Freely-Given.org Bible LAM Checks

<Up>

Priority Errors

Footnote should not have specified no caller in LAM 1:1

Showing 1 out of 148 priority errors

Fix Text Errors

LAM 1:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Wie\f - \fr 1,1 \ft Im Hebr. bestehen die beiden ersten Lieder aus dreizeiligen Strophen (mit Ausnahme von Kap. 1,7 und Kap. 2,11), deren Anfangsbuchstaben der alphabetischen Reihenfolge entsprechen\f* sitzt einsam die volkreiche Stadt, ist einer Witwe gleich geworden die Große unter den Nationen; die Fürstin unter den Landschaften ist zinsbar geworden!

LAM 1:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Juda ist ausgewandert vor Elend und vor schwerer Dienstbarkeit\f - \fr 1,3 \ft Eig. vor vieler Dienstarbeit\f*; es wohnt unter den Nationen, hat keine Ruhe\f - \fr 1,3 \ft O. Ruhestätte\f* gefunden; seine Verfolger haben es in der Bedrängnis ergriffen\f - \fr 1,3 \ft Eig. zwischen den Bedrängnissen erreicht\f*.

LAM 1:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Juda ist ausgewandert vor Elend und vor schwerer Dienstbarkeit; es wohnt unter den Nationen, hat keine Ruhe\f - \fr 1,3 \ft O. Ruhestätte\f* gefunden; seine Verfolger haben es in der Bedrängnis ergriffen\f - \fr 1,3 \ft Eig. zwischen den Bedrängnissen erreicht\f*.

LAM 1:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Juda ist ausgewandert vor Elend und vor schwerer Dienstbarkeit; es wohnt unter den Nationen, hat keine Ruhe gefunden; seine Verfolger haben es in der Bedrängnis ergriffen\f - \fr 1,3 \ft Eig. zwischen den Bedrängnissen erreicht\f*.

LAM 1:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihre Bedränger sind zum Haupt geworden\f - \fr 1,5 \ft Vergl. 5. Mose 28,44\f*, ihre Feinde sind wohlgemut\f - \fr 1,5 \ft O. sorglos, sicher\f*; denn der \nd HERR\nd* hat sie betrübt wegen der Menge ihrer Übertretungen; vor dem Bedränger her sind ihre Kinder in Gefangenschaft gezogen.

LAM 1:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihre Bedränger sind zum Haupt geworden, ihre Feinde sind wohlgemut\f - \fr 1,5 \ft O. sorglos, sicher\f*; denn der \nd HERR\nd* hat sie betrübt wegen der Menge ihrer Übertretungen; vor dem Bedränger her sind ihre Kinder in Gefangenschaft gezogen.

LAM 1:7 Found footnote specified with no caller in \v~: In den Tagen ihres Elends und ihres Umherirrens gedenkt Jerusalem all ihrer Kostbarkeiten, die seit den Tagen der Vorzeit waren, da \add nun\add* ihr Volk durch die Hand des Bedrängers gefallen ist und sie keinen Helfer hat: die Bedränger sehen sie an, spotten ihres Feierns\f - \fr 1,7 \ft And.: ihres Untergangs\f*.

LAM 1:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Jerusalem hat schwer gesündigt, darum ist sie wie eine Unreine\f - \fr 1,8 \ft Eig. zu einer Unreinheit; so auch V. 17\f* geworden; alle, die sie ehrten, verachten sie, weil sie ihre Blöße gesehen haben; auch sie selbst seufzt und wendet sich ab.

LAM 1:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihre Unreinigkeit ist an ihren Säumen\f - \fr 1,9 \ft O. Schleppen\f*, sie hat ihr Ende nicht bedacht und ist wunderbar heruntergekommen: Da ist niemand, der sie tröste. Sieh, \nd HERR\nd*, mein Elend, denn der Feind hat großgetan!

LAM 1:11 Found footnote specified with no caller in \v~: All ihr Volk seufzt, sucht nach Brot; sie geben ihre Kostbarkeiten für Speise hin, um sich\f - \fr 1,11 \ft W. um die Seele\f* zu erquicken. Sieh, \nd HERR\nd*, und schau, dass ich verachtet bin!

LAM 1:12 Found footnote specified with no caller in \v~: Merkt ihr es nicht\f - \fr 1,12 \ft Eig. Kommt es nicht an (bis zu) euch?\f*, alle, die ihr auf dem Weg zieht? Schaut und seht, ob ein Schmerz sei wie mein Schmerz, der mir angetan worden, \add mir\add*, die der \nd HERR\nd* betrübt hat am Tag seiner Zornglut.

LAM 1:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Angeschirrt durch seine Hand ist das Joch meiner Übertretungen: sie haben sich verflochten, sind auf meinen Hals gekommen; er\f - \fr 1,14 \ft O. es\f* hat meine Kraft gebrochen\f - \fr 1,14 \ft Eig. zu Fall gebracht\f*. Der Herr hat mich in Hände gegeben, dass ich mich nicht aufrichten kann\f - \fr 1,14 \ft O. vor denen ich nicht bestehen kann\f*.

LAM 1:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Angeschirrt durch seine Hand ist das Joch meiner Übertretungen: sie haben sich verflochten, sind auf meinen Hals gekommen; er hat meine Kraft gebrochen\f - \fr 1,14 \ft Eig. zu Fall gebracht\f*. Der Herr hat mich in Hände gegeben, dass ich mich nicht aufrichten kann\f - \fr 1,14 \ft O. vor denen ich nicht bestehen kann\f*.

LAM 1:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Angeschirrt durch seine Hand ist das Joch meiner Übertretungen: sie haben sich verflochten, sind auf meinen Hals gekommen; er hat meine Kraft gebrochen. Der Herr hat mich in Hände gegeben, dass ich mich nicht aufrichten kann\f - \fr 1,14 \ft O. vor denen ich nicht bestehen kann\f*.

LAM 1:15 Found footnote specified with no caller in \v~: Der Herr hat alle meine Starken weggerafft in meiner Mitte; er hat ein Fest\f - \fr 1,15 \ft O. eine Festversammlung, näml. der Feinde; vergl. Kap. 2,22\f* gegen mich ausgerufen, um meine Jünglinge zu zerschmettern; der Herr hat der Jungfrau, der Tochter Juda, die Kelter getreten.

LAM 1:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Darüber weine ich, rinnt mein Auge, mein Auge von Wasser; denn fern von mir ist ein Tröster, der meine Seele erquicken könnte; meine Kinder sind vernichtet\f - \fr 1,16 \ft Eig. verwüstet\f*, denn der Feind hat obgesiegt.

LAM 1:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Sieh, \nd HERR\nd*, wie\f - \fr 1,20 \ft Eig. dass\f* mir angst ist! Meine Eingeweide sind aufgewühlt\f - \fr 1,20 \ft Eig. gären\f*, mein Herz wendet sich um in meinem Innern, denn ich bin sehr widerspenstig\f - \fr 1,20 \ft O. trotzig\f* gewesen. Draußen hat mich das Schwert der Kinder beraubt, drinnen ist es wie der Tod.

LAM 1:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Sieh, \nd HERR\nd*, wie mir angst ist! Meine Eingeweide sind aufgewühlt\f - \fr 1,20 \ft Eig. gären\f*, mein Herz wendet sich um in meinem Innern, denn ich bin sehr widerspenstig\f - \fr 1,20 \ft O. trotzig\f* gewesen. Draußen hat mich das Schwert der Kinder beraubt, drinnen ist es wie der Tod.

LAM 1:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Sieh, \nd HERR\nd*, wie mir angst ist! Meine Eingeweide sind aufgewühlt, mein Herz wendet sich um in meinem Innern, denn ich bin sehr widerspenstig\f - \fr 1,20 \ft O. trotzig\f* gewesen. Draußen hat mich das Schwert der Kinder beraubt, drinnen ist es wie der Tod.

LAM 2:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Wie umwölkt der Herr in seinem Zorn die Tochter Zion! Er hat die Herrlichkeit\f - \fr 2,1 \ft O. Zierde\f* Israels vom Himmel zur Erde geworfen und hat des Schemels seiner Füße nicht gedacht am Tag seines Zorns.

LAM 2:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Der Herr hat schonungslos vernichtet\f - \fr 2,2 \ft W. verschlungen; so auch V. 5\f* alle Wohnstätten Jakobs; er hat in seinem Grimm niedergerissen die Festungen der Tochter Juda; zu Boden geworfen, entweiht hat er das Königtum und seine Fürsten.

LAM 2:4 Found footnote specified with no caller in \v~: Seinen Bogen hat er gespannt wie ein Feind, hat mit seiner Rechten sich hingestellt wie ein Gegner und alle Lust der Augen\f - \fr 2,4 \ft Eig. alles, was dem Auge köstlich ist\f* getötet; in das Zelt der Tochter Zion hat er seinen Grimm ausgegossen wie Feuer.

LAM 2:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Der Herr ist wie ein Feind geworden. Er hat Israel vernichtet, vernichtet alle ihre\f - \fr 2,5 \ft d.h. der Tochter Zion\f* Paläste, seine Festungen zerstört; und bei der Tochter Juda hat er Seufzen und Stöhnen vermehrt.

LAM 2:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Der Herr hat seinen Altar verworfen, sein Heiligtum verschmäht; er hat die Mauern ihrer\f - \fr 2,7 \ft d.h. der Tochter Zion\f* Prachtgebäude der Hand des Feindes preisgegeben: sie haben im Haus des \nd HERRN\nd* Lärm erhoben wie an einem Festtag.

LAM 2:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Der \nd HERR\nd* hat sich vorgenommen, die Mauer der Tochter Zion zu zerstören; er zog die Messschnur, wandte seine Hand vom Verderben\f - \fr 2,8 \ft W. Verschlingen\f* nicht ab; und Wall und Mauer hat er trauern lassen: zusammen liegen sie kläglich da.

LAM 2:11 Found footnote specified with no caller in \v~: Durch Tränen vergehen meine Augen, meine Eingeweide sind aufgewühlt\f - \fr 2,11 \ft Eig. gären\f*, meine Leber hat sich zur Erde ergossen: wegen der Zertrümmerung der Tochter meines Volkes, weil Kind und Säugling auf den Straßen der Stadt verschmachten.

LAM 2:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Nichtiges\f - \fr 2,14 \ft O. Falsches\f* und Ungereimtes haben deine Propheten dir geschaut; und sie deckten deine Ungerechtigkeit\f - \fr 2,14 \ft O. Schuld\f* nicht auf, um deine Gefangenschaft zu wenden; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit\f - \fr 2,14 \ft O. Falschheit\f* und der Vertreibung\f - \fr 2,14 \ft Vergl. Jer. 27,10.15\f*.

LAM 2:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Nichtiges und Ungereimtes haben deine Propheten dir geschaut; und sie deckten deine Ungerechtigkeit\f - \fr 2,14 \ft O. Schuld\f* nicht auf, um deine Gefangenschaft zu wenden; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit\f - \fr 2,14 \ft O. Falschheit\f* und der Vertreibung\f - \fr 2,14 \ft Vergl. Jer. 27,10.15\f*.

LAM 2:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Nichtiges und Ungereimtes haben deine Propheten dir geschaut; und sie deckten deine Ungerechtigkeit nicht auf, um deine Gefangenschaft zu wenden; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit\f - \fr 2,14 \ft O. Falschheit\f* und der Vertreibung\f - \fr 2,14 \ft Vergl. Jer. 27,10.15\f*.

LAM 2:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Nichtiges und Ungereimtes haben deine Propheten dir geschaut; und sie deckten deine Ungerechtigkeit nicht auf, um deine Gefangenschaft zu wenden; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung\f - \fr 2,14 \ft Vergl. Jer. 27,10.15\f*.

LAM 2:16 Found footnote specified with no caller in \v~: Alle deine Feinde sperren ihren Mund über dich auf, sie zischen und knirschen mit den Zähnen; sie sprechen: „Wir haben \add sie\add* verschlungen; ja, dies ist der Tag, den wir erhofft haben: wir haben \add ihn\add* erreicht, gesehen!\f - \fr 2,16 \ft Eig. den wir erhofft, erreicht, gesehen haben!\f*“

LAM 2:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr\f - \fr 2,18 \ft bezieht sich auf die Einwohner von Jerusalem\f* Herz schreit zu dem Herrn. Du Mauer der Tochter Zion, lass, einem Bach gleich, Tränen rinnen Tag und Nacht; gönne dir keine Rast, deinem Augapfel keine Ruhe\f - \fr 2,18 \ft Eig. dein Augapfel ruhe nicht\f*!

LAM 2:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihr Herz schreit zu dem Herrn. Du Mauer der Tochter Zion, lass, einem Bach gleich, Tränen rinnen Tag und Nacht; gönne dir keine Rast, deinem Augapfel keine Ruhe\f - \fr 2,18 \ft Eig. dein Augapfel ruhe nicht\f*!

LAM 3:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Ich\f - \fr 3,1 \ft Das dritte Lied ist wie die beiden ersten gebildet, nur mit dem Unterschied, dass hier jede Strophenzeile mit dem Anfangsbuchstaben der Strophe beginnt\f* bin der Mann, der Elend gesehen hat durch die Rute seines Grimmes.

LAM 3:2 Found footnote specified with no caller in \v~: Mich hat er geleitet und geführt in Finsternis und Dunkel\f - \fr 3,2 \ft Eig. und Nicht-Licht\f*.

LAM 3:3 Found footnote specified with no caller in \v~: Nur\f - \fr 3,3 \ft O. Führwahr\f* gegen mich kehrt er immer wieder seine Hand den ganzen Tag.

LAM 3:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Bitterkeit\f - \fr 3,5 \ft Eig. Gift\f* und Mühsal hat er gegen mich gebaut und mich damit umringt.

LAM 3:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Er ließ mich wohnen in Finsternissen wie die Toten der Urzeit\f - \fr 3,6 \ft O. gleich ewig Toten (die nie wiederkommen); vergl. auch Ps. 143,3\f*.

LAM 3:8 Found footnote specified with no caller in \v~: Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet\f - \fr 3,8 \ft Vergl. V. 44\f*.

LAM 3:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Meine Wege hat er mit Quadern vermauert, meine Pfade umgekehrt\f - \fr 3,9 \ft d.h. von Grund aus zerstört\f*.

LAM 3:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und du verstießest meine Seele vom Frieden\f - \fr 3,17 \ft O. von der Wohlfahrt\f*, ich habe des Guten\f - \fr 3,17 \ft O. des Glückes\f* vergessen.

LAM 3:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Und du verstießest meine Seele vom Frieden, ich habe des Guten\f - \fr 3,17 \ft O. des Glückes\f* vergessen.

LAM 3:18 Found footnote specified with no caller in \v~: Und ich sprach: Dahin ist meine Lebenskraft und meine Hoffnung auf\f - \fr 3,18 \ft Eig. von\f* den \nd HERRN\nd*.

LAM 3:19 Found footnote specified with no caller in \v~: Gedenke meines Elends und meines Umherirrens, des Wermuts und der Bitterkeit\f - \fr 3,19 \ft Eig. des Giftes\f*!

LAM 3:22 Found footnote specified with no caller in \v~: Es sind die Gütigkeiten des \nd HERRN\nd*, dass wir nicht aufgerieben sind; denn seine Erbarmungen sind nicht zu Ende\f - \fr 3,22 \ft O. nicht aufgerieben, dass seine Erbarmungen nicht zu Ende sind\f*;

LAM 3:26 Found footnote specified with no caller in \v~: Es ist gut, dass man still warte\f - \fr 3,26 \ft Eig. warte, und zwar still\f* auf die Rettung des \nd HERRN\nd*.

LAM 3:28 Found footnote specified with no caller in \v~: Er sitze einsam und schweige, weil er es ihm\f - \fr 3,28 \ft O. wenn er ihm etwas\f* auferlegt hat.

LAM 3:30 Found footnote specified with no caller in \v~: Dem, der ihn schlägt, reiche er den Backen dar, werde mit Schmach gesättigt\f - \fr 3,30 \ft d.h. lasse sich mit Schmach sättigen\f*.

LAM 3:33 Found footnote specified with no caller in \v~: Denn nicht von Herzen plagt\f - \fr 3,33 \ft O. demütigt\f* und betrübt er die Menschenkinder.

LAM 3:39 Found footnote specified with no caller in \v~: Was beklagt sich der lebende Mensch? Über seine Sünden \add beklage sich\add* der Mann!\f - \fr 3,39 \ft O. Was beklagt sich der lebende Mensch, der Mann über seine Sündenstrafe?\f*

LAM 3:40 Found footnote specified with no caller in \v~: Prüfen und erforschen wir unsere Wege, und lasst uns zu dem \nd HERRN\nd*\f - \fr 3,40 \ft Eig. bis zu dem \+nd HERRN\+nd* hin\f* umkehren!

LAM 3:41 Found footnote specified with no caller in \v~: Lasst uns unser Herz samt den Händen erheben zu Gott\f - \fr 3,41 \ft El\f* im Himmel!

LAM 3:51 Found footnote specified with no caller in \v~: Mein Auge schmerzt mich\f - \fr 3,51 \ft W. schmerzt meine Seele\f* wegen aller Töchter meiner Stadt.

LAM 3:59 Found footnote specified with no caller in \v~: \nd HERR\nd*, du hast meine Bedrückung gesehen; verhilf mir zu meinem Recht\f - \fr 3,59 \ft Eig. entscheide meine Rechtssache\f*!

LAM 3:65 Found footnote specified with no caller in \v~: Gib ihnen\f - \fr 3,65 \ft O. du wirst ihnen erstatten ... wirst ihnen geben usw.\f* Verblendung\f - \fr 3,65 \ft Eig. Verdeckung\f* des Herzens, dein Fluch komme über sie!

LAM 3:65 Found footnote specified with no caller in \v~: Gib ihnen Verblendung\f - \fr 3,65 \ft Eig. Verdeckung\f* des Herzens, dein Fluch komme über sie!

LAM 4:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Wie\f - \fr 4,1 \ft Im vierten Lied folgen die einzelnen, zweizeiligen Strophen, wie pm 1. und 2., der alphabetischen Ordnung\f* wurde verdunkelt das Gold, verändert das gute, feine Gold! Wie wurden verschüttet\f - \fr 4,1 \ft Eig. Wie wird verdunkelt ... wie werden verschüttet\f* die Steine des Heiligtums an allen Straßenecken!

LAM 4:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Wie wurde verdunkelt das Gold, verändert das gute, feine Gold! Wie wurden verschüttet\f - \fr 4,1 \ft Eig. Wie wird verdunkelt ... wie werden verschüttet\f* die Steine des Heiligtums an allen Straßenecken!

LAM 4:5 Found footnote specified with no caller in \v~: Die von Leckerbissen aßen, verschmachten auf den Straßen; die auf Karmesin getragen wurden, liegen auf\f - \fr 4,5 \ft Eig. umarmen; wie Hiob 24,8\f* Misthaufen.

LAM 4:7 Found footnote specified with no caller in \v~: Ihre Fürsten\f - \fr 4,7 \ft O. Nasiräer\f* waren reiner als Schnee, weißer als Milch; röter waren sie am Leib als Korallen, wie Saphir ihre Gestalt.

LAM 4:9 Found footnote specified with no caller in \v~: Die vom Schwert Erschlagenen sind glücklicher als die vom Hunger Getöteten\f - \fr 4,9 \ft Eig. Erschlagenen\f*, die hinschmachten, durchbohrt vom Mangel an Früchten des Feldes.

LAM 4:15 Found footnote specified with no caller in \v~: „Weicht! Unrein!“ rief man ihnen zu; „Weicht, weicht, rührt nicht an!“ Wenn sie flüchteten so irrten sie umher\f - \fr 4,15 \ft Vergl. 5. Mose 28,65\f*; man sagte unter den Nationen: Sie sollen sich nicht länger \add bei uns\add* aufhalten!

LAM 4:17 Found footnote specified with no caller in \v~: Noch schmachten unsere Augen nach unserer nichtigen Hilfe; in unserem Warten warten wir auf ein\f - \fr 4,17 \ft Eig. in unserem Ausschauen schauen wir aus nach einem\f* Volk, das nicht retten wird.

LAM 4:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Unser Lebensodem\f - \fr 4,20 \ft W. Der Hauch unserer Nasen\f*, der Gesalbte des \nd HERRN\nd*, wurde in ihren Gruben gefangen, von dem wir sagten: In seinem Schatten werden wir leben unter den Nationen.

LAM 4:21 Found footnote specified with no caller in \v~: Sei fröhlich und freue dich, Tochter Edom, Bewohnerin des Landes Uz\f - \fr 4,21 \ft S. die Anm. zu Hiob 1,1\f*! Auch an dich wird der Becher kommen; du wirst betrunken werden und dich entblößen.

LAM 5:1 Found footnote specified with no caller in \v~: Gedenke\f - \fr 5,1 \ft Das fünfte Lied besteht aus zweizeiligen Strophen, die der Zahl nach den Buchstaben des Alphabets entsprechen\f*, \nd HERR\nd*, dessen, was uns geschehen ist! Schau her und sieh unsere Schmach!

LAM 5:6 Found footnote specified with no caller in \v~: Ägypten reichen wir die Hand\f - \fr 5,6 \ft d.h. unterwerfen wir uns\f* \add und\add* Assyrien, um mit Brot gesättigt zu werden.

LAM 5:14 Found footnote specified with no caller in \v~: Die Alten bleiben fern\f - \fr 5,14 \ft Eig. feiern\f* vom Tor, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.

LAM 5:20 Found footnote specified with no caller in \v~: Warum willst du uns für immer vergessen, uns auf ewig\f - \fr 5,20 \ft W. auf Länge der Tage\f* verlassen?

USFMs

Newline Marker Errors

LAM Missing 'h' USFM field in file

Modified Marker List

All Newline Marker Counts

 c: 5    id: 1    mt1: 1    p: 110    rem: 5    toc1: 1    toc2: 1    toc3: 1    Total: 279    v: 154  

All Newline Marker Counts (sorted by count)

 id: 1    toc1: 1    toc2: 1    toc3: 1    mt1: 1    rem: 5    c: 5    p: 110    v: 154    Total: 279  

Functional Marker Counts

 Book ID: 1    Chapters: 5    Paragraphs: 110    Verses: 154  

Functional Marker Counts (sorted by count)

 Book ID: 1    Chapters: 5    Paragraphs: 110    Verses: 154  

Characters

Possible Character Errors

LAM 3:40 Multiple spaces in '3,40 Eig. bis zu dem··HERRN hin'

All Character Counts

 .: 1    0: 14    1: 70    2: 42    3: 26    4: 26    5: 26    6: 22    7: 14    8: 14    9: 14    a: 3    d: 3    e: 9    g: 4    i: 3    K: 4    l: 8    r: 3    Total: 306  

All Character Counts (sorted by count)

 .: 1    a: 3    i: 3    d: 3    r: 3    K: 4    g: 4    l: 8    e: 9    7: 14    8: 14    9: 14    0: 14    6: 22    3: 26    4: 26    5: 26    2: 42    1: 70    Total: 306  

Letter Counts

 a: 3    d: 3    e: 9    g: 4    i: 3    K: 4    l: 8    r: 3    Total: 37  

Letter Counts (sorted by count)

 a: 3    i: 3    d: 3    r: 3    K: 4    g: 4    l: 8    e: 9    Total: 37  

Punctuation Counts

 .: 1    Total: 1  

Punctuation Counts (sorted by count)

 .: 1    Total: 1  

Speech Marks

Possible Matching Errors

LAM 2:16 Unclosed speech marks matching '“ (opened at 2:15:v)' before v marker or missing reopening quotes at v16

LAM 2:17 Unclosed speech marks matching '“ (opened at 2:16:v)' before v marker or missing reopening quotes at v17

LAM 4:15 Unclosed “ (opened at 4:15:v) speech marks before p (or improperly nested or reopened speech marks after p)

LAM 4:16 Unclosed speech marks matching ['“ (opened at 4:15:v)', '“ (opened at 4:15:v)'] before v marker or missing reopening quotes at v16

Words

All Word Counts

All Word Counts (sorted by count)

Case Insensitive Word Counts

Case Insensitive Word Counts (sorted by count)

Headings

Title Lines

LAM -1:9 Main Title 1:Klagelieder

Notes

Footnote Errors

LAM 1:1 Footnote anchor reference seems not to match: '1,1'

LAM 1:3 Footnote anchor reference seems not to match: '1,3'

LAM 1:3 Footnote anchor reference seems not to match: '1,3'

LAM 1:3 Footnote anchor reference seems not to match: '1,3'

LAM 1:5 Footnote anchor reference seems not to match: '1,5'

LAM 1:5 Footnote anchor reference seems not to match: '1,5'

LAM 1:7 Footnote anchor reference seems not to match: '1,7'

LAM 1:8 Footnote anchor reference seems not to match: '1,8'

LAM 1:9 Footnote anchor reference seems not to match: '1,9'

LAM 1:11 Footnote anchor reference seems not to match: '1,11'

LAM 1:12 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 1,12 \\ft Eig. Kommt es nicht an (bis zu) euch?'

LAM 1:12 Footnote anchor reference seems not to match: '1,12'

LAM 1:14 Footnote anchor reference seems not to match: '1,14'

LAM 1:14 Footnote anchor reference seems not to match: '1,14'

LAM 1:14 Footnote anchor reference seems not to match: '1,14'

LAM 1:15 Footnote anchor reference seems not to match: '1,15'

LAM 1:16 Footnote anchor reference seems not to match: '1,16'

LAM 1:20 Footnote anchor reference seems not to match: '1,20'

LAM 1:20 Footnote anchor reference seems not to match: '1,20'

LAM 1:20 Footnote anchor reference seems not to match: '1,20'

LAM 2:1 Footnote anchor reference seems not to match: '2,1'

LAM 2:2 Footnote anchor reference seems not to match: '2,2'

LAM 2:4 Footnote anchor reference seems not to match: '2,4'

LAM 2:5 Footnote anchor reference seems not to match: '2,5'

LAM 2:7 Footnote anchor reference seems not to match: '2,7'

LAM 2:8 Footnote anchor reference seems not to match: '2,8'

LAM 2:11 Footnote anchor reference seems not to match: '2,11'

LAM 2:14 Footnote anchor reference seems not to match: '2,14'

LAM 2:14 Footnote anchor reference seems not to match: '2,14'

LAM 2:14 Footnote anchor reference seems not to match: '2,14'

LAM 2:14 Footnote anchor reference seems not to match: '2,14'

LAM 2:16 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 2,16 \\ft Eig. den wir erhofft, erreicht, gesehen haben!'

LAM 2:16 Footnote anchor reference seems not to match: '2,16'

LAM 2:18 Footnote anchor reference seems not to match: '2,18'

LAM 2:18 Footnote anchor reference seems not to match: '2,18'

LAM 3:1 Footnote anchor reference seems not to match: '3,1'

LAM 3:2 Footnote anchor reference seems not to match: '3,2'

LAM 3:3 Footnote anchor reference seems not to match: '3,3'

LAM 3:5 Footnote anchor reference seems not to match: '3,5'

LAM 3:6 Footnote anchor reference seems not to match: '3,6'

LAM 3:8 Footnote anchor reference seems not to match: '3,8'

LAM 3:9 Footnote anchor reference seems not to match: '3,9'

LAM 3:17 Footnote anchor reference seems not to match: '3,17'

LAM 3:17 Footnote anchor reference seems not to match: '3,17'

LAM 3:18 Footnote anchor reference seems not to match: '3,18'

LAM 3:19 Footnote anchor reference seems not to match: '3,19'

LAM 3:22 Footnote anchor reference seems not to match: '3,22'

LAM 3:26 Footnote anchor reference seems not to match: '3,26'

LAM 3:28 Footnote anchor reference seems not to match: '3,28'

LAM 3:30 Footnote anchor reference seems not to match: '3,30'

LAM 3:33 Footnote anchor reference seems not to match: '3,33'

LAM 3:39 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 3,39 \\ft O. Was beklagt sich der lebende Mensch, der Mann über seine Sündenstrafe?'

LAM 3:39 Footnote anchor reference seems not to match: '3,39'

LAM 3:40 Footnote anchor reference seems not to match: '3,40'

LAM 3:41 Footnote anchor reference seems not to match: '3,41'

LAM 3:51 Footnote anchor reference seems not to match: '3,51'

LAM 3:59 Footnote anchor reference seems not to match: '3,59'

LAM 3:65 Footnote seems to include possible unnecessary closing punctuation (period): '+ \\fr 3,65 \\ft O. du wirst ihnen erstatten ... wirst ihnen geben usw.'

LAM 3:65 Footnote anchor reference seems not to match: '3,65'

LAM 3:65 Footnote anchor reference seems not to match: '3,65'

LAM 4:1 Footnote anchor reference seems not to match: '4,1'

LAM 4:1 Footnote anchor reference seems not to match: '4,1'

LAM 4:5 Footnote anchor reference seems not to match: '4,5'

LAM 4:7 Footnote anchor reference seems not to match: '4,7'

LAM 4:9 Footnote anchor reference seems not to match: '4,9'

LAM 4:15 Footnote anchor reference seems not to match: '4,15'

LAM 4:17 Footnote anchor reference seems not to match: '4,17'

LAM 4:20 Footnote anchor reference seems not to match: '4,20'

LAM 4:21 Footnote anchor reference seems not to match: '4,21'

LAM 5:1 Footnote anchor reference seems not to match: '5,1'

LAM 5:6 Footnote anchor reference seems not to match: '5,6'

LAM 5:14 Footnote anchor reference seems not to match: '5,14'

LAM 5:20 Footnote anchor reference seems not to match: '5,20'

Footnote Lines

LAM 1:1+ \fr 1,1 \ft Im Hebr. bestehen die beiden ersten Lieder aus dreizeili…echen
LAM 1:3+ \fr 1,3 \ft Eig. vor vieler Dienstarbeit
LAM 1:3+ \fr 1,3 \ft O. Ruhestätte
LAM 1:3+ \fr 1,3 \ft Eig. zwischen den Bedrängnissen erreicht
LAM 1:5+ \fr 1,5 \ft Vergl. 5. Mose 28,44
LAM 1:5+ \fr 1,5 \ft O. sorglos, sicher
LAM 1:7+ \fr 1,7 \ft And.: ihres Untergangs
LAM 1:8+ \fr 1,8 \ft Eig. zu einer Unreinheit; so auch V. 17
LAM 1:9+ \fr 1,9 \ft O. Schleppen
LAM 1:11+ \fr 1,11 \ft W. um die Seele
LAM 1:12+ \fr 1,12 \ft Eig. Kommt es nicht an (bis zu) euch?
LAM 1:14+ \fr 1,14 \ft O. es
LAM 1:14+ \fr 1,14 \ft Eig. zu Fall gebracht
LAM 1:14+ \fr 1,14 \ft O. vor denen ich nicht bestehen kann
LAM 1:15+ \fr 1,15 \ft O. eine Festversammlung, näml. der Feinde; vergl. Kap. 2,22
LAM 1:16+ \fr 1,16 \ft Eig. verwüstet
LAM 1:20+ \fr 1,20 \ft Eig. dass
LAM 1:20+ \fr 1,20 \ft Eig. gären
LAM 1:20+ \fr 1,20 \ft O. trotzig
LAM 2:1+ \fr 2,1 \ft O. Zierde
LAM 2:2+ \fr 2,2 \ft W. verschlungen; so auch V. 5
LAM 2:4+ \fr 2,4 \ft Eig. alles, was dem Auge köstlich ist
LAM 2:5+ \fr 2,5 \ft d.h. der Tochter Zion
LAM 2:7+ \fr 2,7 \ft d.h. der Tochter Zion
LAM 2:8+ \fr 2,8 \ft W. Verschlingen
LAM 2:11+ \fr 2,11 \ft Eig. gären
LAM 2:14+ \fr 2,14 \ft O. Falsches
LAM 2:14+ \fr 2,14 \ft O. Schuld
LAM 2:14+ \fr 2,14 \ft O. Falschheit
LAM 2:14+ \fr 2,14 \ft Vergl. Jer. 27,10.15
LAM 2:16+ \fr 2,16 \ft Eig. den wir erhofft, erreicht, gesehen haben!
LAM 2:18+ \fr 2,18 \ft bezieht sich auf die Einwohner von Jerusalem
LAM 2:18+ \fr 2,18 \ft Eig. dein Augapfel ruhe nicht
LAM 3:1+ \fr 3,1 \ft Das dritte Lied ist wie die beiden ersten gebildet, nur …ginnt
LAM 3:2+ \fr 3,2 \ft Eig. und Nicht-Licht
LAM 3:3+ \fr 3,3 \ft O. Führwahr
LAM 3:5+ \fr 3,5 \ft Eig. Gift
LAM 3:6+ \fr 3,6 \ft O. gleich ewig Toten (die nie wiederkommen); vergl. auch Ps. 143,3
LAM 3:8+ \fr 3,8 \ft Vergl. V. 44
LAM 3:9+ \fr 3,9 \ft d.h. von Grund aus zerstört
LAM 3:17+ \fr 3,17 \ft O. von der Wohlfahrt
LAM 3:17+ \fr 3,17 \ft O. des Glückes
LAM 3:18+ \fr 3,18 \ft Eig. von
LAM 3:19+ \fr 3,19 \ft Eig. des Giftes
LAM 3:22+ \fr 3,22 \ft O. nicht aufgerieben, dass seine Erbarmungen nicht zu Ende sind
LAM 3:26+ \fr 3,26 \ft Eig. warte, und zwar still
LAM 3:28+ \fr 3,28 \ft O. wenn er ihm etwas
LAM 3:30+ \fr 3,30 \ft d.h. lasse sich mit Schmach sättigen
LAM 3:33+ \fr 3,33 \ft O. demütigt
LAM 3:39+ \fr 3,39 \ft O. Was beklagt sich der lebende Mensch, der Mann über s…rafe?
LAM 3:40+ \fr 3,40 \ft Eig. bis zu dem \+nd HERRN\+nd* hin
LAM 3:41+ \fr 3,41 \ft El
LAM 3:51+ \fr 3,51 \ft W. schmerzt meine Seele
LAM 3:59+ \fr 3,59 \ft Eig. entscheide meine Rechtssache
LAM 3:65+ \fr 3,65 \ft O. du wirst ihnen erstatten ... wirst ihnen geben usw.
LAM 3:65+ \fr 3,65 \ft Eig. Verdeckung
LAM 4:1+ \fr 4,1 \ft Im vierten Lied folgen die einzelnen, zweizeiligen Strop…dnung
LAM 4:1+ \fr 4,1 \ft Eig. Wie wird verdunkelt ... wie werden verschüttet
LAM 4:5+ \fr 4,5 \ft Eig. umarmen; wie Hiob 24,8
LAM 4:7+ \fr 4,7 \ft O. Nasiräer
LAM 4:9+ \fr 4,9 \ft Eig. Erschlagenen
LAM 4:15+ \fr 4,15 \ft Vergl. 5. Mose 28,65
LAM 4:17+ \fr 4,17 \ft Eig. in unserem Ausschauen schauen wir aus nach einem
LAM 4:20+ \fr 4,20 \ft W. Der Hauch unserer Nasen
LAM 4:21+ \fr 4,21 \ft S. die Anm. zu Hiob 1,1
LAM 5:1+ \fr 5,1 \ft Das fünfte Lied besteht aus zweizeiligen Strophen, die d…echen
LAM 5:6+ \fr 5,6 \ft d.h. unterwerfen wir uns
LAM 5:14+ \fr 5,14 \ft Eig. feiern
LAM 5:20+ \fr 5,20 \ft W. auf Länge der Tage

Leader Counts

 Footnote leader '+': 69    Footnotes: 69  

Leader Counts (sorted by count)

 Footnotes: 69    Footnote leader '+': 69