Freely-Given.org Bible EXO Checks

<Up>

Priority Errors

Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011) in EXO -1:9

Showing 1 out of 7 priority errors

USFMs

Modified Marker List

All Newline Marker Counts

 b: 3    c: 40    h: 1    id: 1    ide: 1    io1: 4    io2: 4    iot: 1    ip: 4    is1: 1    li1: 11    m: 1    mt1: 1    p: 349    q1: 21    q2: 28    r: 38    s1: 92    s2: 9    toc1: 1    toc2: 1    toc3: 1    Total: 1826    usfm: 1    v: 1212  

All Newline Marker Counts (sorted by count)

 id: 1    usfm: 1    ide: 1    h: 1    toc1: 1    toc2: 1    toc3: 1    mt1: 1    is1: 1    iot: 1    m: 1    b: 3    ip: 4    io1: 4    io2: 4    s2: 9    li1: 11    q1: 21    q2: 28    r: 38    c: 40    s1: 92    p: 349    v: 1212    Total: 1826  

All Text Internal Marker Counts

 bk: 1    bk*: 1    ior: 8    ior*: 8    Total: 18  

All Text Internal Marker Counts (sorted by count)

 bk: 1    bk*: 1    ior: 8    ior*: 8    Total: 18  

Functional Marker Counts

 Book Header: 1    Book ID: 1    Chapters: 40    Paragraphs: 349    Section Cross-References: 38    Verses: 1212  

Functional Marker Counts (sorted by count)

 Book ID: 1    Book Header: 1    Section Cross-References: 38    Chapters: 40    Paragraphs: 349    Verses: 1212  

Characters

Possible Character Errors

EXO -1:9 Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011)

EXO 23:9 Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011)

EXO 23:13 Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011)

EXO 30:16 Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011)

EXO 38:7 Invalid '‑' (NON-BREAKING HYPHEN) word-building character (0x2011)

All Character Counts

All Character Counts (sorted by count)

Special Character Counts

 EN DASH: 8    HYPHEN-MINUS: 59    LEFT DOUBLE QUOTATION MARK: 1    NON-BREAKING HYPHEN: 5    RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK: 1    Total: 74  

Special Character Counts (sorted by count)

 LEFT DOUBLE QUOTATION MARK: 1    RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK: 1    NON-BREAKING HYPHEN: 5    EN DASH: 8    HYPHEN-MINUS: 59    Total: 74  

Letter Counts

 -: 59    a: 727    A: 6    b: 118    B: 13    c: 1    d: 105    D: 9    e: 610    g: 236    G: 1    h: 66    H: 4    I: 49    i: 302    k: 148    K: 116    l: 165    L: 2    m: 140    M: 43    n: 424    N: 3    p: 163    P: 13    r: 45    s: 166    S: 13    Space: 859    t: 257    T: 4    Total: 5352    u: 284    U: 2    w: 81    W: 2    y: 116  

Letter Counts (sorted by count)

 G: 1    c: 1    W: 2    L: 2    U: 2    N: 3    T: 4    H: 4    A: 6    D: 9    S: 13    B: 13    P: 13    M: 43    r: 45    I: 49    -: 59    h: 66    w: 81    d: 105    K: 116    y: 116    b: 118    m: 140    k: 148    p: 163    l: 165    s: 166    g: 236    t: 257    u: 284    i: 302    n: 424    e: 610    a: 727    Space: 859    Total: 5352  

Punctuation Counts

 (: 39    ): 43    ,: 9    .: 54    :: 56    ;: 4    Total: 220    ‑: 5    –: 8    “: 1    ”: 1  

Punctuation Counts (sorted by count)

 “: 1    ”: 1    ;: 4    ‑: 5    –: 8    ,: 9    (: 39    ): 43    .: 54    :: 56    Total: 220  

Speech Marks

Possible Matching Errors

EXO 36:1 Unclosed “ (opened at 35:30:v) speech marks before p (or improperly nested or reopened speech marks after p)

EXO 36:2 Unclosed speech marks matching '“ (opened at 35:30:v)' before p marker

Words

All Word Counts

All Word Counts (sorted by count)

Case Insensitive Word Counts

Case Insensitive Word Counts (sorted by count)

Headings

Title Lines

EXO -1:7 Main Title 1:Iksudu

Section Heading Lines

EXO 1:0Ka peg-uripen te me kabuhalan ni Israil
EXO 2:0Ka pegkeetew ni Muwisis
EXO 2:10Ka pegpallahuy ni Muwisis diye te Midiyan
EXO 3:0Ka peg-umew te Manama ki Muwisis
EXO 4:0Ka pegbehey te Manama ki Muwisis te geem
EXO 4:17Ka peglibed ni Muwisis diye te Ihiptu
EXO 5:0Ka pegpakiglalag enni Muwisis te Paraun ne Hari te Ihiptu
EXO 5:21Ka pegsagsahukul ni Muwisis diye te Manama
EXO 6:1Ka pegsaad te Manama ne egluwasen ka me etew
EXO 6:13Ka kabuybuyahan ni Muwisis wey ni Aarun
EXO 6:27Ka pegsuhu te Manama engki Muwisis
EXO 7:7Ka tuked ni Aarun
EXO 7:13 (s2)Ka langesa
EXO 8:0 (s2)Ka me bakbak
EXO 8:15 (s2)Ka me ketiketi
EXO 8:19 (s2)Ka me langew
EXO 9:0 (s2)Ka dalu te me ayam
EXO 9:7 (s2)Ka buu
EXO 9:12 (s2)Ka apiyew
EXO 10:0 (s2)Ka me talangas
EXO 10:20 (s2)Ka delem
EXO 11:0Ka katammanan ne igpasalerep te Ihiptu
EXO 12:0Ka peglihad te Panalihan
EXO 12:14Ka Sahakeen te Paan ne Ware Patulin
EXO 12:20Ka an-anayan ne sahakeen te peglihad te Panalihan
EXO 12:28Ka pegpangimatey te me panganey ne anak
EXO 12:42Ka tulumanen te sahakeen te peglihad te Panalihan
EXO 13:0Ka panganey ne anak ne lukes
EXO 13:2Ka Sahakeen te Paan ne Ware Patulin
EXO 13:10Ka panganey ne anak
EXO 13:16Ka gapun wey ka hapuy
EXO 14:0Ka peglapas te Malalab ne Dahat
EXO 15:0Ka peg-ulahing ni Muwisis
EXO 15:18Ka peg-ulahing ni Miryam
EXO 15:21Ka mapeit ne weyig
EXO 16:0Ka mana wey ka me puhu
EXO 17:0Ka weyig diye te batu
EXO 17:7Ka peggira te Hibruwanen wey te Amalikanen
EXO 18:0Ka pegpanumbaley te anuhang ni Muwisis
EXO 18:12Ka pegtambag ni Hitru ki Muwisis
EXO 19:0Ka peg-ugpe diye te Bubungan ne Sinay
EXO 20:0Ka Sapulu ne Balaud
EXO 20:17Ka pegkaaldek te me etew
EXO 20:21Ka balaud meyitenged te pegpanubad
EXO 21:0Ka balaud meyitenged te uripen
EXO 21:11Ka me balaud meyitenged te mareet ne me himu
EXO 21:27Ka balaud meyitenged te me ayam
EXO 22:0Ka balaud meyitenged te me karatuan
EXO 22:15Ka balaud meyitenged te peg-ugpe
EXO 23:0Ka pegpanulu meyitenged te meupiya ne pegbebatasan
EXO 23:9Ka igkapitu ne leg‑un wey ka igkapitu ne aldew
EXO 23:13Ka tatelu ne sahakeen te tagse leg‑un
EXO 23:19Ka me saad wey me pegpanulu
EXO 24:0Ka peggehet te kasabutan
EXO 24:11Ka pegtalun ni Muwisis diye te Bubungan ne Sinay
EXO 25:0Ka me igmandasag para te Balungbalung
EXO 25:9Ka Tahuanan te Kasabutan
EXO 25:22Ka lamisa
EXO 25:30Ka tahuanan te sulu
EXO 26:0Ka matulus ne balungbalung
EXO 27:0Ka altar ne egtutungan te igpanubad
EXO 27:8Ka lama te matulus ne balungbalung
EXO 27:19Ka lana ne igtubil te me sulu
EXO 28:0Ka igsaluub te me talagpanubad
EXO 28:14Ka hagpi te kumeng
EXO 28:30Ka duma pad ne me kumbale
EXO 29:0Ka me talagpanubad ne impanubaran
EXO 29:37Ka dasag tagse aldew
EXO 30:0Ka altar ne egtutungan te insinsu
EXO 30:10Ka buhis para te peggimu te balungbalung
EXO 30:16Ka pelenggana ne lu‑luanan
EXO 30:21Ka lana ne igbaluhu
EXO 30:33Ka insinsu
EXO 31:0Si Bisalil wey si Uhuliab
EXO 31:11Ka Aldew te Peggimeley
EXO 32:0Ka larawan te nati te baka ne bulawan
EXO 33:0Ka pegpaawe kandan diye te Sinay
EXO 33:6Ka Balungbalung ne Temuwanan
EXO 33:11Ka pegkita ni Muwisis te katelesan te Magbebaye
EXO 34:0Ka iyam ne malumpayag ne batu
EXO 35:0Ka balaud te Aldew te Peggimeley
EXO 35:3Ka igmandasag te Manama
EXO 35:9Ka me kasangkapan diye te matulus ne balungbalung
EXO 35:19Ka pegdasag te me etew
EXO 35:29Ka pegbehey te katuenan ki Bisalil wey ki Uhuliab
EXO 36:1Ka masalig ne me dasag te me etew
EXO 36:7Ka pegpasasindeg te balungbalung
EXO 37:0Ka peggimu te Tahuanan te Kasabutan
EXO 37:9Ka peggimu te lamisa
EXO 37:16Ka peggimu te tahuanan te sulu
EXO 37:24Ka peggimu te altar ne egtutungan te insinsu
EXO 38:0Ka peggimu te altar ne egtutungan te igpanubad
EXO 38:7Ka peggimu te pelenggana ne lu‑luanan
EXO 38:8Ka lama te matulus ne balungbalung
EXO 38:20Ka me kasangkapan te peggimu te balungbalung
EXO 39:0Ka peggimu te igsaluub te me talagpanubad
EXO 39:7Ka peggimu te hagpi te kumeng
EXO 39:21Ka peggimu te duma pad ne me kumbale
EXO 39:31Ka pegkapenga te peggimu te balungbalung
EXO 40:0Ka pegpasasindeg te balungbalung
EXO 40:33Ka katelesan te Magbebaye ne Manama

Section Cross-reference Lines

EXO 17:0(Num. 20:1-13)
EXO 18:12(Diy. 1:9-18)
EXO 20:0(Diy. 5:1-21)
EXO 20:17(Diy. 5:22-33)
EXO 21:0(Diy. 15:12-18)
EXO 23:13(Iks. 34:18-26; Diy. 16:1-17)
EXO 25:0(Iks. 35:4-9)
EXO 25:9(Iks. 37:1-9)
EXO 25:22(Iks. 37:10-16)
EXO 25:30(Iks. 37:17-24)
EXO 26:0(Iks. 36:8-38)
EXO 27:0(Iks. 38:1-7)
EXO 27:8(Iks. 38:9-20)
EXO 27:19(Lib. 24:1-4)
EXO 28:0(Iks. 39:1-7)
EXO 28:14(Iks. 39:8-21)
EXO 28:30(Iks. 39:22-31)
EXO 29:0(Lib. 8:1-36)
EXO 29:37(Num. 28:1-8)
EXO 30:0(Iks. 37:25-28)
EXO 31:0(Iks. 35:30–36:1)
EXO 32:0(Diy. 9:6-29)
EXO 34:0(Diy. 10:1-5)
EXO 35:3(Iks. 25:1-9)
EXO 35:9(Iks. 39:32-43)
EXO 35:29(Iks. 31:1-11)
EXO 36:7(Iks. 26:1-37)
EXO 37:0(Iks. 25:10-22)
EXO 37:16(Iks. 25:31-40)
EXO 37:24(Iks. 30:1-5)
EXO 38:0(Iks. 27:1-8)
EXO 38:7(Iks. 30:18)
EXO 38:8(Iks. 27:9-19)
EXO 39:0(Iks. 28:1-14)
EXO 39:7(Iks. 28:15-30)
EXO 39:21(Iks. 28:31-43)
EXO 39:31(Iks. 35:10-19)
EXO 40:33(Num. 9:15-23)

Introduction

Section Heading Lines

EXO -1:9Igpewun‑a

Outline Title Lines

EXO -1:14Ka nenasulat te seini ne baseen

Outline Entry Lines

EXO -1:15Ka kabuhalan ni Israil ne impaawe diye te Ihiptu \ior 1:1–15:21\ior*
EXO -1:16 (io2)a. Ka neuripen diye te Ihiptu \ior 1:1-22\ior*
EXO -1:17 (io2)b. Ka pegkeetew wey pegkankanakan ni Muwisis \ior 2:1–4:31\ior*
EXO -1:18 (io2)c. Ka pegpakannekal pegpakig-apul ni Muwisis wey ni Aarun te Paraun ne Hari te Ihiptu \ior 5:1–11:10\ior*
EXO -1:19 (io2)d. Ka Peglihad te Panalihan wey ka peg-awe te me kabuhalan ni Israil diye te Ihiptu \ior 12:1–15:21\ior*
EXO -1:20Ka pegligkat diye te Malalab ne Dahat peendiye te Bubungan ne Sinay \ior 15:22–18:27\ior*
EXO -1:21Ka Balaud wey ka kasabutan te Manama \ior 19:1–24:18\ior*
EXO -1:22Ka balungbalung ne intahuan te Kasabutan wey ka impaney-paney meyitenged te pegsimba \ior 25:1–40:38\ior*

Notes

Footnote Lines

EXO 1:1+ \fr 1:1 \ft Te Hibruwanen: Israil.
EXO 1:10+ \fr 1:10 \ft wey ke, sikandan e ka egkamkamuney te tane ta.
EXO 2:18+ \fr 2:18 \ft Te Hibruwanen: Riyuil. Alukuy te Manama ka igpasabut te…aran.
EXO 2:19+ \fr 2:19 \ft Te Hibruwanen: migpaawe kanami te belad te me talagtameng.
EXO 3:1+ \fr 3:1 \ft Te Hibruwanen: Hurib. Dangeb seini ne ngaran te Sinay.
EXO 3:8+ \fr 3:8 \ft Te Hibruwanen: tane ne egtulayasan te gatas wey teneb.
EXO 3:14+ \fr 3:14 \ft Ka ngaran ne “Sikeddi iya Sikeddi” iyan igpasabut seeye…reme.
EXO 3:15+ \fr 3:15 \ft Nekeg-iling de ka igpasabut te Magbebaye ne Manama kayi…u 14.
EXO 3:20+ \fr 3:20 \ft Te Hibruwanen: egketengen ku ka belad ku wey egbarasan ku.
EXO 4:6+ \fr 4:6 \ft Te Hibruwanen: iling te migkehal ne weyig.
EXO 4:14+ \fr 4:14 \ft Si Muwisis wey si Aarun me kabuhalan ni Libi.
EXO 4:25+ \fr 4:25 \ft Te Hibruwanen ne linalahan, kaayun degma ne lebut te lu…abut.
EXO 4:25+ \fr 4:25 \ft Te Hibruwanen: asawa ku sikeykew te langesa.
EXO 4:26+ \fr 4:26 \ft Te Hibruwanen: asawa te intulian te langesa.
EXO 4:26+ \fr 4:26 \ft Malehen ne egsabuten ka birsikulu 24 peendiye te 26, pi…rail.
EXO 5:21+ \fr 5:21 \ft Te Hibruwanen: Impakemkem niyu sikandan te kampilan eye…nami.
EXO 6:9+ \fr 6:9 \ft Te Hibruwanen: malepet ne panisingan.
EXO 6:12+ \fr 6:12 \ft Te Hibruwanen: Ware natulii ka bibig ku.
EXO 6:30+ \fr 6:30 \ft Te Hibruwanen: Ware natulii ka bibig ku.
EXO 7:13+ \fr 7:13 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 8:15+ \fr 8:15 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 8:19+ \fr 8:19 \ft Te Hibruwanen: kemel.
EXO 8:32+ \fr 8:32 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 9:7+ \fr 9:7 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 9:12+ \fr 9:12 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 9:15+ \fr 9:15 \ft Te Hibruwanen: ingkayew ku ka belad ku wey inlampesan k…dalu.
EXO 9:34+ \fr 9:34 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 10:1+ \fr 10:1 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 10:20+ \fr 10:20 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 10:27+ \fr 10:27 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 11:10+ \fr 11:10 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 12:37+ \fr 12:37 \ft Te Hibruwanen: ware labet te me dereisek.
EXO 13:4+ \fr 13:4 \ft Me elat-elat te Marsu peendiye te elat-elat te Abril.
EXO 13:5+ \fr 13:5 \ft Te Hibruwanen: tane ne egtulayasan te gatas wey teneb.
EXO 14:4+ \fr 14:4 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 14:8+ \fr 14:8 \ft Te Hibruwanen: pusung.
EXO 14:8+ \fr 14:8 \ft Te Hibruwanen: miglihawang ne ingkayew se belad.
EXO 14:22+ \fr 14:22 \ft Te Hibruwanen: alad ne makepal.
EXO 15:16+ \fr 15:16 \ft Te Hibruwanen: Tenged te maresen ka belad nu.
EXO 16:16+ \fr 16:16 \ft Te Hibruwanen: senge umir.
EXO 16:36+ \fr 16:36 \ft Te Hibruwanen miggenendue ka seini ne birsikulu: ka sa… ipa.
EXO 17:6+ \fr 17:6 \ft Te Hibruwanen: Bubungan ne Hurib. Dangeb seini ne ngara…inay.
EXO 17:15+ \fr 17:15 \ft Te Hibruwanen: bendila.
EXO 19:5+ \fr 19:5 \ft Te Hibruwanen: nasud.
EXO 19:6+ \fr 19:6 \ft Te Hibruwanen: nasud.
EXO 19:18+ \fr 19:18 \ft Te Hibruwanen: insugnuwan.
EXO 20:4+ \fr 20:4 \ft Te Hibruwanen: diye te langit ne ampew, wey ke diye te …tane.
EXO 20:8+ \fr 20:8 \ft Te Hibruwanen: eggimuwen ne matulus.
EXO 20:11+ \fr 20:11 \ft Te Hibruwanen: inggimu ne matulus.
EXO 20:24+ \fr 20:24 \ft Te Hibruwanen: egkasuman-suman ka ngaran ku.
EXO 20:26+ \fr 20:26 \ft Te Hibruwanen: egkakita ka nalebasan.
EXO 21:6+ \fr 21:6 \ft Kahiyen te duma ne diye kun sikandin eg-uyana te me talewukum.
EXO 21:21+ \fr 21:21 \ft Te Hibruwanen: seleppi.
EXO 21:22+ \fr 21:22 \ft Te Hibruwanen: wey miglihawang e ka me anak din.
EXO 21:24+ \fr 21:24 \ft Te Hibruwanen: mata te mata, ngipen te ngipen, belad t… paa.
EXO 21:25+ \fr 21:25 \ft Te Hibruwanen: tutung te tutung, pali te pali, laplap te laplap.
EXO 21:30+ \fr 21:30 \ft Te Hibruwanen: iglekat te umul rin.
EXO 22:2+ \fr 22:2 \ft Ka duma ne me sinulat, kene ne iling kayi ka pegsinsinu…lu 4.
EXO 22:3+ \fr 22:3 \ft Te Hibruwanen: eglebuten te langesa.
EXO 22:24+ \fr 22:24 \ft Te Hibruwanen: eggimatayan ku sikaniyu te kampilan.
EXO 22:25+ \fr 22:25 \ft Te Hibruwanen: minsan hentew te keet-etawan ku ne duma niyu.
EXO 23:15+ \fr 23:15 \ft Me elat-elat te Marsu peendiye te elat-elat te Abril.
EXO 23:21+ \fr 23:21 \ft Te Hibruwanen: diye te kandin ka ngaran ku.
EXO 23:25+ \fr 23:25 \ft Te Hibruwanen: eg-aween ku ka dalu puun te taliware niyu.
EXO 23:27+ \fr 23:27 \ft Te Hibruwanen: eggimuwen ku ka langun ne me kuntere ni…niyu.
EXO 23:28+ \fr 23:28 \ft Te Hibruwanen: Egsuhu a te patiyukan hun‑a kaniyu.
EXO 23:31+ \fr 23:31 \ft Kuntee, Dahat e seini te Miditiranyu.
EXO 23:33+ \fr 23:33 \ft Te Hibruwanen: baled sika kaniyu.
EXO 24:3+ \fr 24:3 \ft Te Hibruwanen: Migtabak ka langun ne etew te sabeka ne laheng.
EXO 24:7+ \fr 24:7 \ft Te Hibruwanen: diye te talinga.
EXO 24:11+ \fr 24:11 \ft Te Hibruwanen: ware ketenga ka belad.
EXO 24:12+ \fr 24:12 \ft Te Hibruwanen: tetahad ka diye.
EXO 24:12+ \fr 24:12 \ft Te Hibruwanen: duma te balaud wey suhu.
EXO 24:13+ \fr 24:13 \ft Te Hibruwanen: migtakereg si Muwisis. Piru te duma ne …uswi.
EXO 25:7+ \fr 25:7 \ft Ka ipud iyan ka kumbale ne egpekeiling te sening ne igp…ubad.
EXO 25:17+ \fr 25:17 \ft Te Hibruwanen: pinnuuwan te himenew.
EXO 25:18+ \fr 25:18 \ft Ka kirubin, sabeka ne klasi te panalihan ne egpekeilin…elad.
EXO 26:6+ \fr 26:6 \ft Te Hibruwanen: eyew egkasabeke e ka balungbalung.
EXO 26:7+ \fr 26:7 \ft Daruwa ne lapis ka atep te balungbalung: ka bulbul te k…alem.
EXO 26:15+ \fr 26:15 \ft tukeg seini te balungbalung ne in-iling te egtangenan …idus.
EXO 26:33+ \fr 26:33 \ft Te Hibruwanen: Matulus ne Inged puun te Amana ne Matul…nged.
EXO 26:34+ \fr 26:34 \ft Te Hibruwanen: pinnuuwan te himenew.
EXO 27:12+ \fr 27:12 \ft Te Hibruwanen: iglineb.
EXO 28:3+ \fr 28:3 \ft Te Hibruwanen: panisingan te katagseb.
EXO 28:30+ \fr 28:30 \ft Ka Urim wey Tumim iyan ka me kasangkapan ne eggamiten …amit.
EXO 28:36+ \fr 28:36 \ft Te Hibruwanen: Matulus.
EXO 28:38+ \fr 28:38 \ft Te Hibruwanen: matulus ne dasag.
EXO 28:41+ \fr 28:41 \ft Te Hibruwanen: hipenua nu ka belad.
EXO 28:42+ \fr 28:42 \ft Te Hibruwanen: migpalawas ne sapu.
EXO 28:43+ \fr 28:43 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 29:4+ \fr 29:4 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 29:5+ \fr 29:5 \ft Seini ka an-anayan ne igsaluub te talagpanubad.
EXO 29:6+ \fr 29:6 \ft Te Hibruwanen: kuruna.
EXO 29:10+ \fr 29:10 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 29:13+ \fr 29:13 \ft Te Hibruwanen: pusung te atey.
EXO 29:14+ \fr 29:14 \ft Te Hibruwanen: igpanubad te sale.
EXO 29:21+ \fr 29:21 \ft Te Hibruwanen: egmatulus.
EXO 29:24+ \fr 29:24 \ft Te Hibruwanen: igpakayew eyew igpanubad ne egkayawen.
EXO 29:31+ \fr 29:31 \ft Te Hibruwanen: matulus ne inged.
EXO 29:35+ \fr 29:35 \ft Te Hibruwanen: hipenua nu ka belad dan.
EXO 29:40+ \fr 29:40 \ft Te Hibruwanen: senge-baad te sapulu.
EXO 30:13+ \fr 30:13 \ft Te Hibruwanen: liware te sikil. Me hen‑em buwa ne gramu seini.
EXO 30:13+ \fr 30:13 \ft Te Hibruwanen: sikil te balungbalung.
EXO 30:16+ \fr 30:16 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 30:16+ \fr 30:16 \ft Te Hibruwanen: niyu.
EXO 30:18+ \fr 30:18 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 30:23+ \fr 30:23 \ft Te Hibruwanen: 500 te mira ne egtulayas, 250 te meemut…tire.
EXO 30:24+ \fr 30:24 \ft Te Hibruwanen: sikil te balungbalung.
EXO 30:33+ \fr 30:33 \ft Te Hibruwanen: egtamperen e puun te keet-etawan din.
EXO 30:38+ \fr 30:38 \ft Te Hibruwanen: egtamperen e puun te keet-etawan din.
EXO 31:7+ \fr 31:7 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 31:7+ \fr 31:7 \ft Te Hibruwanen: pinnuuwan te himenew.
EXO 31:14+ \fr 31:14 \ft Te Hibruwanen: eglindit.
EXO 31:14+ \fr 31:14 \ft Te Hibruwanen: egtamperen e puun te keet-etawan din.
EXO 31:16+ \fr 31:16 \ft Te Hibruwanen: kasabutan.
EXO 31:18+ \fr 31:18 \ft Te Hibruwanen: imbehey rin ka daruwa ne batu te kasabu… din.
EXO 32:1+ \fr 32:1 \ft Te Hibruwanen: me manama.
EXO 32:4+ \fr 32:4 \ft Te Hibruwanen: migpatakereg.
EXO 32:6+ \fr 32:6 \ft Te Hibruwanen: migsasindeg eyew egkelag.
EXO 32:8+ \fr 32:8 \ft Te Hibruwanen: te dalan ne insuhu ku kandan.
EXO 32:9+ \fr 32:9 \ft Te Hibruwanen: lieg.
EXO 32:10+ \fr 32:10 \ft Te Hibruwanen: egkatutung dan te langet ku.
EXO 32:17+ \fr 32:17 \ft Pitawa niyu degma ka 24:13.
EXO 32:29+ \fr 32:29 \ft Te Hibruwanen: hipenua niyu ka belad niyu.
EXO 33:3+ \fr 33:3 \ft Te Hibruwanen: tane ne egtulayasan te gatas wey teneb.
EXO 33:3+ \fr 33:3 \ft Te Hibruwanen: migkeleg se lieg.
EXO 33:6+ \fr 33:6 \ft Te Hibruwanen: Bubungan ne Hurib. Dangeb seini ne ngara…inay.
EXO 33:12+ \fr 33:12 \ft Te Hibruwanen: nanengnengan ku sikeykew te ngaran nu w…a ku.
EXO 33:13+ \fr 33:13 \ft Te Hibruwanen: nasud.
EXO 33:17+ \fr 33:17 \ft Te Hibruwanen: neilaan ku sikeykew te ngaran nu.
EXO 34:7+ \fr 34:7 \ft Te Hibruwanen: igkatelu wey igkeep‑at ne kabuhalan.
EXO 34:7+ \fr 34:7 \ft Kema ke iyan igpasabut te seini ne birsikulu ke nekey k…lan.”
EXO 34:9+ \fr 34:9 \ft Te Hibruwanen: migkeleg se lieg.
EXO 34:14+ \fr 34:14 \ft Te Hibruwanen: Talikuren ka ngaran din.
EXO 34:15+ \fr 34:15 \ft Te Hibruwanen: egpamelegye te lawa.
EXO 34:22+ \fr 34:22 \ft Te Hibruwanen: Sahakeen te me Simana.
EXO 34:22+ \fr 34:22 \ft Te Hibruwanen: Sahakeen te Pegpanebas.
EXO 34:25+ \fr 34:25 \ft Te Hibruwanen: langesa te igpanubad ku.
EXO 35:9+ \fr 35:9 \ft Ka ipud iyan ka egsaluuben te Labew ne Talagpanubad ke …lung.
EXO 35:11+ \fr 35:11 \ft Tukeg seini te balungbalung ne in-iling te egtangenan …idus.
EXO 35:21+ \fr 35:21 \ft Te Hibruwanen: neenat din te pusung din wey napehes di… din.
EXO 36:20+ \fr 36:20 \ft Igtukeg seini te balungbalung ne in-iling te egtangena…idus.
EXO 37:6+ \fr 37:6 \ft Te Hibruwanen: pinnuuwan te himenew.
EXO 38:8+ \fr 38:8 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 38:12+ \fr 38:12 \ft Te Hibruwanen: iglineb.
EXO 38:24+ \fr 38:24 \ft Te Hibruwanen: sikil te balungbalung.
EXO 38:25+ \fr 38:25 \ft Te Hibruwanen: sikil te balungbalung.
EXO 38:26+ \fr 38:26 \ft Te Hibruwanen: sikil te balungbalung.
EXO 38:30+ \fr 38:30 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 39:2+ \fr 39:2 \ft Te Hibruwanen: sikandin.
EXO 39:22+ \fr 39:22 \ft Te Hibruwanen: sikandin.
EXO 39:30+ \fr 39:30 \ft Te Hibruwanen: matulus.
EXO 39:32+ \fr 39:32 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 39:33+ \fr 39:33 \ft Igtukeg seini te balungbalung ne in-iling te egtangena…idus.
EXO 39:40+ \fr 39:40 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 40:2+ \fr 40:2 \ft Te Hibruwanen: balungbalung ne temuwanan.
EXO 40:3+ \fr 40:3 \ft Nabaad te daruwa ne sinabeng ka balungbalung wey iyan e…beng.
EXO 40:18+ \fr 40:18 \ft Igtukeg seini te balungbalung ne in-iling te egtangena…idus.
EXO 40:20+ \fr 40:20 \ft Seini iya ka daruwa ne batu ne insulatan te sapulu ne …nama.

Cross-reference Lines

EXO 1:1+ \xo 1:1-4: \xt Hin 46:8-27.
EXO 1:7+ \xo 1:7: \xt Him 7:17.
EXO 1:8+ \xo 1:8: \xt Him 7:18.
EXO 1:10+ \xo 1:10: \xt Him 7:19.
EXO 1:22+ \xo 1:22: \xt Him 7:19.
EXO 2:2+ \xo 2:2: \xt Him 7:20; Hib 11:23.
EXO 2:10+ \xo 2:10: \xt Him 7:21.
EXO 2:11+ \xo 2:11-14: \xt Him 7:23-28.
EXO 2:11+ \xo 2:11: \xt Hib 11:24.
EXO 2:15+ \xo 2:15: \xt Him 7:29; Hib 11:27.
EXO 2:24+ \xo 2:24: \xt Hin 15:13-14.
EXO 3:2+ \xo 3:2-10: \xt Him 7:30-34.
EXO 3:13+ \xo 3:13: \xt Iks 6:2-3.
EXO 3:14+ \xo 3:14: \xt Imp 1:4,8.
EXO 3:21+ \xo 3:21-22: \xt Iks 12:35-36.
EXO 4:23+ \xo 4:23: \xt Iks 12:29.
EXO 6:2+ \xo 6:2-3: \xt Hin 17:1; 28:3; 35:11; Iks 3:13-15.
EXO 6:16+ \xo 6:16-19: \xt Num 3:17-20; 26:57-58; 1Kru 6:16-19.
EXO 7:3+ \xo 7:3: \xt Him 7:36.
EXO 7:17+ \xo 7:17: \xt Imp 16:4.
EXO 8:19+ \xo 8:19: \xt Luk 11:20.
EXO 9:10+ \xo 9:10: \xt Imp 16:2.
EXO 9:16+ \xo 9:16: \xt Rum 9:17.
EXO 9:24+ \xo 9:24: \xt Imp 8:7; 16:21.
EXO 10:14+ \xo 10:14-15: \xt Imp 9:2-3.
EXO 10:22+ \xo 10:22: \xt Sal 105:28; Imp 16:10.
EXO 12:1+ \xo 12:1-13: \xt Lib 23:5; Num 9:1-5; 28:16; Diy 16:1-2.
EXO 12:14+ \xo 12:14-20: \xt Iks 23:15; 34:18; Lib 23:6-8; Num 28:17-25; Diy 16:3-8.
EXO 12:23+ \xo 12:23: \xt Hib 11:28.
EXO 12:29+ \xo 12:29: \xt Iks 4:22-23.
EXO 12:35+ \xo 12:35-36: \xt Iks 3:21-22.
EXO 12:40+ \xo 12:40: \xt Hin 15:13; Gal 3:17.
EXO 12:46+ \xo 12:46: \xt Num 9:12; Huw 19:36.
EXO 13:2+ \xo 13:2: \xt Num 3:13; Luk 2:23.
EXO 13:12+ \xo 13:12: \xt Iks 34:19-20; Luk 2:23.
EXO 13:19+ \xo 13:19: \xt Hin 50:25; Huswi 24:32.
EXO 14:22+ \xo 14:22: \xt 1Kur 10:1-2; Hib 11:29.
EXO 15:1+ \xo 15:1: \xt Imp 15:3.
EXO 15:2+ \xo 15:2: \xt Sal 118:14; Isa 12:2.
EXO 16:4+ \xo 16:4: \xt Huw 6:31.
EXO 16:15+ \xo 16:15: \xt 1Kur 10:3.
EXO 16:18+ \xo 16:18: \xt 2Kur 8:15.
EXO 16:23+ \xo 16:23: \xt Iks 20:8-11.
EXO 16:31+ \xo 16:31: \xt Num 11:7-8.
EXO 16:33+ \xo 16:33: \xt Hib 9:4.
EXO 16:35+ \xo 16:35: \xt Huswi 5:12.
EXO 17:1+ \xo 17:1-7: \xt Num 20:2-13.
EXO 17:14+ \xo 17:14: \xt Diy 25:17-19; 1Sam 15:2-9.
EXO 18:2+ \xo 18:2-3: \xt Iks 2:21-22.
EXO 18:3+ \xo 18:3: \xt Him 7:29.
EXO 19:5+ \xo 19:5-6: \xt 1Pid 2:9.
EXO 19:5+ \xo 19:5: \xt Diy 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; Tit 2:14.
EXO 19:6+ \xo 19:6: \xt Imp 1:6; 5:10.
EXO 19:12+ \xo 19:12-13: \xt Hib 12:18-20.
EXO 19:16+ \xo 19:16: \xt Imp 4:5.
EXO 19:16+ \xo 19:16-18: \xt Diy 4:11-12.
EXO 20:4+ \xo 20:4-5: \xt Iks 34:17; Lib 19:4; 26:1; Diy 4:15-18; 27:15.
EXO 20:5+ \xo 20:5-6: \xt Iks 34:6-7; Num 14:18; Diy 7:9-10.
EXO 20:7+ \xo 20:7: \xt Lib 19:12.
EXO 20:8+ \xo 20:8: \xt Iks 16:23-30; 31:12-14.
EXO 20:9+ \xo 20:9-10: \xt Iks 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Lib 23:3.
EXO 20:11+ \xo 20:11: \xt Hin 2:1-3; Iks 31:17.
EXO 20:12+ \xo 20:12: a \xt Diy 27:16; Mat 15:4; 19:19; Mar 7:10; 10:19; Luk 18… 6:3.
EXO 20:13+ \xo 20:13: \xt Hin 9:6; Lib 24:17; Mat 5:21; 19:18; Mar 10:19; Luk 1…2:11.
EXO 20:14+ \xo 20:14: \xt Lib 20:10; Mat 5:27; 19:18; Mar 10:19; Luk 18:20; Rum…2:11.
EXO 20:15+ \xo 20:15: \xt Lib 19:11; Mat 19:18; Mar 10:19; Luk 18:20; Rum 13:9.
EXO 20:16+ \xo 20:16: \xt Iks 23:1; Mat 19:18; Mar 10:19; Luk 18:20.
EXO 20:17+ \xo 20:17: \xt Rum 7:7; 13:9.
EXO 20:18+ \xo 20:18-19: \xt Hib 12:18-19.
EXO 20:25+ \xo 20:25: \xt Diy 27:5-7; Huswi 8:31.
EXO 21:2+ \xo 21:2-6: \xt Lib 25:39-46.
EXO 21:12+ \xo 21:12: \xt Lib 24:17.
EXO 21:13+ \xo 21:13: \xt Num 35:10-34; Diy 19:1-13; Huswi 20:1-9.
EXO 21:16+ \xo 21:16: \xt Diy 24:7.
EXO 21:17+ \xo 21:17: \xt Lib 20:9; Mat 15:4; Mar 7:10.
EXO 21:24+ \xo 21:24: \xt Lib 24:19-20; Diy 19:21; Mat 5:38.
EXO 22:16+ \xo 22:16-17: \xt Diy 22:28-29.
EXO 22:18+ \xo 22:18: \xt Diy 18:10-11.
EXO 22:19+ \xo 22:19: \xt Lib 18:23; 20:15-16; Diy 27:21.
EXO 22:20+ \xo 22:20: \xt Diy 17:2-7.
EXO 22:21+ \xo 22:21-22: \xt Iks 23:9; Lib 19:33-34; Diy 24:17-18; 27:19.
EXO 22:25+ \xo 22:25: \xt Lib 25:35-38; Diy 15:7-11; 23:19-20.
EXO 22:26+ \xo 22:26-27: \xt Diy 24:10-13.
EXO 22:28+ \xo 22:28: \xt Him 23:5.
EXO 22:31+ \xo 22:31: \xt Lib 17:15.
EXO 23:1+ \xo 23:1: \xt Iks 20:16; Lib 19:11-12; Diy 5:20.
EXO 23:3+ \xo 23:3: \xt Lib 19:15.
EXO 23:4+ \xo 23:4-5: \xt Diy 22:1-4.
EXO 23:6+ \xo 23:6-8: \xt Lib 19:15; Diy 16:19.
EXO 23:9+ \xo 23:9: \xt Iks 22:21; Lib 19:33-34; Diy 24:17-18; 27:19.
EXO 23:10+ \xo 23:10-11: \xt Lib 25:1-7.
EXO 23:12+ \xo 23:12: \xt Iks 20:9-11; 31:15; 34:21; 35:2; Lib 23:3; Diy 5:13-14.
EXO 23:15+ \xo 23:15: \xt Iks 12:14-20; Lib 23:6-8; Num 28:17-25.
EXO 23:19+ \xo 23:19: \xt Diy 26:2; Iks 34:26; Diy 14:21.
EXO 24:8+ \xo 24:8: a \xt Mat 26:28; Mar 14:24; Luk 22:20; 1Kur 11:25; Hib 10:…9-20.
EXO 24:18+ \xo 24:18: \xt Diy 9:9.
EXO 25:17+ \xo 25:17: \xt Hib 9:5.
EXO 25:30+ \xo 25:30: \xt Lib 24:5-8.
EXO 25:40+ \xo 25:40: \xt Him 7:44; Hib 8:5.
EXO 26:33+ \xo 26:33: \xt Hib 6:19; 9:3-5.
EXO 28:30+ \xo 28:30: \xt Num 27:21; Diy 33:8; Isra 2:63; Nih 7:65.
EXO 29:18+ \xo 29:18: \xt Ipi 5:2; Pil 4:18.
EXO 30:13+ \xo 30:13: \xt Iks 38:25-26; Mat 17:24.
EXO 30:18+ \xo 30:18: \xt Iks 38:8.
EXO 30:22+ \xo 30:22-38: \xt Iks 37:29.
EXO 31:15+ \xo 31:15: \xt Iks 20:8-11; 23:12; 34:21; 35:2; Lib 23:3; Diy 5:12-14.
EXO 31:17+ \xo 31:17: \xt Iks 20:11.
EXO 32:1+ \xo 32:1: \xt Him 7:40.
EXO 32:4+ \xo 32:4: \xt 1Har 12:28; Him 7:41.
EXO 32:6+ \xo 32:6: \xt 1Kur 10:7.
EXO 32:11+ \xo 32:11-14: \xt Num 14:13-19.
EXO 32:13+ \xo 32:13: \xt Hin 22:16-17; Hin 17:8.
EXO 32:32+ \xo 32:32: \xt Sal 69:28; Imp 3:5.
EXO 33:1+ \xo 33:1: a \xt Hin 12:7; \xo b \xt Hin 26:3; \xo c \xt Hin 28:13.
EXO 33:19+ \xo 33:19: \xt Rum 9:15.
EXO 34:6+ \xo 34:6-7: \xt Iks 20:5-6; Num 14:18; Diy 5:9-10; 7:9-10.
EXO 34:13+ \xo 34:13: \xt Diy 16:21.
EXO 34:17+ \xo 34:17: \xt Iks 20:4; Lib 19:4; Diy 5:8; 27:15.
EXO 34:18+ \xo 34:18: \xt Iks 12:14-20; Lib 23:6-8; Num 28:16-25.
EXO 34:19+ \xo 34:19: \xt Iks 13:2.
EXO 34:20+ \xo 34:20: \xt Iks 13:13.
EXO 34:21+ \xo 34:21: \xt Iks 20:9-10; 23:12; 31:15; 35:2; Lib 23:3; Diy 5:13-14.
EXO 34:22+ \xo 34:22: a \xt Lib 23:15-21; Num 28:26-31; \xo b \xt Lib 23:39-43.
EXO 34:25+ \xo 34:25: \xt Iks 12:10.
EXO 34:26+ \xo 34:26: a \xt Diy 26:2; \xo b \xt Diy 14:21.
EXO 34:29+ \xo 34:29-35: \xt 2Kur 3:7-16.
EXO 35:2+ \xo 35:2: \xt Iks 20:8-11; 23:12; 31:15; 34:21; Lib 23:3; Diy 5:12-14.
EXO 37:29+ \xo 37:29: \xt Iks 30:22-38.
EXO 38:8+ \xo 38:8: \xt Iks 30:18.
EXO 38:25+ \xo 38:25-26: \xt Iks 30:11-16.
EXO 38:26+ \xo 38:26: \xt Mat 17:24.
EXO 40:34+ \xo 40:34: \xt 1Har 8:10-11; Isa 6:4; Isi 43:4-5; Imp 15:8.

Leader Counts

 Cross-reference leader '+': 132    Cross-References: 132    Footnote leader '+': 159    Footnotes: 159  

Leader Counts (sorted by count)

 Cross-References: 132    Cross-reference leader '+': 132    Footnotes: 159    Footnote leader '+': 159