du \add den Ertrag\add* von deiner Tenne und von deiner Kelter einsammelst;

DEU 16:17 Found footnote specified with no caller in \v~: jeder nach dem, was seine Hand geben kann\f - \fr 16,17 \ft Eig. nach der Gabe seiner Hand\f*, nach dem Segen des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, den er dir gegeben hat.

DEU 16:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst dir keine Aschera\f - \fr 16,21 \ft S. die Vorrede\f* pflanzen, irgendein Holz neben dem Altar des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, den du dir machen wirst.

DEU 17:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen, wenn er auf dem Thron seines Königtums\f - \fr 17,18 \ft O. Königreichs\f* sitzt, so soll er sich eine Abschrift dieses Gesetzes in ein Buch schreiben, aus \add dem, was\add* vor den Priestern, den Leviten, \add liegt\add*.

DEU 18:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Die Priester, die Leviten, der ganze Stamm Levi, sollen kein Teil noch Erbe mit Israel haben; die Feueropfer des \nd HERRN\nd* und sein Erbteil\f - \fr 18,1 \ft d.h. die Zehnten, Erstlinge usw.\f* sollen sie essen.

DEU 18:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Es soll keiner unter dir gefunden werden, der seinen Sohn oder seine Tochter durchs Feuer gehen lässt, keiner, der Wahrsagerei treibt, kein Zauberer oder Beschwörer\f - \fr 18,10 \ft O. Wolken- oder Schlangendeuter\f* oder Magier,

DEU 18:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst vollkommen\f - \fr 18,13 \ft O. untadelig, lauter\f* sein gegen den \nd HERRN\nd*, deinen Gott.

DEU 18:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der \nd HERR\nd* sprach zu mir: Gut ist, was sie geredet haben\f - \fr 18,17 \ft O. Sie haben wohl geredet\f*.

DEU 19:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Und dies ist die Sache mit dem Totschläger, der dahin fliehen soll, damit er am Leben bleibe: Wer seinen Nächsten unabsichtlich\f - \fr 19,4 \ft W. ohne Wissen\f* erschlägt, und er hasste ihn vorher nicht,

DEU 19:5 Found footnote specified with no caller in \v~: wie \add etwa\add* wenn jemand\f - \fr 19,5 \ft O. er\f* mit seinem Nächsten in den Wald geht, um Holz zu hauen, und seine Hand holt aus mit der Axt, um das Holz abzuhauen, und das Eisen fährt vom Stiel und trifft seinen Nächsten, dass er stirbt: der soll in eine dieser Städte fliehen, damit er am Leben bleibe;

DEU 19:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Und wenn der \nd HERR\nd*, dein Gott, deine Grenzen erweitert, so wie er deinen Vätern geschworen hat, und dir das ganze Land gibt, das er deinen Vätern zu geben verheißen\f - \fr 19,8 \ft W. geredet\f* hat,

DEU 19:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Ein einzelner Zeuge soll nicht gegen jemand auftreten wegen irgendeiner Ungerechtigkeit und wegen irgendeiner Sünde, bei irgendeiner Sünde, die er\f - \fr 19,15 \ft O. man\f* begeht; auf zweier Zeugen Aussage oder auf dreier Zeugen Aussage soll eine Sache bestätigt werden.

DEU 19:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ein ungerechter Zeuge gegen jemand auftritt, um ein Vergehen\f - \fr 19,16 \ft Eig. eine Abweichung (vom Gesetz)\f* gegen ihn zu bezeugen,

DEU 20:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und wer ist der Mann, der einen Weinberg gepflanzt und ihn noch nicht benutzt\f - \fr 20,6 \ft W. entheiligt, d.h. durch den Gebrauch im fünften Jahr. S. 3. Mose 19,23–25\f* hat? Er gehe und kehre nach seinem Haus zurück, damit er nicht in der Schlacht sterbe, und ein anderer Mann ihn benutze.

DEU 21:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschehe: Die Stadt, die dem Erschlagenen am nächsten ist – die Ältesten jener Stadt sollen eine Jungkuh\f - \fr 21,3 \ft W. Färse, d.h. eine Kuh, die noch nicht gekalbt hat\f* nehmen, mit der noch nicht gearbeitet worden ist, die noch nicht am Joch gezogen hat;

DEU 21:4 Found footnote specified with no caller in \v~: und die Ältesten jener Stadt sollen die Jungkuh zu einem immer fließenden Bach\f - \fr 21,4 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23\f* hinabführen, in dem nicht gearbeitet und nicht gesät wird, und sollen der Jungkuh dort im Bach das Genick brechen.

DEU 21:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Priester, die Söhne Levis, sollen herzutreten; denn sie hat der \nd HERR\nd*, dein Gott, erwählt, ihm zu dienen und im Namen des \nd HERRN\nd* zu segnen; und nach ihrem Ausspruch soll bei jedem Rechtsstreit und bei jeder Verletzung\f - \fr 21,5 \ft O. Beschädigung\f* geschehen.

DEU 21:8 Found footnote specified with no caller in \v~: vergib, \nd HERR\nd*, deinem Volk Israel, das du erlöst hast, und lege nicht unschuldiges Blut in deines Volkes Israel Mitte\f - \fr 21,8 \ft d.h. ihm zur Last\f*. Und die Blutschuld wird ihnen vergeben werden.

DEU 21:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen, wenn du kein Gefallen \add mehr\add* an ihr hast, so sollst du sie nach ihrem Wunsch entlassen\f - \fr 21,14 \ft d.h. sie gehen lassen, wohin es ihr beliebt\f*; aber du darfst sie keineswegs um Geld verkaufen; du sollst sie nicht als Sklavin\f - \fr 21,14 \ft Eig. gewaltsam\f* behandeln, weil du sie geschwächt hast.

DEU 21:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen, wenn du kein Gefallen \add mehr\add* an ihr hast, so sollst du sie nach ihrem Wunsch entlassen; aber du darfst sie keineswegs um Geld verkaufen; du sollst sie nicht als Sklavin\f - \fr 21,14 \ft Eig. gewaltsam\f* behandeln, weil du sie geschwächt hast.

DEU 22:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst deinen Weinberg nicht mit zweierlei Samen besäen, damit nicht die Fülle des Samens, den du gesät hast, und der Ertrag des Weinbergs geheiligt werden\f - \fr 22,9 \ft d.h. als Strafe dafür dem Heiligtum verfallen\f*.

DEU 22:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Quasten sollst du dir machen an den vier Zipfeln deiner Hülle\f - \fr 22,12 \ft d.h. deines Obergewandes. Vergl. 4. Mose 15,38\f*, womit du dich umhüllst.

DEU 23:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Ein Mann soll nicht die Frau seines Vaters nehmen und soll die Decke\f - \fr 23,1 \ft Eig. den Zipfel (des Obergewandes); vergl. die Anm. zu 2. Mose 22,26\f* seines Vaters nicht aufdecken.

DEU 23:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Es soll keine Buhlerin\f - \fr 23,18 \ft Eig. Geweihte ... Geweihter, d.h. dem Dienst der Astarte geweiht (vergl. 1. Mose 38,21). Der Lohn der Hurerei war für den Tempel jener heidnischen Gottheit bestimmt\f* sein unter den Töchtern Israels, und es soll kein Buhler\f - \fr 23,18 \ft Eig. Geweihte ... Geweihter, d.h. dem Dienst der Astarte geweiht (vergl. 1. Mose 38,21). Der Lohn der Hurerei war für den Tempel jener heidnischen Gottheit bestimmt\f* sein unter den Söhnen Israels.

DEU 23:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Es soll keine Buhlerin sein unter den Töchtern Israels, und es soll kein Buhler\f - \fr 23,18 \ft Eig. Geweihte ... Geweihter, d.h. dem Dienst der Astarte geweiht (vergl. 1. Mose 38,21). Der Lohn der Hurerei war für den Tempel jener heidnischen Gottheit bestimmt\f* sein unter den Söhnen Israels.

DEU 23:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst deinem Bruder keinen Zins auflegen, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* Geld, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* Speise, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* irgendeiner Sache, die verzinst wird.

DEU 23:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst deinem Bruder keinen Zins auflegen, Zins von Geld, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* Speise, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* irgendeiner Sache, die verzinst wird.

DEU 23:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst deinem Bruder keinen Zins auflegen, Zins von Geld, Zins von Speise, Zins von\f - \fr 23,20 \ft O. an\f* irgendeiner Sache, die verzinst wird.

DEU 24:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ein Mann kürzlich eine Frau genommen hat\f - \fr 24,5 \ft W. eine neue Fraunimmt\f*, so soll er nicht in den Krieg ziehen, und es soll ihm keinerlei Sache auferlegt werden; er soll ein Jahr lang frei sein für sein\f - \fr 24,5 \ft O. in seinem\f* Haus und seine Frau erfreuen, die er genommen hat.

DEU 24:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ein Mann kürzlich eine Frau genommen hat, so soll er nicht in den Krieg ziehen, und es soll ihm keinerlei Sache auferlegt werden; er soll ein Jahr lang frei sein für sein\f - \fr 24,5 \ft O. in seinem\f* Haus und seine Frau erfreuen, die er genommen hat.

DEU 24:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Man soll nicht Mühle\f - \fr 24,6 \ft d.h. eine Handmühle\f* noch Mühlstein\f - \fr 24,6 \ft d.h. den oberen Stein, den Läufer\f* pfänden; denn wer das tut, pfändet\f - \fr 24,6 \ft W. denn er pfändet\f* das Leben.

DEU 24:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Man soll nicht Mühle noch Mühlstein\f - \fr 24,6 \ft d.h. den oberen Stein, den Läufer\f* pfänden; denn wer das tut, pfändet\f - \fr 24,6 \ft W. denn er pfändet\f* das Leben.

DEU 24:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Man soll nicht Mühle noch Mühlstein pfänden; denn wer das tut, pfändet\f - \fr 24,6 \ft W. denn er pfändet\f* das Leben.

DEU 24:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ein Mann gefunden wird, der einen von seinen Brüdern, von den Kindern Israel, stiehlt, und ihn als Sklaven\f - \fr 24,7 \ft O. Knecht\f* behandelt oder ihn verkauft, so soll dieser Dieb sterben. Und du sollst das Böse aus deiner Mitte wegschaffen.

DEU 24:13 Found footnote specified with no caller in \v~: du sollst ihm das Pfand jedenfalls beim Untergang der Sonne zurückgeben, dass er sich in seinem Mantel\f - \fr 24,13 \ft Vergl. die Anm. zu 2. Mose 22,26\f* schlafen lege und dich segne; und es wird dir Gerechtigkeit sein vor dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott.

DEU 24:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst nicht bedrücken den dürftigen und armen Mietling\f - \fr 24,14 \ft O. Tagelöhner\f* von deinen Brüdern oder von deinen Fremden, die in deinem Land, in deinen Toren sind.

DEU 24:15 Found footnote specified with no caller in \v~: An seinem Tag sollst du ihm seinen Lohn geben, und die Sonne soll nicht darüber untergehen; denn er ist dürftig, und er sehnt sich danach: damit er nicht über dich\f - \fr 24,15 \ft O. gegen dich\f* zu dem \nd HERRN\nd* schreie und Sünde an dir sei.

DEU 24:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Nicht sollen Väter getötet werden um der Kinder willen\f - \fr 24,16 \ft O. samt den Kindern ... samt den Vätern\f*, und Kinder sollen nicht getötet werden um der Väter willen\f - \fr 24,16 \ft O. samt den Kindern ... samt den Vätern\f*; sie sollen jeder für seine Sünde getötet werden.

DEU 24:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Nicht sollen Väter getötet werden um der Kinder willen, und Kinder sollen nicht getötet werden um der Väter willen\f - \fr 24,16 \ft O. samt den Kindern ... samt den Vätern\f*; sie sollen jeder für seine Sünde getötet werden.

DEU 24:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn du deine Oliven\f - \fr 24,20 \ft Eig. deinen Olivenbaum\f* abschlägst, so sollst du nicht hinterdrein die Zweige absuchen: Für den Fremden, für die Waise und für die Witwe soll es sein.

DEU 25:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Du sollst dem Ochsen\f - \fr 25,4 \ft Eig. dem Rind\f* das Maul nicht verbinden, wenn er drischt.

DEU 25:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es soll geschehen: Der Erstgeborene, den sie gebiert, soll nach dem Namen seines verstorbenen Bruders aufstehen\f - \fr 25,6 \ft d.h. seinen Namen tragen\f*, damit dessen Name nicht ausgelöscht werde aus Israel.

DEU 26:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und du sollst vor dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, anheben und sprechen: Ein umherirrender\f - \fr 26,5 \ft Zugleich: umkommender\f* Aramäer war mein Vater; und er zog nach Ägypten hinab und hielt sich dort auf als ein geringes Häuflein; und er wurde dort zu einer großen, starken und zahlreichen Nation.

DEU 26:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Ich habe nicht davon gegessen in meiner Trauer und habe nicht davon weggeschafft als ein Unreiner, und habe nicht davon für einen Toten\f - \fr 26,14 \ft d.h. wahrsch. für eine Leichenmahlzeit\f* gegeben; ich habe der Stimme des \nd HERRN\nd*, meines Gottes, gehorcht, ich habe getan nach allem, was du mir geboten hast.

DEU 27:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ihr über den Jordan gezogen seid, sollen diese auf\f - \fr 27,12 \ft O. an; vergl. Jos. 8,33\f* dem Berg Gerisim stehen, um das Volk zu segnen: Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Joseph und Benjamin;

DEU 27:13 Found footnote specified with no caller in \v~: und diese sollen auf\f - \fr 27,13 \ft O. an; vergl. Jos. 8,33\f* dem Berg Ebal stehen zum Fluchen: Ruben, Gad und Aser und Sebulon, Dan und Naphtali.

DEU 27:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Verflucht sei, wer bei der Frau seines Vaters liegt, denn er hat die Decke\f - \fr 27,20 \ft S. die Anm. zu Kap. 22,30\f* seines Vaters aufgedeckt! Und das ganze Volk sage: Amen!

DEU 28:10 Found footnote specified with no caller in \v~: und alle Völker der Erde werden sehen, dass du nach dem Namen des \nd HERRN\nd* genannt bist\f - \fr 28,10 \ft O. dass der Name des \+nd HERRN\+nd* über dir angerufen wird\f*, und werden sich vor dir fürchten.

DEU 28:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Der \nd HERR\nd* wird als Regen deines Landes Staub und Sand geben\f - \fr 28,24 \ft O. den Regen ... zu Staub und Sand machen\f*: Vom Himmel wird er auf dich herabkommen, bis du vertilgt bist.

DEU 28:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Der \nd HERR\nd* wird dich geschlagen vor deinen Feinden dahingeben; auf \em einem\em* Weg wirst du gegen sie ausziehen, und auf sieben Wegen wirst du vor ihnen fliehen, und du wirst umhergetrieben werden in allen\f - \fr 28,25 \ft O. wirst zum Entsetzen sein allen\f* Königreichen der Erde.

DEU 28:28 Found footnote specified with no caller in \v~: Der \nd HERR\nd* wird dich schlagen mit Wahnsinn und mit Blindheit und mit Erstarrung\f - \fr 28,28 \ft Eig. Entsetzen\f* des Herzens;

DEU 28:30 Found footnote specified with no caller in \v~: Eine Frau wirst du dir verloben, und ein anderer Mann wird sie beschlafen; ein Haus wirst du bauen und nicht darin wohnen; einen Weinberg wirst du pflanzen und ihn nicht benutzen\f - \fr 28,30 \ft S. die Anm. zu Kap. 20,6\f*.

DEU 28:42 Found footnote specified with no caller in \v~: Alle deine Bäume und die Frucht deines Landes wird die Grille\f - \fr 28,42 \ft O. die Heuschrecke; w. der Schwirrende\f* in Besitz nehmen.

DEU 28:57 Found footnote specified with no caller in \v~: wegen\f - \fr 28,57 \ft Eig. und zwar wegen\f* ihrer Nachgeburt, die zwischen ihren Beinen hervorgeht, und wegen ihrer Kinder, die sie gebiert; denn sie wird sie im geheimen aufessen aus Mangel an allem, in der Belagerung und in der Bedrängnis, womit dein Feind dich bedrängen wird in deinen Toren.

DEU 28:60 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er wird alle Seuchen Ägyptens über dich bringen\f - \fr 28,60 \ft Eig. wieder über dich bringen, gegen dich wenden\f*, vor denen du dich fürchtest; und sie werden an dir haften.

DEU 28:68 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der \nd HERR\nd* wird dich auf Schiffen nach Ägypten zurückführen, auf dem Weg, von dem ich dir gesagt habe: du sollst ihn nie mehr wiedersehen! Und ihr werdet dort euren Feinden zu Knechten und zu Mägden verkauft werden\f - \fr 28,68 \ft O. euch verkaufen\f*, aber niemand wird kaufen.

DEU 29:12 Found footnote specified with no caller in \v~: damit er dich heute als sein Volk bestätige\f - \fr 29,12 \ft O. einsetze\f* und \em er\em* dein Gott sei, wie er zu dir geredet und wie er deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat.

DEU 29:16 Found footnote specified with no caller in \v~: und ihr habt ihre Scheusale gesehen und ihre Götzen\f - \fr 29,16 \ft S. die Anm. zu 3. Mose 26,30\f* \add von\add* Holz und Stein, Silber und Gold, die bei ihnen sind,

DEU 30:10 Found footnote specified with no caller in \v~: wenn du der Stimme des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, gehorchst\f - \fr 30,10 \ft O. denn du wirst gehorchen ..., denn du wirst umkehren; vergl. die Anm. zu Kap. 4,29\f*, um seine Gebote und seine Satzungen zu beobachten, die in diesem Buch des Gesetzes geschrieben sind, wenn du umkehrst\f - \fr 30,10 \ft O. denn du wirst gehorchen ..., denn du wirst umkehren; vergl. die Anm. zu Kap. 4,29\f* zu dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele.

DEU 30:10 Found footnote specified with no caller in \v~: wenn du der Stimme des \nd HERRN\nd*, deines Gottes, gehorchst, um seine Gebote und seine Satzungen zu beobachten, die in diesem Buch des Gesetzes geschrieben sind, wenn du umkehrst\f - \fr 30,10 \ft O. denn du wirst gehorchen ..., denn du wirst umkehren; vergl. die Anm. zu Kap. 4,29\f* zu dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele.

DEU 30:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn dieses Gebot, das ich dir heute gebiete, ist nicht zu wunderbar\f - \fr 30,11 \ft O. schwierig\f* für dich und ist nicht fern.

DEU 31:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Mose gebot ihnen und sprach: Am Ende von sieben Jahren, zur Zeit\f - \fr 31,10 \ft Eig. zur bestimmten Zeit\f* des Erlassjahres, am Fest der Laubhütten,

DEU 31:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der \nd HERR\nd* erschien in dem Zelt, in der Wolkensäule; und die Wolkensäule stand über\f - \fr 31,15 \ft O. an\f* dem Eingang des Zeltes.

DEU 31:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er\f - \fr 31,23 \ft d.h. der \+nd HERR\+nd*\f* gebot Josua, dem Sohn Nuns, und sprach: Sei stark und mutig! Denn du, du sollst die Kinder Israel in das Land bringen, das ich ihnen zugeschworen habe; und \em ich\em* will mit dir sein.

DEU 32:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn den Namen des \nd HERRN\nd* will ich ausrufen: Gebt Majestät\f - \fr 32,3 \ft W. Größe\f* unserem Gott!

DEU 32:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Der Fels: vollkommen ist sein Tun; denn alle seine Wege sind recht. Ein Gott\f - \fr 32,4 \ft El\f* der Treue und ohne Trug, gerecht und gerade ist er!

DEU 32:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Vergeltet ihr so dem \nd HERRN\nd*, du törichtes und unweises Volk? Ist \em er\em* nicht dein Vater, der dich erkauft\f - \fr 32,6 \ft And. geschaffen\f* hat? Er hat dich gemacht und dich bereitet.

DEU 32:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Wie der Adler sein Nest aufstört, über seinen Jungen schwebt, seine Flügel ausbreitet, sie\f - \fr 32,11 \ft Eig. es, d.h. das Nest\f* aufnimmt, sie trägt auf seinen Schwingen;

DEU 32:12 Found footnote specified with no caller in \v~: So leitete ihn der \nd HERR\nd* allein\f - \fr 32,12 \ft O. ... schwebt, breitete er seine Flügel aus, nahm ihn auf, trug ihn auf seinen Fittichen. Der \+nd HERR\+nd* allein leitete ihn\f*, und kein fremder Gott\f - \fr 32,12 \ft El\f* war mit ihm.

DEU 32:12 Found footnote specified with no caller in \v~: So leitete ihn der \nd HERR\nd* allein, und kein fremder Gott\f - \fr 32,12 \ft El\f* war mit ihm.

DEU 32:14 Found footnote specified with no caller in \v~: geronnene Milch der Kühe und Milch der Schafe\f - \fr 32,14 \ft Eig. des Kleinviehs\f*, samt dem Fett der Mastschafe und Widder, der Söhne Basans, und der Böcke, samt dem Nierenfett des Weizens; und der Traube Blut trankst du, feurigen Wein.

DEU 32:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Da wurde Jeschurun\f - \fr 32,15 \ft der Gerade, Rechtschaffene\f* fett und schlug aus; du wurdest fett, dick, feist! Und er verließ\f - \fr 32,15 \ft O. verwarf\f* Gott\f - \fr 32,15 \ft Eloah\f*, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seiner Rettung.

DEU 32:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Da wurde Jeschurun fett und schlug aus; du wurdest fett, dick, feist! Und er verließ\f - \fr 32,15 \ft O. verwarf\f* Gott\f - \fr 32,15 \ft Eloah\f*, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seiner Rettung.

DEU 32:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Da wurde Jeschurun fett und schlug aus; du wurdest fett, dick, feist! Und er verließ Gott\f - \fr 32,15 \ft Eloah\f*, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seiner Rettung.

DEU 32:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Sie opferten den Dämonen, die Nicht-Gott\f - \fr 32,17 \ft Eloah\f* sind, Göttern, die sie nicht kannten, neuen, die vor kurzem aufgekommen waren, die eure Väter nicht verehrten\f - \fr 32,17 \ft Eig. scheuten\f*.

DEU 32:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Sie opferten den Dämonen, die Nicht-Gott sind, Göttern, die sie nicht kannten, neuen, die vor kurzem aufgekommen waren, die eure Väter nicht verehrten\f - \fr 32,17 \ft Eig. scheuten\f*.

DEU 32:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Den Felsen, der dich gezeugt, vernachlässigtest du, und vergaßest den Gott\f - \fr 32,18 \ft El\f*, der dich geboren.

DEU 32:21 Found footnote specified with no caller in \v~: \em Sie\em* haben mich zur Eifersucht gereizt durch Nicht-Götter\f - \fr 32,21 \ft W. Nicht-Gott (El)\f*, haben mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten\f - \fr 32,21 \ft O. Götzen\f*; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein Nicht-Volk, durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.

DEU 32:21 Found footnote specified with no caller in \v~: \em Sie\em* haben mich zur Eifersucht gereizt durch Nicht-Götter, haben mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten\f - \fr 32,21 \ft O. Götzen\f*; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein Nicht-Volk, durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.

DEU 32:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Vergehen sie vor Hunger und sind sie aufgezehrt von Fieberglut\f - \fr 32,24 \ft O. Seuche\f* und giftiger Pest, so werde ich den Zahn wilder Tiere gegen sie senden, samt dem Gift der im Staub Schleichenden.

DEU 32:33 Found footnote specified with no caller in \v~: Gift der Drachen\f - \fr 32,33 \ft O. Schlangen\f* ist ihr Wein und grausames Gift der Nattern.

DEU 32:36 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd* wird sein Volk richten\f - \fr 32,36 \ft O. seinem Volk Recht verschaffen\f*, und er wird es sich gereuen lassen\f - \fr 32,36 \ft O. sich erbarmen. Vergl. Ps. 135,14\f* über seine Knechte, wenn er sehen wird, dass geschwunden die Kraft, und der Gebundene und der Freie dahin ist.

DEU 32:36 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn der \nd HERR\nd* wird sein Volk richten, und er wird es sich gereuen lassen\f - \fr 32,36 \ft O. sich erbarmen. Vergl. Ps. 135,14\f* über seine Knechte, wenn er sehen wird, dass geschwunden die Kraft, und der Gebundene und der Freie dahin ist.

DEU 32:39 Found footnote specified with no caller in \v~: Seht nun, dass ich, ich bin, der da ist\f - \fr 32,39 \ft W. dass ich, ich bin er, oder derselbe. Dieser Ausdruck wird zu einem Namen Gottes; vergl. Neh. 9,6; Ps. 102,27 usw.\f*, und kein Gott neben mir! \em Ich\em* töte, und ich mache lebendig, ich zerschlage, und \em ich\em* heile; und niemand ist, der aus meiner Hand errettet!

DEU 32:40 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn ich erhebe zum Himmel meine Hand und spreche: Ich lebe ewiglich!\f - \fr 32,40 \ft O. So wahr ich ewiglich lebe!\f*

DEU 32:41 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ich mein blitzendes Schwert\f - \fr 32,41 \ft W. den Blitz meines Schwertes\f* geschärft habe und meine Hand zum Gericht greift, so werde ich Rache erstatten meinen Feinden und Vergeltung geben meinen Hassern.

DEU 32:42 Found footnote specified with no caller in \v~: Meine Pfeile werde ich berauschen mit Blut, und mein Schwert wird Fleisch fressen – mit dem Blut der Erschlagenen und Gefangenen – von dem Haupt der Fürsten des Feindes\f - \fr 32,42 \ft And. üb.: vom behaarten Haupt des Feindes\f*.

DEU 32:43 Found footnote specified with no caller in \v~: Jubelt, ihr Nationen, \add mit\add* seinem Volk!\f - \fr 32,43 \ft O. Jubelt ... seinem Volk zu. Eig. Bejubelt ... sein Volk\f* Denn er wird rächen das Blut seiner Knechte und wird Rache erstatten seinen Feinden, und seinem Land, seinem Volk, vergeben. –

DEU 32:44 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Mose kam und redete alle Worte dieses Liedes vor den Ohren des Volkes, er und Hosea\f - \fr 32,44 \ft Vergl. 4. Mose 13,16\f*, der Sohn Nuns.

DEU 32:51 Found footnote specified with no caller in \v~: weil ihr treulos gegen mich gehandelt habt inmitten der Kinder Israel an dem Wasser von Meriba-Kades\f - \fr 32,51 \ft O. an dem Haderwasser von Kades\f* in der Wüste Zin, weil ihr mich nicht geheiligt habt inmitten der Kinder Israel.

DEU 33:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Ja, er liebt die Völker\f - \fr 33,3 \ft O. Stämme\f*; alle seine Heiligen sind in deiner Hand; und \em sie\em* lagern\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* zu deinen Füßen, jeder\f - \fr 33,3 \ft W. er\f* empfängt\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* von deinen Worten.

DEU 33:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Ja, er liebt die Völker; alle seine Heiligen sind in deiner Hand; und \em sie\em* lagern\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* zu deinen Füßen, jeder\f - \fr 33,3 \ft W. er\f* empfängt\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* von deinen Worten.

DEU 33:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Ja, er liebt die Völker; alle seine Heiligen sind in deiner Hand; und \em sie\em* lagern zu deinen Füßen, jeder\f - \fr 33,3 \ft W. er\f* empfängt\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* von deinen Worten.

DEU 33:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Ja, er liebt die Völker; alle seine Heiligen sind in deiner Hand; und \em sie\em* lagern zu deinen Füßen, jeder empfängt\f - \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing\f* von deinen Worten.

DEU 33:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Und dieses von Juda; und er sprach: Höre, \nd HERR\nd*, die Stimme Judas und bring ihn zu seinem Volk; seine Hände seien mächtig für ihn\f - \fr 33,7 \ft O. mit seinen Händen sei er mächtig für dasselbe\f*, und hilf ihm von seinen Bedrängern!

DEU 33:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Und von Levi sprach er: Deine Thummim und deine Urim sind für deinen Frommen\f - \fr 33,8 \ft W. den Mann, deinen Frommen\f*, den du versucht hast bei Massa, mit dem du hadertest bei dem Wasser von Meriba;

DEU 33:9 Found footnote specified with no caller in \v~: der von seinem Vater und von seiner Mutter sprach: Ich sehe ihn nicht; und der seine Brüder nicht kannte und von seinen Söhnen nichts wusste\f - \fr 33,9 \ft Vergl. 2. Mose 32,26 usw.\f*. Denn sie haben dein Wort beobachtet, und deinen Bund bewahrten sie.

DEU 33:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Segne, \nd HERR\nd*, sein Vermögen\f - \fr 33,11 \ft O. seine Kraft\f*, und das Werk seiner Hände lass dir wohlgefallen; zerschmettere die Lenden derer, die sich gegen ihn erheben, und seiner Hasser, dass sie nicht mehr aufstehen!

DEU 33:14 Found footnote specified with no caller in \v~: und vom Köstlichsten der Erträge der Sonne und vom Köstlichsten der Triebe der Monde\f - \fr 33,14 \ft Sonne und Monde sind hier wohl gleichbedeutend mit Jahr und Monaten\f*,

DEU 33:16 Found footnote specified with no caller in \v~: und vom Köstlichsten der Erde und ihrer Fülle; – und das Wohlgefallen dessen, der im Dornbusch wohnte: Es komme auf das Haupt Josephs und auf den Scheitel des Abgesonderten unter seinen Brüdern\f - \fr 33,16 \ft Vergl. 1. Mose 49,26\f*!

DEU 33:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Sie werden Völker zum Berg laden; dort werden sie Opfer der Gerechtigkeit opfern; denn sie werden saugen die Fülle der Meere und die verborgenen Schätze des Sandes\f - \fr 33,19 \ft d.h. des Festlandes\f*.

DEU 33:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er hat sich das Erste \add des Landes\add* ausgewählt, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt\f - \fr 33,21 \ft d.h. für ihn; oder für Mose, da Mose auf dem Gebiet Gads begraben wurde\f*; und er ist an der Spitze\f - \fr 33,21 \ft O. mit den Häuptern\f* des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit des \nd HERRN\nd* und seine Gerichte mit\f - \fr 33,21 \ft And. seine Rechte gegenüber\f* Israel.\f - \fr 33,21 \ft Vergl 4. Mose 32,29–33\f*

DEU 33:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er hat sich das Erste \add des Landes\add* ausgewählt, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er ist an der Spitze\f - \fr 33,21 \ft O. mit den Häuptern\f* des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit des \nd HERRN\nd* und seine Gerichte mit\f - \fr 33,21 \ft And. seine Rechte gegenüber\f* Israel.\f - \fr 33,21 \ft Vergl 4. Mose 32,29–33\f*

DEU 33:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er hat sich das Erste \add des Landes\add* ausgewählt, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er ist an der Spitze des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit des \nd HERRN\nd* und seine Gerichte mit\f - \fr 33,21 \ft And. seine Rechte gegenüber\f* Israel.\f - \fr 33,21 \ft Vergl 4. Mose 32,29–33\f*

DEU 33:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er hat sich das Erste \add des Landes\add* ausgewählt, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er ist an der Spitze des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit des \nd HERRN\nd* und seine Gerichte mit Israel.\f - \fr 33,21 \ft Vergl 4. Mose 32,29–33\f*

DEU 33:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Eisen und Kupfer seien deine Riegel, und wie deine Tage, so deine Kraft\f - \fr 33,25 \ft And. Ruhe\f*!

DEU 33:26 Found footnote specified with no caller in \v~: Keiner ist wie der Gott\f - \fr 33,26 \ft El\f* Jeschuruns, der auf den Himmeln einherfährt zu deiner Hilfe, und in seiner Hoheit auf den Wolken.

DEU 33:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Glückselig bist du, Israel! Wer ist wie du, ein Volk, gerettet durch den \nd HERRN\nd*, den Schild deiner Hilfe und der das Schwert deiner Hoheit ist? Und es werden dir schmeicheln\f - \fr 33,29 \ft Eig. dir Gehorsam heucheln\f* deine Feinde, und du, du wirst umhergehen auf ihren Höhen.

DEU 34:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Mose, der Knecht des \nd HERRN\nd*, starb dort im Land Moab, nach dem Wort\f - \fr 34,5 \ft W. Munde\f* des \nd HERRN\nd*.

DEU 34:12 Found footnote specified with no caller in \v~: und nach all der starken Hand und nach all dem Großen und Furchtbaren\f - \fr 34,12 \ft Eig. nach all dem großen Furchtbaren\f*, das Mose vor den Augen von ganz Israel getan hat.

USFMs

Newline Marker Errors

DEU Missing 'h' USFM field in file

Modified Marker List

All Newline Marker Counts

c: 34 id: 1 mt1: 1 p: 255 rem: 5 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 Total: 1258 v: 959

All Newline Marker Counts (sorted by count)

id: 1 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 mt1: 1 rem: 5 c: 34 p: 255 v: 959 Total: 1258

Functional Marker Counts

Book ID: 1 Chapters: 34 Paragraphs: 255 Verses: 959

Functional Marker Counts (sorted by count)

Book ID: 1 Chapters: 34 Paragraphs: 255 Verses: 959

Characters

Possible Character Errors

DEU 6:4 Multiple spaces in '6,4 d.h. einzig und allein derjenige, dem der Name des··HERRN zukommt. (Vergl. Sach. 14,9)'

DEU 11:30 Multiple spaces in '11,30 O.··der durch das Land der Kanaaniter··führt'

DEU 28:10 Multiple spaces in '28,10 O. dass der Name des··HERRN über dir angerufen wird'

DEU 31:23 Multiple spaces in '31,23 d.h. der··HERR'

DEU 32:12 Multiple spaces in '32,12 O. ... schwebt, breitete er seine Flügel aus, nahm ihn auf, trug ihn auf seinen Fittichen. Der··HERR allein leitete ihn'

All Character Counts

.: 5 0: 83 1: 456 2: 323 3: 167 4: 138 5: 117 6: 109 7: 95 8: 94 9: 93 e: 3 M: 4 o: 4 s: 3 Space: 4 Total: 1698

All Character Counts (sorted by count)

s: 3 e: 3 Space: 4 M: 4 o: 4 .: 5 0: 83 9: 93 8: 94 7: 95 6: 109 5: 117 4: 138 3: 167 2: 323 1: 456 Total: 1698

Letter Counts

e: 3 M: 4 o: 4 s: 3 Space: 4 Total: 18

Letter Counts (sorted by count)

s: 3 e: 3 Space: 4 M: 4 o: 4 Total: 18

Punctuation Counts

.: 5 Total: 5

Punctuation Counts (sorted by count)

.: 5 Total: 5

Speech Marks

Possible Matching Errors

DEU 25:11 Unclosed speech marks matching '“ (opened at 25:10:v)' before v marker or missing reopening quotes at v11

Words

All Word Counts

All Word Counts (sorted by count)

Case Insensitive Word Counts

Case Insensitive Word Counts (sorted by count)

Headings

Title Lines

DEU -1:9 Main Title 1:

5. Mose

Notes

Footnote Errors

DEU 1:1 Footnote anchor reference seems not to match: '1,1'

DEU 1:4 Footnote anchor reference seems not to match: '1,4'

DEU 1:5 Footnote anchor reference seems not to match: '1,5'

DEU 1:7 Footnote anchor reference seems not to match: '1,7'

DEU 1:14 Footnote anchor reference seems not to match: '1,14'

DEU 1:15 Footnote anchor reference seems not to match: '1,15'

DEU 1:24 Footnote anchor reference seems not to match: '1,24'

DEU 1:32 Footnote anchor reference seems not to match: '1,32'

DEU 2:11 Footnote anchor reference seems not to match: '2,11'

DEU 2:13 Footnote anchor reference seems not to match: '2,13'

DEU 2:16 Footnote anchor reference seems not to match: '2,16'

DEU 2:23 Footnote anchor reference seems not to match: '2,23'

DEU 2:25 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 2,25 \\ft O. dass, wenn sie ... hören, sie usw.'

DEU 2:25 Footnote anchor reference seems not to match: '2,25'

DEU 2:34 Footnote anchor reference seems not to match: '2,34'

DEU 2:36 Footnote anchor reference seems not to match: '2,36'

DEU 3:5 Footnote anchor reference seems not to match: '3,5'

DEU 3:11 Footnote anchor reference seems not to match: '3,11'

DEU 3:13 Footnote anchor reference seems not to match: '3,13'

DEU 3:14 Footnote anchor reference seems not to match: '3,14'

DEU 3:15 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 3,15 \\ft S. 4. Mose 32,39 usw.'

DEU 3:15 Footnote anchor reference seems not to match: '3,15'

DEU 3:16 Footnote anchor reference seems not to match: '3,16'

DEU 3:17 Footnote anchor reference seems not to match: '3,17'

DEU 3:24 Footnote anchor reference seems not to match: '3,24'

DEU 4:7 Footnote anchor reference seems not to match: '4,7'

DEU 4:10 Footnote anchor reference seems not to match: '4,10'

DEU 4:20 Footnote anchor reference seems not to match: '4,20'

DEU 4:24 Footnote anchor reference seems not to match: '4,24'

DEU 4:27 Footnote anchor reference seems not to match: '4,27'

DEU 4:29 Footnote anchor reference seems not to match: '4,29'

DEU 4:31 Footnote anchor reference seems not to match: '4,31'

DEU 4:35 Footnote anchor reference seems not to match: '4,35'

DEU 4:39 Footnote anchor reference seems not to match: '4,39'

DEU 4:42 Footnote anchor reference seems not to match: '4,42'

DEU 4:48 Footnote anchor reference seems not to match: '4,48'

DEU 4:49 Footnote anchor reference seems not to match: '4,49'

DEU 5:6 Footnote anchor reference seems not to match: '5,6'

DEU 5:6 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 5,6 \\ft Eig. aus dem Sklavenhaus. So auch Kap. 6,12; 7,8; 8,14 usw.'

DEU 5:6 Footnote anchor reference seems not to match: '5,6'

DEU 5:7 Footnote anchor reference seems not to match: '5,7'

DEU 5:9 Footnote anchor reference seems not to match: '5,9'

DEU 5:11 Footnote anchor reference seems not to match: '5,11'

DEU 5:29 Footnote anchor reference seems not to match: '5,29'

DEU 6:1 Footnote anchor reference seems not to match: '6,1'

DEU 6:4 Footnote anchor reference seems not to match: '6,4'

DEU 6:15 Footnote anchor reference seems not to match: '6,15'

DEU 7:4 Footnote anchor reference seems not to match: '7,4'

DEU 7:5 Footnote anchor reference seems not to match: '7,5'

DEU 7:9 Footnote anchor reference seems not to match: '7,9'

DEU 7:21 Footnote anchor reference seems not to match: '7,21'

DEU 8:7 Footnote anchor reference seems not to match: '8,7'

DEU 8:15 Footnote anchor reference seems not to match: '8,15'

DEU 8:16 Footnote anchor reference seems not to match: '8,16'

DEU 9:10 Footnote anchor reference seems not to match: '9,10'

DEU 10:15 Footnote anchor reference seems not to match: '10,15'

DEU 10:17 Footnote anchor reference seems not to match: '10,17'

DEU 11:1 Footnote anchor reference seems not to match: '11,1'

DEU 11:2 Footnote anchor reference seems not to match: '11,2'

DEU 11:6 Footnote anchor reference seems not to match: '11,6'

DEU 11:10 Footnote anchor reference seems not to match: '11,10'

DEU 11:22 Footnote anchor reference seems not to match: '11,22'

DEU 11:24 Footnote anchor reference seems not to match: '11,24'

DEU 11:29 Footnote anchor reference seems not to match: '11,29'

DEU 11:30 Footnote anchor reference seems not to match: '11,30'

DEU 12:15 Footnote anchor reference seems not to match: '12,15'

DEU 12:23 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 12,23 \\ft O. das Leben; vergl. 3. Mose 17,11 usw.'

DEU 12:23 Footnote anchor reference seems not to match: '12,23'

DEU 12:27 Footnote anchor reference seems not to match: '12,27'

DEU 13:14 Footnote anchor reference seems not to match: '13,14'

DEU 14:1 Footnote anchor reference seems not to match: '14,1'

DEU 14:19 Footnote anchor reference seems not to match: '14,19'

DEU 14:22 Footnote anchor reference seems not to match: '14,22'

DEU 15:4 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 15,4 \\ft O. erlassen. Jedoch wird kein Armer unter dir sein; denn usw.'

DEU 15:4 Footnote anchor reference seems not to match: '15,4'

DEU 15:6 Footnote anchor reference seems not to match: '15,6'

DEU 15:9 Footnote anchor reference seems not to match: '15,9'

DEU 15:12 Footnote anchor reference seems not to match: '15,12'

DEU 16:13 Footnote anchor reference seems not to match: '16,13'

DEU 16:17 Footnote anchor reference seems not to match: '16,17'

DEU 16:21 Footnote anchor reference seems not to match: '16,21'

DEU 17:18 Footnote anchor reference seems not to match: '17,18'

DEU 18:1 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 18,1 \\ft d.h. die Zehnten, Erstlinge usw.'

DEU 18:1 Footnote anchor reference seems not to match: '18,1'

DEU 18:10 Footnote anchor reference seems not to match: '18,10'

DEU 18:13 Footnote anchor reference seems not to match: '18,13'

DEU 18:17 Footnote anchor reference seems not to match: '18,17'

DEU 19:4 Footnote anchor reference seems not to match: '19,4'

DEU 19:5 Footnote anchor reference seems not to match: '19,5'

DEU 19:8 Footnote anchor reference seems not to match: '19,8'

DEU 19:15 Footnote anchor reference seems not to match: '19,15'

DEU 19:16 Footnote anchor reference seems not to match: '19,16'

DEU 20:6 Footnote anchor reference seems not to match: '20,6'

DEU 21:3 Footnote anchor reference seems not to match: '21,3'

DEU 21:4 Footnote anchor reference seems not to match: '21,4'

DEU 21:5 Footnote anchor reference seems not to match: '21,5'

DEU 21:8 Footnote anchor reference seems not to match: '21,8'

DEU 21:14 Footnote anchor reference seems not to match: '21,14'

DEU 22:9 Footnote anchor reference seems not to match: '22,9'

DEU 22:12 Footnote anchor reference seems not to match: '22,12'

DEU 23:1 Footnote anchor reference seems not to match: '23,1'

DEU 23:18 Footnote anchor reference seems not to match: '23,18'

DEU 23:20 Footnote anchor reference seems not to match: '23,20'

DEU 24:5 Footnote anchor reference seems not to match: '24,5'

DEU 24:6 Footnote anchor reference seems not to match: '24,6'

DEU 24:7 Footnote anchor reference seems not to match: '24,7'

DEU 24:13 Footnote anchor reference seems not to match: '24,13'

DEU 24:14 Footnote anchor reference seems not to match: '24,14'

DEU 24:15 Footnote anchor reference seems not to match: '24,15'

DEU 24:16 Footnote anchor reference seems not to match: '24,16'

DEU 24:20 Footnote anchor reference seems not to match: '24,20'

DEU 25:4 Footnote anchor reference seems not to match: '25,4'

DEU 25:6 Footnote anchor reference seems not to match: '25,6'

DEU 26:5 Footnote anchor reference seems not to match: '26,5'

DEU 26:14 Footnote anchor reference seems not to match: '26,14'

DEU 27:12 Footnote anchor reference seems not to match: '27,12'

DEU 27:13 Footnote anchor reference seems not to match: '27,13'

DEU 27:20 Footnote anchor reference seems not to match: '27,20'

DEU 28:10 Footnote anchor reference seems not to match: '28,10'

DEU 28:24 Footnote anchor reference seems not to match: '28,24'

DEU 28:25 Footnote anchor reference seems not to match: '28,25'

DEU 28:28 Footnote anchor reference seems not to match: '28,28'

DEU 28:30 Footnote anchor reference seems not to match: '28,30'

DEU 28:42 Footnote anchor reference seems not to match: '28,42'

DEU 28:57 Footnote anchor reference seems not to match: '28,57'

DEU 28:60 Footnote anchor reference seems not to match: '28,60'

DEU 28:68 Footnote anchor reference seems not to match: '28,68'

DEU 29:12 Footnote anchor reference seems not to match: '29,12'

DEU 29:16 Footnote anchor reference seems not to match: '29,16'

DEU 30:10 Footnote anchor reference seems not to match: '30,10'

DEU 30:11 Footnote anchor reference seems not to match: '30,11'

DEU 31:10 Footnote anchor reference seems not to match: '31,10'

DEU 31:15 Footnote anchor reference seems not to match: '31,15'

DEU 31:23 Footnote anchor reference seems not to match: '31,23'

DEU 32:3 Footnote anchor reference seems not to match: '32,3'

DEU 32:4 Footnote anchor reference seems not to match: '32,4'

DEU 32:6 Footnote anchor reference seems not to match: '32,6'

DEU 32:11 Footnote anchor reference seems not to match: '32,11'

DEU 32:12 Footnote anchor reference seems not to match: '32,12'

DEU 32:14 Footnote anchor reference seems not to match: '32,14'

DEU 32:15 Footnote anchor reference seems not to match: '32,15'

DEU 32:17 Footnote anchor reference seems not to match: '32,17'

DEU 32:18 Footnote anchor reference seems not to match: '32,18'

DEU 32:21 Footnote anchor reference seems not to match: '32,21'

DEU 32:24 Footnote anchor reference seems not to match: '32,24'

DEU 32:33 Footnote anchor reference seems not to match: '32,33'

DEU 32:36 Footnote anchor reference seems not to match: '32,36'

DEU 32:39 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 32,39 \\ft W. dass ich, ich bin er, oder derselbe. Dieser Ausdruck wird zu einem Namen Gottes; vergl. Neh. 9,6; Ps. 102,27 usw.'

DEU 32:39 Footnote anchor reference seems not to match: '32,39'

DEU 32:40 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 32,40 \\ft O. So wahr ich ewiglich lebe!'

DEU 32:40 Footnote anchor reference seems not to match: '32,40'

DEU 32:41 Footnote anchor reference seems not to match: '32,41'

DEU 32:42 Footnote anchor reference seems not to match: '32,42'

DEU 32:43 Footnote anchor reference seems not to match: '32,43'

DEU 32:44 Footnote anchor reference seems not to match: '32,44'

DEU 32:51 Footnote anchor reference seems not to match: '32,51'

DEU 33:3 Footnote anchor reference seems not to match: '33,3'

DEU 33:7 Footnote anchor reference seems not to match: '33,7'

DEU 33:8 Footnote anchor reference seems not to match: '33,8'

DEU 33:9 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 33,9 \\ft Vergl. 2. Mose 32,26 usw.'

DEU 33:9 Footnote anchor reference seems not to match: '33,9'

DEU 33:11 Footnote anchor reference seems not to match: '33,11'

DEU 33:14 Footnote anchor reference seems not to match: '33,14'

DEU 33:16 Footnote anchor reference seems not to match: '33,16'

DEU 33:19 Footnote anchor reference seems not to match: '33,19'

DEU 33:21 Footnote anchor reference seems not to match: '33,21'

DEU 33:25 Footnote anchor reference seems not to match: '33,25'

DEU 33:26 Footnote anchor reference seems not to match: '33,26'

DEU 33:29 Footnote anchor reference seems not to match: '33,29'

DEU 34:5 Footnote anchor reference seems not to match: '34,5'

DEU 34:12 Footnote anchor reference seems not to match: '34,12'

Footnote Lines

DEU 1:1	+ \fr 1,1 \ft And. jenseits
DEU 1:1	+ \fr 1,1 \ft H. Araba; die Niederung, die zu beiden Seiten des Jordan…11,30
DEU 1:4	+ \fr 1,4 \ft Vergl. Jos. 12,2.4
DEU 1:5	+ \fr 1,5 \ft And. jenseits
DEU 1:7	+ \fr 1,7 \ft H. Araba; die Niederung, die zu beiden Seiten des Jordan…11,30
DEU 1:7	+ \fr 1,7 \ft H. Schephela; der Küstenstrich zwischen Joppe und Gaza
DEU 1:14	+ \fr 1,14 \ft O. die Sache, von der du geredet hast, ist gut zu tun
DEU 1:15	+ \fr 1,15 \ft O. nach euren Stämmen
DEU 1:24	+ \fr 1,24 \ft d.h. das Land
DEU 1:32	+ \fr 1,32 \ft O. Aber trotzdem
DEU 2:11	+ \fr 2,11 \ft O. Rephaim; so auch V. 20. Vergl. 1. Mose 14,5
DEU 2:13	+ \fr 2,13 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23
DEU 2:16	+ \fr 2,16 \ft O. vollends
DEU 2:23	+ \fr 2,23 \ft H. Gassa
DEU 2:25	+ \fr 2,25 \ft O. dass, wenn sie ... hören, sie usw.
DEU 2:34	+ \fr 2,34 \ft S. die Vorrede
DEU 2:34	+ \fr 2,34 \ft W. jede Stadtbevölkerung an Männern, und die Frauen und…. 3,6
DEU 2:36	+ \fr 2,36 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23
DEU 2:36	+ \fr 2,36 \ft W. hoch
DEU 3:5	+ \fr 3,5 \ft Eig. Städten des platten Landes
DEU 3:11	+ \fr 3,11 \ft O. Rephaim
DEU 3:13	+ \fr 3,13 \ft O. Rephaim
DEU 3:14	+ \fr 3,14 \ft d.h. die Städte des Landstrichs Argob
DEU 3:15	+ \fr 3,15 \ft S. 4. Mose 32,39 usw.
DEU 3:16	+ \fr 3,16 \ft d.h. den Uferrand
DEU 3:17	+ \fr 3,17 \ft d.h. den Uferrand
DEU 3:24	+ \fr 3,24 \ft El
DEU 4:7	+ \fr 4,7 \ft O. einen Gott, der
DEU 4:10	+ \fr 4,10 \ft O. damit sie mich fürchten lernen ... und damit sie ihr…ehren
DEU 4:20	+ \fr 4,20 \ft W. ihm zum Erbteilsvolk würdet
DEU 4:24	+ \fr 4,24 \ft El
DEU 4:27	+ \fr 4,27 \ft Eig. als eine zählbare Mannschaft
DEU 4:29	+ \fr 4,29 \ft O. denn du wirst ... nach ihm fragen (eig. trachten); v…11–13
DEU 4:31	+ \fr 4,31 \ft El
DEU 4:35	+ \fr 4,35 \ft Eig. der Gott
DEU 4:39	+ \fr 4,39 \ft Eig. der Gott
DEU 4:42	+ \fr 4,42 \ft W. ohne Wissen
DEU 4:48	+ \fr 4,48 \ft Wahrsch. ist Sirjon zu lesen, wie Kap. 3,9
DEU 4:49	+ \fr 4,49 \ft das Tote Meer
DEU 5:6	+ \fr 5,6 \ft Vergl. 2. Mose 20,1–17; auch bezüglich der Anmerkungen
DEU 5:6	+ \fr 5,6 \ft Eig. aus dem Sklavenhaus. So auch Kap. 6,12; 7,8; 8,14 usw.
DEU 5:7	+ \fr 5,7 \ft Eig. zu meinem Angesicht hinzu
DEU 5:9	+ \fr 5,9 \ft El
DEU 5:11	+ \fr 5,11 \ft O. ungestraft lassen
DEU 5:29	+ \fr 5,29 \ft W. sein
DEU 6:1	+ \fr 6,1 \ft W. das Gebot
DEU 6:4	+ \fr 6,4 \ft d.h. einzig und allein derjenige, dem der Name des \+nd …14,9)
DEU 6:15	+ \fr 6,15 \ft El
DEU 7:4	+ \fr 7,4 \ft O. werden
DEU 7:4	+ \fr 7,4 \ft W. deinen Sohn
DEU 7:4	+ \fr 7,4 \ft O. wird
DEU 7:4	+ \fr 7,4 \ft O. wird
DEU 7:5	+ \fr 7,5 \ft S. die Vorrede
DEU 7:9	+ \fr 7,9 \ft W. der Gott
DEU 7:9	+ \fr 7,9 \ft El
DEU 7:21	+ \fr 7,21 \ft El
DEU 8:7	+ \fr 8,7 \ft Eig. Tiefen, Fluten
DEU 8:15	+ \fr 8,15 \ft S. die Anm. zu 4. Mose 21,6
DEU 8:16	+ \fr 8,16 \ft O. in der (eig. deiner) Zukunft
DEU 9:10	+ \fr 9,10 \ft W. auf ihnen nach all den Worten
DEU 10:15	+ \fr 10,15 \ft O. Nur
DEU 10:17	+ \fr 10,17 \ft El
DEU 11:1	+ \fr 11,1 \ft S. die Anm. zu 3. Mose 8,35
DEU 11:2	+ \fr 11,2 \ft O. ihr erkennt
DEU 11:6	+ \fr 11,6 \ft Eig. ihren Häusern
DEU 11:10	+ \fr 11,10 \ft d.h. durch Treten eines Schöpfrades
DEU 11:22	+ \fr 11,22 \ft E.l. euch heute
DEU 11:24	+ \fr 11,24 \ft d.h. westliche
DEU 11:29	+ \fr 11,29 \ft O. an. Vergl. Kap. 27,12 usw.; Jos. 8,33
DEU 11:29	+ \fr 11,29 \ft O. an. Vergl. Kap. 27,12 usw.; Jos. 8,33
DEU 11:30	+ \fr 11,30 \ft O. \+add der\+add* durch das Land der Kanaaniter \+add…+add*
DEU 12:15	+ \fr 12,15 \ft d.h. Tiere, die, obwohl rein, nicht geopfert werden ko…7,19)
DEU 12:23	+ \fr 12,23 \ft O. das Leben; vergl. 3. Mose 17,11 usw.
DEU 12:27	+ \fr 12,27 \ft O. auf
DEU 13:14	+ \fr 13,14 \ft d.h. gesetzlose Männer
DEU 14:1	+ \fr 14,1 \ft Eig. euch nicht ritzen
DEU 14:19	+ \fr 14,19 \ft Eig. Gewimmel
DEU 14:22	+ \fr 14,22 \ft O. was
DEU 15:4	+ \fr 15,4 \ft O. erlassen. Jedoch wird kein Armer unter dir sein; denn usw.
DEU 15:6	+ \fr 15,6 \ft Eig. hat dich gesegnet
DEU 15:9	+ \fr 15,9 \ft O. gegen dich
DEU 15:12	+ \fr 15,12 \ft O. dir verkauft wird; vergl. 2. Mose 21,2 usw.; 3. Mose 25,39
DEU 16:13	+ \fr 16,13 \ft W. Hütten
DEU 16:17	+ \fr 16,17 \ft Eig. nach der Gabe seiner Hand
DEU 16:21	+ \fr 16,21 \ft S. die Vorrede
DEU 17:18	+ \fr 17,18 \ft O. Königreichs
DEU 18:1	+ \fr 18,1 \ft d.h. die Zehnten, Erstlinge usw.
DEU 18:10	+ \fr 18,10 \ft O. Wolken- oder Schlangendeuter
DEU 18:13	+ \fr 18,13 \ft O. untadelig, lauter
DEU 18:17	+ \fr 18,17 \ft O. Sie haben wohl geredet
DEU 19:4	+ \fr 19,4 \ft W. ohne Wissen
DEU 19:5	+ \fr 19,5 \ft O. er
DEU 19:8	+ \fr 19,8 \ft W. geredet
DEU 19:15	+ \fr 19,15 \ft O. man
DEU 19:16	+ \fr 19,16 \ft Eig. eine Abweichung (vom Gesetz)
DEU 20:6	+ \fr 20,6 \ft W. entheiligt, d.h. durch den Gebrauch im fünften Jahr.…23–25
DEU 21:3	+ \fr 21,3 \ft W. Färse, d.h. eine Kuh, die noch nicht gekalbt hat
DEU 21:4	+ \fr 21,4 \ft Vergl. die Anm. zu 4. Mose 13,23
DEU 21:5	+ \fr 21,5 \ft O. Beschädigung
DEU 21:8	+ \fr 21,8 \ft d.h. ihm zur Last
DEU 21:14	+ \fr 21,14 \ft d.h. sie gehen lassen, wohin es ihr beliebt
DEU 21:14	+ \fr 21,14 \ft Eig. gewaltsam
DEU 22:9	+ \fr 22,9 \ft d.h. als Strafe dafür dem Heiligtum verfallen
DEU 22:12	+ \fr 22,12 \ft d.h. deines Obergewandes. Vergl. 4. Mose 15,38
DEU 23:1	+ \fr 23,1 \ft Eig. den Zipfel (des Obergewandes); vergl. die Anm. zu …22,26
DEU 23:18	+ \fr 23,18 \ft Eig. Geweihte ... Geweihter, d.h. dem Dienst der Astar…timmt
DEU 23:18	+ \fr 23,18 \ft Eig. Geweihte ... Geweihter, d.h. dem Dienst der Astar…timmt
DEU 23:20	+ \fr 23,20 \ft O. an
DEU 23:20	+ \fr 23,20 \ft O. an
DEU 23:20	+ \fr 23,20 \ft O. an
DEU 24:5	+ \fr 24,5 \ft W. eine neue Fraunimmt
DEU 24:5	+ \fr 24,5 \ft O. in seinem
DEU 24:6	+ \fr 24,6 \ft d.h. eine Handmühle
DEU 24:6	+ \fr 24,6 \ft d.h. den oberen Stein, den Läufer
DEU 24:6	+ \fr 24,6 \ft W. denn er pfändet
DEU 24:7	+ \fr 24,7 \ft O. Knecht
DEU 24:13	+ \fr 24,13 \ft Vergl. die Anm. zu 2. Mose 22,26
DEU 24:14	+ \fr 24,14 \ft O. Tagelöhner
DEU 24:15	+ \fr 24,15 \ft O. gegen dich
DEU 24:16	+ \fr 24,16 \ft O. samt den Kindern ... samt den Vätern
DEU 24:16	+ \fr 24,16 \ft O. samt den Kindern ... samt den Vätern
DEU 24:20	+ \fr 24,20 \ft Eig. deinen Olivenbaum
DEU 25:4	+ \fr 25,4 \ft Eig. dem Rind
DEU 25:6	+ \fr 25,6 \ft d.h. seinen Namen tragen
DEU 26:5	+ \fr 26,5 \ft Zugleich: umkommender
DEU 26:14	+ \fr 26,14 \ft d.h. wahrsch. für eine Leichenmahlzeit
DEU 27:12	+ \fr 27,12 \ft O. an; vergl. Jos. 8,33
DEU 27:13	+ \fr 27,13 \ft O. an; vergl. Jos. 8,33
DEU 27:20	+ \fr 27,20 \ft S. die Anm. zu Kap. 22,30
DEU 28:10	+ \fr 28,10 \ft O. dass der Name des \+nd HERRN\+nd* über dir angerufen wird
DEU 28:24	+ \fr 28,24 \ft O. den Regen ... zu Staub und Sand machen
DEU 28:25	+ \fr 28,25 \ft O. wirst zum Entsetzen sein allen
DEU 28:28	+ \fr 28,28 \ft Eig. Entsetzen
DEU 28:30	+ \fr 28,30 \ft S. die Anm. zu Kap. 20,6
DEU 28:42	+ \fr 28,42 \ft O. die Heuschrecke; w. der Schwirrende
DEU 28:57	+ \fr 28,57 \ft Eig. und zwar wegen
DEU 28:60	+ \fr 28,60 \ft Eig. wieder über dich bringen, gegen dich wenden
DEU 28:68	+ \fr 28,68 \ft O. euch verkaufen
DEU 29:12	+ \fr 29,12 \ft O. einsetze
DEU 29:16	+ \fr 29,16 \ft S. die Anm. zu 3. Mose 26,30
DEU 30:10	+ \fr 30,10 \ft O. denn du wirst gehorchen ..., denn du wirst umkehren… 4,29
DEU 30:10	+ \fr 30,10 \ft O. denn du wirst gehorchen ..., denn du wirst umkehren… 4,29
DEU 30:11	+ \fr 30,11 \ft O. schwierig
DEU 31:10	+ \fr 31,10 \ft Eig. zur bestimmten Zeit
DEU 31:15	+ \fr 31,15 \ft O. an
DEU 31:23	+ \fr 31,23 \ft d.h. der \+nd HERR\+nd*
DEU 32:3	+ \fr 32,3 \ft W. Größe
DEU 32:4	+ \fr 32,4 \ft El
DEU 32:6	+ \fr 32,6 \ft And. geschaffen
DEU 32:11	+ \fr 32,11 \ft Eig. es, d.h. das Nest
DEU 32:12	+ \fr 32,12 \ft O. ... schwebt, breitete er seine Flügel aus, nahm ihn…e ihn
DEU 32:12	+ \fr 32,12 \ft El
DEU 32:14	+ \fr 32,14 \ft Eig. des Kleinviehs
DEU 32:15	+ \fr 32,15 \ft der Gerade, Rechtschaffene
DEU 32:15	+ \fr 32,15 \ft O. verwarf
DEU 32:15	+ \fr 32,15 \ft Eloah
DEU 32:17	+ \fr 32,17 \ft Eloah
DEU 32:17	+ \fr 32,17 \ft Eig. scheuten
DEU 32:18	+ \fr 32,18 \ft El
DEU 32:21	+ \fr 32,21 \ft W. Nicht-Gott (El)
DEU 32:21	+ \fr 32,21 \ft O. Götzen
DEU 32:24	+ \fr 32,24 \ft O. Seuche
DEU 32:33	+ \fr 32,33 \ft O. Schlangen
DEU 32:36	+ \fr 32,36 \ft O. seinem Volk Recht verschaffen
DEU 32:36	+ \fr 32,36 \ft O. sich erbarmen. Vergl. Ps. 135,14
DEU 32:39	+ \fr 32,39 \ft W. dass ich, ich bin er, oder derselbe. Dieser Ausdruc… usw.
DEU 32:40	+ \fr 32,40 \ft O. So wahr ich ewiglich lebe!
DEU 32:41	+ \fr 32,41 \ft W. den Blitz meines Schwertes
DEU 32:42	+ \fr 32,42 \ft And. üb.: vom behaarten Haupt des Feindes
DEU 32:43	+ \fr 32,43 \ft O. Jubelt ... seinem Volk zu. Eig. Bejubelt ... sein Volk
DEU 32:44	+ \fr 32,44 \ft Vergl. 4. Mose 13,16
DEU 32:51	+ \fr 32,51 \ft O. an dem Haderwasser von Kades
DEU 33:3	+ \fr 33,3 \ft O. Stämme
DEU 33:3	+ \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing
DEU 33:3	+ \fr 33,3 \ft W. er
DEU 33:3	+ \fr 33,3 \ft O. lagerten ... empfing
DEU 33:7	+ \fr 33,7 \ft O. mit seinen Händen sei er mächtig für dasselbe
DEU 33:8	+ \fr 33,8 \ft W. den Mann, deinen Frommen
DEU 33:9	+ \fr 33,9 \ft Vergl. 2. Mose 32,26 usw.
DEU 33:11	+ \fr 33,11 \ft O. seine Kraft
DEU 33:14	+ \fr 33,14 \ft Sonne und Monde sind hier wohl gleichbedeutend mit Jah…naten
DEU 33:16	+ \fr 33,16 \ft Vergl. 1. Mose 49,26
DEU 33:19	+ \fr 33,19 \ft d.h. des Festlandes
DEU 33:21	+ \fr 33,21 \ft d.h. für ihn; oder für Mose, da Mose auf dem Gebiet Ga…wurde
DEU 33:21	+ \fr 33,21 \ft O. mit den Häuptern
DEU 33:21	+ \fr 33,21 \ft And. seine Rechte gegenüber
DEU 33:21	+ \fr 33,21 \ft Vergl 4. Mose 32,29–33
DEU 33:25	+ \fr 33,25 \ft And. Ruhe
DEU 33:26	+ \fr 33,26 \ft El
DEU 33:29	+ \fr 33,29 \ft Eig. dir Gehorsam heucheln
DEU 34:5	+ \fr 34,5 \ft W. Munde
DEU 34:12	+ \fr 34,12 \ft Eig. nach all dem großen Furchtbaren

Leader Counts

Footnote leader '+': 192 Footnotes: 192

Leader Counts (sorted by count)

Footnotes: 192 Footnote leader '+': 192

Freely-Given.org Bible DEU Checks