ELBBK.USFM.Demo home
Freely-Given home
News
Overview
Heroes
Bible originals
Bible translations
Open English Translation (OET)
Bible maps
Bible translation
Apps
Software
Bible Organisational System
Bible Drop Box
Demo outputs
Biblelator editor
Bible Door app
Bible standards
Bible reference
Music and songs
Images
Bible studies
Bible teaching
Sermons
FM radio
The Bible Man Van
About
Opportunities
Links
Contact
Donate
Footnote should not have specified no caller in JDG 1:8
Showing 1 out of 282 priority errors
JDG 1:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Kinder Juda kämpften\f - \fr 1,8 \ft And.: hatten gekämpft\f* gegen Jerusalem und nahmen es ein und schlugen es mit der Schärfe des Schwertes, und die Stadt steckten sie in Brand.
JDG 1:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Und danach zogen die Kinder Juda hinab, um gegen die Kanaaniter zu kämpfen, die das Gebirge und den Süden und die Niederung\f - \fr 1,9 \ft S. die Anmerk. zu 5. Mose 1,7\f* bewohnten.
JDG 1:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie sprach zu ihm: Gib mir einen Segen; denn ein Mittagsland hast du mir gegeben, so gib mir auch Wasserquellen! Da gab ihr Kaleb die oberen Quellen und die unteren Quellen.\f - \fr 1,15 \ft Vergl. Jos. 15,16–19\f*
JDG 1:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Kinder des Keniters, des Schwagers\f - \fr 1,16 \ft And.: des Schwiegervaters; vergl. Kap. 4,11; 2. Mose 2,18; 3,1; 18,1.27; 4. Mose 10,29\f* Moses, waren mit den Kindern Juda aus der Palmenstadt heraufgezogen in die Wüste Juda, die im Süden von Arad \add liegt\add*; und sie gingen hin und wohnten bei dem Volk.
JDG 1:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Juda zog mit seinem Bruder Simeon hin, und sie schlugen die Kanaaniter, die Zephat bewohnten; und sie verbannten es und gaben der Stadt den Namen Horma\f - \fr 1,17 \ft Bann, Vernichtung\f*.
JDG 1:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der \nd HERR\nd* war mit Juda, und er nahm das Gebirge in Besitz; denn\f - \fr 1,19 \ft O. jedoch\f* die Bewohner der Niederung trieb er nicht aus, weil sie eiserne Wagen hatten.
JDG 1:36 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Grenze der Amoriter war von der Anhöhe Akrabbim, von dem Felsen an und aufwärts\f - \fr 1,36 \ft d.h. nach Norden\f*.
JDG 2:3 Found footnote specified with no caller in \v~: So habe ich auch gesagt: Ich werde sie nicht vor euch vertreiben; und sie werden zu euren Seiten sein\f - \fr 2,3 \ft And. üb.: zu euren Feinden sein; vielleicht ist zu lesen wie 4. Mose 33,55\f*, und ihre Götter werden euch zum Fallstrick werden.
JDG 2:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie gaben diesem Ort den Namen Bochim\f - \fr 2,5 \ft Weinende\f*. Und sie opferten dort dem \nd HERRN\nd*.
JDG 2:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie verließen den \nd HERRN\nd* und dienten dem Baal und den Astarot\f - \fr 2,13 \ft S. die Vorrede\f*.
JDG 2:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Aber auch ihren Richtern gehorchten sie nicht, denn\f - \fr 2,17 \ft O. sondern\f* sie hurten anderen Göttern nach und warfen sich vor ihnen nieder; sie wichen schnell ab von dem Weg, den ihre Väter gewandelt waren, indem sie den Geboten des \nd HERRN\nd* gehorchten; sie taten nicht so.
JDG 3:3 Found footnote specified with no caller in \v~: die fünf Fürsten\f - \fr 3,3 \ft H. Seren; vergl. die Anm. zu Jos. 13,3\f* der Philister und alle Kanaaniter und Sidonier und Hewiter, die das Gebirge Libanon bewohnten, von dem Berg Baal-Hermon an, bis man nach Hamat kommt.
JDG 3:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie dienten dazu\f - \fr 3,4 \ft W. sie waren\f*, Israel durch sie zu versuchen, um zu wissen, ob sie den Geboten des \nd HERRN\nd* gehorchen würden, die er ihren Vätern durch Mose geboten hatte.
JDG 3:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Kinder Israel taten, was böse war in den Augen des \nd HERRN\nd*, und vergaßen des \nd HERRN\nd*, ihres Gottes, und sie dienten den Baalim und den Ascherot\f - \fr 3,7 \ft S. die Vorrede\f*.
JDG 3:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Da entbrannte der Zorn des \nd HERRN\nd* gegen Israel, und er verkaufte sie in die Hand Kuschan-Rischataims, des Königs von Mesopotamien\f - \fr 3,8 \ft H. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse\f*; und die Kinder Israel dienten dem Kuschan-Rischataim 8 Jahre.
JDG 3:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Ehud machte sich ein Schwert, das zwei Schneiden hatte, eine Elle seine Länge; und er gürtete es unter seinen Rock\f - \fr 3,16 \ft d.h. Waffenrock\f* an seine rechte Hüfte.
JDG 3:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Ehud ging in die Säulenhalle hinaus und schloss die Tür\f - \fr 3,23 \ft Eig. die Flügeltür; so auch Kap. 19,27\f* des Obergemachs hinter ihm zu und verriegelte sie.
JDG 3:28 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihnen: Jagt mir nach, denn der \nd HERR\nd* hat eure Feinde, die Moabiter\f - \fr 3,28 \ft H. Moab; so überall\f*, in eure Hand gegeben! Und sie zogen hinab, ihm nach, und nahmen den Moabitern die Furten des Jordan\f - \fr 3,28 \ft O. und besetzten die Furten des Jordan, \+add die\+add* nach Moab \+add führten\+add*\f*, und ließen niemand hinübergehen.
JDG 3:28 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihnen: Jagt mir nach, denn der \nd HERR\nd* hat eure Feinde, die Moabiter, in eure Hand gegeben! Und sie zogen hinab, ihm nach, und nahmen den Moabitern die Furten des Jordan\f - \fr 3,28 \ft O. und besetzten die Furten des Jordan, \+add die\+add* nach Moab \+add führten\+add*\f*, und ließen niemand hinübergehen.
JDG 3:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie schlugen die Moabiter in dieser Zeit, etwa 10.000 Mann, lauter kräftige und kampfbereite\f - \fr 3,29 \ft O. tapfere\f* Männer, und keiner entkam.
JDG 4:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie wohnte\f - \fr 4,5 \ft O. saß \+add zu Gericht\+add*\f* unter der Debora-Palme zwischen Rama und Bethel, auf dem Gebirge Ephraim; und die Kinder Israel gingen zu ihr hinauf zu Gericht.
JDG 4:11 Found footnote specified with no caller in \v~: (Heber aber, der Keniter, hatte sich von den Kenitern\f - \fr 4,11 \ft W. von Kain\f*, den Kindern Hobabs, des Schwagers\f - \fr 4,11 \ft And.: des Schwiegervaters; vergl. Kap. 1,16\f* Moses, getrennt; und er hatte seine Zelte aufgeschlagen bis an die Terebinthe in Zaanannim, das neben Kedes \add liegt\add*.)
JDG 4:11 Found footnote specified with no caller in \v~: (Heber aber, der Keniter, hatte sich von den Kenitern, den Kindern Hobabs, des Schwagers\f - \fr 4,11 \ft And.: des Schwiegervaters; vergl. Kap. 1,16\f* Moses, getrennt; und er hatte seine Zelte aufgeschlagen bis an die Terebinthe in Zaanannim, das neben Kedes \add liegt\add*.)
JDG 5:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Hört, ihr Könige; horcht auf, ihr Fürsten! Ich will, \add ja,\add* ich will dem \nd HERRN\nd* singen, will singen und spielen\f - \fr 5,3 \ft Eig. will singspielen\f* dem \nd HERRN\nd*, dem Gott Israels!
JDG 5:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Die Berge erbebten\f - \fr 5,5 \ft O. zerflossen\f* vor dem \nd HERRN\nd*, jener Sinai vor dem \nd HERRN\nd*, dem Gott Israels.
JDG 5:6 Found footnote specified with no caller in \v~: In den Tagen Schamgars, des Sohnes Anats, in den Tagen Jaels feierten die Pfade, und die Wanderer betretener Wege\f - \fr 5,6 \ft O. und die auf Wegen zogen\f* gingen krumme Pfade.
JDG 5:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Es feierten die Landstädte\f - \fr 5,7 \ft Eig. das offene Land. O. die Anführer\f* in Israel, sie feierten, bis ich, Debora, aufstand, bis ich aufstand, eine Mutter in Israel.
JDG 5:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Es\f - \fr 5,8 \ft d.h. Israel; and.: Man\f* erwählte neue Götter; da war Kampf an den Toren! Wurde wohl Schild und Lanze gesehen unter 40.000 in Israel?
JDG 5:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Die ihr reitet auf weißroten\f - \fr 5,10 \ft Eig. weiß- und rotgefleckten\f* Eselinnen, die ihr sitzt auf Teppichen, und die ihr wandelt auf dem Weg, singt\f - \fr 5,10 \ft O. sinnt\f*!
JDG 5:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Die ihr reitet auf weißroten Eselinnen, die ihr sitzt auf Teppichen, und die ihr wandelt auf dem Weg, singt\f - \fr 5,10 \ft O. sinnt\f*!
JDG 5:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Fern von\f - \fr 5,11 \ft O. Wegen\f* der Stimme der Bogenschützen\f - \fr 5,11 \ft And.: Lauter als die (oder: Wegen der) Stimme der Beuteverteilenden\f*, zwischen den Schöpf-Rinnen, dort sollen sie preisen die gerechten Taten des \nd HERRN\nd*, die gerechten Taten an seinen Landstädten\f - \fr 5,11 \ft O. seiner Führung\f* in Israel. Da zog das Volk des \nd HERRN\nd* hinab zu den Toren.
JDG 5:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Fern von der Stimme der Bogenschützen\f - \fr 5,11 \ft And.: Lauter als die (oder: Wegen der) Stimme der Beuteverteilenden\f*, zwischen den Schöpf-Rinnen, dort sollen sie preisen die gerechten Taten des \nd HERRN\nd*, die gerechten Taten an seinen Landstädten\f - \fr 5,11 \ft O. seiner Führung\f* in Israel. Da zog das Volk des \nd HERRN\nd* hinab zu den Toren.
JDG 5:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Fern von der Stimme der Bogenschützen, zwischen den Schöpf-Rinnen, dort sollen sie preisen die gerechten Taten des \nd HERRN\nd*, die gerechten Taten an seinen Landstädten\f - \fr 5,11 \ft O. seiner Führung\f* in Israel. Da zog das Volk des \nd HERRN\nd* hinab zu den Toren.
JDG 5:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Da zog hinab ein Überrest der Edlen \add und\add* des Volkes\f - \fr 5,13 \ft O. ein Überrest des Volkes zu den Edlen\f*; der \nd HERR\nd* zog zu mir herab unter den Helden\f - \fr 5,13 \ft O. gegen die Starken\f*.
JDG 5:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Da zog hinab ein Überrest der Edlen \add und\add* des Volkes; der \nd HERR\nd* zog zu mir herab unter den Helden\f - \fr 5,13 \ft O. gegen die Starken\f*.
JDG 5:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Von Ephraim \add zogen hinab\add*, deren Stammsitz\f - \fr 5,14 \ft W. Wurzel; vergl. Kap. 12,15\f* unter Amalek ist; hinter dir her Benjamin, unter deinen Völkern; von Makir zogen hinab die Führer, und von Sebulon, die den Feldherrnstab halten.
JDG 5:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Warum bliebst du zwischen den Hürden, das Flöten bei den Herden\f - \fr 5,16 \ft Eig. der Herden\f* zu hören? An den Bächen Rubens waren große Beratungen des Herzens.
JDG 5:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Gilead ruhte jenseits des Jordan; und Dan, warum hielt er sich auf Schiffen auf? Aser blieb am Gestade des Meeres\f - \fr 5,17 \ft Eig. der Meere\f*, und an seinen Buchten ruhte er.
JDG 5:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Vom Himmel her kämpften\f - \fr 5,20 \ft O. wurde gekämpft\f*, von ihren Bahnen aus kämpften die Sterne mit Sisera.
JDG 5:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Flucht Meros! Spricht der Engel des \nd HERRN\nd*, verflucht seine Bewohner! Denn sie sind nicht dem \nd HERRN\nd* zu Hilfe gekommen, dem \nd HERRN\nd* zu Hilfe unter den Helden\f - \fr 5,23 \ft O. gegen die Starken\f*.
JDG 5:30 Found footnote specified with no caller in \v~: Finden sie nicht, teilen sie nicht Beute? Ein Mädchen, zwei Mädchen auf den Kopf eines Mannes? Beute an bunten Gewändern für Sisera, Beute an buntgewirkten Gewändern; zwei buntgewirkte Gewänder für den Hals der Gefangenen\f - \fr 5,30 \ft W. der Beute. And. l.: der Königin\f*. –
JDG 6:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Hand Midians wurde stark über Israel. Vor Midian richteten sich die Kinder Israel die Klüfte zu, die in den Bergen sind, und die Höhlen\f - \fr 6,2 \ft And.: machten sich Klüfte in den Bergen und Höhlen usw.\f* und die Bergfestungen\f - \fr 6,2 \ft d.h. schwer zugängliche Höhen\f*.
JDG 6:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Hand Midians wurde stark über Israel. Vor Midian richteten sich die Kinder Israel die Klüfte zu, die in den Bergen sind, und die Höhlen und die Bergfestungen\f - \fr 6,2 \ft d.h. schwer zugängliche Höhen\f*.
JDG 6:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gideon sprach zu ihm: Bitte, mein Herr! Wenn der \nd HERR\nd* mit uns ist, warum hat denn dieses alles uns betroffen? Und wo sind alle seine Wunder, die unsere Väter uns erzählt haben, indem sie sprachen: Hat der \nd HERR\nd* uns nicht aus Ägypten heraufgeführt? Und nun hat der \nd HERR\nd* uns verlassen\f - \fr 6,13 \ft O. verworfen\f* und uns in die Hand Midians gegeben.
JDG 6:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihm: Bitte, mein Herr! Womit soll ich Israel retten? Siehe, mein Tausend ist das ärmste\f - \fr 6,15 \ft O. schwächste\f* in Manasse, und ich bin der Jüngste\f - \fr 6,15 \ft O. der Kleinste, der Geringste\f* im Haus meines Vaters.
JDG 6:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihm: Bitte, mein Herr! Womit soll ich Israel retten? Siehe, mein Tausend ist das ärmste in Manasse, und ich bin der Jüngste\f - \fr 6,15 \ft O. der Kleinste, der Geringste\f* im Haus meines Vaters.
JDG 6:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gideon baute dort dem \nd HERRN\nd* einen Altar und nannte ihn: \nd HERR\nd*-Schalom\f - \fr 6,24 \ft Der \+nd HERR\+nd* ist Friede (Heil)\f*. Bis auf diesen Tag ist er noch in Ophra der Abieseriter.
JDG 6:26 Found footnote specified with no caller in \v~: und baue dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, einen Altar auf dem Gipfel dieser Bergfestung\f - \fr 6,26 \ft S. die Anm. zu V. 2\f* mit der Zurüstung\f - \fr 6,26 \ft O. Zurechtlegung \+add des Holzes\+add*\f*; und nimm den zweiten Stier und opfere ein Brandopfer mit dem Holz der Aschera, die du umhauen wirst.
JDG 6:26 Found footnote specified with no caller in \v~: und baue dem \nd HERRN\nd*, deinem Gott, einen Altar auf dem Gipfel dieser Bergfestung mit der Zurüstung\f - \fr 6,26 \ft O. Zurechtlegung \+add des Holzes\+add*\f*; und nimm den zweiten Stier und opfere ein Brandopfer mit dem Holz der Aschera, die du umhauen wirst.
JDG 6:31 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Joas sprach zu allen, die bei ihm standen: Wollt \em ihr\em* für den Baal rechten, oder wollt \em ihr\em* ihn retten? Wer für ihn rechtet, soll getötet werden bis zum Morgen. Wenn er ein Gott ist, so rechte er für sich selbst, weil man\f - \fr 6,31 \ft Eig. er, d.h. Gideon\f* seinen Altar umgerissen hat.
JDG 6:34 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Geist des \nd HERRN\nd* kam über\f - \fr 6,34 \ft Eig. bekleidete\f* Gideon; und er stieß in die Posaune, und die Abieseriter wurden zusammengerufen, ihm nach.
JDG 6:37 Found footnote specified with no caller in \v~: siehe, ich lege ein Woll-Vließ\f - \fr 6,37 \ft Eig. eine Woll-Schur; so auch nachher\f* auf die Tenne; wenn Tau auf dem Vließ allein sein wird und auf dem ganzen Boden Trockenheit, so werde ich erkennen, dass du Israel durch meine Hand retten wirst, so wie du geredet hast.
JDG 7:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Jerub-Baal, das ist Gideon, und alles Volk, das mit ihm war, machten sich früh auf, und sie lagerten sich an der Quelle Harod; das Lager Midians aber war nordwärts von ihm, nach dem Hügel More hin\f - \fr 7,1 \ft O. von dem Hügel More an\f*, im Tal.
JDG 7:11 Found footnote specified with no caller in \v~: und du wirst hören, was sie reden; und danach werden deine Hände erstarken, und du wirst in das Lager hinabgehen. Da ging er mit Pura, seinem Knaben, hinab \add bis\add* an das Ende der Gerüsteten, die im Lager waren\f - \fr 7,11 \ft d.h. bis an die äußersten Vorposten\f*.
JDG 7:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gideon kam, und siehe, ein Mann erzählte seinem Gefährten einen Traum und sprach: Siehe, ich habe einen Traum gehabt; und siehe, ein Laib Gerstenbrot rollte in das Lager Midians; und es kam bis zum Zelt\f - \fr 7,13 \ft Wahrsch. das Zelt des Heerobersten\f* und schlug es, dass es umfiel, und kehrte es um, \add das Unterste\add* zu oberst, und das Zelt lag da.
JDG 7:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die drei Haufen stießen in die Posaunen und zerbrachen die Krüge; und sie hielten in ihrer linken Hand die Fackeln und in ihrer rechten Hand die Posaunen zum Blasen und riefen: Schwert des \nd HERRN\nd* und Gideons!\f - \fr 7,20 \ft O. Schwert für den \+nd HERRN\+nd* und Gideon!\f*
JDG 7:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie stießen in die 300 Posaunen; und der \nd HERR\nd* richtete das Schwert des einen gegen den anderen, und zwar im ganzen Lager. Und das Lager floh bis Beth-Schitta, nach Zerera hin, bis an das Ufer\f - \fr 7,22 \ft d.h. des Jordan\f* von Abel-Mehola bei Tabbat.
JDG 7:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es versammelten sich\f - \fr 7,23 \ft Eig. wurden zusammengerufen; so auch V. 24;10,17;12,1\f* die Männer von Israel, von Naphtali und von Aser und von ganz Manasse, und sie jagten Midian nach.
JDG 8:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er nahm die Ältesten der Stadt und Dornen der Wüste und Stechdisteln, und er züchtigte die Männer von Sukkot mit denselben\f - \fr 8,16 \ft Eig. er ließ es die Männer von Sukkot damit fühlen\f*.
JDG 8:26 Found footnote specified with no caller in \v~: Und das Gewicht der goldenen Ohrringe, die er erbeten hatte, war 1.700 \add Sekel\add* Gold, außer den Halbmonden und den Ohrgehängen und den Purpurkleidern, die die Könige von Midian trugen, und außer den Halsketten\f - \fr 8,26 \ft O. dem Halsschmuck\f*, die an den Hälsen ihrer Kamele waren.
JDG 8:33 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschah, als Gideon tot war, da hurten die Kinder Israel wiederum den Baalim nach und machten sich den Baal-Berit\f - \fr 8,33 \ft d.h. Bundes-Baal\f* zum Gott.
JDG 9:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bürger von Sichem und das ganze Haus Millo\f - \fr 9,6 \ft Wall, Burg\f* versammelten sich und gingen hin und machten Abimelech zum König bei der Terebinthe des Denkmals, die bei Sichem ist\f - \fr 9,6 \ft S. Jos. 24,26\f*.
JDG 9:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bürger von Sichem und das ganze Haus Millo versammelten sich und gingen hin und machten Abimelech zum König bei der Terebinthe des Denkmals, die bei Sichem ist\f - \fr 9,6 \ft S. Jos. 24,26\f*.
JDG 9:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Olivenbaum sprach zu ihnen: Sollte ich meine Fettigkeit aufgeben, die Götter und Menschen an mir preisen\f - \fr 9,9 \ft And.: womit man Götter und Menschen durch mich ehrt\f*, und sollte hingehen, zu schweben über den Bäumen?
JDG 9:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Dornstrauch sprach zu den Bäumen: Wenn ihr mich in Wahrheit zum König über euch salben wollt, so kommt, vertraut euch meinem Schatten an\f - \fr 9,15 \ft O. sucht Zuflucht in (oder unter) meinem Schatten\f*; wenn aber nicht, so soll Feuer von dem Dornstrauch ausgehen und die Zedern des Libanon verzehren.
JDG 9:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Jotham floh und entwich und ging nach Beer; und er blieb dort wegen seines\f - \fr 9,21 \ft O. aus Furcht vor seinem\f* Bruders Abimelech.
JDG 9:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Bürger von Sichem legten einen Hinterhalt\f - \fr 9,25 \ft Eig. Nachsteller\f* gegen ihn auf die Gipfel der Berge, und sie\f - \fr 9,25 \ft d.h. der Hinterhalt, die Nachsteller\f* beraubten jeden, der auf dem Weg bei ihnen vorüberzog. Und es wurde dem Abimelech berichtet.
JDG 9:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Bürger von Sichem legten einen Hinterhalt gegen ihn auf die Gipfel der Berge, und sie\f - \fr 9,25 \ft d.h. der Hinterhalt, die Nachsteller\f* beraubten jeden, der auf dem Weg bei ihnen vorüberzog. Und es wurde dem Abimelech berichtet.
JDG 9:31 Found footnote specified with no caller in \v~: und er sandte Boten an Abimelech mit List und sprach: Siehe, Gaal, der Sohn Ebeds, und seine Brüder sind nach Sichem gekommen, und siehe, sie wiegeln die Stadt gegen dich auf\f - \fr 9,31 \ft O. verschließen, versperren die Stadt gegen dich\f*.
JDG 9:37 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gaal redete wiederum und sprach: Siehe, Volk kommt von der Höhe des Landes herab, und eine Abteilung kommt auf dem Weg nach Elon-Meonenim\f - \fr 9,37 \ft Terebinthe der Zauberer\f*.
JDG 9:45 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Abimelech kämpfte gegen die Stadt jenen ganzen Tag; und er nahm die Stadt ein, und das Volk, das darin war, tötete er; und er riss die Stadt nieder und bestreute sie mit Salz\f - \fr 9,45 \ft als Zeichen bleibender Verwüstung\f*.
JDG 9:46 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bewohner\f - \fr 9,46 \ft O. Bürger\f* des Turmes von Sichem hörten es, und sie gingen in die Burg\f - \fr 9,46 \ft Viell. ein unterirdischer Raum; die Bedeutung des hebr. Wortes ist ungewiss\f* des Hauses des Gottes\f - \fr 9,46 \ft El\f* Berit\f - \fr 9,46 \ft O. des Bundesgottes. Vergl. Kap. 8,33\f*.
JDG 9:46 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bewohner des Turmes von Sichem hörten es, und sie gingen in die Burg\f - \fr 9,46 \ft Viell. ein unterirdischer Raum; die Bedeutung des hebr. Wortes ist ungewiss\f* des Hauses des Gottes\f - \fr 9,46 \ft El\f* Berit\f - \fr 9,46 \ft O. des Bundesgottes. Vergl. Kap. 8,33\f*.
JDG 9:46 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bewohner des Turmes von Sichem hörten es, und sie gingen in die Burg des Hauses des Gottes\f - \fr 9,46 \ft El\f* Berit\f - \fr 9,46 \ft O. des Bundesgottes. Vergl. Kap. 8,33\f*.
JDG 9:46 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Bewohner des Turmes von Sichem hörten es, und sie gingen in die Burg des Hauses des Gottes Berit\f - \fr 9,46 \ft O. des Bundesgottes. Vergl. Kap. 8,33\f*.
JDG 11:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Jephta\f - \fr 11,1 \ft H. Jiphtach\f*, der Gileaditer, war ein tapferer Held; er war aber der Sohn einer Hure, und Gilead hatte Jephta gezeugt.
JDG 11:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Ältesten von Gilead sprachen zu Jephta: Der \nd HERR\nd* sei Zeuge\f - \fr 11,10 \ft Eig. Hörer\f* zwischen uns, wenn wir nicht so tun, wie du geredet hast!
JDG 11:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der König der Kinder Ammon sprach zu den Boten Jephtas: Weil Israel mein Land genommen hat, als es aus Ägypten heraufzog, vom Arnon bis an den Jabbok und bis an den Jordan; und nun gib die Länder\f - \fr 11,13 \ft W. sie\f* in Frieden zurück.
JDG 11:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und so hat nun der \nd HERR\nd*, der Gott Israels, die Amoriter vor seinem Volk Israel ausgetrieben, und \em du\em* willst uns\f - \fr 11,23 \ft O. es\f* austreiben?
JDG 11:33 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er schlug sie von Aroer an, bis man nach Minnit kommt, 20 Städte, und bis nach Abel-Keramim, \add und er richtete\add* eine sehr große Niederlage \add unter ihnen an\add*\f - \fr 11,33 \ft W. einen sehr großen Schlag\f*; und die Kinder Ammon wurden gebeugt vor den Kindern Israel.
JDG 11:37 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie sprach zu ihrem Vater: Es geschehe mir diese Sache: Lass zwei Monate von mir ab, dass ich hingehe und auf die Berge hinabsteige\f - \fr 11,37 \ft d.h. von dem hochgelegenen Mizpa aus\f* und meine Jungfrauschaft beweine, ich und meine Freundinnen.
JDG 12:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Männer von Ephraim versammelten sich und zogen hinüber nach Norden\f - \fr 12,1 \ft O. nach Zaphon; vergl. Jos. 13,27\f*, und sie sprachen zu Jephta: Warum bist du durchgezogen, um gegen die Kinder Ammon zu kämpfen, und hast uns nicht gerufen, dass wir mit dir gingen? Wir werden dein Haus über dir mit Feuer verbrennen!
JDG 12:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Und als ich sah, dass du nicht helfen wolltest, da setzte ich mein Leben aufs Spiel\f - \fr 12,3 \ft Eig. stellte ich mein Leben in meine Hand; eine oft wiederkehrende Redensart\f* und zog hin gegen die Kinder Ammon; und der \nd HERR\nd* gab sie in meine Hand. Warum seid ihr denn an diesem Tag gegen mich heraufgezogen, um gegen mich zu kämpfen?
JDG 12:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Jephta versammelte alle Männer von Gilead und kämpfte mit Ephraim; und die Männer von Gilead schlugen Ephraim, weil sie gesagt hatten: Flüchtlinge Ephraims seid ihr, ihr Gileaditer\f - \fr 12,4 \ft Eig. Gilead\f*, inmitten Ephraims \add und\add* inmitten Manasses!
JDG 12:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gilead nahm Ephraim die Furten des Jordan\f - \fr 12,5 \ft O. besetzte die Furten des Jordan, \+add die\+add* nach Ephraim \+add führten\+add*. Vergl. Kap. 3,28\f*. Und es geschah, wenn ein Flüchtling von Ephraim sprach\f - \fr 12,5 \ft Eig. wenn Flüchtlinge von Ephraim sprachen\f*: Lass mich hinübergehen! So sprachen die Männer von Gilead zu ihm: Bist du ein Ephraimiter\f - \fr 12,5 \ft Eig. ein Ephratiter\f*? Und sagte er: Nein!
JDG 12:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gilead nahm Ephraim die Furten des Jordan. Und es geschah, wenn ein Flüchtling von Ephraim sprach\f - \fr 12,5 \ft Eig. wenn Flüchtlinge von Ephraim sprachen\f*: Lass mich hinübergehen! So sprachen die Männer von Gilead zu ihm: Bist du ein Ephraimiter\f - \fr 12,5 \ft Eig. ein Ephratiter\f*? Und sagte er: Nein!
JDG 12:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Gilead nahm Ephraim die Furten des Jordan. Und es geschah, wenn ein Flüchtling von Ephraim sprach: Lass mich hinübergehen! So sprachen die Männer von Gilead zu ihm: Bist du ein Ephraimiter\f - \fr 12,5 \ft Eig. ein Ephratiter\f*? Und sagte er: Nein!
JDG 12:6 Found footnote specified with no caller in \v~: so sprachen sie zu ihm: Sage doch: Schibboleth\f - \fr 12,6 \ft Strömung\f*! Und sagte er: Sibboleth, und brachte es nicht fertig, richtig zu sprechen, dann ergriffen sie ihn und schlachteten ihn an den Furten des Jordan. Und es fielen in jener Zeit von Ephraim 42.000.
JDG 13:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es war ein Mann aus Zorha, vom Geschlecht der Daniter, sein Name war Manoah\f - \fr 13,2 \ft H. Manoach\f*. Und seine Frau war unfruchtbar und gebar nicht.
JDG 13:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären; und kein Schermesser soll auf sein Haupt kommen, denn ein Nasir\f - \fr 13,5 \ft S. 4. Mose 6,2\f* Gottes soll der Knabe sein von Mutterleib an; und \em er\em* wird anfangen, Israel aus der Hand der Philister zu retten.
JDG 13:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Frau kam und sprach zu ihrem Mann und sagte: Ein Mann Gottes ist zu mir gekommen, und sein Ansehen war wie das Ansehen eines\f - \fr 13,6 \ft O. des\f* Engels Gottes, sehr furchtbar; und ich habe ihn nicht gefragt, woher er sei, und seinen Namen hat er mir nicht mitgeteilt.
JDG 13:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Da nahm Manoah das Ziegenböckchen und das Speisopfer und opferte es dem \nd HERRN\nd* auf dem Felsen. Er aber handelte wunderbar\f - \fr 13,19 \ft O. tat ein Wunder\f*, und Manoah und seine Frau sahen zu;
JDG 13:24 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Frau gebar einen Sohn; und sie gab ihm den Namen Simson\f - \fr 13,24 \ft H. Schimschon\f*. Und der Knabe wuchs, und der \nd HERR\nd* segnete ihn.
JDG 13:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Geist des \nd HERRN\nd* fing an, ihn zu treiben in Machaneh-Dan\f - \fr 13,25 \ft O. im Lager Dans; vergl. Kap. 18,11.12\f* zwischen Zorha und Eschtaol.
JDG 14:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er kehrte nach einiger Zeit zurück, um sie zu nehmen, und er bog ab, um das Aas\f - \fr 14,8 \ft O. Gerippe\f* des Löwen zu besehen, und siehe, ein Bienenschwarm war in dem Körper des Löwen, und Honig.
JDG 14:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sein Vater ging zu der Frau hinab, und Simson machte dort ein Mahl; denn so pflegten\f - \fr 14,10 \ft O. pflegen\f* die Jünglinge zu tun.
JDG 14:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Simson sprach zu ihnen: Ich will euch einmal ein Rätsel aufgeben: Wenn ihr es mir in den sieben Tagen des Mahles kundtut und es erratet, so werde ich euch 30 Hemden\f - \fr 14,12 \ft ein kostbares und ungewöhnliches Kleidungsstück aus feinem Leinen, statt dessen man den Leibrock zu tragen pflegte\f* und 30 Wechselkleider geben.
JDG 14:14 Found footnote specified with no caller in \p~: Aus dem Fresser kam Fraß, und aus dem Starken\f - \fr 14,14 \ft O. Grausamen\f* kam Süßigkeit.
JDG 14:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Da sprachen die Männer der Stadt zu ihm am siebten Tag, ehe die Sonne unterging: Was ist süßer als Honig? Und was ist stärker\f - \fr 14,18 \ft O. grausamer\f* als der Löwe? Und er sprach zu ihnen:
JDG 14:18 Found footnote specified with no caller in \p~: Wenn ihr nicht mit meinem Kalb\f - \fr 14,18 \ft Eig. mit meiner jungen Kuh\f* gepflügt hättet, so hättet ihr mein Rätsel nicht erraten.
JDG 15:16 Found footnote specified with no caller in \p~: Mit dem Esels-Kinnbacken einen Haufen, zwei Haufen\f - \fr 15,16 \ft Ein Wortspiel, da im Hebr. „Esel“ und „Haufen“ hier gleiche Wörter sind\f*! Mit dem Esels-Kinnbacken habe ich 1.000 Mann erschlagen!
JDG 15:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschah, als er ausgeredet hatte, da warf er den Kinnbacken aus seiner Hand; und er\f - \fr 15,17 \ft O. man\f* nannte diesen Ort Ramat-Lechi\f - \fr 15,17 \ft Kinnbacken-Höhe\f*.
JDG 15:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschah, als er ausgeredet hatte, da warf er den Kinnbacken aus seiner Hand; und er nannte diesen Ort Ramat-Lechi\f - \fr 15,17 \ft Kinnbacken-Höhe\f*.
JDG 15:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Da spaltete Gott die Höhlung, die bei Lechi ist, und es kam Wasser aus ihr hervor; und er trank, und sein Geist kehrte zurück, und er lebte wieder auf. Daher gab man ihr den Namen: Quelle des Rufenden\f - \fr 15,19 \ft En-Hakore\f*, die bei Lechi ist, bis auf diesen Tag.
JDG 16:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Fürsten\f - \fr 16,5 \ft Hebr. Seren; vergl. die Anm. zu Jos. 13,3\f* der Philister gingen zu ihr hinauf und sprachen zu ihr: Berede ihn und sieh, worin seine große Stärke \add besteht\add*, und wodurch wir ihn überwältigen können, dass wir ihn binden, um ihn zu bezwingen; und wir wollen dir jeder 1.100 \add Sekel\add* Silber geben.
JDG 16:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Simson sprach zu ihr: Wenn man mich bände mit sieben frischen Stricken\f - \fr 16,7 \ft O. Sehnen; so auch V. 8.9\f*, die nicht ausgetrocknet sind, so würde ich schwach werden und würde sein wie ein anderer Mensch.
JDG 16:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Philister griffen ihn und stachen ihm die Augen aus; und sie führten ihn nach Gaza hinab und banden ihn mit kupfernen Fesseln\f - \fr 16,21 \ft Eig. Doppelfesseln\f*, und er musste mahlen im Gefängnis.
JDG 16:23 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Fürsten der Philister versammelten sich, um ihrem Gott Dagon ein großes Schlachtopfer zu opfern und um ein Freudenfest zu feiern\f - \fr 16,23 \ft W. und zur Freude\f*; denn sie sprachen: Unser Gott hat Simson, unseren Feind, in unsere Hand gegeben.
JDG 16:25 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es geschah, als ihr Herz fröhlich war, da sprachen sie: Ruft Simson, dass er vor uns spiele\f - \fr 16,25 \ft O. tanze\f*. Und sie riefen Simson aus dem Gefängnis, und er spielte vor ihnen; und sie stellten ihn zwischen die Säulen.
JDG 16:27 Found footnote specified with no caller in \v~: Das Haus war aber voll von Männern und Frauen, und alle Fürsten der Philister waren dort; und auf dem Dach waren etwa 3.000 Männer und Frauen, die zusahen, wie\f - \fr 16,27 \ft O. während\f* Simson spielte.
JDG 17:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu seiner Mutter: Die 1.100 \add Sekel\add* Silber, die dir genommen worden sind, und worüber du einen Fluch\f - \fr 17,2 \ft Vergl. 3. Mose 5,1\f* getan und auch vor meinen Ohren geredet hast, – siehe, das Silber ist bei mir; \em ich\em* habe es genommen. Da sprach seine Mutter: Gesegnet sei mein Sohn von dem \nd HERRN\nd*!
JDG 17:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und der Mann Micha hatte ein Gotteshaus; und er machte ein Ephod und Teraphim und weihte einen von seinen Söhnen, und er wurde sein\f - \fr 17,5 \ft Eig. ihm zum\f* Priester.
JDG 17:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Und es war ein Jüngling aus Bethlehem-Juda, vom Geschlecht Juda; der war ein Levit\f - \fr 17,7 \ft Die Leviten wurden betrachtet als dem Stamm angehörend, in dessen Gebiet sie ansässig waren\f* und hielt sich dort auf.
JDG 17:10 Found footnote specified with no caller in \v~: Da sprach Micha zu ihm: Bleibe bei mir und sei mir ein Vater und ein Priester\f - \fr 17,10 \ft Eig. zum Vater und zum Priester\f*, so werde ich dir jährlich 10 \add Sekel\add* Silber geben und Ausrüstung an Kleidern und deinen Lebensunterhalt. Und der Levit ging \add hinein\add*.
JDG 17:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Micha weihte den Leviten; und der Jüngling wurde sein\f - \fr 17,12 \ft Eig. ihm zum\f* Priester und war im Haus Michas.
JDG 17:13 Found footnote specified with no caller in \v~: Und Micha sprach: Nun weiß ich, dass der \nd HERR\nd* mir wohltun wird, denn ich habe einen\f - \fr 17,13 \ft O. den\f* Leviten zum Priester.
JDG 18:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihnen: So und so hat Micha mir getan; und er hat mich angestellt, und ich bin sein\f - \fr 18,4 \ft Eig. ihm zum\f* Priester geworden.
JDG 18:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie zogen hinauf und lagerten sich bei Kirjat-Jearim in Juda; daher hat man diesen Ort Machaneh-Dan\f - \fr 18,12 \ft Lager Dans\f* genannt bis auf diesen Tag; siehe, er ist hinter\f - \fr 18,12 \ft d.h. westlich von\f* Kirjat-Jearim.
JDG 18:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie zogen hinauf und lagerten sich bei Kirjat-Jearim in Juda; daher hat man diesen Ort Machaneh-Dan genannt bis auf diesen Tag; siehe, er ist hinter\f - \fr 18,12 \ft d.h. westlich von\f* Kirjat-Jearim.
JDG 18:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie sprachen zu ihm: Schweige! Lege deine Hand auf deinen Mund und geh mit uns, und sei uns ein Vater und ein Priester\f - \fr 18,19 \ft Eig. zum Vater und zum Priester\f*. Ist es besser für dich, Priester zu sein für das Haus eines einzelnen Mannes, oder Priester zu sein für einen Stamm und für ein Geschlecht in Israel?
JDG 18:28 Found footnote specified with no caller in \v~: Und kein Erretter war da; denn die Stadt\f - \fr 18,28 \ft W. sie\f* war fern von Sidon, und sie hatten nichts mit Menschen zu schaffen; und sie \add lag\add* in dem Tal, das \add sich\add* nach Beth-Rechob hin \add erstreckt\add*. Und sie bauten die Stadt \add wieder\add* auf und wohnten darin;
JDG 19:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Und er sprach zu ihm: Wir reisen von Bethlehem-Juda nach der äußersten Seite des Gebirges Ephraim; von dort bin ich her, und ich bin nach Bethlehem-Juda gegangen, und ich wandle mit dem Haus des \nd HERRN\nd*\f - \fr 19,18 \ft d.h. ich bin ein Levit\f*; und niemand ist, der mich in sein Haus aufnimmt.
JDG 19:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Sie ließen ihr Herz guter Dinge sein, siehe, da umringten die Männer der Stadt, Männer, die Söhne Belials\f - \fr 19,22 \ft d.h. schlechte, nichtswürdige Männer\f* waren, das Haus, schlugen an die Tür und sprachen zu dem alten Mann, dem Herrn des Hauses, und sagten: Führe den Mann, der in dein Haus gekommen ist, heraus, dass wir ihn erkennen!
JDG 19:29 Found footnote specified with no caller in \v~: Und als er in sein Haus gekommen war, nahm er sein\f - \fr 19,29 \ft W. das\f* Messer und ergriff seine Nebenfrau und zerstückelte sie, nach ihren Gebeinen, in zwölf Stücke; und er sandte sie in alle Grenzen Israels.
JDG 20:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Da machten sich die Bürger von Gibea gegen mich auf und umringten meinetwegen\f - \fr 20,5 \ft Eig. gegen mich\f* des Nachts das Haus. Mich gedachten sie umzubringen, und meine Nebenfrau haben sie geschwächt, dass sie starb.
JDG 20:10 Found footnote specified with no caller in \v~: und nehmen wir 10 Männer von 100, von allen Stämmen Israels, und 100 von 1.000 und 1.000 von 10.000, um Zehrung für das Volk zu holen, damit, wenn sie nach Gibea\f - \fr 20,10 \ft H. Geba; so auch V. 33\f*-Benjamin kommen, man \add an ihm\add* tue\f - \fr 20,10 \ft O. damit man, bei ihrer Ankunft, an Gibea-Benjamin tue\f* nach all der Schandtat, die es in Israel begangen hat.
JDG 20:10 Found footnote specified with no caller in \v~: und nehmen wir 10 Männer von 100, von allen Stämmen Israels, und 100 von 1.000 und 1.000 von 10.000, um Zehrung für das Volk zu holen, damit, wenn sie nach Gibea-Benjamin kommen, man \add an ihm\add* tue\f - \fr 20,10 \ft O. damit man, bei ihrer Ankunft, an Gibea-Benjamin tue\f* nach all der Schandtat, die es in Israel begangen hat.
JDG 20:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Stämme Israels sandten Männer in alle Geschlechter\f - \fr 20,12 \ft Eig. Stämme\f* Benjamins und sprachen: Was ist das für Böses, das unter euch geschehen ist!
JDG 20:28 Found footnote specified with no caller in \v~: und Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, stand vor ihr\f - \fr 20,28 \ft O. ihm, d.h. übte den Priesterdienst aus\f* in jenen Tagen – und sprachen: Soll ich wiederum ausziehen zum Kampf mit den Kindern meines Bruders Benjamin, oder soll ich aufhören? Und der \nd HERR\nd* sprach: Zieht hinauf, denn morgen werde ich ihn in deine Hand geben.
JDG 20:33 Found footnote specified with no caller in \v~: Und alle Männer von Israel machten sich auf von ihrem Ort und stellten sich zu Baal-Tamar auf, während der Hinterhalt Israels von seinem Ort hervorbrach aus dem Blachfeld von Gibea\f - \fr 20,33 \ft And. l.: im Westen von Gibea\f*.
JDG 20:42 Found footnote specified with no caller in \v~: Und sie wandten sich vor den Männern von Israel nach dem Weg zur Wüste; aber der Kampf ereilte\f - \fr 20,42 \ft O. verfolgte\f* sie; und die aus den Städten kamen, streckten sie in ihrer Mitte nieder.
JDG 20:45 Found footnote specified with no caller in \v~: Da wandten sie sich und flohen der Wüste zu, nach dem Felsen Rimmon; aber die Israeliten\f - \fr 20,45 \ft W. aber sie\f* hielten unter ihnen auf den Landstraßen eine Nachlese von 5.000 Mann, und setzten ihnen nach bis Gideom und erschlugen von ihnen 2.000 Mann.
JDG 20:48 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Männer von Israel kehrten zu den Kindern Benjamin zurück und schlugen sie mit der Schärfe des Schwertes, von den Männern in den Städten\f - \fr 20,48 \ft Eig. von der männlichen Stadtbevölkerung. (Wie 5. Mose 2,34; mit Änderung eines Vokals.)\f* bis zum Vieh, bis zu allem, was sich vorfand; auch alle die Städte, die sich vorfanden, steckten sie in Brand.
JDG 21:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Kinder Israel sprachen: Wer von allen Stämmen Israels ist nicht in die Versammlung zu dem \nd HERRN\nd* heraufgekommen? Denn ein großer\f - \fr 21,5 \ft Eig. der große\f* Schwur war geschehen bezüglich dessen, der nicht zu dem \nd HERRN\nd* nach Mizpa heraufkäme, indem man sprach: Er soll gewisslich getötet werden!
JDG 21:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Und die Kinder Israel ließen es sich gereuen\f - \fr 21,6 \ft O. betrübten sich; so auch V. 15\f* über Benjamin, ihren Bruder, und sie sprachen: Heute ist ein Stamm von Israel abgehauen!
JDG Missing 'h' USFM field in file
c: 21 id: 1 mt1: 1 p: 153 rem: 5 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 Total: 802 v: 618
id: 1 toc1: 1 toc2: 1 toc3: 1 mt1: 1 rem: 5 c: 21 p: 153 v: 618 Total: 802
Book ID: 1 Chapters: 21 Paragraphs: 153 Verses: 618
Book ID: 1 Chapters: 21 Paragraphs: 153 Verses: 618
JDG 3:28 Multiple spaces in '3,28 O. und besetzten die Furten des Jordan,··die nach Moab··führten'
JDG 4:5 Multiple spaces in '4,5 O. saß··zu Gericht'
JDG 6:24 Multiple spaces in '6,24 Der··HERR ist Friede (Heil)'
JDG 6:26 Multiple spaces in '6,26 O. Zurechtlegung··des Holzes'
JDG 7:20 Multiple spaces in '7,20 O. Schwert für den··HERRN und Gideon!'
JDG 12:5 Multiple spaces in '12,5 O. besetzte die Furten des Jordan,··die nach Ephraim··führten. Vergl. Kap. 3,28'
.: 1 0: 57 1: 283 2: 210 3: 131 4: 88 5: 74 6: 61 7: 60 8: 59 9: 57 c: 3 e: 3 h: 3 i: 4 R: 4 r: 3 t: 3 Total: 1104
.: 1 c: 3 h: 3 t: 3 e: 3 r: 3 R: 4 i: 4 9: 57 0: 57 8: 59 7: 60 6: 61 5: 74 4: 88 3: 131 2: 210 1: 283 Total: 1104
c: 3 e: 3 h: 3 i: 4 R: 4 r: 3 t: 3 Total: 23
c: 3 h: 3 t: 3 e: 3 r: 3 R: 4 i: 4 Total: 23
.: 1 Total: 1
.: 1 Total: 1
JDG 15:16 Improperly nested speech marks “ after ['“'] in note
JDG 15:16 Unclosed ['“', '“'] speech marks at end of note
All Word Counts (sorted by count)
Case Insensitive Word Counts (sorted by count)
JDG -1:9 Main Title 1: | Richter |
JDG 1:8 Footnote anchor reference seems not to match: '1,8'
JDG 1:9 Footnote anchor reference seems not to match: '1,9'
JDG 1:15 Footnote anchor reference seems not to match: '1,15'
JDG 1:16 Footnote anchor reference seems not to match: '1,16'
JDG 1:17 Footnote anchor reference seems not to match: '1,17'
JDG 1:19 Footnote anchor reference seems not to match: '1,19'
JDG 1:36 Footnote anchor reference seems not to match: '1,36'
JDG 2:3 Footnote anchor reference seems not to match: '2,3'
JDG 2:5 Footnote anchor reference seems not to match: '2,5'
JDG 2:13 Footnote anchor reference seems not to match: '2,13'
JDG 2:17 Footnote anchor reference seems not to match: '2,17'
JDG 3:3 Footnote anchor reference seems not to match: '3,3'
JDG 3:4 Footnote anchor reference seems not to match: '3,4'
JDG 3:7 Footnote anchor reference seems not to match: '3,7'
JDG 3:8 Footnote anchor reference seems not to match: '3,8'
JDG 3:16 Footnote anchor reference seems not to match: '3,16'
JDG 3:23 Footnote anchor reference seems not to match: '3,23'
JDG 3:28 Footnote anchor reference seems not to match: '3,28'
JDG 3:28 Footnote anchor reference seems not to match: '3,28'
JDG 3:29 Footnote anchor reference seems not to match: '3,29'
JDG 4:5 Footnote anchor reference seems not to match: '4,5'
JDG 4:11 Footnote anchor reference seems not to match: '4,11'
JDG 4:11 Footnote anchor reference seems not to match: '4,11'
JDG 5:3 Footnote anchor reference seems not to match: '5,3'
JDG 5:5 Footnote anchor reference seems not to match: '5,5'
JDG 5:6 Footnote anchor reference seems not to match: '5,6'
JDG 5:7 Footnote anchor reference seems not to match: '5,7'
JDG 5:8 Footnote anchor reference seems not to match: '5,8'
JDG 5:10 Footnote anchor reference seems not to match: '5,10'
JDG 5:10 Footnote anchor reference seems not to match: '5,10'
JDG 5:11 Footnote anchor reference seems not to match: '5,11'
JDG 5:11 Footnote anchor reference seems not to match: '5,11'
JDG 5:11 Footnote anchor reference seems not to match: '5,11'
JDG 5:13 Footnote anchor reference seems not to match: '5,13'
JDG 5:13 Footnote anchor reference seems not to match: '5,13'
JDG 5:14 Footnote anchor reference seems not to match: '5,14'
JDG 5:16 Footnote anchor reference seems not to match: '5,16'
JDG 5:17 Footnote anchor reference seems not to match: '5,17'
JDG 5:20 Footnote anchor reference seems not to match: '5,20'
JDG 5:23 Footnote anchor reference seems not to match: '5,23'
JDG 5:30 Footnote anchor reference seems not to match: '5,30'
JDG 6:2 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 6,2 \\ft And.: machten sich Klüfte in den Bergen und Höhlen usw.'
JDG 6:2 Footnote anchor reference seems not to match: '6,2'
JDG 6:2 Footnote anchor reference seems not to match: '6,2'
JDG 6:13 Footnote anchor reference seems not to match: '6,13'
JDG 6:15 Footnote anchor reference seems not to match: '6,15'
JDG 6:15 Footnote anchor reference seems not to match: '6,15'
JDG 6:24 Footnote anchor reference seems not to match: '6,24'
JDG 6:26 Footnote anchor reference seems not to match: '6,26'
JDG 6:26 Footnote anchor reference seems not to match: '6,26'
JDG 6:31 Footnote anchor reference seems not to match: '6,31'
JDG 6:34 Footnote anchor reference seems not to match: '6,34'
JDG 6:37 Footnote anchor reference seems not to match: '6,37'
JDG 7:1 Footnote anchor reference seems not to match: '7,1'
JDG 7:11 Footnote anchor reference seems not to match: '7,11'
JDG 7:13 Footnote anchor reference seems not to match: '7,13'
JDG 7:20 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 7,20 \\ft O. Schwert für den \\+nd HERRN\\+nd* und Gideon!'
JDG 7:20 Footnote anchor reference seems not to match: '7,20'
JDG 7:22 Footnote anchor reference seems not to match: '7,22'
JDG 7:23 Footnote anchor reference seems not to match: '7,23'
JDG 8:16 Footnote anchor reference seems not to match: '8,16'
JDG 8:26 Footnote anchor reference seems not to match: '8,26'
JDG 8:33 Footnote anchor reference seems not to match: '8,33'
JDG 9:6 Footnote anchor reference seems not to match: '9,6'
JDG 9:6 Footnote anchor reference seems not to match: '9,6'
JDG 9:9 Footnote anchor reference seems not to match: '9,9'
JDG 9:15 Footnote anchor reference seems not to match: '9,15'
JDG 9:21 Footnote anchor reference seems not to match: '9,21'
JDG 9:25 Footnote anchor reference seems not to match: '9,25'
JDG 9:25 Footnote anchor reference seems not to match: '9,25'
JDG 9:31 Footnote anchor reference seems not to match: '9,31'
JDG 9:37 Footnote anchor reference seems not to match: '9,37'
JDG 9:45 Footnote anchor reference seems not to match: '9,45'
JDG 9:46 Footnote anchor reference seems not to match: '9,46'
JDG 9:46 Footnote anchor reference seems not to match: '9,46'
JDG 9:46 Footnote anchor reference seems not to match: '9,46'
JDG 9:46 Footnote anchor reference seems not to match: '9,46'
JDG 11:1 Footnote anchor reference seems not to match: '11,1'
JDG 11:10 Footnote anchor reference seems not to match: '11,10'
JDG 11:13 Footnote anchor reference seems not to match: '11,13'
JDG 11:23 Footnote anchor reference seems not to match: '11,23'
JDG 11:33 Footnote anchor reference seems not to match: '11,33'
JDG 11:37 Footnote anchor reference seems not to match: '11,37'
JDG 12:1 Footnote anchor reference seems not to match: '12,1'
JDG 12:3 Footnote anchor reference seems not to match: '12,3'
JDG 12:4 Footnote anchor reference seems not to match: '12,4'
JDG 12:5 Footnote anchor reference seems not to match: '12,5'
JDG 12:5 Footnote anchor reference seems not to match: '12,5'
JDG 12:5 Footnote anchor reference seems not to match: '12,5'
JDG 12:6 Footnote anchor reference seems not to match: '12,6'
JDG 13:2 Footnote anchor reference seems not to match: '13,2'
JDG 13:5 Footnote anchor reference seems not to match: '13,5'
JDG 13:6 Footnote anchor reference seems not to match: '13,6'
JDG 13:19 Footnote anchor reference seems not to match: '13,19'
JDG 13:24 Footnote anchor reference seems not to match: '13,24'
JDG 13:25 Footnote anchor reference seems not to match: '13,25'
JDG 14:8 Footnote anchor reference seems not to match: '14,8'
JDG 14:10 Footnote anchor reference seems not to match: '14,10'
JDG 14:12 Footnote anchor reference seems not to match: '14,12'
JDG 14:14 Footnote anchor reference seems not to match: '14,14'
JDG 14:18 Footnote anchor reference seems not to match: '14,18'
JDG 14:18 Footnote anchor reference seems not to match: '14,18'
JDG 15:16 Footnote anchor reference seems not to match: '15,16'
JDG 15:17 Footnote anchor reference seems not to match: '15,17'
JDG 15:17 Footnote anchor reference seems not to match: '15,17'
JDG 15:19 Footnote anchor reference seems not to match: '15,19'
JDG 16:5 Footnote anchor reference seems not to match: '16,5'
JDG 16:7 Footnote anchor reference seems not to match: '16,7'
JDG 16:21 Footnote anchor reference seems not to match: '16,21'
JDG 16:23 Footnote anchor reference seems not to match: '16,23'
JDG 16:25 Footnote anchor reference seems not to match: '16,25'
JDG 16:27 Footnote anchor reference seems not to match: '16,27'
JDG 17:2 Footnote anchor reference seems not to match: '17,2'
JDG 17:5 Footnote anchor reference seems not to match: '17,5'
JDG 17:7 Footnote anchor reference seems not to match: '17,7'
JDG 17:10 Footnote anchor reference seems not to match: '17,10'
JDG 17:12 Footnote anchor reference seems not to match: '17,12'
JDG 17:13 Footnote anchor reference seems not to match: '17,13'
JDG 18:4 Footnote anchor reference seems not to match: '18,4'
JDG 18:12 Footnote anchor reference seems not to match: '18,12'
JDG 18:12 Footnote anchor reference seems not to match: '18,12'
JDG 18:19 Footnote anchor reference seems not to match: '18,19'
JDG 18:28 Footnote anchor reference seems not to match: '18,28'
JDG 19:18 Footnote anchor reference seems not to match: '19,18'
JDG 19:22 Footnote anchor reference seems not to match: '19,22'
JDG 19:29 Footnote anchor reference seems not to match: '19,29'
JDG 20:5 Footnote anchor reference seems not to match: '20,5'
JDG 20:10 Footnote anchor reference seems not to match: '20,10'
JDG 20:10 Footnote anchor reference seems not to match: '20,10'
JDG 20:12 Footnote anchor reference seems not to match: '20,12'
JDG 20:28 Footnote anchor reference seems not to match: '20,28'
JDG 20:33 Footnote anchor reference seems not to match: '20,33'
JDG 20:42 Footnote anchor reference seems not to match: '20,42'
JDG 20:45 Footnote anchor reference seems not to match: '20,45'
JDG 20:48 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 20,48 \\ft Eig. von der männlichen Stadtbevölkerung. (Wie 5. Mose 2,34; mit Änderung eines Vokals.)'
JDG 20:48 Footnote anchor reference seems not to match: '20,48'
JDG 21:5 Footnote anchor reference seems not to match: '21,5'
JDG 21:6 Footnote anchor reference seems not to match: '21,6'
JDG 1:8 | + \fr 1,8 \ft And.: hatten gekämpft |
JDG 1:9 | + \fr 1,9 \ft S. die Anmerk. zu 5. Mose 1,7 |
JDG 1:15 | + \fr 1,15 \ft Vergl. Jos. 15,16–19 |
JDG 1:16 | + \fr 1,16 \ft And.: des Schwiegervaters; vergl. Kap. 4,11; 2. Mose 2,…10,29 |
JDG 1:17 | + \fr 1,17 \ft Bann, Vernichtung |
JDG 1:19 | + \fr 1,19 \ft O. jedoch |
JDG 1:36 | + \fr 1,36 \ft d.h. nach Norden |
JDG 2:3 | + \fr 2,3 \ft And. üb.: zu euren Feinden sein; vielleicht ist zu lesen…33,55 |
JDG 2:5 | + \fr 2,5 \ft Weinende |
JDG 2:13 | + \fr 2,13 \ft S. die Vorrede |
JDG 2:17 | + \fr 2,17 \ft O. sondern |
JDG 3:3 | + \fr 3,3 \ft H. Seren; vergl. die Anm. zu Jos. 13,3 |
JDG 3:4 | + \fr 3,4 \ft W. sie waren |
JDG 3:7 | + \fr 3,7 \ft S. die Vorrede |
JDG 3:8 | + \fr 3,8 \ft H. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse |
JDG 3:16 | + \fr 3,16 \ft d.h. Waffenrock |
JDG 3:23 | + \fr 3,23 \ft Eig. die Flügeltür; so auch Kap. 19,27 |
JDG 3:28 | + \fr 3,28 \ft H. Moab; so überall |
JDG 3:28 | + \fr 3,28 \ft O. und besetzten die Furten des Jordan, \+add die\+add*…+add* |
JDG 3:29 | + \fr 3,29 \ft O. tapfere |
JDG 4:5 | + \fr 4,5 \ft O. saß \+add zu Gericht\+add* |
JDG 4:11 | + \fr 4,11 \ft W. von Kain |
JDG 4:11 | + \fr 4,11 \ft And.: des Schwiegervaters; vergl. Kap. 1,16 |
JDG 5:3 | + \fr 5,3 \ft Eig. will singspielen |
JDG 5:5 | + \fr 5,5 \ft O. zerflossen |
JDG 5:6 | + \fr 5,6 \ft O. und die auf Wegen zogen |
JDG 5:7 | + \fr 5,7 \ft Eig. das offene Land. O. die Anführer |
JDG 5:8 | + \fr 5,8 \ft d.h. Israel; and.: Man |
JDG 5:10 | + \fr 5,10 \ft Eig. weiß- und rotgefleckten |
JDG 5:10 | + \fr 5,10 \ft O. sinnt |
JDG 5:11 | + \fr 5,11 \ft O. Wegen |
JDG 5:11 | + \fr 5,11 \ft And.: Lauter als die (oder: Wegen der) Stimme der Beute…enden |
JDG 5:11 | + \fr 5,11 \ft O. seiner Führung |
JDG 5:13 | + \fr 5,13 \ft O. ein Überrest des Volkes zu den Edlen |
JDG 5:13 | + \fr 5,13 \ft O. gegen die Starken |
JDG 5:14 | + \fr 5,14 \ft W. Wurzel; vergl. Kap. 12,15 |
JDG 5:16 | + \fr 5,16 \ft Eig. der Herden |
JDG 5:17 | + \fr 5,17 \ft Eig. der Meere |
JDG 5:20 | + \fr 5,20 \ft O. wurde gekämpft |
JDG 5:23 | + \fr 5,23 \ft O. gegen die Starken |
JDG 5:30 | + \fr 5,30 \ft W. der Beute. And. l.: der Königin |
JDG 6:2 | + \fr 6,2 \ft And.: machten sich Klüfte in den Bergen und Höhlen usw. |
JDG 6:2 | + \fr 6,2 \ft d.h. schwer zugängliche Höhen |
JDG 6:13 | + \fr 6,13 \ft O. verworfen |
JDG 6:15 | + \fr 6,15 \ft O. schwächste |
JDG 6:15 | + \fr 6,15 \ft O. der Kleinste, der Geringste |
JDG 6:24 | + \fr 6,24 \ft Der \+nd HERR\+nd* ist Friede (Heil) |
JDG 6:26 | + \fr 6,26 \ft S. die Anm. zu V. 2 |
JDG 6:26 | + \fr 6,26 \ft O. Zurechtlegung \+add des Holzes\+add* |
JDG 6:31 | + \fr 6,31 \ft Eig. er, d.h. Gideon |
JDG 6:34 | + \fr 6,34 \ft Eig. bekleidete |
JDG 6:37 | + \fr 6,37 \ft Eig. eine Woll-Schur; so auch nachher |
JDG 7:1 | + \fr 7,1 \ft O. von dem Hügel More an |
JDG 7:11 | + \fr 7,11 \ft d.h. bis an die äußersten Vorposten |
JDG 7:13 | + \fr 7,13 \ft Wahrsch. das Zelt des Heerobersten |
JDG 7:20 | + \fr 7,20 \ft O. Schwert für den \+nd HERRN\+nd* und Gideon! |
JDG 7:22 | + \fr 7,22 \ft d.h. des Jordan |
JDG 7:23 | + \fr 7,23 \ft Eig. wurden zusammengerufen; so auch V. 24;10,17;12,1 |
JDG 8:16 | + \fr 8,16 \ft Eig. er ließ es die Männer von Sukkot damit fühlen |
JDG 8:26 | + \fr 8,26 \ft O. dem Halsschmuck |
JDG 8:33 | + \fr 8,33 \ft d.h. Bundes-Baal |
JDG 9:6 | + \fr 9,6 \ft Wall, Burg |
JDG 9:6 | + \fr 9,6 \ft S. Jos. 24,26 |
JDG 9:9 | + \fr 9,9 \ft And.: womit man Götter und Menschen durch mich ehrt |
JDG 9:15 | + \fr 9,15 \ft O. sucht Zuflucht in (oder unter) meinem Schatten |
JDG 9:21 | + \fr 9,21 \ft O. aus Furcht vor seinem |
JDG 9:25 | + \fr 9,25 \ft Eig. Nachsteller |
JDG 9:25 | + \fr 9,25 \ft d.h. der Hinterhalt, die Nachsteller |
JDG 9:31 | + \fr 9,31 \ft O. verschließen, versperren die Stadt gegen dich |
JDG 9:37 | + \fr 9,37 \ft Terebinthe der Zauberer |
JDG 9:45 | + \fr 9,45 \ft als Zeichen bleibender Verwüstung |
JDG 9:46 | + \fr 9,46 \ft O. Bürger |
JDG 9:46 | + \fr 9,46 \ft Viell. ein unterirdischer Raum; die Bedeutung des hebr.…ewiss |
JDG 9:46 | + \fr 9,46 \ft El |
JDG 9:46 | + \fr 9,46 \ft O. des Bundesgottes. Vergl. Kap. 8,33 |
JDG 11:1 | + \fr 11,1 \ft H. Jiphtach |
JDG 11:10 | + \fr 11,10 \ft Eig. Hörer |
JDG 11:13 | + \fr 11,13 \ft W. sie |
JDG 11:23 | + \fr 11,23 \ft O. es |
JDG 11:33 | + \fr 11,33 \ft W. einen sehr großen Schlag |
JDG 11:37 | + \fr 11,37 \ft d.h. von dem hochgelegenen Mizpa aus |
JDG 12:1 | + \fr 12,1 \ft O. nach Zaphon; vergl. Jos. 13,27 |
JDG 12:3 | + \fr 12,3 \ft Eig. stellte ich mein Leben in meine Hand; eine oft wie…nsart |
JDG 12:4 | + \fr 12,4 \ft Eig. Gilead |
JDG 12:5 | + \fr 12,5 \ft O. besetzte die Furten des Jordan, \+add die\+add* nach… 3,28 |
JDG 12:5 | + \fr 12,5 \ft Eig. wenn Flüchtlinge von Ephraim sprachen |
JDG 12:5 | + \fr 12,5 \ft Eig. ein Ephratiter |
JDG 12:6 | + \fr 12,6 \ft Strömung |
JDG 13:2 | + \fr 13,2 \ft H. Manoach |
JDG 13:5 | + \fr 13,5 \ft S. 4. Mose 6,2 |
JDG 13:6 | + \fr 13,6 \ft O. des |
JDG 13:19 | + \fr 13,19 \ft O. tat ein Wunder |
JDG 13:24 | + \fr 13,24 \ft H. Schimschon |
JDG 13:25 | + \fr 13,25 \ft O. im Lager Dans; vergl. Kap. 18,11.12 |
JDG 14:8 | + \fr 14,8 \ft O. Gerippe |
JDG 14:10 | + \fr 14,10 \ft O. pflegen |
JDG 14:12 | + \fr 14,12 \ft ein kostbares und ungewöhnliches Kleidungsstück aus fe…legte |
JDG 14:14 | + \fr 14,14 \ft O. Grausamen |
JDG 14:18 | + \fr 14,18 \ft O. grausamer |
JDG 14:18 | + \fr 14,18 \ft Eig. mit meiner jungen Kuh |
JDG 15:16 | + \fr 15,16 \ft Ein Wortspiel, da im Hebr. „Esel“ und „Haufen“ hier gl… sind |
JDG 15:17 | + \fr 15,17 \ft O. man |
JDG 15:17 | + \fr 15,17 \ft Kinnbacken-Höhe |
JDG 15:19 | + \fr 15,19 \ft En-Hakore |
JDG 16:5 | + \fr 16,5 \ft Hebr. Seren; vergl. die Anm. zu Jos. 13,3 |
JDG 16:7 | + \fr 16,7 \ft O. Sehnen; so auch V. 8.9 |
JDG 16:21 | + \fr 16,21 \ft Eig. Doppelfesseln |
JDG 16:23 | + \fr 16,23 \ft W. und zur Freude |
JDG 16:25 | + \fr 16,25 \ft O. tanze |
JDG 16:27 | + \fr 16,27 \ft O. während |
JDG 17:2 | + \fr 17,2 \ft Vergl. 3. Mose 5,1 |
JDG 17:5 | + \fr 17,5 \ft Eig. ihm zum |
JDG 17:7 | + \fr 17,7 \ft Die Leviten wurden betrachtet als dem Stamm angehörend,…waren |
JDG 17:10 | + \fr 17,10 \ft Eig. zum Vater und zum Priester |
JDG 17:12 | + \fr 17,12 \ft Eig. ihm zum |
JDG 17:13 | + \fr 17,13 \ft O. den |
JDG 18:4 | + \fr 18,4 \ft Eig. ihm zum |
JDG 18:12 | + \fr 18,12 \ft Lager Dans |
JDG 18:12 | + \fr 18,12 \ft d.h. westlich von |
JDG 18:19 | + \fr 18,19 \ft Eig. zum Vater und zum Priester |
JDG 18:28 | + \fr 18,28 \ft W. sie |
JDG 19:18 | + \fr 19,18 \ft d.h. ich bin ein Levit |
JDG 19:22 | + \fr 19,22 \ft d.h. schlechte, nichtswürdige Männer |
JDG 19:29 | + \fr 19,29 \ft W. das |
JDG 20:5 | + \fr 20,5 \ft Eig. gegen mich |
JDG 20:10 | + \fr 20,10 \ft H. Geba; so auch V. 33 |
JDG 20:10 | + \fr 20,10 \ft O. damit man, bei ihrer Ankunft, an Gibea-Benjamin tue |
JDG 20:12 | + \fr 20,12 \ft Eig. Stämme |
JDG 20:28 | + \fr 20,28 \ft O. ihm, d.h. übte den Priesterdienst aus |
JDG 20:33 | + \fr 20,33 \ft And. l.: im Westen von Gibea |
JDG 20:42 | + \fr 20,42 \ft O. verfolgte |
JDG 20:45 | + \fr 20,45 \ft W. aber sie |
JDG 20:48 | + \fr 20,48 \ft Eig. von der männlichen Stadtbevölkerung. (Wie 5. Mose…als.) |
JDG 21:5 | + \fr 21,5 \ft Eig. der große |
JDG 21:6 | + \fr 21,6 \ft O. betrübten sich; so auch V. 15 |
Footnote leader '+': 135 Footnotes: 135
Footnotes: 135 Footnote leader '+': 135