Freely-Given.org PTX8 Lexicon Entries Phrase Settings

<Up>

Matigsalug Bible (2021)

Supplied PTX8 Lexicon Entries Phrase metadata

FieldValue
wey ke{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'M4lnTaln': ('or', 'en')}}
te sikan de{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'H2w4Cq5y': ('And so then', 'en')}}
me etew{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'7Mgnv8mH': ('people', 'en')}}
me mananap{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'yiTA+6W6': ('animals', 'en')}}
me manuk-manuk{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'utsy0xFs': ('birds', 'en')}}
me ngaran{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'3Xyz8XzX': ('names', 'en')}}
me talagpanubad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'g8HHuRDb': ('priests', 'en')}}
me diyus-diyus{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'nZQwjf6q': ('false_gods', 'en')}}
me baley{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'6Ne3sNmQ': ('houses', 'en')}}
me bituen{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'vzkV5lkc': ('stars', 'en')}}
me hudiyu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'nSpvOESZ': ('Jews', 'en')}}
me pangulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'/16UL85I': ('leaders', 'en')}}
me anak{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'SY31DyW5': ('children', 'en')}}
me lapu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'Hy4+CqwU': ('foreigners', 'en')}}
minsan hendei{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'CsgHM15C': ('wherever', 'en')}}
me paras{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'fUtaAG+3': ('grapevines', 'en')}}
me bahani{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'m2ypTfFi': ('warriors', 'en')}}
me siyudad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'bNUv+QAx': ('cities', 'en')}}
me butud{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'lq5JZFBg': ('blind_(people)', 'en')}}
me lawa{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'zMKv2xr1': ('bodies', 'en')}}
me baka{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'6H2QV42d': ('cattle', 'en')}}
nati te karniru{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'3g0963c4': ('lamb', 'en')}}
me aldew{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'cS6pvoTU': ('days', 'en')}}
me timpu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'R16IgYug': ('times', 'en')}}
me leg-un{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'IQEFwiQC': ('years', 'en')}}
sikan naa{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'YK7WHcFC': ('so_then', 'en')}}
iney ne siyudad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'IKGwXi2J': ('capital city', 'en')}}
me kayu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'9kjhhFqq': ('trees', 'en')}}
me nasud{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'GBluph8U': ('nations', 'en')}}
me kaap-apuan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'tqbmQdFM': ('ancestors', 'en')}}
me panalihan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'KFexv2xf': ('angels', 'en')}}
labew pad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'CKHG27Tm': ('greater', 'en')}}
me asawa{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'VwA+slIn': ('spouses', 'en')}}
me suhu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'S+9TuXSC': ('commands', 'en')}}
me libita{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'H8Pu8jwH': ('Levites', 'en')}}
me lukes{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'Pl70PVg/': ('males/men', 'en')}}
me malitan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'WwCoFIbX': ('females/women', 'en')}}
me bate{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'8nHVNZWh': ('children', 'en')}}
minsan hentew{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'UIBQTttZ': ('whoever', 'en')}}
me dasag{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'N+1W3cyv': ('gifts', 'en')}}
me ayam{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'wKvaFWmh': ('domesticated_animals', 'en')}}
me pamilya{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'EhzGU6No': ('families', 'en')}}
me sumbaley{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'de7Fph+q': ('neighbors', 'en')}}
tatelu ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'pVvaYHXR': ('thirty', 'en')}}
daruwa ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'W80FQ2b/': ('twenty', 'en')}}
me lungsud{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'VpbG7rYV': ('towns', 'en')}}
me israilita{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'wEtToIgD': ('Israelites', 'en')}}
me kabuhalan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'/v9MDMpt': ('descendants', 'en')}}
lalimma ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'7xbMYlR5': ('fifty', 'en')}}
hep-at ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'jDI6gakz': ('forty', 'en')}}
pitu ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'h7S/gQjg': ('seventy', 'en')}}
me mangngulahing{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'QsfR7Rty': ('singers', 'en')}}
me talagtameng{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'0VI8B7nz': ('watchers/guards', 'en')}}
me suluhuanen{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'sZz3DZPq': ('servants', 'en')}}
me kudde{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'8leN40R2': ('horses', 'en')}}
me mula{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'gKsywu6l': ('mules', 'en')}}
me kamilyu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'d0DdKbQd': ('camels', 'en')}}
me asnu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'wR+ARqcv': ('donkeys', 'en')}}
me inged{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'KLsZ6VYC': ('places/villages', 'en')}}
ikarangeb ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'eTHqTKvy': ('twentieth', 'en')}}
me suled{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'UZ3Be05W': ('silbings/cousins/mates', 'en')}}
me karumaan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'76I/Xequ': ('relatives', 'en')}}
kema ke{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'vwNZQoXG': ('what_if', 'en')}}
me pilistihanen{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'kQvZqBW1': ('Philistines', 'en')}}
me amunihanen{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'9Zd00/ML': ('Ammonites', 'en')}}
me tane{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'FJBXIYLg': ('lands', 'en')}}
me sundalu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'ayo5w/vg': ('soldiers', 'en')}}
emun ke{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'rgz/JUOq': ('if/when', 'en')}}
me halad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'GfDOUYjs': ('offerings', 'en')}}
ware karuan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'mdxHf4CF': ('worthless', 'en')}}
me panalangin{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'lDWW61r3': ('blessings', 'en')}}
minsan nekey{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'15J8q1aR': ('anything', 'en')}}
me lalag{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'LgDGnDvs': ('words', 'en')}}
me talagpamalehet{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'tR0u2eLm': ('witnesses', 'en')}}
me ahalen{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'R/6pGwgG': ('masters', 'en')}}
me balu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'Ft0eB7Ot': ('widows/widowers', 'en')}}
me ilu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'6o1p+GQw': ('orphans', 'en')}}
me balaud{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'XEI9QJ7w': ('laws', 'en')}}
me bintana{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'ngJ0j27t': ('windows', 'en')}}
me pinamula{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'A/kb8en3': ('plants/crops', 'en')}}
me nati te baka{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'44ERZ7Z3': ('calves', 'en')}}
nati te baka{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'5oZmnaxu': ('calf', 'en')}}
me amey{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'aCvZwrEi': ('fathers', 'en')}}
labew ne talagpanubad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'hBVtbdjK': ('High Priest', 'en')}}
me bubungan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'0lMRFgg+': ('mountains/hills', 'en')}}
me kamet{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'lE15jz0i': ('fields', 'en')}}
me parasan{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'lp3uSI/y': ('vineyards', 'en')}}
me ulibu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'F/o6aYh8': ('olives', 'en')}}
igkarangeb ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'b77zmLR1': ('twentieth', 'en')}}
igkararuwa ne pulu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'nFwOiJ3t': ('twentieth', 'en')}}
me uled-uled{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'IpixIWxG': ('insects', 'en')}}
me batu{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'kxCBgm4G': ('stones', 'en')}}
me sale{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'z5gKuUD6': ('sins', 'en')}}
me hari{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'0TVn7q7r': ('kings', 'en')}}
me karwahi{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'s2amFut+': ('carts', 'en')}}
me prupita{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'Pkao+YNH': ('prophets', 'en')}}
me kagawad{'Homograph': '1', 'senseIDs': {'z1yZJH/e': ('councillors', 'en')}}