Priority Errors

Trailing space at end of line in ISA -1:0

Showing 1 out of 2318 priority errors

Fix Text Errors

ISA -1:0 Removed trailing space in id: ISA

ISA -1:1 Removed trailing space in h: ISAIÆ

ISA -1:2 Removed trailing space in toc1: INCIPIT LIBER ISAIÆ PROPHETÆ

ISA -1:3 Removed trailing space in toc2: ISAIÆ

ISA -1:4 Removed trailing space in mt2: INCIPIT LIBER

ISA -1:5 Removed trailing space in mt1: ISAIÆ PROPHETÆ

ISA 1:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 1:0 Removed trailing space in c: 1

ISA 1:1 Removed trailing space in v~: Visio Isaiæ, filii Amos, quam vidit super Judam et Jerusalem, in diebus Oziæ, Joathan, Achaz, et Ezechiæ, regum Juda.\f + \fr 1.1 \fk Incipit\ft Ex Epiphanio, lib. de Vitis prophetarum. Isaias in Jerusalem nobili genere ortus est, ibique prophetavit: sub Manasse rege, sectus in duas partes, occubuit. Sepultusque est sub quercu Rogel, juxta transitum aquarum, quas olim Ezechias rex jacto obstruxerat pulvere. Fontem quippe Deus Siloam causa Prophetæ efficit, quoniam priusquam moreretur, pusillum precatus est, uti undas illic effingere dignaretur. Et confestim demisit illi cœlitus aquam viventem, unde sortitus est locus ille appellationem Siloam, quod si quis interpretetur, sonat demissum. Sub Ezechia quoque rege, antequam stagnum piscinasque fabricasset, precibus Isaiæ effectum, ut exigua lympha scaturiret, quod populus in obsidione hostium teneretur, et ne ipsa periret undis destituta civitas. In cujus rei perennem memoriam, populus accurate Prophetam isthic solo cum gloria et honore reddidit, ut per ejusdem intercessiones in consummationem usque sæculi, aquæ ejusmodi fructus impetretur, cui scilicet usum referebant acceptum. Exstat autem monumentum Isaiæ, finitimum sepulturæ principum, post sepulcra sacerdotum versus Nothum partemque meridionalem. Salomon enim Jerosolymam construens, regum excitavit mausolea, prout illa David descripserat. \fk Incipit\ft HIERON. in Isa. Isaias, vir nobilis et urbanæ eloquentiæ, nihil in eloquio rusticitatis habens, non tam propheta dicendus est quam evangelista: Ita enim liquide Christi et Ecclesiæ mysteria prosequitur, ut de præteritis putetur historiam texere. Prophetavit autem in Hierusalem et Juda, nondum decem tribubus captivatis: et de utroque regno nunc mixtim, nunc separatim, texuit oracula. Et cum interdum ad præsentem respicit historiam, et post Babylonicam captivitatem reditum populi significet in Judæam, in advocationem tamen gentium et Christi adventum omnem intendit curam. \fk Visio Isaiæ, \ft etc. Tria sunt genera visionis: primum corporale, quo videmus cœlum et terram et hujusmodi; secundum spirituale, quo videmus, sicut in somnis, imagines hominum et hujusmodi; tertium intellectuale, quod est in ratione, per quod Creatorem cognoscimus, et, Spiritu sancto revelante, intelligimus quodlibet. Videre quoque sæpe pro intelligere ponitur: unde sæpe interrogamus, dicentes: Vides, id est, intelligis? Prophetæ quoque hinc videntes dicuntur, id est, intelligentes. Hanc visionem vidit Isaias Spiritu sancto, scilicet intimante, quæ superventura erant intellexit. Unde in principio non ponit visiones sicut Daniel, neque dicit quid viderit; sed statim dicit: Audite, cœli, et auribus percipe, terra. HIER. in Isa., tom. 4.. Non solum Isaias, etc., usque ad non ergo ignorabant, secundum Montanum, qui sic videbant. ID., Ibid. Isaias interpretatur, etc., usque ad et cum omnia fecerit, dicit: \fk Servus inutilis sum; quod debui facere, feci. \fk Filii Amos. \ft ID., ibid. Amos, pater Isaiæ, non duodecim Prophetarum tertius est, etc., usque ad Prophetas fuisse contendunt. \fk Super Judam et Jerusalem. \ft ID., ibid. Isaias principaliter de duabus tribubus, etc., usque ad ad correctionem duarum tribuum hæc prædicta esse. \fk Visio Isaiæ, \ft etc. HIER., ibid. Pro Juda, in quo signantur duæ tribus, etc., usque ad de qua: \fk Surge, illuminare, Jerusalem, quia venit lumen tuum. \fk In Diebus Oziæ. \ft ID., ibid. Ozias ipse est qui et Azarias, etc., usque ad ut nostræ historiæ appareant antiquiores quam gentiles.\f*

ISA 1:2 Removed trailing space in v~: [Audite, cæli, et auribus percipe, terra, quoniam Dominus locutus est. Filios enutrivi, et exaltavi; ipsi autem spreverunt me.\f + \fr 1.2 \fk Audite, cœli, \ft etc. ID., ibid. Supra quis Propheta, etc., usque ad cum hoc potestatis Dei sit, nec terrenæ intelligentiæ. \fk Dominus locutus est. \ft ID., ibid. Non vobis, sed mihi, ut quod in spiritu audivi referam vobis, qui ipsum audire non meremini. \fk Filios enutrivi. \ft ID., ibid. Quod dicit: Ego eos adoptavi in filios, etc., usque ad unde: \fk Dedit eis potestatem filios Dei fieri. \f*

ISA 1:2 Found footnote ending with space in \v~: [Audite, cæli, et auribus percipe, terra, quoniam Dominus locutus est. Filios enutrivi, et exaltavi; ipsi autem spreverunt me.\f + \fr 1.2 \fk Audite, cœli, \ft etc. ID., ibid. Supra quis Propheta, etc., usque ad cum hoc potestatis Dei sit, nec terrenæ intelligentiæ. \fk Dominus locutus est. \ft ID., ibid. Non vobis, sed mihi, ut quod in spiritu audivi referam vobis, qui ipsum audire non meremini. \fk Filios enutrivi. \ft ID., ibid. Quod dicit: Ego eos adoptavi in filios, etc., usque ad unde: \fk Dedit eis potestatem filios Dei fieri. \f*

ISA 1:3 Removed trailing space in v~: Cognovit bos possessorem suum, et asinus præsepe domini sui; Israël autem me non cognovit, et populus meus non intellexit.\f + \fr 1.3 \fk Cognovit bos, \ft etc. ID., ibid. Unde: \fk Non arabis in vitulo simul et asino\ft Deut. 22.. Sicut Ebion, etc., usque ad cui dicitur: \fk Venite ad me, qui laboratis et onerati estis. \fk Asinus. \ft Gentilis vel conversus lascivus, ante immundus, peccatis oneratus, qui incarnationem Christi credidit, qui natus statim reclinatus est in præsepio, ut carnis suæ freno reficeret universos. \fk Isræl. \ft HIER., uti supra. Scribæ et Pharisæi clavem scientiæ et legis habentes. Unde Isræl, Deum videntes, appellati sunt. \fk Non cognovit me. \ft Cujus scilicet diem vidit Abraham et lætatus est Joan. 8.; cujus adventum chorus Prophetarum exspectando vaticinatus est.\f*

ISA 1:4 Removed trailing space in v~: Væ genti peccatrici, populo gravi iniquitate, semini nequam, filiis sceleratis ! dereliquerunt Dominum; blasphemaverunt Sanctum Israël; abalienati sunt retrorsum.\f + \fr 1.4 \fk Væ genti, \ft etc. HIER., ibid. In hoc titulo, personam, causam, tempusque commemorat; secundo, attentos facit; tertio, narrat quid locutus Dominus; quarto, quasi in excessibus gentem increpat peccatricem. \fk Væ genti. \ft etc. Æternum minatur interitum, quia respuunt Filium, qui salutem attulit. \fk Iniquitate. \ft ID. ibid. Unde: \fk Iniquitas sedet super talentum plumbi\ft ZACH. 5.; unde alibi: \fk Quasi onus grave, gravatæ sunt super me\ft Psal. 37.. \fk Nequam. \ft Alii, pessimorum, ut non seminis sit vitium, sed malitiæ eorum, qui voluntate propria Deum dereliquerunt. Non enim boni et mali diversa putanda est natura. \fk Blasphemaverunt. \ft Dicentes: \fk Dæmonium habes, \ft et \fk Samaritanus es tu\ft Joan. 8.; et \fk Non habemus regem nisi Cæsarem; \ft et \fk Nonne hic est Filius fabri? \fk Abalienati sunt. \ft HIER., ibid. Qui dicebantur pars et filii Dei Joan. XIX; Matth. 13.. Dicitur de eis: \fk Filii alieni mentiti sunt mihi\ft Psal. 17., unde: \fk Nemo mittens manum suam ad aratrum, \ft etc. Luc 9., unde Apostolus: \fk Ad priora se extendens, posteriorum oblitus\ft Philip. 3..\f*

ISA 1:5 Removed trailing space in v~: Super quo percutiam vos ultra, addentes prævaricationem? omne caput languidum, et omne cor mœrens.\f + \fr 1.5 \fk Super quo percutiam vos, \ft etc. ID. ibid.. Quasi dicat, etc., usque ad quod autem jam non sit locus medicinæ aptus ostendit sic: \fk Omne caput languidum\ft etc. \fk Omne caput languidum. \ft ID., ibid. Sicut lætitia animi aliquando dolores corporis mitigat, etc., usque ad unde: \fk A planta pedis, \ft etc.\f*

ISA 1:6 Removed trailing space in v~: A planta pedis usque ad verticem, non est in eo sanitas; vulnus, et livor, et plaga tumens, non est circumligata, nec curata medicamine, neque fota oleo.\f + \fr 1.6 \fk Vulnus et livor. \ft ID., ibid. Quasi dicat, etc., usque ad et pium medicum ad se missum occiderunt. \fk Nec curata medicamine. \ft ID., ibid. Unde: \fk Curavimus Babylonem et non est curata, \ft urbem, scilicet confusionis et vitiorum, etc., usque ad et irremediabilem Judæorum captivitatem expressit.\f*

ISA 1:7 Removed trailing space in v~: Terra vestra deserta; civitates vestræ succensæ igni: regionem vestram coram vobis alieni devorant, et desolabitur sicut in vastitate hostili.\f + \fr 1.7 \fk Terra vestra deserta, \ft etc. ID., ibid. Hæc sub Babyloniis partim completa sunt, etc., usque ad unde: \fk Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat, \ft etc.\f*

ISA 1:8 Removed trailing space in v~: Et derelinquetur filia Sion ut umbraculum in vinea, et sicut tugurium in cucumerario, et sicut civitas quæ vastatur.\f + \fr 1.8 \fk Filia Sion, \ft etc., ID., ibid. Affecta piissimi patris. Et: \fk Omnes enim natura filii Dei sumus\ft Joan. 14., sed nostro vitio alieni efficimur. Unde Babylon sæpe \fk filia\ft nuncupatur.\f*

ISA 1:9 Removed trailing space in v~: Nisi Dominus exercituum reliquisset nobis semen, quasi Sodoma fuissemus, et quasi Gomorrha similes essemus.\f + \fr 1.9 \fk Nisi Dominus. \ft ID. Hoc ex persona Prophetæ, etc, usque ad sic Omnipotens, Filius Omnipotentis est.\f*

ISA 1:10 Removed trailing space in v~: Audite verbum Domini, principes Sodomorum; percipite auribus legem Dei nostri, populus Gomorrhæ.\f + \fr 1.10 \fk Audite verbum. \ft ID. Salvatis reliquiis, etc., usque ad et nunc mente cernitur, quando invisibilis creditur.\f*

ISA 1:11 Removed trailing space in v~: Quo mihi multitudinem victimarum vestrarum? dicit Dominus. Plenus sum: holocausta arietum, et adipem pinguium, et sanguinem vitulorum et agnorum et hircorum, nolui.\f + \fr 1.11 \fk Plenus sum. \ft ID. Quasi dicat: Putatis me indigere his vel delectari? Ego autem plenus sum, id est, nullo indigeo. \fk Mea enim est terra et plenitudo ejus. \ft Vel plenus sum, id est, tædio affectus, quia non bene offertis. \fk Holocausta arietum, \ft etc., usque: \fk Judicare pupillo, \ft etc. Sacrificia Judæorum respuit, obedientiam Evangelii commendat: \fk Holocausta arietum, \ft etc. Ultimam templi destructionem indicat, quæ in perpetuum perseverat. Post Babylonicam enim captivitatem, a Zorobabel templum ædificatum est, et in eo diu sacrificatum est. ID. \fk Holocausta arietum. \ft Potest et de illis accipi, qui, cum Dei præcepta despiciant, volunt illum multitudine sacrificiorum placare, et peccandi licentiam emere. Vel qui rapinam et avaritiam altari offerunt, et pauperibus tribuunt. \fk Nolui. \ft Præterito utens, ostendit se nunquam Judæorum sacrificia amasse, sed propter significatum ad tempus sustinuisse: et vero sacrificio impleto, pro nihilo reputasse.\f*

ISA 1:12 Removed trailing space in v~: Cum veniretis ante conspectum meum, quis quæsivit hæc de manibus vestris, ut ambularetis in atriis meis?\f + \fr 1.12 \fk Cum veniretis. \ft ID. Hæc sacrificia non quæsivit Deus, quasi indigeret; sed ne dæmonibus immolarent, et ut per carnalia et typica ad spirituale et verum sacrificium facilius pervenirent. \fk Quis quæsivit? \ft Audiant hoc Ebionitæ, qui post Christi passionem putant legem esse servandam audiant hoc eorum socii, qui Isrælitico tantum generi custodiendam decernunt.\f*

ISA 1:13 Removed trailing space in v~: Ne offeratis ultra sacrificium frustra: incensum abominatio est mihi. Neomeniam et sabbatum, et festivitates alias, non feram; iniqui sunt cœtus vestri.\f + \fr 1.13 \fk Neomeniam, \ft etc, Festum novæ lunæ, quod celebrabant in principio mensium: \fk Neos, \ft novum, \fk mene, \ft luna; unde: \fk Buccinate Domino in neomenia tuba\ft Psal. 80.. \fk Iniqui sunt cœtus vestri, \ft etc. ID. Quia spirituales hostias non offerunt; unde: \fk Sacrificium Deo spiritus contribulatus\ft Psalm. 50.. Vers. 14\f*

ISA 1:14 Removed trailing space in v~: Calendas vestras, et solemnitates vestras odivit anima mea: facta sunt mihi molesta; laboravi sustinens.

ISA 1:15 Removed trailing space in v~: Et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: manus enim vestræ sanguine plenæ sunt.\f + \fr 1.15 \fk Manus enim vestræ plenæ sunt sanguine, \ft etc. ID. Prophetarum et tandem Domini eorum, etc., usque ad in oratione dies noctesque invigilant.\f*

ISA 1:16 Removed trailing space in v~: Lavamini, mundi estote; auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis: quiescite agere perverse,\f + \fr 1.16 \fk Lavamini, \ft etc. Quasi dicat: Hoc odivi: placet veritas Evangelii: \fk Lavamini, \ft sanguine Christi, aqua baptismi. \fk Mundi estote, \ft manentes in innocentia vitæ. Baptismus enim solum potest in remissionem peccati, unde: \fk Nisi quis renatus\ft Joan. 3., etc. Et alibi: \fk Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, \ft etc. HIER., ubi supra. Ordo præcipuus, etc., usque ad sed etiam in conspectu Dei, quem nihil potest celari. \fk Quiescite agere perverse. \ft ID. Illud Evangelii sonat, etc., usque ad quem sequuntur in Apocalypsi qui splendent candore virginitatis.\f*

ISA 1:17 Removed trailing space in v~: discite benefacere; quærite judicium, subvenite oppresso, judicate pupillo, defendite viduam.]\f + \fr 1.17 \fk Discite benefacere. \ft ID. Non confisi naturæ, etc., usque ad magistrorum terenda sunt limina. \fk Quærite judicium, \ft etc. ID. Victimis Judæorum Evangelica succedunt mandata. Pupillis et viduis providetur, ut securi de conjugibus et liberis martyres ad bella procedant.\f*

ISA 1:18 Removed trailing space in v~: [Et venite, et arguite me, dicit Dominus. Si fuerint peccata vestra ut coccinum, quasi nix dealbabuntur; et si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt.\f + \fr 1.18 \fk Ut coccinum, \ft etc. ID. Idem est coccus et coccinum, et vermiculus, grande scilicet peccatum, et homicidium et adulterium, etc. Quod autem per nivem, hoc per lanam significatur purgatio, scilicet et ablutio peccatorum. \fk Quasi nix. \ft Quia frigidi erunt contra incentiva vitiorum: \fk Et velut lana, \ft quia vestiti contra frigus perfidiæ. \fk Lana alba, \ft etc. ID. De qua fiat vestis Christi.\f*

ISA 1:19 Removed trailing space in v~: Si volueritis, et audieritis me, bona terræ comeditis.\f + \fr 1.19 \fk Si volueritis et audieritis, \ft etc. ID. Liberum arbitrium reservatur, etc., usque ad ad laudem Dei transiret religio. ID. Moraliter; anima fidelis et plena judicii, dum Deo obedit, Deus in ea habitat, qui est justificans justitia; si autem a Deo recedit non loco, sed merito, habitatur a malignis spiritibus, qui sunt homicidæ animarum.\f*

ISA 1:20 Removed trailing space in v~: Quod si nolueritis, et me ad iracundiam provocaveritis, gladius devorabit vos, quia os Domini locutum est.

ISA 1:21 Removed trailing space in v~: Quomodo facta est meretrix civitas fidelis, plena judicii? justitia habitavit in ea, nunc autem homicidæ.\f + \fr 1.21 \fk Justitia. \ft ID. Justitia, in Hebræo \fk sedek\ft quod magis justum significat, ut intelligamus Dominum commoratum ea, de quo: \fk Justus autem, quid fecit? \ft quod in Ezechiele per Oolibam significatur, quod interpretatur \fk tabernaculum, \ft vel \fk tabernaculum meum in ea. \f*

ISA 1:21 Found footnote ending with space in \v~: Quomodo facta est meretrix civitas fidelis, plena judicii? justitia habitavit in ea, nunc autem homicidæ.\f + \fr 1.21 \fk Justitia. \ft ID. Justitia, in Hebræo \fk sedek\ft quod magis justum significat, ut intelligamus Dominum commoratum ea, de quo: \fk Justus autem, quid fecit? \ft quod in Ezechiele per Oolibam significatur, quod interpretatur \fk tabernaculum, \ft vel \fk tabernaculum meum in ea. \f*

ISA 1:22 Removed trailing space in v~: Argentum tuum versum est in scoriam; vinum tuum mistum est aqua.\f + \fr 1.22 \fk Argentum, \ft etc. Clari scilicet et lucidi ad vitia sunt reversi. \fk In scoriam. \ft ID. Scoria, Hebraice \fk siggim\ft : quod est rubigo metallorum, vel purgamenta et sordes quæ igne excoquuntur. \fk Vinum tuum, \ft etc. Alii: \fk Caupones tui miscent vinum aqua. \ft Symmachus: \fk Vinum tuum mixtum est aqua. \ft Moraliter: \fk Vinum tuum mixtum est aqua: \ft quia præcepta sanctæ Scripturæ, quibus corrigere debent auditores, ad illorum voluntatem emollit, sensu suo admisto vinum corrumpit. \fk Vinum tuum, \ft etc. Hæretici quoque Evangelium corrumpunt, pessimi caupones, de vino aquam facientes, cum aquam in vinum verterit Dominus, quod miratur architriclinus: Et regina Saba, in convivio Salomonis collaudans pincernas et ministros vini.\f*

ISA 1:23 Removed trailing space in v~: Principes tui infideles, socii furum. Omnes diligunt munera, sequuntur retributiones. Pupillo non judicant, et causa viduæ non ingreditur ad illos.\f + \fr 1.23 \fk Socii furum. \ft ID. Accipientes a Scribis et Pharisæis munera, quæ pauperibus auferebant. In passione quoque Domini, infideles fuerunt, nolentes credere in Christum; et socii furum, Scribarum scilicet et Pharisæorum et Judæ proditoris, \fk Socii furum, \ft etc. Nos quoque debemus cavere ne ab illis accipiamus munera, qui de lacrymis pauperum congregant divitias, ne simus socii furum, et ne dicatur de nobis: \fk Si videbas furem, currebas cum eo, \ft etc. \fk Sequuntur retributiones. \ft ID. Quia amicos non putant, etc., usque ad id est, patienter tolera.\f*

ISA 1:24 Removed trailing space in v~: Propter hoc ait Dominus, Deus exercituum, Fortis Israël: Heu ! consolabor super hostibus meis, et vindicabor de inimicis meis.\f + \fr 1.24 \fk Fortis Isræl. \ft ID. LXX: \fk Væ fortes Isræl, \ft etc., usque ad vel moribus. \fk Heu ego. \ft ID. Affectu pii patris eos licet inimicos plangit et percutit, quia pereunt et pœnitere nolunt. \fk Consolabor, \ft etc. ID. Ultione consolatur, etc., usque ad in quo significat eos tormenta passuros.\f*

ISA 1:25 Removed trailing space in v~: Et convertam manum meam ad te, et excoquam ad puram scoriam tuam, et auferam omne stannum tuum.\f + \fr 1.25 \fk Stannum tuum. \ft ID. Falsam doctrinam Scribarum et Pharisæorum, quæ est similis veræ, sicut stannum argento. Et dabo puram et perfectam legis et Evangelii scientiam.\f*

ISA 1:26 Removed trailing space in v~: Et restituam judices tuos ut fuerunt prius, et consiliarios tuos sicut antiquitus; post hæc vocaberis civitas justi, urbs fidelis.\f + \fr 1.26 \fk Et restituam judices, \ft etc. ID. Non solum post captivitatem, ut Zorobabel, Esdram, et alios, qui usque ad Hircanum præfuerunt populo; sed et post adventum Domini, Apostolos et alios Ecclesiæ doctores. \fk Civitas justi, urbs fidelis Sion, in judicio redimetur. \ft Ecclesia in qua revocantur ad juste vivendum. Est enim civitas congregatio hominum ad juste vivendum.\f*

ISA 1:27 Removed trailing space in v~: Sion in judicio redimetur, et reducent eam in justitia.

ISA 1:28 Removed trailing space in v~: Et conteret scelestos, et peccatores simul; et qui dereliquerunt Dominum consumentur.

ISA 1:29 Removed trailing space in v~: Confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt, et erubescetis super hortis quos elegeratis,

ISA 1:30 Removed trailing space in v~: cum fueritis velut quercus defluentibus foliis, et velut hortus absque aqua.\f + \fr 1.30 \fk Velut quercus defluentibus. \ft ID. Sicut a quercu ariditate concussa, etc., usque ad nec olera quidem affert, quæ infirmus manducet.\f*

ISA 1:31 Removed trailing space in v~: Et erit fortitudo vestra ut favilla stuppæ, et opus vestrum quasi scintilla, et succendetur utrumque simul, et non erit qui extinguat.]

ISA 2:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 2:0 Removed trailing space in c: 2

ISA 2:1 Removed trailing space in v~: Verbum quod vidit Isaias, filius Amos, super Juda et Jerusalem.

ISA 2:2 Removed trailing space in v~: [Et erit in novissimis diebus: præparatus mons domus Domini in vertice montium, et elevabitur super colles; et fluent ad eum omnes gentes,\f + \fr 2.2 \fk In novissimis. \ft HIER. De quibus Jacob, etc., \fk usque ad: crevit in montem magnum. \fk Mons. Montes, \ft angeli, prophetæ, patriarchæ, apostoli, martyres, et alii qui miraculis effulserunt. \fk Colles, \ft minores, a majoribus lumen accipientes. \fk Et elevabitur. \ft ID. Super omnes sanctos, quia de plenitudine ejus omnes accipiunt de quibus: Montes in circumitu ejus qui a monte Christo montes dicuntur.\f*

ISA 2:3 Removed trailing space in v~: et ibunt populi multi, et dicent: Venite, et ascendamus ad montem Domini, et ad domum Dei Jacob; et docebit nos vias suas, et ambulabimus in semitis ejus, quia de Sion exibit lex, et verbum Domini de Jerusalem.\f + \fr 2.3 \fk Domum. \ft ID. Quod ideo dicitur, ut Vetus Testamentum suscipiamus, non secundum Manichæum aliam quam domum Dei Jacob quæramus. \fk Vias suas, \ft quas alii triverunt. Dominus quoque ascendens in montem docebat discipulos suos. Prius ergo discendæ viæ, post ambulandum in semitis. \fk De Sion. \ft HIER. Non de Sina petra, sed de monte Sion, in quo Jerusalem, in qua templum et religio Dei. Dominus quoque in templo docuit quod non oportuit Propheta mori extra Jerusalem. \fk Lex et verbum. \ft Sicut supra, verbum et legem simul posuit, ut principes audirent verbum, legem populus aure perciperet. Qui enim fecerit legem, perveniet ad verbum Dei; exibit lex de verbo quasi de fonte, ut alios irriget.\f*

ISA 2:4 Removed trailing space in v~: Et judicabit gentes, et arguet populos multos; et conflabunt gladios suos in vomeres, et lanceas suas in falces. Non levabit gens contra gentem gladium, nec exercebuntur ultra ad prælium.\f + \fr 2.4 \fk Et constabunt gladios suos. \ft ID. Omne studium bellandi vertetur in pacem, etc., usque ad manducemus in tempore messionis, scilicet mortis.\f*

ISA 2:5 Removed trailing space in v~: Domus Jacob, venite, et ambulemus in lumine Domini.]\f + \fr 2.5 \fk Domus Jacob, \ft etc. ID. Post vocationem gentium et ostensionem montis Dei, invitat populum suum, qui est de Jacob, ut, exiens de tenebris infidelitatis, suscipiat lumen Christi. \fk In lumine. \ft ID. \fk Dum lucem habetis, credite in lucem. Accedite ad eum, et illuminamini, \ft etc. Quasi dicet: \fk Qui male agit, odit lucem: sed venite mecum, ambulemus in luce Domini, qui dicit: Ego sum lux mundi, \ft etc. Vers. 6\f*

ISA 2:6 Removed trailing space in v~: [Projecisti enim populum tuum, domum Jacob, quia repleti sunt ut olim, et augeres habuerunt ut Philisthiim, et pueris alienis adhæserunt.

ISA 2:7 Removed trailing space in v~: Repleta est terra argento et auro, et non est finis thesaurorum ejus.\f + \fr 2.7 \fk Repleta est terra. \ft ID. Et Romanorum et Judæorum avaritia suggillatur; Græcæ enim et Latinæ testantur historiæ nihil utraque gente avarius esse: inter idola, avaritia condemnatur.\f*

ISA 2:8 Removed trailing space in v~: Et repleta est terra ejus equis, et innumerabiles quadrigæ ejus. Et repleta est terra ejus idolis; opus manuum suarum adoraverunt, quod fecerunt digiti eorum.\f + \fr 2.8 \fk Equis et innumerabiles. \ft ID. Et hoc contra Dominum, qui multiplicari currus prohibuit et equos: hæc enim animalia data sunt ad adjuvandum, non ad superbiendum, unde et jumenta dicuntur.\f*

ISA 2:9 Removed trailing space in v~: Et incurvavit se homo, et humiliatus est vir; ne ergo dimittas eis.\f + \fr 2.9 \fk Incurvavit se. \ft Ubi quondam templum et religio Dei, ibi statua Adriani et idolum Jovis. \fk Non ergo. \ft Non maledicit Isaias, sed benedicit, etc., usque ad et repleti sunt idolis, etc. \fk A facie timoris Domini. \ft Ab ira judicii. \fk Et a gloria majestatis ejus. \ft Quia \fk veniet cum potestate magna et majestate. \f*

ISA 2:9 Found footnote ending with space in \v~: Et incurvavit se homo, et humiliatus est vir; ne ergo dimittas eis.\f + \fr 2.9 \fk Incurvavit se. \ft Ubi quondam templum et religio Dei, ibi statua Adriani et idolum Jovis. \fk Non ergo. \ft Non maledicit Isaias, sed benedicit, etc., usque ad et repleti sunt idolis, etc. \fk A facie timoris Domini. \ft Ab ira judicii. \fk Et a gloria majestatis ejus. \ft Quia \fk veniet cum potestate magna et majestate. \f*

ISA 2:10 Removed trailing space in v~: Ingredere in petram, et abscondere in fossa humo a facie timoris Domini, et a gloria majestatis ejus.

ISA 2:11 Removed trailing space in v~: Oculi sublimes hominis humiliati sunt, et incurvabitur altitudo virorum; exaltabitur autem Dominus solus in die illa.\f + \fr 2.11 \fk Oculi sublimis, \ft etc. Hier. Nec divitiæ, nec potentia, nec nobilitas generis quemquam salvabit, omnibus superveniet una captivitas. Possunt et de judicii die hæc accipi, cum omnis creatura in conspectu Dei humiliabitur, et nihil se esse sentiet comparatione ejus. \fk Exaltabitur autem solus Dominus in die illa. \f*

ISA 2:11 Found footnote ending with space in \v~: Oculi sublimes hominis humiliati sunt, et incurvabitur altitudo virorum; exaltabitur autem Dominus solus in die illa.\f + \fr 2.11 \fk Oculi sublimis, \ft etc. Hier. Nec divitiæ, nec potentia, nec nobilitas generis quemquam salvabit, omnibus superveniet una captivitas. Possunt et de judicii die hæc accipi, cum omnis creatura in conspectu Dei humiliabitur, et nihil se esse sentiet comparatione ejus. \fk Exaltabitur autem solus Dominus in die illa. \f*

ISA 2:12 Removed trailing space in v~: Quia dies Domini exercituum super omnem superbum, et excelsum, et super omnem arrogantem, et humiliabitur;\f + \fr 2.12 \fk Domini exercituum. \ft Ubicunque de victoria, vel vindicta Domini loquitur; Dominum exercituum eum commemorat, ne dubitemus de ejus victoria, cujus tanta est potentia.\f*

ISA 2:13 Removed trailing space in v~: et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan,

ISA 2:14 Removed trailing space in v~: et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos,\f + \fr 2.14 \fk Montes excelsos. \ft HIER. Pro varietate virtutum, alii bonorum montes, alii colles appellantur. Pro diversitate vitiorum, alii impiorum montes, allii colles, quibus dicitur: \fk Ego inducam super vos gladium, \ft etc. \fk Et super omnem turrim. \ft ID. Ad litteram: venientibus Romanis, et turres et muri funditus eversi sunt, etc., usque ad ne dogma perversum prævaleat veritati.\f*

ISA 2:15 Removed trailing space in v~: et super omnem turrim excelsam, et super omnem murum munitum,

ISA 2:16 Removed trailing space in v~: et super omnes naves Tharsis, et super omne quod visu pulchrum est,\f + \fr 2.16 \fk Naves. \ft ID. Habuit Josaphat naves quas mittebat in Tharsis, etc., usque ad sunt et naves bonæ de quibus dicitur: \fk Qui descendunt mare in navi, \ft etc. \fk Tharsis. \ft ID. Cujuslibet maris, etc., usque ad si aliter dicitur, Syrum est.\f*

ISA 2:17 Removed trailing space in v~: et incurvabitur sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum, et elevabitur Dominus solus in die illa;\f + \fr 2.17 \fk Incurvabitur omnis. \ft ID.Allegorice.: humanus sermo rationabilis videtur, etc., usque ad ab eo quoque quo conficta erant penitus conterentur.\f*

ISA 2:18 Removed trailing space in v~: et idola penitus conterentur;\f + \fr 2.18 \fk Et idola penitus. \ft Hoc in captivitate Chaldæorum, etc., usque ad hoc specialiter ad priorem sensum referendum est. BED. Ædificavit Salomon rem in Jerusalem Astaroth idolum Sydoniorum, etc., ubi ni fallor ostenditur quia Salomon nunquam perfecte pœnituit, quia idola quæ ædificaverat non delevit.\f*

ISA 2:19 Removed trailing space in v~: et introibunt in speluncas petrarum, et in voragines terræ, a facie formidinis Domini et a gloria majestatis ejus, cum surrexerit percutere terram.

ISA 2:20 Removed trailing space in v~: In die illa projiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quæ fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.\f + \fr 2.20 \fk Ut adoraret talpas. \ft HIER. Non in re, sed sicut talpæ, etc., usque ad quibus ad veritatem pervenitur.\f*

ISA 2:21 Removed trailing space in v~: Et ingreditur scissuras petrarum et in cavernas saxorum, a facie formidinis Domini, et a gloria majestatis ejus, cum surrexerit percutere terram.

ISA 2:22 Removed trailing space in v~: Quiescite ergo ab homine, cujus spiritus in naribus ejus est, quia excelsus reputatus est ipse.]\f + \fr 2.22 \fk Quiescite ergo. \ft Quia hæc evenient nisi quiescatis. Quiescite ergo ne sæviatis in Christum, qui purus homo videtur: quia spirat naribus et vivit sicut alii homines. \fk Excelsus. Excelsus super omnes gentes Dominus. Et ipse fundavit eam Altissimus\ft Psal. CXII, 89.. Hebræum tamen \fk excelsum\ft significat, non \fk excelsus. \ft Ipse est enim ipsa altitudo, non tantummodo altus.\f*

ISA 3:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 3:0 Removed trailing space in c: 3

ISA 3:1 Removed trailing space in v~: [Ecce enim Dominator, Dominus exercituum, auferet a Jerusalem et a Juda validum et fortem, omne robur panis, et omne robor aquæ;\f + \fr 3.1 \fk Ecce enim. \ft Hucusque de judicio dici putant, etc., usque ad postquam omnes gratiæ donationes a Judæis ablatæ sunt.\f*

ISA 3:2 Removed trailing space in v~: fortem, et virum bellatorem, judicem, et prophetam, et ariolum, et senem;\f + \fr 3.2 \fk Virum bellatorem. \ft HIER. Non est apud Judæos qui pro lege bellet qui secundum eam judicet: omnes enim vani et stulti sunt. \fk Et ariolum. \ft Quia aliquando vera ariolantur ut Balaam, et divini quinque urbium Palæstinorum, quorum consilio arca Domini remissa est, quasi diceret: Et veri prophetæ et falsi auferentur a Judæis. \fk Senem. \ft Quem LXX presbyterum transtulerunt, etc., usque ad quia presbyteros audire noluit.\f*

ISA 3:3 Removed trailing space in v~: principem super quinquaginta, et honorabilem vultu et consiliarium, et sapientem de architectis, et prudentem eloquii mystici.\f + \fr 3.3 \fk Prudentem. \ft Doctorem vel auditorem, etc., usque ad qui discernerent quo spiritu prophetæ loquerentur. \fk De architectis. \ft Ipse Christus fabri Filius dicitur: et in Paralipomenonis vallem artificum legimus. Ibi quippe erant artifices quos non inflabat scientia, sed humilem Christum sequebantur.\f*

ISA 3:4 Removed trailing space in v~: Et dabo pueros principes eorum, et effeminati dominabuntur eis;\f + \fr 3.4 \fk Et dabo. pueros. \ft HIER. Cum cætera in persona, etc., usque ad prohibet Apostolus episcopum eligi neophytum, ne superbiat sicut diabolus. \fk Effeminati. \ft LXX, illusores, etc., usque ad sanctus Ecclesiæ status confunditur.\f*

ISA 3:5 Removed trailing space in v~: et irruet populus, vir ad virum, et unusquisque ad proximum suum; tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem.

ISA 3:6 Removed trailing space in v~: Apprehendet enim vir fratrem suum, domesticum patris sui: Vestimentum tibi est, princeps esto noster, ruina autem hæc sub manu tua.\f + \fr 3.6 \fk Apprehendet. \ft ID. Ad litteram, etc., usque ad et ruina nostra tuo sustentetur auxilio.\f*

ISA 3:7 Removed trailing space in v~: Respondebit in die illa, dicens: Non sum medicus, et in domo mea non est panis neque vestimentum: nolite constituere me principem populi.\f + \fr 3.7 \fk Respondebit. \ft ID. Hoc in Hebræo non est, sed de LXX hoc additur. Secundum Hebræum enim ita jungitur: \fk In die illa dicet: \fk Non sum medicus. \ft Non statim multitudinis judicio acquiescamus, etc., \fk usque ad: Ne quæras judex fieri, ne forte non possis offerre iniquitates\ft Eccl. 7..\f*

ISA 3:8 Removed trailing space in v~: Ruit enim Jerusalem, et Judas concidit, quia lingua eorum et adinventiones eorum contra Dominum, ut provocarent oculos majestatis ejus.\f + \fr 3.8 \fk Ruit enim Jerusalem. \ft Ex persona Prophetæ. Quasi dicat: Ideo non invenient qui velit eis subvenire, quia Dominum blasphemaverunt, dicentes: \fk Dæmonium habes\ft Joan. 8., et hujusmodi. \fk Quia lingua. \ft Quamvis Romani quantum ad se pro tributo quod negabatur, in obsidionem venerunt, tamen præcipue mors Domini causa fuit.\f*

ISA 3:9 Removed trailing space in v~: Agnitio vultus eorum respondit eis; et peccatum suum quasi Sodoma prædicaverunt, nec absconderunt. Væ animæ eorum, quoniam reddita sunt eis mala !\f + \fr 3.9 \fk Agnitio. \ft Agnoscent propter peccata sua hoc contigisse, vel ante oculos mentis semper peccata sua habebunt. \fk Væ animæ eorum. \ft ID. LXX: \fk Væ animæ eorum, quoniam cogitaverunt consilium pessimum contra semetipsos, dicentes: Alligemus justum, quoniam inutilis est nobis\ft Sap. 1.. ID. Caveamus ergo ne simus exactores in populo; ne juxta impium Porphyrium matronæ et mulieres sint noster senatus, quæ dominentur in Ecclesiis, et de sacerdotali gradu favor judicet feminarum.\f*

ISA 3:10 Removed trailing space in v~: Dicite justo quoniam bene, quoniam fructum adinventionum suarum comedet.

ISA 3:11 Removed trailing space in v~: Væ impio in malum ! retributio enim manuum ejus fiet ei.

ISA 3:12 Removed trailing space in v~: Populum meum exactores sui spoliaverunt, et mulieres dominatæ sunt eis. Popule meus, qui te beatum dicunt, ipsi te decipiunt, et viam gressuum tuorum dissipant.\f + \fr 3.12 \fk Et viam gressuum, \ft etc. ID. Ille est ergo doctor ecclesiasticus, etc., usque ad de qua: \fk Ego sum via, veritas, et vita\ft Joan. 14..\f*

ISA 3:13 Removed trailing space in v~: Stat ad judicandum Dominus, et stat ad judicandos populos.\f + \fr 3.13 \fk Stat ad judicandum. \ft ID. Jam quasi iratus, etc., usque ad contra principes et presbyteros venit ut judicet, dans eis locum defensionis.\f*

ISA 3:14 Removed trailing space in v~: Dominus ad judicium veniet cum senibus populi sui, et principibus ejus; vos enim depasti estis vineam, et rapina pauperis in domo vestra.\f + \fr 3.14 \fk Vos enim depasti. \ft ID. Reor hoc fuisse inter senes et principes veteris populi, quod inter presbyteros et episcopos nostri temporis. \fk Vineam meam. \ft ID. Vineam de Ægypto transtulisti. \fk Vinea Domini Sabaoth domus Isræl est\ft Psal. 79..\f*

ISA 3:15 Removed trailing space in v~: Quare atteritis populum meum, et facies pauperum commolitis? dicit Dominus Deus exercituum.]\f + \fr 3.15 \fk Quare atteritis populum meum? \ft Nostri quoque principes, etc., usque ad suas vel suorum divitias esse faciunt.\f*

ISA 3:16 Removed trailing space in v~: [Et dixit Dominus: Pro eo quod elevatæ sunt filiæ Sion, et ambulaverunt extento collo, et nutibus oculorum ibant, et plaudebant, ambulabant pedibus suis, et composito gradu incedebant;\f + \fr 3.16 \fk Pro eo quod elevatæ. \ft Hoc ad uxores Scribarum et Pharisæorum præcipue, et ad alias quoque potest referri: ob quarum delicias et luxum viri earum pauperes exspoliabant. Ne se ergo immunes existimarent a peccato, dicit Dominus: \fk Pro eo, \ft etc.\f*

ISA 3:17 Removed trailing space in v~: decalvabit Dominus verticem filiarum Sion, et Dominus crinem earum nudabit.\f + \fr 3.17 \fk Decalvabit. \ft Quod occultum est patebit, et fœda calvities apparebit. Nihil enim opertum est quod non reveletur.\f*

ISA 3:18 Removed trailing space in v~: In die illa auferet Dominus ornamentum calceamentum,\f + \fr 3.18 \fk In die illa, \ft scilicet Babylonicæ captivitatis, vel verius quando capti sunt a Romanis, et omnia ornamenta perdiderunt. \fk Calceamentorum. \ft Quæ in solitudine non sunt attrita, etc., usque ad ut pro munditia matronali, terræ spurcitia vertatur.\f*

ISA 3:19 Removed trailing space in v~: et lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras,

ISA 3:20 Removed trailing space in v~: et discriminalia, et periscelidas, et murenulas, et olfactoriola, et inaures,

ISA 3:21 Removed trailing space in v~: et annulos, et gemmas in fronte pendentes,\f + \fr 3.21 \fk Annulos. \ft Quibus signamur ad malitiam Christi, quem Pater signavit. Filius quoque prodigus cum stola annulum recepit, et calceamenta. \fk Gemmas in fronte. \ft Quibus ora nostra decorantur et caput.\f*

ISA 3:22 Removed trailing space in v~: et mutatoria, et palliola, et linteamina, et acus,\f + \fr 3.22 \fk Linteamina. \ft HIER. Ut latis in Domino perfruamur deliciis.\f*

ISA 3:23 Removed trailing space in v~: et specula, et sindones, et vittas, et theristra.\f + \fr 3.23 \fk Vittas. \ft Quæ animum huc illucque fluentem constringunt. \fk Theristra. \ft Vestis muliebris tenuissima, et visui pervia, æstati idonea, et inde nominatur: theria enim æstas dicitur.\f*

ISA 3:24 Removed trailing space in v~: Et erit pro suavi odore fœtor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilicium.\f + \fr 3.24 \fk Fascia pectorali cilicium. \ft Qua castigantur ubera, ne exuberent.\f*

ISA 3:25 Removed trailing space in v~: Pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent, et fortes tui in prælio.

ISA 3:26 Removed trailing space in v~: Et mœrebunt atque lugebunt portæ ejus, et desolata in terra sedebit.]\f + \fr 3.26 \fk Et mœrebunt atque. \ft Quicunque locum suum diabolo dederit, et cor suum omni custodia non servaverit, lugebunt portæ ejus, et absente sponso, semper in luctu erit, et corruens in pulvere sedebit. \fk Lugebunt portæ ejus, et desolata in terra sedebit. \ft Metonomicos, judices, reges, principes qui solebant sedere in porta.\f*

ISA 4:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 4:0 Removed trailing space in c: 4

ISA 4:1 Removed trailing space in v~: [Et apprehendent septem mulieres virum unum in die illa, dicentes: Panem nostrum comedemus, et vestimentis nostris operiemur: tantummodo invocetur nomen tuum super nos; aufer opprobrium nostrum.]\f + \fr 4.1 \fk Et apprehendent septem. \ft HIER. Cum Nabuchodonosor Sedeciam regem, etc., usque ad hoc loco plures possumus intelligere. \fk Septem mulieres. \ft ID. Septem dona Spiritus sancti: \fk Spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum Spiritus timoris Domini. \ft Quæ mulieres dicuntur, quia nemo generatur Deo, nisi per Spiritum: et pluraliter, quia plura sunt dona, cum Spiritus unus. \fk Panem nostrum. \ft Panis noster Christus est, virga de radice Jesse, et flos; mulierum panis Pater est, sicut et Christi, qui ait: \fk Meus cibus est, ut faciam voluntatem Patris mei\ft Joan. 4.. \fk Panem nostrum comedemus, \ft corpus Christi. \fk Vestimentis nostris operiemur. \ft Ornamentis virtutum. \fk Invocetur nomen tuum. \ft A Christo dicamur Christiani. \fk Aufer opprobrium. \ft Quod patimur a Judæis tanquam sine Deo, etc., usque ad sæpe cogamur mutare hospitium. \fk Aufer. \ft Quia consurgent contra sapientiam falsæ doctrinæ, et contra cæteras mulieres, id est, virtutes: unicuique suum insurgit contrarium, cum nomen earum falsæ virtutes subripiunt.\f*

ISA 4:2 Removed trailing space in v~: [In die illa, erit germen Domini in magnificentia et gloria, et fructus terræ sublimis, et exsultatio his qui salvati fuerint de Israël.

ISA 4:3 Removed trailing space in v~: Et erit: omnis qui relictus fuerit in Sion, et residuus in Jerusalem, Sanctus vocabitur, omnis qui scriptus est in vita in Jerusalem.

ISA 4:4 Removed trailing space in v~: Si abluerit Dominus sordes filiarum Sion, et sanguinem Jerusalem laverit de medio ejus, in spiritu judicii, et spiritu ardoris.

ISA 4:5 Removed trailing space in v~: Et creabit Dominus super omnem locum montis Sion, et ubi invocatus est, nubem per diem et fumum, et splendorem ignis flammantis in nocte: super omnem enim gloriam protectio.\f + \fr 4.5 \fk Nubem, \ft id est, obumbrationem Spiritus, in prosperis ne eleventur, sicut filiis Isræl nubes in die erat, ignis in nocte. \fk Et fumum, \ft etc. HIER. Unde: \fk Domus impleta est fumo\ft Exod. 13.; et alibi: \fk Qui tangit montes, et fumigant\ft Psal. 103.. \fk Super omnem enim. \ft Plurimi Judæorum, etc., usque ad nos autem ad primum Christi adventum.\f*

ISA 4:6 Removed trailing space in v~: Et tabernaculum erit in umbraculum, diei ab æstu, et in securitatem et absconsionem a turbine et a pluvia.]

ISA 5:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 5:0 Removed trailing space in c: 5

ISA 5:1 Removed trailing space in v~: [Cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineæ suæ. Vinea facta est dilecto meo in cornu filio olei.\f + \fr 5.1 \fk Cantabo dilecto, \ft etc. HIER. Canticum aliquando in lætitia, aliquando in tristitia, ut hoc, scilicet quod ille composuit, qui videns civitatem flevit, dicens: \fk Quia si cognovisses et tu, \ft etc. Luc. 19..\f*

ISA 5:2 Removed trailing space in v~: Et sepivit eam, et lapides elegit ex illa, et plantavit eam electam; et ædificavit turrim in medio ejus, et torcular exstruxit in ea; et exspectavit ut faceret uvas, et fecit labruscas.\f + \fr 5.2 \fk Vineam electam. \ft ID. Alia editio, vineam Sorec, quod est genus vitis optimæ, uberrimæ perpetuis fructibus; cuncta quæ de vinea dicuntur, ad statum animæ referuntur, quæ a Deo plantata non attulit uvas, sed labruscas: et tradita est bestiis conculcanda, nec imbrem doctrinæ suscepit, quia dona præterita contempsit.\f*

ISA 5:3 Removed trailing space in v~: Nunc ergo, habitatores Jerusalem et viri Juda, judicate inter me et vineam meam.\f + \fr 5.3 \fk Nunc ergo habitatores, \ft etc. Similiter Nathan David interrogat, ut de se tanquam de alio sententiam proferat.\f*

ISA 5:4 Removed trailing space in v~: Quid est quod debui ultra facere vineæ meæ, et non feci ei? an quod exspectavi ut faceret uvas, et fecit labruscas?\f + \fr 5.4 \fk An quod exspectavi, \ft etc.? Hoc secundum quosdam supra apud se dixit, hic vero quod cogitaverat, alios interrogat.\f*

ISA 5:5 Removed trailing space in v~: Et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineæ meæ: auferam sepem ejus, et erit in direptionem; diruam maceriam ejus, et erit in conculcationem.\f + \fr 5.5 \fk Et nunc ostendam vobis. \ft Quasi diceret: Quia non vultis respondere, ergo respondebo pro vobis. \fk Auferam, \ft etc. Ut scilicet qui Deum non senserunt per beneficia, sentiant per supplicia, et ideo minatur pœnam, ut convertantur ad pœnitentiam.\f*

ISA 5:6 Removed trailing space in v~: Et ponam eam desertam; non putabitur et non fodietur: et ascendent vepres et spinæ, et nubibus mandabo ne pluant super eam imbrem.\f + \fr 5.6 \fk Et nubibus. \ft ID. Quæ sub Elia, etc., usque ad quando nec prophetas habuerunt, et apostolos repulerunt.\f*

ISA 5:7 Removed trailing space in v~: Vinea enim Domini exercituum domus Israël est; et vir Juda germen ejus delectabile: et exspectavi ut faceret judicium, et ecce iniquitas; et justitiam, et ecce clamor.]\f + \fr 5.7 \fk Domus Isræl, \ft etc. ID. Ex quo divisum est regnum, etc., usque ad quia Christus ex eis natus est. \fk Ecce clamor. \ft Quo vociferatus est contra Dominum et clamavit, dicens: Tolle, tolle, crucifige; vel, clamorem pro justitia fecerunt, quia Christum interfecerunt, cujus sanguis clamat ad Dominum: \fk Vox sanguis fratris tui Abel clamat ad me de terra\ft Gen. 4..\f*

ISA 5:8 Removed trailing space in v~: [Væ qui conjungitis domum ad domum, et agrum agro copulatis usque ad terminum loci ! Numquid habitabitis vos soli in medio terræ?\f + \fr 5.8 \fk Væ qui conjungitis. \ft Hoc specialiter ad Judæos qui avarissimi, etc., usque ad donec deficiat terra, sensus scilicet, et sermo humanus.\f*

ISA 5:9 Removed trailing space in v~: In auribus meis sunt hæc, dicit Dominus exercituum; nisi domus multæ desertæ fuerint, grandes et pulchræ, absque habitatore.\f + \fr 5.9 \fk In auribus. \ft ID. Quasi diceret propheta: Hæc verba interioribus auribus audivi, quæ sunt Domini exercituum. \fk Nisi domus, \ft etc. Pompa scilicet, et structura hæreticorum, usque ad qui ad comparationem multiplicis numeri unione constringitur.\f*

ISA 5:10 Removed trailing space in v~: Decem enim jugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient modios tres.\f + \fr 5.10 \fk Decem enim jugera. \ft ID. Sterilitas terræ, quæ captivitatem secutura est, ostenditur.\f*

ISA 5:11 Removed trailing space in v~: Væ qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperam, ut vino æstuetis !\f + \fr 5.11 \fk Væ qui consurgitis. \ft Quasi diceret: Captivitas imminet, etc., usque ad non intelligunt in se opera Domini.\f*

ISA 5:12 Removed trailing space in v~: Cithara, et lyra, et tympanum, et tibia, et vinum in conviviis vestris; et opus Domini non respicitis, nec opera manuum ejus consideratis.

ISA 5:13 Removed trailing space in v~: Propterea captivus ductus est populus meus, quia non habuit scientiam, et nobiles ejus interierunt fame, et multitudo ejus siti exaruit.

ISA 5:14 Removed trailing space in v~: Propterea dilatavit infernus animam suam, et aperuit os suum absque ullo termino; et descendent fortes ejus, et populus ejus, et sublimes gloriosique ejus, ad eum.

ISA 5:15 Removed trailing space in v~: Et incurvabitur homo, et humiliabitur vir, et oculi sublimium deprimentur.

ISA 5:16 Removed trailing space in v~: Et exaltabitur Dominus exercituum in judicio; et Deus sanctus sanctificabitur in justitia.

ISA 5:17 Removed trailing space in v~: Et pascentur agni juxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenæ comedent.]\f + \fr 5.17 \fk Et pascentur agni. \ft ID. Juxta historiam idem est quod supra, regionem vestram alieni devorant coram vobis. \fk Advenæ: Auferetur a vobis regnum Dei, \ft etc. De toto enim orbe congregata, etc., usque ad ut loca taurorum occuparent agni.\f*

ISA 5:18 Removed trailing space in v~: [Væ qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum !\f + \fr 5.18 \fk Væ qui trahitis. \ft Hæc ad principes Judæorum, etc., usque ad anathematizant vocabulum Christianorum. \fk In funiculis vanitatis. \ft ID. In quibus erant, etc., usque ad tanquam solidissimis vinculis tenemur.\f*

ISA 5:19 Removed trailing space in v~: qui dicitis: Festinet, et cito veniat opus ejus, ut videamus; et appropiet, et veniat consilium sancti Israël, et sciemus illud !\f + \fr 5.19 \fk Væ qui dicitis. \ft ID. Hoc specialiter contra Judæos qui Barrabam elegerunt, Christum condemnaverunt; generaliter ad omnes qui injustum justificant, justum condemnant. \fk Malum, tenebras, amarum, \ft in simili significatione et figura ponuntur. In Barraba diabolum intelligimus, de quo: \fk Libera nos a malo. \f*

ISA 5:19 Found footnote ending with space in \v~: qui dicitis: Festinet, et cito veniat opus ejus, ut videamus; et appropiet, et veniat consilium sancti Israël, et sciemus illud !\f + \fr 5.19 \fk Væ qui dicitis. \ft ID. Hoc specialiter contra Judæos qui Barrabam elegerunt, Christum condemnaverunt; generaliter ad omnes qui injustum justificant, justum condemnant. \fk Malum, tenebras, amarum, \ft in simili significatione et figura ponuntur. In Barraba diabolum intelligimus, de quo: \fk Libera nos a malo. \f*

ISA 5:20 Removed trailing space in v~: Væ qui dicitis malum bonum, et bonum malum; ponentes tenebras lucem, et lucem tenebras; ponentes amarum in dulce, et dulce in amarum !

ISA 5:21 Removed trailing space in v~: Væ qui sapientes estis in oculis vestris, et coram vobismetipsis prudentes.\f + \fr 5.21 \fk Væ qui sapientes estis. \ft Despecta Dei sapientia, etc., usque ad nec intrant ad Christum, nec permittunt intrare.\f*

ISA 5:22 Removed trailing space in v~: Væ qui potentes estis ad bibendum vinum, et viri fortes ad miscendam ebrietatem !\f + \fr 5.22 \fk Ebrietatem. \ft Vinum continet omne vitium. Ebrietas quæ Hebraice sicera significat omnia quæ statum mentis evertunt. Ex abundantia panis et vini peccatum Sodomorum crevit.\f*

ISA 5:23 Removed trailing space in v~: qui justificatis impium pro muneribus, et justitiam justi aufertis ab eo !\f + \fr 5.23 \fk Qui justificatis impium pro muneribus. \ft Supra dictum est, quia pro uvis attulerunt spinas, et fenum, et ligna, et stipulas, et vepres arsuros, quia non tantum ista fecerunt, sed et legem abjecerunt, et eloquium Dei blasphemaverunt. De quibus: \fk De Sion exibit lex, et verbum Domini de Jerusalem. \f*

ISA 5:23 Found footnote ending with space in \v~: qui justificatis impium pro muneribus, et justitiam justi aufertis ab eo !\f + \fr 5.23 \fk Qui justificatis impium pro muneribus. \ft Supra dictum est, quia pro uvis attulerunt spinas, et fenum, et ligna, et stipulas, et vepres arsuros, quia non tantum ista fecerunt, sed et legem abjecerunt, et eloquium Dei blasphemaverunt. De quibus: \fk De Sion exibit lex, et verbum Domini de Jerusalem. \f*

ISA 5:24 Removed trailing space in v~: Propter hoc, sicut devorat stipulam lingua ignis, et calor flammæ exurit, sic radix eorum quasi favilla erit, et germen eorum ut pulvis ascendet; abjecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Israël blasphemaverunt.\f + \fr 5.24 \fk Radix eorum. \ft ID. Prava cogitatio, ex qua procedit opus tanquam germen.\f*

ISA 5:25 Removed trailing space in v~: Ideo iratus est furor Domini in populum suum, et extendit manum suam super eum, et percussit eum: et conturbati sunt montes, et facta sunt morticina eorum quasi stercus in medio platearum. In his omnibus non est adversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.\f + \fr 5.25 \fk Ideo iratus. \ft ID. Notandum quod non exprobrat idololatriam et cætera peccata, sed quod abjecerunt legem Evangelii, et blasphemaverunt sanctum sermonem Domini: qui iratus fuerat contra principes et potentes, qui erant sapientes sibi et munera sequentes; quos devoravit lingua ignis, ut potentes potenter tormenta patiantur. \fk Iratus est. \ft ID. Non quod humanis subjaceat passionibus; sed qui delinquimus, nisi Dominum irascentem audierimus, non timemus. \fk Et percussit, \ft etc. Futura quasi præterita dicit prophetali certitudine.\f*

ISA 5:26 Removed trailing space in v~: Et elevabit signum in nationibus procul, et sibilabit ad eum de finibus terræ: et ecce festinus velociter veniet.\f + \fr 5.26 \fk Et sibilabit ad eum de finibus terræ, \ft etc. ID. Hebræi hunc locum de Babyloniis intelligunt, etc., usque ad affectu se jungit populo, et ait:\f*

ISA 5:27 Removed trailing space in v~: Non est deficiens neque laborans in eo; non dormitabit, neque dormiet; neque solvetur cingulum renum ejus, nec rumpetur corrigia calceamenti ejus.

ISA 5:28 Removed trailing space in v~: Sagittæ ejus acutæ, et omnes arcus ejus extenti. Ungulæ equorum ejus ut silex, et rotæ ejus quasi impetus tempestatis.

ISA 5:29 Removed trailing space in v~: Rugitus ejus ut leonis; rugiet ut catuli leonum: et frendet, et tenebit prædam, et amplexabitur, et non erit qui eruat.

ISA 5:30 Removed trailing space in v~: Et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris: aspiciemus in terram, et ecce tenebræ tribulationis, et lux obtenebrata est in caligine ejus.]\f + \fr 5.30 \fk Aspiciemus. \ft Non ausi respicere cœlum, cujus habitatorem Deum offendimus, et lux nostra, quam semper habebamus in Deo, tribulationum caligine obscurata est.\f*

ISA 6:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 6:0 Removed trailing space in c: 6

ISA 6:1 Removed trailing space in v~: In anno quo mortuus est rex Ozias, vidi Dominum sedentem super solium excelsum et elevatum; et ea quæ sub ipso erant replebant templum.\f + \fr 6.1 \fk In anno, \ft etc. HIER. Ozias ipse est Azarias, etc., usque ad cadens in faciem, excelsa voce clamat ad Dominum. \fk Rex Ozias. \ft Rex, scilicet leprosus, qui sacerdotium usurpavit. \fk Vidi Dominum. \ft Christum scilicet. Visus est Filius in habitu regnantis; locutus est Spiritus sanctus propter consortium majestatis, unitatemque substantiæ. \fk Super solium excelsum, \ft etc. HIER. Qui videt Dominum regnantem in cœlestibus virtutibus, videt eum super solium excelsum et elevatum, quæ sunt Throni et Dominationes, etc. Quidam dicunt seraphim virtutes in cœlo Deo assistentes et laudantes, quæ in ministeria mittuntur maxime ad eos qui purgatione indigent, et propter peccata aliqua ex parte suppliciis. ID. Cherubim, multitudo scientiæ, super quos Dominus in modum aurigæ sedere ostenditur, unde: \fk Qui sedes super cherubim, \ft etc. Seraphim autem præter hunc locum in Scripturis canonicis me legisse non memini. Errant ergo qui in precibus solent scribere: Qui sedes super cherubim et seraphim.\f*

ISA 6:2 Removed trailing space in v~: Seraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ alteri; duabus velabant faciem ejus, et duabus velabant pedes ejus, et duabus volabant.\f + \fr 6.2 \fk Stabant. \ft ID. Id est, stant assistentia Deo; volant demonstrantia Deum; nudant quasi medietatem; non manifestant quæ velata sunt; non velant, quæ nota sunt. \fk Sex alæ uni. \ft ID. Victorinus duodecim apostolos intelligit. Nos autem duodecim lapides altaris quos ferrum non tetigit, et duodecim gemmas in diademate sacerdotis. ID. Alas habere dicuntur angeli, quia in superioribus commorantur, vel propter velocem in omnibus discursum, sicut et venti alati dicuntur. \fk Duabus velabant faciem ejus. \ft Ante hæc quæ fuerunt nescio, etc., usque ad angeli quoque et prædicatores nihil inde docent; similiter: \fk Velabant pedes. \ft HIER. Quid post hunc mundum futurum sit ignoramus: media tamen, quæ sex diebus vel ætatibus facta sunt, vel fiunt; cognoscimus tantum \fk Duabus velabant, \ft quia de præsenti tantummodo notitiam habemus. ID. Hebræus meus longe alia via ingressus est, etc., usque ad et tunc vere purgatus labiis, dixi ad Dominum: \fk Ecce ego, mitte me. \f*

ISA 6:2 Found footnote ending with space in \v~: Seraphim stabant super illud: sex alæ uni, et sex alæ alteri; duabus velabant faciem ejus, et duabus velabant pedes ejus, et duabus volabant.\f + \fr 6.2 \fk Stabant. \ft ID. Id est, stant assistentia Deo; volant demonstrantia Deum; nudant quasi medietatem; non manifestant quæ velata sunt; non velant, quæ nota sunt. \fk Sex alæ uni. \ft ID. Victorinus duodecim apostolos intelligit. Nos autem duodecim lapides altaris quos ferrum non tetigit, et duodecim gemmas in diademate sacerdotis. ID. Alas habere dicuntur angeli, quia in superioribus commorantur, vel propter velocem in omnibus discursum, sicut et venti alati dicuntur. \fk Duabus velabant faciem ejus. \ft Ante hæc quæ fuerunt nescio, etc., usque ad angeli quoque et prædicatores nihil inde docent; similiter: \fk Velabant pedes. \ft HIER. Quid post hunc mundum futurum sit ignoramus: media tamen, quæ sex diebus vel ætatibus facta sunt, vel fiunt; cognoscimus tantum \fk Duabus velabant, \ft quia de præsenti tantummodo notitiam habemus. ID. Hebræus meus longe alia via ingressus est, etc., usque ad et tunc vere purgatus labiis, dixi ad Dominum: \fk Ecce ego, mitte me. \f*

ISA 6:3 Removed trailing space in v~: Et clamabant alter ad alterum, et dicebant: [Sanctus, sanctus, sanctus Dominus, Deus exercituum; plena est omnis terra gloria ejus.]\f + \fr 6.3 \fk Et clamabant. \ft ID. Non leviter dicunt, sed salutarem omnibus confessionem clamore pronuntiant: Sanctus, sanctus, sanctus, quia et ipsa, scilicet seraphim sancta: sanctius enim his nihil est: mirantur autem quod Filius tantum se humiliaverit et crucem subierit, et terrenis innotuerit. \fk Sanctus, sanctus, \ft etc. Mysterium Trinitatis. In utroque Testamento Trinitas prædicatur, Dominus Christus, scilicet qui hic quatuor litterarum est, quod proprie de Deo ponitur: Iod, He, Iod, He; id est, duo \fk ia, \ft quæ duplicata ineffabile nomen Dei faciunt. \fk Plena est omnis terra. \ft ID. Et implebitur, etc., usque ad post duos et quadraginta annos a passione Domini.\f*

ISA 6:4 Removed trailing space in v~: Et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis, et domus repleta est fumo.\f + \fr 6.4 \fk Superliminaria. \ft In Veteri Testamento locutus est Dominus, etc., usque ad quem capientes dicimus: \fk Ex parte cognoscimus, et ex parte prophetamus\ft I Cor. 13..\f*

ISA 6:5 Removed trailing space in v~: Et dixi: [Væ mihi, quia tacui, quia vir pollutus labiis ego sum, et in medio populi polluta labia habentis ego habito, et regem Dominum exercituum vidi oculis meis.]\f + \fr 6.5 \fk Pollutus. \ft ID. Hoc dicit pro societate populi, cum quo cogebatur loqui. Noxium est cum peccatoribus vivere. \fk Ego habito. \ft Nota cum peccatoribus non esse morandum. \fk Et regem Dominum exercituum vidi oculis meis: et volavit ad me unus. \ft Sic Abraham postquam vidit Dominum et vocem ejus audivit, se cinerem et pulverem esse confitetur, quia quantacunque sit hominum dignitas, vilescit in comparatione ejus.\f*

ISA 6:6 Removed trailing space in v~: Et volavit ad me unus de seraphim, et in manu ejus calculus, quem forcipe tulerat de altari,\f + \fr 6.6 \fk De seraphim. \ft ID. Seraphim per \fk m, \ft in masculino genere per \fk n, \ft in neutro genere plurali dicimus. Seraphim tamen singulariter dici potest, sicut cherubim et cherub. \fk Et in manu ejus. \ft Id est, operatione ejus, id est Christi. Calculus, id est, charitas, quem forcipe, id est doctrina duorum Testamentorum, de altari tulerat, et Isaiæ in exemplum posuerat. \fk Calculus. \ft ID. LXX: carbunculus, lapis ignitus, qui propter flammeum colorem igneus dicitur. \fk Forcipe. \ft ID. Hæc est scala Jacob gladius bis acutus, etc., usque ad Dei sermonem duplici acie præceptorum comprehendens. \fk De altari. \ft Quod Joannes vidit in Apocalypsi, quod est plenum calculis ignitis, quibus possunt peccata purgari.\f*

ISA 6:7 Removed trailing space in v~: et tetigit os meum, et dixit: [Ecce tetigit hoc labia tua, et auferetur iniquitas tua, et peccatum tuum mundabitur.]\f + \fr 6.7 \fk Ecce tetigi labia tua: \ft unde: \fk Quid detur tibi aut quid adjiciatur tibi ad linguam dolosam? Sagittæ potentis acutæ cum carbonibus desolatoriis\ft Psal. 119.. Hic est sermo Dei, de quo dicitur: Habes carbones ignis, sedebis super eos, hi erunt tibi in adjutorium. \fk Et auferetur iniquitas. \ft ID. Jeremias, qui puer erat, ideo pene immunis a peccato solius manus attactu purgatur. Ad Isaiam vero qui dicit: Vir pollutus labiis ego sum, angelus cum calculo mittitur.\f*

ISA 6:8 Removed trailing space in v~: Et audivi vocem Domini dicentis: [Quem mittam? et quis ibit nobis?] Et dixi: [Ecce ego, mitte me.]\f + \fr 6.8 \fk Quem mittam? \ft Non cogit, sed voluntatem quærit: voluntas enim sola præmium meretur. Isaias autem, tanquam purgatus, offert se spontaneus. \fk Mitte me. \ft ID. Putat se bonum nuntiaturum, etc., usque ad non temeritatis esse, sed obedientiæ, quod se obtulerit.\f*

ISA 6:9 Removed trailing space in v~: Et dixit: [Vade, et dices populo huic: Audite audientes, et nolite intelligere; et videte visionem, et nolite cognoscere.\f + \fr 6.9 \fk Audite audientes. \ft ID. Lucas secundum LXX in Actibus apostolorum: \fk Aure audietis et non intelligetis, \ft etc., usque ad et magis Græcis quam Hebraicis utitur testimoniis.\f*

ISA 6:10 Removed trailing space in v~: Excæca cor populi hujus, et aures ejus aggrava, et oculos ejus claude: ne forte videat oculis suis, et auribus suis audiat, et corde suo intelligat, et convertatur, et sanem eum.]\f + \fr 6.10 \fk Excæca, \ft etc. ID. Cui simile, etc., usque ad nec est Dei crudelitas, sed misericordia, infidelibus excæcatis, humiles illuminare. \fk Et convertatur. \ft Quamvis grave peccatum sit, si convertatur quis, potest salvari: sed hi pro magnitudine sceleris, pœnitentia sunt indigni.\f*

ISA 6:11 Removed trailing space in v~: Et dixi: [Usquequo, Domine?] Et dixit: [Donec desolentur civitates absque habitatore, et domus sine homine, et terra relinquetur deserta.

ISA 6:12 Removed trailing space in v~: Et longe faciet Dominus homines, et multiplicabitur quæ derelicta fuerat in medio terræ.

ISA 6:13 Removed trailing space in v~: Et adhuc in ea decimatio, et convertetur, et erit in ostensionem sicut terebinthus, et sicut quercus quæ expandit ramos suos; semen sanctum erit id quod steterit in ea.]\f + \fr 6.13 \fk Et adhuc. \ft Et pro, id est, adhuc ex ea gente decimatio, quasi adhuc decima pars illius gentis remanebit. \fk Et erit. \ft Sub Adriano, Judæa iterum vastata est, quinquagesimo vero anno post captivitatem Romanorum. Prohibiti enim sunt publicis legibus Judæam intrare.\f*

ISA 7:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 7:0 Removed trailing space in c: 7

ISA 7:1 Removed trailing space in v~: Et factum est in diebus Achaz, filii Joathan, filii Oziæ, regis Juda, ascendit Rasin, rex Syriæ, et Phacee, filius Romeliæ, rex Israël, in Jerusalem, ad præliandum contra eam: et non potuerunt\f + \fr 7.1 \fk Et factum est in diebus Achaz, \ft etc. HIER. Quæ scripta sunt usque ad hunc locum sub Ozia et Joathan filio ejus, visa sunt; sequuntur sub Achaz rege impiissimo, qui a Deo derelictus ab inimicis expugnatur. \fk Achaz. \ft Qui clausit januas templi et Baalim adoravit, filium suum idolo consecravit, altare æneum abstulit, et altare idolorum in templo posuit. Jure ergo a Domino derelictus est: \fk Et surrexerunt adversus eum inimici\ft II Par. 28.. \fk Ascendit, \ft secundo. Primo enim Assyrii de tribu Juda, etc., usque ad facti sunt amici Herodes et Pilatus in passione Christi.\f*

ISA 7:2 Removed trailing space in v~: debellare eam. Et nuntiaverunt domui David, dicentes: Requievit Syria super Ephraim. Et commotum est cor ejus, et cor populi ejus, sicut moventur ligna silvarum a facie venti.

ISA 7:3 Removed trailing space in v~: Et dixit Dominus ad Isaiam: Egredere in occursum Achaz, tu et qui derelictus est Jasub, filius tuus, ad extremum aquæductus piscinæ superioris in via agri Fullonis;\f + \fr 7.3 \fk Derelictus est. \ft A fratre suo Rabsace, qui ad Assyrios transierat, ut tradunt Hebræi. \fk Jasub filius tuus. \ft ID. Qui interpretatur \fk reliquus comes et convertens, \ft qui populus Juda de manibus duorum regum liberandus erat. \fk In via. \ft Ibi Rabsaces, postea ex præcepto Sennacherib, Dei populum blasphemavit.\f*

ISA 7:4 Removed trailing space in v~: et dices ad eum: [Vide ut sileas; noli timere, et cor tuum ne formidet a duabus caudis titionum fumigantium istorum, in ira furoris Rasin, regis Syriæ, et filii Romeliæ;\f + \fr 7.4 \fk Duabus caudis. \ft Duæ caudæ, etc., usque ad et ductus cum decem tribubus in montes Medorum et Persarum.\f*

ISA 7:5 Removed trailing space in v~: eo quod consilium inierit contra te Syria in malum, Ephraim, et filius Romeliæ, dicentes:

ISA 7:6 Removed trailing space in v~: Ascendamus ad Judam, et suscitemus eum, et avellamus eum ad nos, et ponamus regem in medio ejus filium Tabeel.\f + \fr 7.6 \fk Tabeel. \ft ID. Tabeel bonus Deus, quasi dicat: Ibi ponamus idolum Dei nostri, vel ad litteram, Filium hominis sic vocat.\f*

ISA 7:7 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus Deus: Non stabit, et non erit istud;

ISA 7:8 Removed trailing space in v~: sed caput Syriæ Damascus, et caput Damasci Rasin; et adhuc sexaginta et quinque anni, et desinet Ephraim esse populus;\f + \fr 7.8 \fk Adhuc sexaginta, \ft etc. Quasi diceret: Interim contenti erunt finibus suis, et Damasco tanquam metropoli Syriæ imperabit Rasim, et caput civitatum Ephraim Samaria erit, et in ea interim regnabit filius Romeliæ. \fk Sexaginta quinque anni. \ft A vicesimo sexto anno regni Oziæ, quando lepra percussus est, ex tunc Joathan filius ejus regnavit septem et viginti annis, patre adhuc vivente. Post mortem ejus annis sexdecim, post quem Achaz aliis sexdecim, postea regnante Ezechia sex annis. Ephraim, id est, decem tribus in captivitatem ductæ, cessarunt esse populus.\f*

ISA 7:9 Removed trailing space in v~: et caput Ephraim Samaria, et caput Samariæ filius Romeliæ. Si non credideritis, non permanebitis.]

ISA 7:10 Removed trailing space in v~: Et adjecit Dominus loqui ad Achaz, dicens:

ISA 7:11 Removed trailing space in v~: Pete tibi signum a Domino Deo tuo, in profundum inferni, sive in excelsum supra.\f + \fr 7.11 \fk Pete tibi signum. \ft ID. Ut qui prophetæ non credidit, Domini auctoritate terreatur; quasi diceret: Difficile videtur tibi quod regna potentissima brevi finiantur, et tu libereris et populus tuus, sed pete tibi signum. \fk Pete tibi signum. \ft Moyses accepit signum de terra, etc., usque ad utrumque mortem Domini et ascensionem respicit. \fk Non petam. \ft Non humiliter, sed superbe. Multi enim leguntur a Domino signa petivisse et accepisse, sed Achaz ita respondit, tanquam auctoritatatem habens: \fk Non tentabis Dominum Deum tuum. \ft Vel, timuit quod in signo Deus glorificaretur et idola vilificarentur.\f*

ISA 7:12 Removed trailing space in v~: Et dixit Achaz: Non petam, et non tentabo Dominum.

ISA 7:13 Removed trailing space in v~: Et dixit: [Audite ergo, domus David. Numquid parum vobis est molestos esse hominibus, quia molesti estis et Deo meo?

ISA 7:14 Removed trailing space in v~: Propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel.\f + \fr 7.14 \fk Ecce virgo concipiet. \ft ID. Hebraice \fk alma, \ft Latine quoque alma dicitur sancta, etc., usque ad quod violenter esse exortum etiam stultis patet. \fk Emmanuel. \ft ID. Quidam Isaiam duos filios habuisse dicunt, etc., usque ad propter quam Verbum caro factum est.\f*

ISA 7:15 Removed trailing space in v~: Butyrum et mel comedet, ut sciat reprobare malum, et eligere bonum.\f + \fr 7.15 \fk Reprobare malum. \ft ID. Quasi diceret: In pannis infantiæ positus habebit boni malique discretionem. His verbis percipimus Salvatoris, infantiam divinam in eo non minuisse sapientiam, quamvis dicatur: \fk Puer autem proficiebat ætate et sapientia, \ft ut veritas humani corporis probaretur: infantia enim non præjudicat divinæ sapientiæ.\f*

ISA 7:16 Removed trailing space in v~: Quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum, derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duorum regum suorum.\f + \fr 7.16 \fk Derelinquetur, \ft etc. ID. quasi diceret: Terra Syriæ et Samariæ ab invocatione nominis ejus vastabitur, et domus Juda a duobus regibus liberabitur.\f*

ISA 7:17 Removed trailing space in v~: Adducet Dominus super te, et super populum tuum, et super domum patris tui, dies qui non venerunt a diebus separationis Ephraim a Juda, cum rege Assyriorum.

ISA 7:18 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: sibilabit Dominus muscæ quæ est in extremo fluminum Ægypti, et api quæ est in terra Assur;\f + \fr 7.18 \fk Muscæ. \ft ID. Id est Ægyptiis, populo imbelli et idololatria sordenti. Legimus ab Ægyptiis Josiam occisum et populum Isræl subjugatum, nec multo post tempore Nabuchodonosor cum innumerabili exercitu cepit Jerusalem, templum succendit, et habitatores Assyrios in Judæa posuit.\f*

ISA 7:19 Removed trailing space in v~: et venient, et requiescent omnes in torrentibus vallium, et in cavernis petrarum, et in omnibus frutetis, et in universis foraminibus.

ISA 7:20 Removed trailing space in v~: In die illa radet Dominus in novacula conducta in his qui trans flumen sunt, in rege Assyriorum, caput et pilos pedum, et barbam universam.\f + \fr 7.20 \fk Novacula. \ft ID. Rex Assyriorum qui in Jeremia columba Dei vocatur in eo tanquam in novacula acutissima et in his qui trans flumen, scilicet Assyriis, sunt, radet Dominus in Judæa caput et pilos pedum, scilicet omnem fortitudinem regum et principum, et subjectorum.\f*

ISA 7:21 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: nutriet homo vaccam boum, et duas oves,

ISA 7:22 Removed trailing space in v~: et præ ubertate lactis comedet butyrum; butyrum enim et mel manducabit omnis qui relictus fuerit in medio terræ.\f + \fr 7.22 \fk Comedet butyrum. \ft Delectabitur in passione Christi vel sua. Butyrum enim ex multis confectionibus efficitur.\f*

ISA 7:23 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: omnis locus ubi fuerint mille vites, mille argenteis, in spinas et in vepres erunt.

ISA 7:24 Removed trailing space in v~: Cum sagittis et arcu ingredientur illuc: vepres enim et spinæ erunt in universa terra.

ISA 7:25 Removed trailing space in v~: Et omnes montes qui in sarculo sarrientur, non veniet illuc terror spinarum et veprium: et erit in pascua bovis, et in conculcationem pecoris.]\f + \fr 7.25 \fk Et omnes montes qui in sarculo sarrientur. \ft ID. Relictis campestribus metu hostium ad montana confugient, aspera montium manu propria excolentes, vitam miseram sustentabunt. Cætera erunt in pascua.\f*

ISA 8:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 8:0 Removed trailing space in c: 8

ISA 8:1 Removed trailing space in v~: Et dixit Dominus ad me: Sume tibi librum grandem, et scribe in eo stylo hominis: Velociter spolia detrahe, cito prædare.\f + \fr 8.1 \fk Et dixit Dominus ad me: Sume tibi. \ft HIER. Primum propheta prædicit Achaz futura, etc., usque ad unde rursum partus virginalis describitur. \fk Velociter spolia. \ft ID. Hoc nomen pueri, quasi diceret: Ne patiaris ultra diabolum regnare; et non angelos, non Prophetas mitte, sed ipse descende.\f*

ISA 8:2 Removed trailing space in v~: Et adhibui mihi testes fideles, Uriam sacerdotem, et Zachariam, filium Barachiæ:\f + \fr 8.2 \fk Uriam, \ft etc. ID. Urias, lux Domini; Zacharias, memoria Domini; Barachias, benedictio Domini; his testibus nativitas Domini comprobatur. Unde duobus testibus euntibus in Emmaus incipiens a Moyse et prophetis, quæ de se dicta erant, disseruit.\f*

ISA 8:3 Removed trailing space in v~: et accessi ad prophetissam, et concepit, et peperit filium. Et dixit Dominus ad me: Voca nomen ejus: Accelera spolia detrahere; Festina prædari:\f + \fr 8.3 \fk Ad prophetissam. \ft ID. Ad Spiritum sanctum a quo omnis prophetia, quæ Græce neutri generis pneuma, Hebraice feminini Ruach, Latine masculini generis est, et ideo diversis positionibus sortitur, nullius est enim. Vel ad Mariam, quam prophetissam fuisse nemo dubitat.\f*

ISA 8:4 Removed trailing space in v~: quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam, auferetur fortitudo Damasci, et spolia Samariæ, coram rege Assyriorum.\f + \fr 8.4 \fk Puer. \ft ID. Præcipitur itaque Isaias, etc., usque ad domum David sola invocatione salvaret. \fk Pro eo quod abjecit populus aquas Siole. \ft HIER. In quibus cæcus se lavit, etc., usque ad terram ipsius Judam conatus sit possidere.\f*

ISA 8:5 Removed trailing space in v~: Et adjecit Dominus loqui ad me adhuc, dicens:

ISA 8:6 Removed trailing space in v~: [Pro eo quod abjecit populus iste aquas Siloë, quæ vadunt cum silentio, et assumpsit magis Rasin, et filium Romeliæ:

ISA 8:7 Removed trailing space in v~: propter hoc ecce Dominus adducet super eos aquas fluminis fortes et multas, regem Assyriorum, et omnem gloriam ejus, et ascendet super omnes rivos ejus, et fluet super universas ripas ejus;\f + \fr 8.7 \fk Aquas fluminis. \ft ID. Exercitum Sennacherib, cujus potentia occupans terram Samariæ inundationi fluminis comparatur.\f*

ISA 8:8 Removed trailing space in v~: et ibit per Judam, inundans, et transiens: usque ad collum veniet. Et erit extensio alarum ejus implens latitudinem terræ tuæ, o Emmanuel !

ISA 8:9 Removed trailing space in v~: Congregamini, populi, et vincimini; et audite, universæ procul terræ: confortamini, et vincimini; accingite vos, et vincimini.\f + \fr 8.9 \fk Congregamini populi. \ft ID. Quasi: Contra Emmanuel nihil potestis, etc., usque ad quia perversitas non potest rectum superare.\f*

ISA 8:10 Removed trailing space in v~: Inite consilium, et dissipabitur; loquimini verbum, et non fiet: quia nobiscum Deus.

ISA 8:11 Removed trailing space in v~: Hæc enim ait Dominus ad me: Sicut in manu forti erudivit me, ne irem in via populi hujus, dicens:

ISA 8:12 Removed trailing space in v~: Non dicatis: Conjuratio; omnia enim quæ loquitur populus iste, conjuratio est: et timorem ejus ne timeatis, neque paveatis.\f + \fr 8.12 \fk Ne dicatis. \ft ID. Quasi diceret: Non timeatis duorum regum adversus Judam conjurationem: conjuratio est consensus multorum in malum. \fk Ne timeatis neque paveatis. \ft Tu et qui tecum sunt populi, quia videntur timendi; quia principium sapientiæ timor Domini.\f*

ISA 8:13 Removed trailing space in v~: Dominum exercituum ipsum sanctificate; ipse pavor vester, et ipse terror vester:

ISA 8:14 Removed trailing space in v~: et erit vobis in sanctificationem; in lapidem autem offensionis, et in petram scandali, duabus domibus Israël; in laqueum et in ruinam habitantibus Jerusalem.\f + \fr 8.14 \fk In lapidem. \ft ID. Quem reprobaverunt ædificantes, etc., usque ad peccata peccatis sociantes et vincti laqueis delictorum. \fk Duabus domibus. \ft Vel in duabus familiis, etc., usque ad per traditiones suas legis præcepta dissipaverunt et maculaverunt.\f*

ISA 8:15 Removed trailing space in v~: Et offendent ex eis plurimi, et cadent, et conterentur, et irretientur, et capientur.

ISA 8:16 Removed trailing space in v~: Liga testimonium, signa legem in discipulis meis.\f + \fr 8.16 \fk Signa legem. \ft Quasi diceret: Aperi eam, Domine, discipulis meis, etc., usque ad possumus etiam doctrinas intelligere.\f*

ISA 8:17 Removed trailing space in v~: Et exspectabo Dominum qui abscondit faciem suam a domo Jacob, et præstolabor eum.

ISA 8:18 Removed trailing space in v~: Ecce ego et pueri mei quos dedit mihi Dominus in signum, et in portentum Israël a Domino exercituum, qui habitat in monte Sion:\f + \fr 8.18 \fk Pueri mei, ex Deo nati. \ft Alii Prophetæ et eorum discipuli. Legunt hoc quidam de duobus filiis Isaiæ, etc., usque ad qui in portentum sæcularis sapientiæ et superbiæ Judæorum fuerunt.\f*

ISA 8:19 Removed trailing space in v~: et cum dixerint ad vos: Quærite a pythonibus et a divinis qui strident in incantationibus suis: numquid non populus a Deo suo requiret, pro vivis a mortuis?

ISA 8:20 Removed trailing space in v~: ad legem magis et ad testimonium. Quod si non dixerint juxta verbum hoc, non erit eis matutina lux.\f + \fr 8.20 \fk Non eris eis. \ft ID. Hoc est si populus iste noluerit veritatem a Domino quærere, non habebit Christum, scilicet lumen veritatis, quam negligit.\f*

ISA 8:21 Removed trailing space in v~: Et transibit per eam, corruet, et esuriet; et cum esurierit, irascetur. Et maledicet regi suo, et Deo suo, et suscipiet sursum,\f + \fr 8.21 \fk Regi suo. \ft Diabolo et paternis traditionibus, id est, antiquis erroribus.\f*

ISA 8:22 Removed trailing space in v~: et ad terram intuebitur; et ecce tribulatio et tenebræ, dissolutio et angustia, et caligo persequens, et non poterit avolare de angustia sua.]

ISA 9:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 9:0 Removed trailing space in c: 9

ISA 9:1 Removed trailing space in v~: [Primo tempore alleviata est terra Zabulon et terra Nephthali: et novissimo aggravata est via maris trans Jordanem Galilææ gentium.\f + \fr 9.1 \fk Primo tempore, \ft HIER. Hæ duæ tribus ab Assyriis in captivitatem ductæ sunt, etc., usque ad vidit prius lucem prædicantis Christi. \fk Terra Zabulon. \ft ID. In qua Christus primum prædicavit et miracula fecit: ibi enim aquas in vinum convertit, apostolos elegit. \fk Via maris. \ft Mare in hoc loco lacus Genezareth, qui Jordane influente efficitur. In cujus littore est Capharnaum, Tiberias, Bethsaida et Corozain, in quibus Dominus maxime commoratus est, et sic: \fk Populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam. \fk Galilææ gentium. \ft Galilææ duæ sunt: una gentium, vicina Tyriis in tribu Nephtali; altera circa Tiberiadem et stagnum Genesareth, in tribu Zabulon.\f*

ISA 9:2 Removed trailing space in v~: Populus qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam; habitantibus in regione umbræ mortis, lux orta est eis.\f + \fr 9.2 \fk In regione umbræ mortis. \ft ID. In umbra mortis sunt, qui in peccatis adhuc vivunt: \fk In regione umbræ mortis, \ft qui jam mortuis operibus ad inferna descenderunt.\f*

ISA 9:3 Removed trailing space in v~: Multiplicasti gentem, et non magnificasti lætitiam. Lætabuntur coram te, sicut qui lætantur in messe; sicut exsultant victores capta præda, quando dividunt spolia.\f + \fr 9.3 \fk Non magnificasti lætitiam. \ft Nobis de salute Judæorum; quamvis enim gaudeant de gentium conversione, dolent tamen de Judæorum repulsione. \fk Lætabuntur coram te, \ft etc. Propheta ad Christum de discipulis.\f*

ISA 9:4 Removed trailing space in v~: Jugum enim oneris ejus, et virgam humeri ejus, et sceptrum exactoris ejus superasti, sicut in die Madian.\f + \fr 9.4 \fk Jugum enim. \ft ID. Habet Christus jugum, sed suave; et diabolus, sed importabile onere. Et Christus principatum super humerum, in quo crucem portavit, et diabolus in humero virgam, qua superbit. \fk Exactoris. \ft Ipsius, scilicet exigentis. Quotidie enim nummum peccati quem primo homini commisit, a posteris cum usura exigit.\f*

ISA 9:5 Removed trailing space in v~: Quia omnis violentia prædatio cum tumultu, et vestimentum mistum sanguine, erit in combustionem, et cibus ignis.\f + \fr 9.5 \fk Quia omnis violenta prædatio. \ft ID. Acsi dicat: Genus humanum quod diabolus deprædatus est, auferet ei Dominus violenter, id est, potenter, et ipsum cum tumultu detrudet in infernum. Unde tam de ipso quam de membris ejus dicitur: \fk Periit memoria eorum cum sonitu\ft Psal. 9.. \fk Vestimentum mistum. \ft ID. Diabolus qui plenus omnium sanguine, qui homicida ab initio; vel homines, quibus diabolus tanquam veste circumdatur, quorum manus plenæ sunt sanguine.\f*

ISA 9:6 Removed trailing space in v~: Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus: et vocabitur nomen ejus, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri sæculi, Princeps pacis.\f + \fr 9.6 \fk Puer natus est nobis. \ft Non Judæis, nobis, etc., usque ad sed oriri non videntibus non videtur. \fk Principatus super humerum. \ft ID. Dum duceretur ad patibulum, portavit crucem, in qua meruit principatum. ID. Septuaginta: \fk Magni consilii angelus. \ft Quod in Hebræo non habetur, sed nominum majestate perterriti, non ausi sunt de puero dicere, quod aperte Deus appellandus sit. Ideo pro his sex nominibus hoc posuerunt, \fk magni consilii angelus. \f*

ISA 9:6 Found footnote ending with space in \v~: Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus: et vocabitur nomen ejus, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri sæculi, Princeps pacis.\f + \fr 9.6 \fk Puer natus est nobis. \ft Non Judæis, nobis, etc., usque ad sed oriri non videntibus non videtur. \fk Principatus super humerum. \ft ID. Dum duceretur ad patibulum, portavit crucem, in qua meruit principatum. ID. Septuaginta: \fk Magni consilii angelus. \ft Quod in Hebræo non habetur, sed nominum majestate perterriti, non ausi sunt de puero dicere, quod aperte Deus appellandus sit. Ideo pro his sex nominibus hoc posuerunt, \fk magni consilii angelus. \f*

ISA 9:7 Removed trailing space in v~: Multiplicabitur ejus imperium, et pacis non erit finis; super solium David, et super regnum ejus sedebit, ut confirmet illud et corroboret in judicio et justitia, amodo et usque in sempiternum: zelus Domini exercituum faciet hoc.]\f + \fr 9.7 \fk Zelus Domini. \ft ID. Cœpit ab Emmanuel prophetia, ubi dicitur: \fk Pete tibi signum a Deo. \ft Hic finitur.\f*

ISA 9:8 Removed trailing space in v~: [Verbum misit Dominus in Jacob, et cecidit in Israël.\f + \fr 9.8 \fk Verbum misit Dominus. \ft ID. Verbum Hebraicum \fk Dabar, \ft etc., usque ad despiciunt Ecclesiam, et simplicitatem ejus putant imperitiam.\f*

ISA 9:9 Removed trailing space in v~: Et sciet omnis populus Ephraim, et habitantes Samariam, in superbia et magnitudine cordis dicentes:

ISA 9:10 Removed trailing space in v~: Lateres ceciderunt, sed quadris lapidibus ædificabimus; sycomoros succiderunt, sed cedros immutabimus.\f + \fr 9.10 \fk Lateres ceciderunt. \ft ID. Dicebant superius, etc., usque ad ex fortibus et bellicosis principibus populum muniemus. \fk Cedros. \ft Id est, invincibiles ex nobis principes præficiemus eis.\f*

ISA 9:11 Removed trailing space in v~: Et elevabit Dominus hostes Rasin super eum, et inimicos ejus in tumultum vertet.

ISA 9:12 Removed trailing space in v~: Syriam ab oriente, et Philisthiim ab occidente; et devorabunt Israël toto ore. In omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.

ISA 9:13 Removed trailing space in v~: Et populus non est reversus ad percutientem se, et Dominum exercituum non inquisierunt.

ISA 9:14 Removed trailing space in v~: Et disperdet Dominus ab Israël caput et caudam, incurvantem et refrenantem, die una.

ISA 9:15 Removed trailing space in v~: Longævus et honorabilis, ipse est caput; et propheta docens mendacium, ipse est cauda.

ISA 9:16 Removed trailing space in v~: Et erunt qui beatificant populum istum, seducentes; et qui beatificantur, præcipitati.

ISA 9:17 Removed trailing space in v~: Propter hoc super adolescentulis ejus non lætabitur Dominus, et pupillorum ejus et viduarum non miserebitur: quia omnis hypocrita est et nequam, et universum os locutum est stultitiam; in omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.

ISA 9:18 Removed trailing space in v~: Succensa est enim quasi ignis impietas: veprem et spinam vorabit, et succendetur in densitate saltus, et convolvetur superbia fumi.

ISA 9:19 Removed trailing space in v~: In ira Domini exercituum conturbata est terra, et erit populus quasi esca ignis; vir fratri suo non parcet.

ISA 9:20 Removed trailing space in v~: Et declinabit ad dexteram, et esuriet; et comedet ad sinistram, et non saturabitur; unusquisque carnem brachii sui vorabit: Manasses Ephraim, et Ephraim Manassen; simul ipsi contra Judam.

ISA 9:21 Removed trailing space in v~: In omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.]

ISA 10:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 10:0 Removed trailing space in c: 10

ISA 10:1 Removed trailing space in v~: [Væ qui condunt leges iniquas, et scribentes injustitiam scripserunt,\f + \fr 10.1 \fk Væ qui condunt. \ft HIER. Hæc plerique adhuc contra decem tribus dici arbitrantur, etc., usque ad cum captivitatis, vel judicii dies advenerit.\f*

ISA 10:2 Removed trailing space in v~: ut opprimerent in judicio pauperes, et vim facerent causæ humilium populi mei; ut essent viduæ præda eorum, et pupillos diriperent.

ISA 10:3 Removed trailing space in v~: Quid facietis in die visitationis, et calamitatis de longe venientis? ad cujus confugietis auxilium? et ubi derelinquetis gloriam vestram,

ISA 10:4 Removed trailing space in v~: ne incurvemini sub vinculo, et cum interfectis cadatis? Super omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.]

ISA 10:5 Removed trailing space in v~: [Væ Assur ! virga furoris mei et baculus ipse est; in manu eorum indignatio mea.\f + \fr 10.5 \fk Væ Assur. \ft ID. Hucusque contra decem et duas tribus, etc., usque ad et non solum captivavit, sed partim delevit.\f*

ISA 10:6 Removed trailing space in v~: Ad gentem fallacem mittam eum, et contra populum furoris mei mandabo illi, ut auferat spolia, et diripiat prædam, et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearum.

ISA 10:7 Removed trailing space in v~: Ipse autem non sic arbitrabitur, et cor ejus non ita existimabit; sed ad conterendum erit cor ejus, et ad internecionem gentium non paucarum.\f + \fr 10.7 \fk Ipse autem. \ft ID. Sic philosophi, sic hæretici, et sic persecutores Christiani nominis: cum Deus aliquos eis verberandos permittit, in omnes sæviunt, nec verberare, sed occidere cupiunt: et paucis superatis in omnes audaciam sumunt.\f*

ISA 10:8 Removed trailing space in v~: Dicet enim:

ISA 10:9 Removed trailing space in v~: Numquid non principes mei simul reges sunt? numquid non ut Charcamis, sic Calano? et ut Arphad, sic Emath? numquid non ut Damascus, sic Samaria?\f + \fr 10.9 \fk Nunquid non principes mei simul. \ft Ordo: Reges sunt mei principes, id est, mihi servientes: multos enim reges secum adduxit, quos subjugaverat. \fk Damascus. \ft Damascus est metropolis in Syria: hanc condidit Eliezer, servus Abrahæ; in hac regnavit Rasin.\f*

ISA 10:10 Removed trailing space in v~: Quomodo invenit manus mea regna idoli, sic et simulacra eorum de Jerusalem et de Samaria.\f + \fr 10.10 \fk Quomodo invenit manus. \ft Vox Sennacherib admirantis potentiam suam. Plene dicta complevit. Omnes enim civitates decem tribuum, et Juda et Benjamin præter Jerusalem deprædatus est, et ipsius partem inferiorem, quam tradidit ei Sobna scriba.\f*

ISA 10:11 Removed trailing space in v~: Numquid non sicut feci Samariæ et idolis ejus, sic faciam Jerusalem et simulacris ejus?

ISA 10:12 Removed trailing space in v~: Et erit, cum impleverit Dominus cuncta opera sua in monte Sion et in Jerusalem, visitabo super fructum magnifici cordis regis Assur, et super gloriam altitudinis oculorum ejus.\f + \fr 10.12 \fk Cum impleverit Dominus. \ft Subversiones, scilicet urbis, etiam obsidionem quando venit Rabsaces, et fecit ea quæ in sequentibus commemorantur.\f*

ISA 10:13 Removed trailing space in v~: Dixit enim: In fortitudine manus meæ feci, et in sapientia mea intellexi; et abstuli terminos populorum, et principes eorum deprædatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes.

ISA 10:14 Removed trailing space in v~: Et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum; et sicut colliguntur ova quæ derelicta sunt, sic universam terram ego congregavi; et non fuit qui moveret pennam, et aperiret os, et ganniret.\f + \fr 10.14 \fk Ganniret. \ft Gannire est vulpium, vel, ut alii, avium.\f*

ISA 10:15 Removed trailing space in v~: Numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea? aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur? Quomodo si elevetur virga contra elevantem se, et exaltetur baculus, qui utique lignum est.

ISA 10:16 Removed trailing space in v~: Propter hoc mittet Dominator, Dominus exercituum, in pinguibus ejus tenuitatem; et subtus gloriam ejus succensa ardebit quasi combustio ignis.\f + \fr 10.16 \fk Et subtus gloriam. \ft Dicit Hieronymus secundum Hebræos, corpora interfectorum Assyriorum cœlesti igne exusta, et in pulverem redacta, vestimenta illæsa; et venientes Judæi, vestium summitate arrepta, pulverem excutiebant. HIER. Quidam volunt hunc regem significare contrariam fortitudinem, etc., usque ad tradunt enim Hebræi decem tantum de ejus exercitu remansisse.\f*

ISA 10:17 Removed trailing space in v~: Et erit lumen Israël in igne, et Sanctus ejus in flamma; et succendetur, et devorabitur spina ejus et vepres in die una.\f + \fr 10.17 \fk Et erit lumen. \ft Dicunt Hebræi quod Michæl archangelus fuerit, cui commissa est custodia illius gentis, sicut Daniel dicit.\f*

ISA 10:18 Removed trailing space in v~: Et gloria saltus ejus, et carmeli ejus, ab anima usque ad carnem consumetur; et erit terrore profugus.\f + \fr 10.18 \fk Et gloria saltus. \ft Carmelus mons magnus, fecundus arboribus. Quasi exercitus innumerus sicut ligna sylvarum, et corpore et anima peribit. \fk Ad carnem. \ft ID. Hæretici quoque, cum ecclesiastica doctrina illuxerit, et eorum decipula patuerit, ad tantam venient solitudinem, ut de saltu et infructuosis arboribus, et innumerabili multitudine, vix pauci resideant, qui eorum sequantur errorem.\f*

ISA 10:19 Removed trailing space in v~: Et reliquiæ ligni saltus ejus præ paucitate numerabuntur, et puer scribet eos.]

ISA 10:20 Removed trailing space in v~: [Et erit in die illa: non adjiciet residuum Israël, et hi qui fugerint de domo Jacob, inniti super eo qui percutit eos; sed innitetur super Dominum, Sanctum Israël, in veritate.\f + \fr 10.20 \fk Et erit in die illa. \ft HIER. Cum Phacee et Rasin vellent venire, etc., usque ad sed in Deo spem ponant.\f*

ISA 10:21 Removed trailing space in v~: Reliquiæ convertentur; reliquiæ, inquam, Jacob ad Deum fortem.\f + \fr 10.21 \fk Reliquiæ convertentur. \ft Secundum Josephum innumerabili Judæorum multitudine occisa, intelligimus paucos in apostolis et apostolicis viris esse salvatos.\f*

ISA 10:22 Removed trailing space in v~: Si enim fuerit populus tuus, Israël, quasi arena maris, reliquiæ convertentur ex eo; consummatio abbreviata inundabit justitiam.\f + \fr 10.22 \fk Consummatio abbreviata. \ft Perfectio eorum quæ de Christo erant tam longo tempore ante prædicta tribus annis et dimidio completa. \fk Justitiam, \ft quia injuste occisus, mortem et diabolum juste vicit, et mundum redemit morte.\f*

ISA 10:23 Removed trailing space in v~: Consummationem enim et abbreviationem Dominus Deus exercituum faciet in medio omnis terræ.\f + \fr 10.23 \fk Consummationem enim. \ft ID. Ad litteram. Fecit, quia tantam multitudinem præter decem, occidit brevi spatio unius noctis.\f*

ISA 10:24 Removed trailing space in v~: Propter hoc, hæc dicit Dominus Deus exercituum: Noli timere, populus meus, habitator Sion, ab Assur: in virga percutiet te, et baculum suum levabit super te, in via Ægypti.\f + \fr 10.24 \fk Super te in via Ægypti. \ft Captivitatis decem tribubus, etc., usque ad cepit et subvertit.\f*

ISA 10:25 Removed trailing space in v~: Adhuc enim paululum modicumque, et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum.\f + \fr 10.25 \fk Paululum modicumque. \ft Hoc longo tempore post completum est; sed omnia sæcula æternitati in quo omnia præsentia sunt comparata momentanea sunt.\f*

ISA 10:26 Removed trailing space in v~: Et suscitabit super eum Dominus exercituum flagellum, juxta plagam Madian in petra Oreb: et virgam suam super mare, et levabit eam in via Ægypti.\f + \fr 10.26 \fk Virgam suam in mare. \ft ID. Quasi: Antequam veniat super te, aggredietur Tharacam, regem Æthiopiæ, et transibit mare Rubrum, et levabit virgam super Ægyptum, et sic cum multo exercitu revertetur contra Jerusalem.\f*

ISA 10:27 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: auferetur onus ejus de humero tuo et jugum ejus de collo tuo, et computrescet jugum a facie olei.]

ISA 10:28 Removed trailing space in v~: [Veniet in Ajath, transibit in Magron, apud Machmas commendabit vasa sua.

ISA 10:29 Removed trailing space in v~: Transierunt cursim, Gaba sedes nostra; obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit.\f + \fr 10.29 \fk Transierunt cursim. Gaba sedes, \ft etc. Præteritum pro futuro more prophetico.\f*

ISA 10:30 Removed trailing space in v~: Hinni voce tua, filia Gallim, attende Laisa, paupercula Anathoth.

ISA 10:31 Removed trailing space in v~: Migravit Medemena; habitatores Gabim, confortamini.\f + \fr 10.31 \fk Confortamini adhuc dies est. \ft ID. Postquam Sennacherib tetendit in Nobe tentoria, volens mane expugnare Jerusalem, non cessavit usque in mediam noctem minari desolationem Jerusalem, dicens: En, ista sola civitas liberari de manu mea poterit?\f*

ISA 10:32 Removed trailing space in v~: Adhuc dies est ut in Nobe stetur; agitabit manum suam super montem filiæ Sion, collem Jerusalem.

ISA 10:33 Removed trailing space in v~: Ecce Dominator, Dominus exercituum, confringet lagunculam in terrore; et excelsi statura succidentur, et sublimes humiliabuntur.\f + \fr 10.33 \fk Ecce dominator Dominus exercituum, \ft etc. Dixit pueri nomen de virgine nascituri, etc., usque ad et Libanus cum suis cedris succidatur.\f*

ISA 10:34 Removed trailing space in v~: Et subvertentur condensa saltus ferro; et Libanus cum excelsis cadet.]

ISA 11:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 11:0 Removed trailing space in c: 11

ISA 11:1 Removed trailing space in v~: [Et egredietur virga de radice Jesse, et flos de radice ejus ascendet.\f + \fr 11.1 \fk Et egredietur virga. \ft HIER. Usque ad principium visionis Babylonis, prophetia est de Christo, quam per partes explanamus, ne lectoris memoriam confundamus. \fk Egredietur. \ft Virgam et florem Judæi ipsum Christum interpretantur, etc., usque ad et tu es Filius meus primogenitus, qui regnas in sempiternum.\f*

ISA 11:2 Removed trailing space in v~: Et requiescet super eum spiritus Domini: spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiæ et pietatis;\f + \fr 11.2 \fk Et requiescet. \ft ID. Quia in ipso habitat omnis plenitudo Divinitatis. \fk Spiritus. \ft Sicut sermo Domini, lux, vita et resurrectio vocatur, etc., usque ad hi sunt septem oculi in lapide uno secundum Zachariam.\f*

ISA 11:3 Removed trailing space in v~: et replebit eum spiritus timoris Domini. Non secundum visionem oculorum judicabit, neque secundum auditum aurium arguet;\f + \fr 11.3 \fk Et replebit eum spiritus. \ft ID. Spiritualiter propter parvulos qui timore indigent, quem foras mittit perfecta charitas. Qui enim timet, pœnam habet, et non est perfectus in charitate. \fk Non secundum. \ft Non accipiet personam, quia non est personarum acceptor Deus, sed in omni gente; qui timet Deum acceptus est illi. \fk Arguet. \ft ID. Pharisæos et reprehendentes apotolos, quando in sabbato ambulantes per sata, spicas vellentes manibus confricabant et manducabant.\f*

ISA 11:4 Removed trailing space in v~: sed judicabit in justitia pauperes, et arguet in æquitate pro mansuetis terræ; et percutiet terram virga oris sui, et spiritu labiorum suorum interficiet impium.\f + \fr 11.4 \fk Virga oris sui. \ft ID. Potest per virgam sententia judicii intelligi. In principio enim prædicationis dixit: \fk Pœnitentiam agite, appropinquabit enim regnum cœlorum; \ft et subjunxit: \fk Omnis arbor quæ non facit fructus bonos eradicetur et in ignem mittetur. \f*

ISA 11:4 Found footnote ending with space in \v~: sed judicabit in justitia pauperes, et arguet in æquitate pro mansuetis terræ; et percutiet terram virga oris sui, et spiritu labiorum suorum interficiet impium.\f + \fr 11.4 \fk Virga oris sui. \ft ID. Potest per virgam sententia judicii intelligi. In principio enim prædicationis dixit: \fk Pœnitentiam agite, appropinquabit enim regnum cœlorum; \ft et subjunxit: \fk Omnis arbor quæ non facit fructus bonos eradicetur et in ignem mittetur. \f*

ISA 11:5 Removed trailing space in v~: Et erit justitia cingulum lumborum ejus, et fides cinctorium renum ejus.\f + \fr 11.5 \fk Interficiet impium. \ft Si enim Michæl interficiet ut quidam dicunt, ipse Deus tamen in Michæle hoc faciet. \fk Fides. \ft HIER. Fideles bene operando adhærebunt ei qui factus est sapientia, justitia et sanctificatio, qui ait: \fk Ego lux et vita. \f*

ISA 11:5 Found footnote ending with space in \v~: Et erit justitia cingulum lumborum ejus, et fides cinctorium renum ejus.\f + \fr 11.5 \fk Interficiet impium. \ft Si enim Michæl interficiet ut quidam dicunt, ipse Deus tamen in Michæle hoc faciet. \fk Fides. \ft HIER. Fideles bene operando adhærebunt ei qui factus est sapientia, justitia et sanctificatio, qui ait: \fk Ego lux et vita. \f*

ISA 11:6 Removed trailing space in v~: Habitabit lupus cum agno, et pardus cum hædo accubabit; vitulus, et leo, et ovis, simul morabuntur, et puer parvulus minabit eos.\f + \fr 11.6 \fk Lupus cum agno. \ft ID. Paulus cum Petro, unde: \fk Benjamin lupus rapax. \ft Et: \fk Pasce oves meas. Habitabit lupus cum agno. \ft Non agnus et hædus habitabant cum lupo et pardo, sed lupus et pardus, agni et hædi imitantur innocentiam, scilicet Christum. \fk Habitabit lupus. \ft HIER. Judæi nostri judaizantes, etc., usque ad nihil malum, nisi turpitudinem. ID. Vitulus et ovis humiles et innocentes, etc., usque ad hoc præstet Ecclesia in mundo.\f*

ISA 11:7 Removed trailing space in v~: Vitulus et ursus pascentur, simul requiescent catuli eorum; et leo quasi bos comedet paleas.\f + \fr 11.7 \fk Leo quasi bos, \ft etc. ID. Principes enim hujus sæculi et simplices alii historiæ superficie sunt contenti; triticum enim et medullam, id est, interiorem sensum non intelligunt.\f*

ISA 11:8 Removed trailing space in v~: Et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis; et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet.\f + \fr 11.8 \fk Infans. \ft Christus, vel apostoli, malitia parvuli, sensu perfecti: qui dæmones ejiciebant de corporibus obsessis. \fk Reguli. \ft Regulus, rex omnium serpentium, etc., usque ad de obsessis corporibus scilicet. \fk Manum. \ft Id est, divinam potentiam in comprehensum exinde aspidem vel regulum, id est, diabolum, tradet captivum.\f*

ISA 11:9 Removed trailing space in v~: Non nocebunt, et non occident in universo monte sancto meo, quia repleta est terra scientia Domini, sicut aquæ maris operientes.]\f + \fr 11.9 \fk Quia repleta. \ft More suo, in fine prophetalia verba panduntur, ne ad litteram accipiantur.\f*

ISA 11:10 Removed trailing space in v~: [In die illa radix Jesse, qui stat in signum populorum, ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulchrum ejus gloriosum.\f + \fr 11.10 \fk Qui stat in signum, \ft unde: \fk Ecce positus est hic in ruinam, et in resurrectionem multorum in Isræl, et in signum cui contradicetur\ft Luc. 2.. LXX: Qui consurget ut sit princeps, etc., usque ad idem significat sepulcrum. Pro dormitione et requie, altero verbo, sed eodem sensu, \fk sepulcrum\ft vertimus.\f*

ISA 11:11 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: adjiciet Dominus secundo manum suam ad possidendum residuum populi sui, quod relinquetur ab Assyriis, et ab Ægypto, et a Phetros, et ab Æthiopia, et ab Ælam, et a Sennaar, et ab Emath, et ab insulis maris.\f + \fr 11.11 \fk Residuum. \ft ID. Apostolus: \fk Reliquiæ salvæ fient. \ft Tradunt enim historiæ quod apostoli toto orbe diffusi prædicaverunt Evangelium: et quidem Persas, Indosque penetraverunt, ut Æthiopia manum daret Deo.\f*

ISA 11:12 Removed trailing space in v~: Et levabit signum in nationes, et congregabit profugos Israël, et dispersos Juda colliget a quatuor plagis terræ.\f + \fr 11.12 \fk Signum. \ft Crucis, in qua est victoria, ut sciant omnes in quo diabolus sit victus. \fk A quatuor plagis. \ft ID. Hoc in Pentecosten videtur impletum, etc., usque ad ut totius mundi vocatio demonstretur.\f*

ISA 11:13 Removed trailing space in v~: Et auferetur zelus Ephraim, et hostes Juda peribunt; Ephraim non æmulabitur Judam, et Judas non pugnabit contra Ephraim.\f + \fr 11.13 \fk Et auferetur, \ft etc. ID. Quando Isaias hoc prædicebat, inter duas et decem tribus discordia inexorabilis erat, credentes autem pacificati sunt in fide Christi et unitate charitatis.\f*

ISA 11:14 Removed trailing space in v~: Et volabunt in humeros Philisthiim per mare, simul prædabuntur filios orientis; Idumæa et Moab præceptum manus eorum, et filii Ammon obedientes erunt.\f + \fr 11.14 \fk Præceptum manus, \ft etc. Quod præcipiunt operantur; et verbo docent, et exemplo.\f*

ISA 11:15 Removed trailing space in v~: Et desolabit Dominus linguam maris Ægypti, et levabit manum suam super flumen in fortitudine spiritus sui; et percutiet eum in septem rivis, ita ut transeant per eum calceati.\f + \fr 11.15 \fk Linguam maris. \ft ID. Quæ idola laudabat. Mare, id est, populus Ægypti, qui super omnes idola colit, ut Deum laudet et timeat, et idola condemnet et abijciat. \fk Et levabit. \ft Ut Idumæa, et Moab, et filii Ammon tradent manus apostolis, sic et Ægyptii. \fk Et percutiet. \ft Id est, minuet pro uno septem principes ponendo, etc., usque ad ut siccis pedibus transirent. \fk Ut transeant per eum, \ft etc. Sub metaphora, Nilus divisus et in partes cæsus dicitur, etc., usque ad Domino Evangelio viam præparante.\f*

ISA 11:16 Removed trailing space in v~: Et erit via residuo populo meo qui relinquetur ab Assyriis, sicut fuit Israëli in die illa qua ascendit de terra Ægypti.]

ISA 12:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 12:0 Removed trailing space in c: 12

ISA 12:1 Removed trailing space in v~: [Et dices in die illa: Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi; conversus est furor tuus, et consolatus es me.\f + \fr 12.1 \fk Confitebor tibi. \ft HIER. Sicut transito mari Rubro, dixerunt: Cantemus Domino, etc. Sic regno mundi destructo, dicit Ecclesia: \fk Confitebor tibi. \f*

ISA 12:1 Found footnote ending with space in \v~: [Et dices in die illa: Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi; conversus est furor tuus, et consolatus es me.\f + \fr 12.1 \fk Confitebor tibi. \ft HIER. Sicut transito mari Rubro, dixerunt: Cantemus Domino, etc. Sic regno mundi destructo, dicit Ecclesia: \fk Confitebor tibi. \f*

ISA 12:2 Removed trailing space in v~: Ecce Deus salvator meus; fiducialiter agam, et non timebo: quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem.

ISA 12:3 Removed trailing space in v~: Haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris.\f + \fr 12.3 \fk De fontibus Salvatoris. \ft ID. Unde: \fk Benedicite Domino de fontibus Isræl, \ft etc., usque ad ut prophetia cum Evangelio conveniat.\f*

ISA 12:4 Removed trailing space in v~: Et dicetis in die illa: Confitemini Domino et invocate nomen ejus; notas facite in populis adinventiones ejus; mementote quoniam excelsum est nomen ejus.

ISA 12:5 Removed trailing space in v~: Cantate Domino, quoniam magnifice fecit; annuntiate hoc in universa terra.

ISA 12:6 Removed trailing space in v~: Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui Sanctus Israël.]

ISA 13:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 13:0 Removed trailing space in c: 13

ISA 13:1 Removed trailing space in v~: Onus Babylonis, quod vidit Isaias, filius Amos.\f + \fr 13.1 \fk Onus Babylonis. \ft HIER. Babylon, metropolis Chaldæorum, etc., usque ad qui dicit: \fk Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. \f*

ISA 13:1 Found footnote ending with space in \v~: Onus Babylonis, quod vidit Isaias, filius Amos.\f + \fr 13.1 \fk Onus Babylonis. \ft HIER. Babylon, metropolis Chaldæorum, etc., usque ad qui dicit: \fk Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. \f*

ISA 13:2 Removed trailing space in v~: [Super montem caliginosum levate signum: exaltate vocem, levate manum, et ingrediantur portas duces.

ISA 13:3 Removed trailing space in v~: Ego mandavi sanctificatis meis, et vocavi fortes meos in ira mea, exsultantes in gloria mea.

ISA 13:4 Removed trailing space in v~: Vox multitudinis in montibus, quasi populorum frequentium; vox sonitus regum, gentium congregatarum. Dominus exercituum præcepit militiæ belli,

ISA 13:5 Removed trailing space in v~: venientibus de terra procul, a summitate cæli; Dominus, et vasa furoris ejus, ut disperdat omnem terram.

ISA 13:6 Removed trailing space in v~: Ululate, quia prope est dies Domini; quasi vastitas a Domino veniet.

ISA 13:7 Removed trailing space in v~: Propter hoc omnes manus dissolventur, et omne cor hominis contabescet,\f + \fr 13.7 \fk Dissolventur, \ft etc. Quia nullum opus Dei justitia dignum reperietur.\f*

ISA 13:8 Removed trailing space in v~: et conteretur. Torsiones et dolores tenebunt; quasi parturiens dolebunt: unusquisque ad proximum suum stupebit, facies combustæ vultus eorum.\f + \fr 13.8 \fk Combustæ. \ft Quasi carbones nimio dolore, vel in re. Multi enim fuere combusti. \fk Combustæ igne. \ft Igne quem sibi succenderunt, quia dicere non possunt: \fk Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine\ft Psal. 4., et: \fk Nos autem revelata facie gloriam Domini contemplantes\ft II Cor. 3..\f*

ISA 13:9 Removed trailing space in v~: Ecce dies Domini veniet, crudelis, et indignationis plenus, et iræ, furorisque, ad ponendam terram in solitudinem, et peccatores ejus conterendos de ea.

ISA 13:10 Removed trailing space in v~: Quoniam stellæ cæli, et splendor earum, non expandent lumen suum; obtenebratus est sol in ortu suo, et luna non splendebit in lumine suo.\f + \fr 13.10 \fk Obtenebratus est sol. \ft Possunt hæc ad diem judicii referri, quando omnia luminaria obtenebrari videbuntur comparata splendori Christi.\f*

ISA 13:11 Removed trailing space in v~: Et visitabo super orbis mala, et contra impios iniquitatem eorum; et quiescere faciam superbiam infidelium, et arrogantiam fortium humiliabo.\f + \fr 13.11 \fk Et visitabo super orbis mala. \ft Vindicabo ut corrigam, etc., \fk usque ad: Misericordia autem mea non auferetur ab eis. \fk Et requiscere. \ft Quasi diceret: Hoc faciam, ut qui superbit humilietur.\f*

ISA 13:12 Removed trailing space in v~: Pretiosior erit vir auro, et homo mundo obrizo.\f + \fr 13.12 \fk Pretiosior erit vir auro, \ft etc. ID. Omnia rara pretiosa, id est, vir Babylonis rarius invenietur auro. Similiter dicitur sermo Domini pretiosus, id est, raro inveniebantur. In die quoque judicii visitabit Dominus mala orbis, et quiescere faciet arrogantiam dæmonum, et pauci invenientur electi propter persecutionem Antichristi.\f*

ISA 13:13 Removed trailing space in v~: Super hoc cælum turbabo; et movebitur terra de loco suo, propter indignationem Domini exercituum, et propter diem iræ furoris ejus.\f + \fr 13.13 \fk Cœlum turbabo, \ft etc. Non quod animata sunt, sed propter indignationem Domini, qui respicit terram, et facit eam tremere. Forsitan imminente captivitate, cœlum tonando, et terra concutiendo mota est. Potest de die judicii legi.\f*

ISA 13:14 Removed trailing space in v~: Et erit quasi damula fugiens, et quasi ovis, et non erit qui congreget. Unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient.\f + \fr 13.14 \fk Damula fugiens. \ft Damula, diabolus est vel prava doctrina, cujus magistri in damula significantur, quæ Græce dicitur.\f*

ISA 13:15 Removed trailing space in v~: Omnis qui inventus fuerit occidetur, et omnis qui supervenerit cadet in gladio;

ISA 13:16 Removed trailing space in v~: infantes eorum allidentur in oculis eorum, diripientur domus eorum, et uxores eorum violabuntur.

ISA 13:17 Removed trailing space in v~: Ecce ego suscitabo super eos Medos, qui argentum non quærant, nec aurum velint;\f + \fr 13.17 \fk Ecce ego suscitabo, \ft etc. Legimus in Genesi 10, quod et Madai filius Nœ auctor Medorum fuit: qui interpretatur mensura, sive a potente vel forti. Igitur contra Babylonios qui mente confusi sunt, suscitantur a potente et forti Deo fortitudines ad puniendum, quæ reddant unicuique secundum opera sua.\f*

ISA 13:18 Removed trailing space in v~: sed sagittis parvulos interficient, et lactantibus uteris non miserebuntur, et super filios non parcet oculus eorum.

ISA 13:19 Removed trailing space in v~: Et erit Babylon illa gloriosa in regnis, inclyta superbia Chaldæorum, sicut subvertit Dominus Sodomam et Gomorrham.\f + \fr 13.19 \fk Et erit Babylon illa civitas, \ft etc. ID. Non postea reædificata est, etc., usque ad a lupis et canibus devorandas.\f*

ISA 13:20 Removed trailing space in v~: Non habitabitur usque in finem, et non fundabitur usque ad generationem et generationem; nec ponet ibi tentoria Arabs, nec pastores requiescent ibi.

ISA 13:21 Removed trailing space in v~: Sed requiescent ibi bestiæ, et replebuntur domus eorum draconibus, et habitabunt ibi struthiones, et pilosi saltabunt ibi;\f + \fr 13.21 \fk Bestiæ, \ft etc. Per has omnes bestias lucis refugas, dæmonum vel angelorum fortitudines intelligimus, quibus ad puniendum traduntur. \fk Struthiones. \ft De quibus in Job satis tractatum est, quæ de terra altius non elevantur, cum pennas habere videantur. \fk Pilosi. \ft Sylvestres homines hispidi, qui et incubones, vel satyri, vel genera dæmonum.\f*

ISA 13:22 Removed trailing space in v~: et respondebunt ibi ululæ in ædibus ejus, et sirenes in delubris voluptatis.]\f + \fr 13.22 \fk Ululæ in ædibus. \ft Magnitudinis corvinæ, sed maculis respersæ, quæ rostro in palude sito horrendum stridunt. \fk Sirenes. \ft Sunt serpentes cristati et alati velut alii pisces marini in specie muliebri, vel portenta diaboli, quæ dulci cantilena decipiunt homines, hujus sæculi naufragium, non clausis auribus transeuntes.\f*

ISA 14:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 14:0 Removed trailing space in c: 14

ISA 14:1 Removed trailing space in v~: [Prope est ut veniat tempus ejus, et dies ejus non elongabuntur. Miserebitur enim Dominus Jacob, et eliget adhuc de Israël, et requiescere eos faciet super humum suam; adjungetur advena ad eos, et adhærebit domui Jacob.\f + \fr 14.1 \fk Jacob. \ft Nota proprietatem verborum. Jacob qui adhuc in lucta est, miseretur: Isræl, qui post victoriam nomen accepit, elegit.\f*

ISA 14:2 Removed trailing space in v~: Et tenebunt eos populi, et adducent eos in locum suum; et possidebit eos domus Israël super terram Domini in servos et ancillas: et erunt capientes eos qui se ceperant, et subjicient exactores suos.]

ISA 14:3 Removed trailing space in v~: [Et erit in die illa: cum requiem dederit tibi Deus a labore tuo, et a concussione tua, et a servitute dura qua ante servisti,

ISA 14:4 Removed trailing space in v~: sumes parabolam istam contra regem Babylonis, et dices: Quomodo cessavit exactor; quievit tributum?\f + \fr 14.4 \fk Quomodo, \ft etc. Admirando quomodo vastator terrarum, etc., usque ad novissima autem inimica destruetur mors. \fk Exactor. \ft HIER. Qui exigit usque ad novissimum quadrantem a debitoribus suis, qui dicunt illud: \fk Dimitte nobis debita\ft Matth. 5.. Huic tradentur debitores, huic tradidit Paulus Corinthum fornicantem.\f*

ISA 14:5 Removed trailing space in v~: Contrivit Dominus baculum impiorum, virgam dominantium,\f + \fr 14.5 \fk Baculum. \ft Vocat Nabuchodonosor vel diabolum, quia sicut per illum flagellantur a Deo impii, sic per hunc in pœnis inferni vel quotidie in peccato suggerendo, insidiando.\f*

ISA 14:6 Removed trailing space in v~: cædentem populos in indignatione plaga insanabili, subjicientem in furore gentes, persequentem crudeliter.

ISA 14:7 Removed trailing space in v~: Conquievit et siluit omnis terra, gavisa est et exsultavit;

ISA 14:8 Removed trailing space in v~: abietes quoque lætatæ sunt super te, et cedri Libani: ex quo dormisti, non ascendet qui succidat nos.\f + \fr 14.8 \fk Abietes quoque. \ft Principes diversarum gentium ab illo afflicti; vel filii, quorum patres interfecit. \fk Ex quo dormisti. \ft Quia victo forti et direptis vasis, ejus satellites corruerunt, unde: \fk Ite in ignem æternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus\ft Matth. 25.. Nota mortis mors dormitio dicitur. \fk Qui succidat. \ft Unde psalmus: \fk Operuit montes umbra ejus, et arbusta ejus cedros Dei\ft Psal. 79. Has aliquando peccantes tradit Dominus supplicio conterendas: unde dicitur: \fk Conteret Dominus cedros Libani\ft Psal. 28..\f*

ISA 14:9 Removed trailing space in v~: Infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui; suscitavit tibi gigantes. Omnes principes terræ surrexerunt de soliis suis, omnes principes nationum.\f + \fr 14.9 \fk Infernus. \ft Habitatores vel principes ejus inferni subter te. Sub terra enim est infernus, in quo visus est dives ille a Lazaro, unde Dominus vinctos suos eruit, vinctum diabolum dimisit. \fk Omnes principes. \ft Etsi hæc facta non sunt, tamen fieri potuerunt. Solatium est malorum inimicos habere socios pœnarum.\f*

ISA 14:10 Removed trailing space in v~: Universi respondebunt, et dicent tibi: Et tu vulneratus es sicut et nos; nostri similis effectus es.\f + \fr 14.10 \fk Vulneratus es. \ft Qui immortalis et Deus videbaris. Nos pro imbecillitate sensuum putabamus non posse resistere potentiæ Dei, et te solum in altitudine tua permanere.\f*

ISA 14:11 Removed trailing space in v~: Detracta est ad inferos superbia tua, concidit cadaver tuum; subter te sternetur tinea, et operimentum tuum erunt vermes.\f + \fr 14.11 \fk Subter. \ft ID. Putredo tinea et operimentum vermium, etc., usque ad qui dicebat Christo: \fk Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me\ft Matth. 4..\f*

ISA 14:12 Removed trailing space in v~: Quomodo cecidisti de cælo, Lucifer, qui mane oriebaris? corruisti in terram, qui vulnerabas gentes?\f + \fr 14.12 \fk Qui mane oriebaris. \ft HIER. Hi sunt falsi apostoli, etc., usque ad et in lateribus aquilonis, in frigidis.\f*

ISA 14:13 Removed trailing space in v~: Qui dicebas in corde tuo: In cælum conscendam, super astra Dei exaltabo solium meum; sedebo in monte testamenti, in lateribus aquilonis;\f + \fr 14.13 \fk In cœlum conscendam. \ft ID. In firmamento erat, in cœlum ubi est Domini solium cupiebat ascendere. Hæc omnia ad hæreticos sunt referenda, qui cum deorsum sint cum principe suo, jactant se excelsos esse. \fk In lateribus aquilonis. \ft Unde: Ab aquilone exardescunt mala, et succenditur olla Jeremiæ. De quo: \fk Dicam aquiloni, Da: \ft id est, redde captivos. \fk Nubium. \ft Id est prophetarum, de quibus: \fk Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem\ft Psal. 35.. \fk Et veritas tua usque ad nubes. \ft Judas nubes fuit cum aliis apostolis, sed vitio suo diabolum ascensorem suscepit.\f*

ISA 14:14 Removed trailing space in v~: ascendam super altitudinem nubium, similis ero Altissimo?

ISA 14:15 Removed trailing space in v~: Verumtamen ad infernum detraheris, in profundum laci.\f + \fr 14.15 \fk Verumtamen ad infernum detraheris. \ft Qui per virtutes potuisti ascendere, per vitia cades. Sancti habent pennas columbæ et aquilæ ut volent et requiescant: impii quasi plumbum merguntur \fk in aquis vehementibus, et descendunt in profundum quas lapis\ft Zach. 5.. Iniquitas sedet super talentum plumbi. \fk Detraheris. \ft Invitus Christus; descendit voluntarius. \fk Profundum. \ft Ad infimas et pessimas pœnas. Quanto enim gradus altior, tanto casus gravior. \fk Laci. \ft Id est, inferni, etc., usque ad sed per teporem et simulationem fidei a Domino rejiciuntur.\f*

ISA 14:16 Removed trailing space in v~: Qui te viderint, ad te inclinabuntur, teque prospicient: Numquid iste est vir qui conturbavit terram, qui concussit regna,\f + \fr 14.16 \fk Est vir. \ft ID. Non Deus; unde: \fk Inimicus homo superseminavit zizaniam\ft Matth. 13..\f*

ISA 14:17 Removed trailing space in v~: qui posuit orbem desertum, et urbes ejus destruxit, vinctis ejus non aperuit carcerem?\f + \fr 14.17 \fk Urbes. \ft ID. Ecclesias, ut faceret synagogas diaboli, et hæretica pravitate pollueret munditiam fidei. \fk Vinctis ejus non. \ft Quos solvunt apostoli, imitatores magistri, etc., usque ad sed in tenebris recludebat, ut nec Evilmerodach filio suo aperiret.\f*

ISA 14:18 Removed trailing space in v~: Omnes reges gentium universi dormierunt in gloria, vir in domo sua;\f + \fr 14.18 \fk Omnes reges. \ft ID. Reges gentium, etc., usque ad nec in morte quiescit a cruciatibus.\f*

ISA 14:19 Removed trailing space in v~: tu autem projectus es de sepulchro tuo, quasi stirps inutilis pollutus, et obvolutus cum his qui interfecti sunt gladio, et descenderunt ad fundamenta laci, quasi cadaver putridum.\f + \fr 14.19 \fk Tu autem. \ft Videtur fabulæ consentire, etc., usque ad reviviscet pater tuus. \fk Quasi cadaver. \ft ID. Multitudine peccatorum \fk putruerunt, et corruptæ sunt cicatrices meæ\ft Psal. 37.. Virtus suavis odoris est.\f*

ISA 14:20 Removed trailing space in v~: Non habebis consortium, neque cum eis in sepultura; tu enim terram tuam disperdidisti, tu populum tuum occidisti: non vocabitur in æternum semen pessimorum.\f + \fr 14.20 \fk Consortium. \ft Scilicet sepulturæ. Altera est enim pœna auctoris, altera ejus qui ab auctoritate compulsus: Hic est gladius quo vulnerati sunt plurimi, et interfecti. \fk Tu enim terram. \ft Quasi: In superbia tua regnum Chaldæorum destructum est, quod adhuc mansisset, nisi superbia tua non fuisset. \fk Populum. \ft Quem tibi Deus commiserat corrigendum et regendum. \fk Occidisti. \ft Non Deo reservans vivos, sed pœnæ tuæ præparans socios. \fk Non vocabitur. \ft Ideo non vocabitur, in æternum, etc., usque ad deleta est omnis progenies, pro superbia et impietate patris.\f*

ISA 14:21 Removed trailing space in v~: Præparate filios ejus occisioni, in iniquitate patrum suorum: non consurgent, nec hæreditabunt terram, neque implebunt faciem orbis civitatum.\f + \fr 14.21 \fk Iniquitate: \ft ID. 70. Pro iniquitate patris tui. Quod quidam non intelligentes, draconem, qui regnat in mari, quem Leviathan appellant, Hebræi volunt esse patrem diaboli; secundum illud: \fk Quia mendax est et pater ejus\ft Joan. 8., quod male intelligendo depravant.\f*

ISA 14:22 Removed trailing space in v~: Et consurgam super eos, dicit Dominus exercituum; et perdam Babylonis nomen, et reliquias, et germen, et progeniem, dicit Dominus;

ISA 14:23 Removed trailing space in v~: et ponam eam in possessionem ericii, et in paludes aquarum, et scopabo eam in scopa terens, dicit Dominus exercituum.]\f + \fr 14.23 \fk Et ponam. \ft Nihil est in ea nisi venatio regia, et coctilibus muris post annos plurimos refectis inclusa. \fk In possessionem ericii. \ft Mundus quoque ab ericio et paludibus possidetur modo, id est, ab immundis spiritibus; sed in fine mundi scopabit, id est, purgabit eum Dominus igne purgatorio.\f*

ISA 14:24 Removed trailing space in v~: [Juravit Dominus exercituum, dicens: Si non, ut putavi, ita erit; et quomodo mente tractavi,\f + \fr 14.24 \fk Juravit Dominus. \ft Hucusque de Babylone et regibus, etc., usque ad et hoc in terra Juda et in montibus ejus, sicut Dominus prædixerat.\f*

ISA 14:25 Removed trailing space in v~: sic eveniet: ut conteram Assyrium in terra mea, et in montibus meis conculcem eum; et auferetur ab eis jugum ejus, et onus illius ab humero eorum tolletur.\f + \fr 14.25 \fk In montibus. \ft Nota proprietatem, etc., usque ad sed et eos qui virtutibus profecerunt.\f*

ISA 14:26 Removed trailing space in v~: Hoc consilium quod cogitavi super omnem terram; et hæc est manus extenta super universas gentes.\f + \fr 14.26 \fk Hoc consilium, \ft id est, auferatur jugum ejus, etc., usque ad generaliter ad orbem terrarum pertinere.\f*

ISA 14:27 Removed trailing space in v~: Dominus enim exercituum decrevit; et quis poterit infirmare? et manus ejus extenta; et quis avertet eam?]

ISA 14:28 Removed trailing space in v~: In anno quo mortuus est rex Achaz, factum est onus istud:\f + \fr 14.28 \fk In anno quo mortuus. \ft A principio libri hucusque sub Ozia, Joatham, Achaz, vaticinatus est Isaias, usque ad finem sub Ezechia prædicta et partim completa. \fk Achaz. \ft Quo vivente, regnante in peccatoribus: nec pondus contra alienigenas, nec sermo Dei juxta Septuaginta fieri poterat ad Prophetam.\f*

ISA 14:29 Removed trailing space in v~: [Ne lætaris, Philisthæa omnis tu, quoniam comminuta est virga percussoris tui; de radice enim colubri egredietur regulus, et semen ejus absorbens volucrem.\f + \fr 14.29 \fk Ne læteris. \ft Rege mortuo, inimici lætantur, quasi aliquid lucri facturi novis rebus: hinc Philisthæi, quos Achaz afflixit, de morte ejus lætantur et Judæis insultant, quia maturo rege perdito, subjaceant ejus filio, quo regnante, se putant fines eorum posse invadere. \fk Virga percussoris. \ft HIER. Abjecto jugo Dei, etc., usque ad et de eis serpentes volantes, vel qui absorbeant volucres.\f*

ISA 14:30 Removed trailing space in v~: Et pascentur primogeniti pauperum, et pauperes fiducialiter requiescent; et interire faciam in fame radicem tuam, et reliquias tuas interficiam.

ISA 14:31 Removed trailing space in v~: Ulula, porta; clama civitas; prostrata est Philisthæa omnis; ab aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiet agmen ejus.\f + \fr 14.31 \fk Ulula. \ft ID. Quasi: Philisthæi, plorate miseriam vestram, quæ venit per Sennacherib. \fk Ulula, porta; clama, civitas. \ft Philisthæi potione cadentes, etc., usque ad anima malis cogitationibus repleta. \fk Ab aquilone enim fumus. \ft Exardescentibus sagittis diaboli, qui noxius oculis et contrarius lumini. Ab aquilone olla Jeremiæ succenditur. \fk Non est qui effugiat agmen ejus. \ft Nullus præter Jerusalem, etc., usque ad et sola Jerusalem sit liberanda.\f*

ISA 14:32 Removed trailing space in v~: Et quid respondebitur nuntiis gentis? Quia Dominus fundavit Sion, et in ipso sperabunt pauperes populi ejus.]\f + \fr 14.32 \fk Nuntiis gentis. \ft Angelis qui præsunt civitatibus et gentibus: singulis mirantibus, cur sola Sion amaritudinem fumi vitaverit, vel evaserit. \fk Fundavit Sion. \ft Super fundamentum prudentiæ, justitiæ, fortitudinis, temperantiæ, quæ sunt Christus.\f*

ISA 15:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 15:0 Removed trailing space in c: 15

ISA 15:1 Removed trailing space in v~: Onus Moab. [Quia nocte vastata est Ar Moab, conticuit; quia nocte vastatus est murus Moab, conticuit.\f + \fr 15.1 \fk Onus Moab. \ft Hæc est visio Isaiæ habita de onere, id est, de destructione Moab. Moab, filius Loth, cujus progenies et provincia Moab vocata est: in ipsa est Ar, quæ nunc Ariopolis metropolis. \fk Onus Moab. \ft HIER. Est circumcisio carnalis et spiritualis, etc., usque ad Loth quoque, Sodoma per eunte, venit in Segor, et ortus est sol. \fk Ar, \ft id est adversarius, etc., usque ad post a Chaldæis vastati sunt.\f*

ISA 15:2 Removed trailing space in v~: Ascendit domus, et Dibon ad excelsa, in planctum super Nabo; et super Medaba, Moab ululavit; in cunctis capitibus ejus calvitium, et omnis barba radetur.\f + \fr 15.2 \fk Ascendit domus. \ft Ad excelsa, in quibus superbierat, ut non immolet, sed ut plangat ubi peccaverat. \fk Dibon. \ft ID. Fluxus eorum: Mendacium transit et fluit, et nunquam in eodem statu permanet; sermo autem Domini est compactus et stabilis. Unde manna videtur quasi glacies: non fluit, sed consistit. \fk Super Nabo. \ft ID. Quia et omnis prophetiæ hujus unus est sensus, etc., usque ad cum anima eorum ululaverit sibi.\f*

ISA 15:3 Removed trailing space in v~: In triviis ejus accincti sunt sacco; super tecta ejus et in plateis ejus omnis ululatus descendit in fletum.\f + \fr 15.3 \fk Omnis ululatus. \ft Alia littera: Omnis ululat, Moab scilicet, et sic descendet in fletum. Quasi: Ascendit ad excelsa, ut ante idola ploret. Sed cum ibi nullum auxilium reperiret, descendit ad fletum in terram vel in domum suam.\f*

ISA 15:4 Removed trailing space in v~: Clamabit Hesebon et Eleale, usque Jasa audita est vox eorum; super hoc expediti Moab ululabunt, anima ejus ululabit sibi.\f + \fr 15.4 \fk Clamabit Hesebon. \ft A principio regni quod est in Hesebon, usque Jasa civitatem, ubi finitur, ubique clamor, ubique luctus. \fk Expediti Moab ululabunt. \ft Ab uxoribus, fortes bellatores. Inde dicitur Abraham vernaculos domus suæ elegisse expeditos, id est, sine uxoribus.\f*

ISA 15:5 Removed trailing space in v~: Cor meum ad Moab clamabit; vectes ejus usque ad Segor, vitulam conternantem; per ascensum enim Luith flens ascendet, et in via Oronaim clamorem contritionis levabunt.\f + \fr 15.5 \fk Cor meum ad Moab. \ft Ut scilicet provocem eos ad pœnitentiam, etc., usque ad quod interpretatur \fk leo Dei. \fk Ad Segor. \ft ID. Segor est ex quinque urbibus Sodomorum, etc., usque ad si post liberationem non peccasset.\f*

ISA 15:6 Removed trailing space in v~: Aquæ enim Nemrim desertæ erunt, quia aruit herba, defecit germen, viror omnis interiit.\f + \fr 15.6 \fk Nemrim. \ft Nemrim oppidum est super mare, etc., usque ad et ideo arescet herba.\f*

ISA 15:7 Removed trailing space in v~: Secundum magnitudinem operis, et visitatio eorum: ad torrentem Salicum ducent eos.\f + \fr 15.7 \fk Et visitatio eorum. \ft Visitatio in malo: \fk Visitabo in virga iniquitates eorum\ft Psal. 88.; visitatio in bono: \fk Visitavit nos oriens ex alto\ft Luc. 1.. \fk Ad torrentem salicum. \ft Hactenus de captivitate Moabitarum per Assyrios, modo de illa quæ per Chaldæos.\f*

ISA 15:8 Removed trailing space in v~: Quoniam circuivit clamor terminum Moab; usque ad Gallim ululatus ejus, et usque ad puteum Elim clamor ejus.\f + \fr 15.8 \fk Ululatus ejus. \ft Quasi, ideo ululabit Moab, quia ubi luxus prius, et delectatio propter irrigua et fontium amœna, ibi modo rivi sanguinis.\f*

ISA 15:9 Removed trailing space in v~: Quia aquæ Dibon repletæ sunt sanguine; ponam enim super Dibon additamenta; his qui fugerint de Moab leonem, et reliquiis terræ.]\f + \fr 15.9 \fk Aqua Dibon. \ft Dibon, silentium, Dibon flens, et tamen una est civitas.\f*

ISA 16:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 16:0 Removed trailing space in c: 16

ISA 16:1 Removed trailing space in v~: [Emitte agnum, Domine, dominatorem terræ, de petra deserti ad montem filiæ Sion.\f + \fr 16.1 \fk Emitte agnum. \ft HIER. Idcirco prophetæ vix intelliguntur, etc., usque ad qui dominetur in toto orbe. \fk Petra deserti. \ft ID. Ruth scilicet, quia juxta præceptum Domini, etc., usque ad sicut enim Christus pro utroque populo venit, sic de utroque nasci voluit. \fk Ad montem filiæ Sion. \ft Jerusalem, vel potius ad Ecclesiam, quæ est in contemplatione tanquam speculationis filia. In Jerusalem quoque maxime prædicavit, miracula fecit, passus est, mortuus est, et resurrexit, et genus humanum redemit.\f*

ISA 16:2 Removed trailing space in v~: Et erit: sicut avis fugiens, et pulli de nido avolantes, sic erunt filiæ Moab in transcensu Arnon.\f + \fr 16.2 \fk Sic erunt. \ft Sic in captivitatem transibunt per Arnon: qui est terminus Moabitarum et Amorrhæorum. HIER. \fk Arnon\ft quæ interpretatur illuminatio eorum qui, derelictis erroribus, transcendunt ad scientiam veritatis.\f*

ISA 16:3 Removed trailing space in v~: Ini consilium, coge concilium; pone quasi noctem umbram tuam in meridie; absconde fugientes, et vagos ne prodas.\f + \fr 16.3 \fk Ini consilium. \ft Nihil agas sine consilio, nec circumferaris omni vento doctrinæ, sequere magni consilii angelum. \fk Coge consilium. \ft De vagis scilicet et errantibus Ecclesiam faciendo. \fk Pone quasi noctem. \ft Tabernaculum scilicet, in quo quiescere te putabas, etc., usque ad ut fugientem populum Dei apud se recipiat et abscondat.\f*

ISA 16:4 Removed trailing space in v~: Habitabunt apud te profugi mei; Moab, esto latibulum eorum a facie vastatoris: finitus est enim pulvis, consummatus est miser, defecit qui conculcabat terram.\f + \fr 16.4 \fk Profugi mei. \ft Qui me fugerunt, qui de Ecclesia egressi sunt, qui sensum suum sunt secuti, non doctrinam Spiritus sancti. \fk Finitus est enim pulvis. \ft Subito transit ad interfectionem Sennacherib, qui pulvis et miser, quia gloria ejus tanquam pulvis, quem projicit ventus a facie terræ, et miserabiliter ab hac luce migravit, occisus a filiis suis in templo Dei sui.\f*

ISA 16:5 Removed trailing space in v~: Et præparabitur in misericordia solium, et sedebit super illud in veritate in tabernaculo David, judicans et quærens judicium, et velociter reddens quod justum est.\f + \fr 16.5 \fk Et præparabit. \ft Judæi exponunt hoc de Ezechia, qui, post mortem Sennacherib, in pace regnavit. Sed melius ad Christum referuntur, et quædam ad primum, quædam ad secundum referuntur adventum.\f*

ISA 16:6 Removed trailing space in v~: Audivimus superbiam Moab: superbus est valde; superbia ejus, et arrogantia ejus, et indignatio ejus plus quam fortitudo ejus.\f + \fr 16.6 \fk Sedebit super illud. \ft Quiescens et judicans, super corda bonorum. \fk Audivimus superbiam Moab. \ft More Scripturæ, quia læta nuntiaverat, ne negligentes faceret, comminatione terret. \fk Et indignatio. \ft ID. Contra Deum in cœlum posuit os suum prophetis detrahens. Illud evangelicum apponens: \fk Omnes qui venerunt ad te ante me fures fuerunt et latrones. \ft Moysen et David homicidas vocat, Josue sanguinarium.\f*

ISA 16:7 Removed trailing space in v~: Idcirco ululabit Moab ad Moab; universus ululabit: his qui lætantur super muros cocti lateris, loquimini plagas suas.\f + \fr 16.7 \fk Ululabit. \ft Alter ad alterum, omnes scilicet hæreticorum et philosophorum diversitates contra se in tormentis mugient. \fk Super muros. \ft Non ædificatos quadro lapide, sicut templum Dei sunt, in quo sic lapides politi, ut nec malleus auditus sit, nec securis.\f*

ISA 16:8 Removed trailing space in v~: Quoniam suburbana Hesebon deserta sunt, et vineam Sabama domini gentium exciderunt: flagella ejus usque ad Jazer pervenerunt, erraverunt in deserto; propagines ejus relictæ sunt, transierunt mare.\f + \fr 16.8 \fk Suburbana Hesebon. \ft Omnes cogitationes eorum quod significat Hesebon non pertinent ad civitatem Dei; de qua: \fk Fluminis impetus lætificat civitatem Dei\ft Psal. 45.; sed suburbana sunt, ut ad urbem Domini pertinere credantur. \fk Sabama. \ft Attolens altitudinem, etc., usque ad Domini ergo gentium apostoli et apostolici viri vineæ Sabama exciderunt flagella. \fk Erraverunt. \ft Lustrantes universam terram Moab. \fk In deserto. \ft Ut tandem quos interficerent, non haberent. \fk Propagines. \ft Metaphoram vineæ prosequitur. \fk Transierunt mare. \ft ID. Ut mirabilia Domini viderent in profundo tentationum liberati ex eis.\f*

ISA 16:9 Removed trailing space in v~: Super hoc plorabo in fletu Jazer vineam Sabama; inebriabo de lacrima mea, Hesebon et Eleale, quoniam super vindemiam tuam et super messem tuam vox calcantium irruit.\f + \fr 16.9 \fk Vineam: \ft Vinea Moab, ex vicinia loci talis est, qualis Sodoma. \fk Sabama. \ft Qui se extollit contra sententiam Dei.\f*

ISA 16:10 Removed trailing space in v~: Et auferetur lætitia et exsultatio de Carmelo, et in vineis non exsultabit neque jubilabit. Vinum in torculari non calcabit qui calcare consueverat; vocem calcantium abstuli.\f + \fr 16.10 \fk De carmelo. \ft Carmelus mons est inter Phœnicem et Palæstinam imminens Ptolomaidi, in quo Elias oravit. Et ponitur sæpe pro qualibet fertilitate; unde et hic: \fk Auferetur lætitia et exsultatio de Carmelo\ft III Reg. 18., id est, fertilitas in qua lætabantur Moabitæ. \fk Exsultabit. \ft Quia spiritualis circumcisionis notitiam se habere jactant hæretici. \fk Vocem. \ft Ne draconis venena inde exprimantur, et bibentes interficiantur.\f*

ISA 16:11 Removed trailing space in v~: Super hoc venter meus ad Moab quasi cithara sonabit, et viscera mea ad murum cocti lateris.\f + \fr 16.11 \fk Venter meus. \ft Propheta, qui tanquam cithara, musica arte compositus, et de Dei timore concipiens, multos liberos generat, ut omnis chorda sonum suum reddat. \fk Et viscera. \ft Sicut cithara sonum compositum non emittit, etc., usque ad et Jacobus, cui una deest, desunt omnes.\f*

ISA 16:12 Removed trailing space in v~: Et erit: cum apparuerit quod laboravit Moab super excelsis suis, ingredietur ad sancta sua ut obsecret, et non valebit.]\f + \fr 16.12 \fk Sancta sua. \ft Ad sanctam, scilicet Ecclesiæ, quæ conabitur sua facere, non prævalebit: non enim statim perfecte virtutem capimus. \fk Non valebit. \ft In eis scilicet non invenient auxilium, in quibus sperabat, et sic apparuit, quia incassum colebat.\f*

ISA 16:13 Removed trailing space in v~: Hoc verbum quod locutus est Dominus ad Moab ex tunc.\f + \fr 16.13 \fk Hoc verbum. \ft In proœmio, etc., \fk usque ad. \ft Quod enim tibi cœperat, hic est completum.\f*

ISA 16:14 Removed trailing space in v~: Et nunc locutus est Dominus, dicens: In tribus annis, quasi anni mercenarii, auferetur gloria Moab super omni populo multo, et relinquetur parvus et modicus, nequaquam multus.\f + \fr 16.14 \fk In tribus annis: \ft quasi diceret: Sicut pauci racemi remanent, etc., usque ad sed relicto errore conversus, tribus annis tantum parvus et modicus et inglorius relinquitur. \fk Mercenari. \ft ID. Falsa doctrina omnia lucri causa facit, etc., usque ad levius peccatum est aperte peccare quam sanctitatem simulare.\f*

ISA 17:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 17:0 Removed trailing space in c: 17

ISA 17:1 Removed trailing space in v~: Onus Damasci. [Ecce Damascus desinet esse civitas, et erit sicut acervus lapidum in ruina.\f + \fr 17.1 \fk Onus Damasci. Ecce Damascus. \ft ID. Damascus metropolis Syriæ, etc., usque ad sed quia non egerunt pœnitentiam captivati sunt.\f*

ISA 17:2 Removed trailing space in v~: Derelictæ civitates Aroër gregibus erunt, et requiescent ibi, et non erit qui exterreat.\f + \fr 17.2 \fk Arœr gregibus. \ft Myrica, quæ est arbor infructuosa, nascens in desertis, et saxosis locis, quasi diceret: Omnes Syri infructuosi erunt et desolati. Alii dicunt ex hac arbore maleficis artibus odia concitari.\f*

ISA 17:3 Removed trailing space in v~: Et cessabit adjutorium ab Ephraim, et regnum a Damasco; et reliquiæ Syriæ sicut gloria filiorum Israël erunt, dicit Dominus exercituum.\f + \fr 17.3 \fk Et regnum. \ft Ut peccatum non regnet in ea, quæ prius sanguinem diligebat. \fk Reliquiæ Syriæ. \ft Ironice, pro ignominia, etc., usque ad ambo ergo captivati ignominiose.\f*

ISA 17:4 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: attenuabitur gloria Jacob, et pinguedo carnis ejus marcescet.\f + \fr 17.4 \fk Et erit in die illa. \ft ID. Cum Syria vastata fuerit ab Assyriis, etc., usque ad alii in Cyrenem translati, quæ est regio ultra Ægyptum. \fk Emarcescet. \ft ID. Non habebunt prophetas, nec signa, nec virtutes, nec regnum, nec sacerdotium; sed omne corpus gentis marcescet.\f*

ISA 17:5 Removed trailing space in v~: Et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium ejus spicas leget; et erit sicut quærens spicas in valle Raphaim.\f + \fr 17.5 \fk In messe. \ft De gentibus dicitur: \fk Messis quidem multa operarii, autem pauci\ft Matth. 9.. Illi vero pauperes, messis reliquias quæ per apostolos salvatæ sunt, et rarissimas spicas legunt. Nec in montibus, sed in valle Raphaim, id est, in humilitate, litteræ veritate. Raphaim enim gigantes sonat.\f*

ISA 17:6 Removed trailing space in v~: Et relinquetur in eo sicut racemus et sicut excussio oleæ duarum vel trium olivarum in summitate rami, sive quatuor aut quinque in cacuminibus ejus fructus ejus, dicit Dominus Deus Israël.\f + \fr 17.6 \fk Sicut excussio. \ft ID. Percusso populo Judæorum, oliva quæ sub Moyse sexcenta millia armatorum habuerat, et sub David numerante Joab innumerum populum, vix paucos fructus Salvatori obtulit. \fk Duarum aut trium. \ft Pauli et Barnabæ. Et trium Petri, et Jacobi et Joannis, qui in monte transfiguratum Dominum conspexerunt, et archisynagogi filiam suscitari viderunt. \fk Sive quatuor. \ft HIER. Hi sunt reliqui novem, in quibus Judæ proditoris Matthias locum obtinuit. Hi pro diversitate gratiarum nobis ignoti, in quatuor aut in quinque separati sunt, ut Evangeliorum numerum et legis in se volumina demonstrarent, tanquam prædicatores utriusque Testamenti.\f*

ISA 17:7 Removed trailing space in v~: In die illa inclinabitur homo ad factorem suum, et oculi ejus ad Sanctum Israël respicient;\f + \fr 17.7 \fk In die illa inclinabitur. \ft Quasi diceret: Dominus esuriens, vix paucas, etc., usque ad sicut legitur in Paralipomen., et idola abjecerunt.\f*

ISA 17:8 Removed trailing space in v~: et non inclinabitur ad altaria quæ fecerunt manus ejus; et quæ operati sunt digiti ejus non respiciet lucos et delubra.

ISA 17:9 Removed trailing space in v~: In die illa erunt civitates fortitudinis ejus derelictæ sicut aratra, et segetes quæ derelictæ sunt a facie filiorum Israël; et eris deserta.\f + \fr 17.9 \fk In die illa erunt. \ft Irruentibus Assyriis, et vastantibus non solum Damascum, sed et terram decem tribuum. \fk Aratra. \ft ID. Amorrhæorum. Hoc contra decem tribus, quasi diceret: Sicut olim venientibus filiis Isræl, relictis aratris fugerunt Amorrhæi, sic modo decem tribus venientibus Assyriis.\f*

ISA 17:10 Removed trailing space in v~: Quia oblitus es Dei salvatoris tui, et fortis adjutoris tui non es recordata: propterea plantabis plantationem fidelem, et germen alienum seminabis;\f + \fr 17.10 \fk Plantationem fidelem. \ft Plantatio fidelis est, quando quis plantat et colit, et fructum colligit. Plantatio infidelis et germen alienum, quando alienus colligit: \fk Omnis plantatio quam non plantavit Pater meus eradicabitur\ft Matth. 15.. \fk Germen alienum. \ft Non recipiens Patrem, quia non recipis Filium; qui enim credit in Patrem, credit in Filium. Germen alienum, blasphemiæ contra Christum.\f*

ISA 17:11 Removed trailing space in v~: in die plantationis tuæ labrusca, et mane semen tuum florebit; ablata est messis in die hæreditatis, et dolebit graviter.\f + \fr 17.11 \fk Mane semen tuum. \ft ID. Cum scilicet visum fuerit germen, etc., usque ad omnes sancti cum ramis oleastri radicem salvari.\f*

ISA 17:12 Removed trailing space in v~: Væ multitudini populorum multorum, ut multitudo maris sonantis; et tumultus turbarum, sicut sonitus aquarum multarum.\f + \fr 17.12 \fk Væ multitudini. \ft Sennacherib et exercitui ejus, etc., usque ad cuncta opprimere et occupare cupienti.\f*

ISA 17:13 Removed trailing space in v~: Sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium, et increpabit eum, et fugiet procul; et rapietur sicut pulvis montium a facie venti, et sicut turbo coram tempestate.\f + \fr 17.13 \fk Rapietur. \ft Raptus est a Jerusalem, quando cum paucis fugit in Ninivem. De mundo raptus est, quando a filiis suis cito occisus est, ut patet.\f*

ISA 17:14 Removed trailing space in v~: In tempore vespere, et ecce turbatio; in matutino, et non subsistet. Hæc est pars eorum qui vastaverunt nos, et sors diripientium nos.]\f + \fr 17.14 \fk Hæc est pars eorum qui vastaverunt. \ft Propheta ex persona Isræl, quasi diceret: Sic solet Deus beare inimicos nostros.\f*

ISA 18:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 18:0 Removed trailing space in c: 18

ISA 18:1 Removed trailing space in v~: [Væ terræ cymbalo alarum, quæ est trans flumina Æthiopiæ,\f + \fr 18.1 \fk Væ terræ. \ft ID. Quia de cæteris persecutoribus Ecclesiæ dixerat, etc., usque ad quasi errando inutilia fecerit. \fk Væ terræ cymbalæ alarum. \ft Convertitur iterum ad Ægyptum, et vocat eum, etc., usque ad timorem Domini abstulerunt eis.\f*

ISA 18:2 Removed trailing space in v~: qui mittit in mare legatos, et in vasis papyri super aquas. Ite, angeli veloces, ad gentem convulsam et dilaceratam; ad populum terribilem, post quem non est alius; ad gentem exspectantem et conculcatam, cujus diripuerunt flumina terram ejus.\f + \fr 18.2 \fk In vasis papyri, \ft id est in navibus de papyro factis, etc., usque ad pertransit et labitur.\f*

ISA 18:3 Removed trailing space in v~: Omnes habitatores orbis, qui moramini in terra, cum elevatum fuerit signum in montibus, videbitis, et clangorem tubæ audietis.\f + \fr 18.3 \fk Gentem exspectantem et conculcatam. \ft Omnes enim hæretici sibi promittunt ingentia, etc., usque ad id est doctrinam eorum audiunt.\f*

ISA 18:4 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus ad me: Quiescam et considerabo in loco meo, sicut meridiana lux clara est, et sicut nubes roris in die messis.\f + \fr 18.4 \fk Nubes roris. \ft Grata messoribus fatigatis, quibus refrigerium præstat, et stipulam arentem facit humectando secabilem: sic sermo meus contra Ægyptum, gratus omnibus erit in me credentibus, et Assyriis a me eis data victoria.\f*

ISA 18:5 Removed trailing space in v~: Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinabit; et præcidentur ramusculi ejus falcibus, et quæ derelicta fuerint abscindentur et excutientur.\f + \fr 18.5 \fk Ramusculi. \ft ID. Inutiles: unde: \fk Ego sum vitis vera, et Pater meus agricola est: omnem palmitem in me non ferentem fructum tollet eum, et omnem qui fert fructum purgabit eum. \f*

ISA 18:5 Found footnote ending with space in \v~: Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinabit; et præcidentur ramusculi ejus falcibus, et quæ derelicta fuerint abscindentur et excutientur.\f + \fr 18.5 \fk Ramusculi. \ft ID. Inutiles: unde: \fk Ego sum vitis vera, et Pater meus agricola est: omnem palmitem in me non ferentem fructum tollet eum, et omnem qui fert fructum purgabit eum. \f*

ISA 18:6 Removed trailing space in v~: Et relinquentur simul avibus montium et bestiis terræ; et æstate perpetua erunt super eum volucres, et omnes bestiæ terræ super illum hiemabunt.\f + \fr 18.6 \fk Et omnes bestiæ terræ. \ft Hyperbolicos. Neque enim omnes bestiæ terræ super eum hyemabunt. Sed significat, et occisionem immensam, et bestiarum multitudinem maximam superventuram, quibus æstate et hieme cadavera sufficiant in escam.\f*

ISA 18:7 Removed trailing space in v~: In tempore illo deferetur munus Domino exercituum a populo divulso et dilacerato, a populo terribili, post quem non fuit alius; a gente exspectante, exspectante et conculcata, cujus diripuerunt flumina terram ejus; ad locum nominis Domini exercituum, montem Sion.]\f + \fr 18.7 \fk In tempore. \ft Revertitur Propheta ad populum Isræl, et promittit ei bona, dicens: \fk In tempore, \ft quasi dicat: Vastata Ægypto, non sperabit ultra Juda in umbra ejus; sed fidei et bonorum operum Domino offerret munus. Quod impletum est septuagesimo anno post captivitatem sub Zorobabel et aliis ducibus.\f*

ISA 19:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 19:0 Removed trailing space in c: 19

ISA 19:1 Removed trailing space in v~: Onus Ægypti. [Ecce Dominus ascendet super nubem levem, et ingredietur Ægyptum, et commovebuntur simulacra Ægypti a facie ejus, et cor Ægypti tabescet in medio ejus,\f + \fr 19.1 \fk Onus Ægypti, \ft etc. ID. Sciendum multa quæ hic dicuntur ad Ægyptum historialiter pertinere; sed, et hic et in aliis locis, Scripturarum multa ponuntur quæ non possunt juxta historiam stare, ut rerum necessitate cogamur altiorem intelligentiam quærere. \fk Ecce Dominus ascendet, \ft etc. ID. Ægyptus, tenebræ vel mœror, etc., usque ad et corda sapientium Ægypti pavore tabuerunt. \fk Simulacra Ægypti. \ft Idololatria fractam se sentiens, ut etiam magi a dæmonibus docti, vel juxta prophetiam Balaam intelligentes natum Filium Dei, qui magicam destruerat artem, in Bethleem venerunt et Puerum adoraverunt.\f*

ISA 19:2 Removed trailing space in v~: et concurrere faciam Ægyptios adversus Ægyptios; et pugnabit vir contra fratrem suum, et vir contra amicum suum, civitas adversus civitatem, regnum adversus regnum.\f + \fr 19.2 \fk Et concurrere faciam. \ft ID. Unde in Evangelio: \fk Non veni pacem mittere in terram, sed gladium: veni enim separare hominem a patre suo, \ft etc., Matth. 10..\f*

ISA 19:3 Removed trailing space in v~: Et dirumpetur spiritus Ægypti in visceribus ejus, et consilium ejus præcipitabo; et interrogabunt simulacra sua, et divinos suos, et pythones, et ariolos.\f + \fr 19.3 \fk Et dirumpetur, \ft etc. ID. Dividetur in contraria voluntas Ægypti, ut non magna sentiant sicut ante, sed spirituali gladio separati, consilium suum cognoscant præcipitatum esse.\f*

ISA 19:4 Removed trailing space in v~: Et tradam Ægyptum in manu dominorum crudelium, et rex fortis dominabitur eorum, ait Dominus Deus exercituum.\f + \fr 19.4 \fk Dominorum crudelium. \ft Multis dominis Ægyptus tradita est. Primum Assyriis, post Nabuchodonosor, tertio Alexandro, ad ultimum Romanis, Antonio et Cleopatra ab Augusto superatis. Chaldæi crudeliores, Romani potentiores.\f*

ISA 19:5 Removed trailing space in v~: Et arescet aqua de mari, et fluvius desolabitur atque siccabitur.\f + \fr 19.5 \fk Et arescet. \ft Fieri solet, ut cum ira Dei captivitas venit, ut indignationem ejus pestilentia subsequatur, et contra peccatores elementa desæviant. Veniente ergo captivitate per Chaldæos vel Romanos, forsitan et Nilus, et fontes siccati sunt. Hyperbolicos quoque propter nimiam tribulationem flumina possunt dici defecisse, et fontes aruisse et rivuli.\f*

ISA 19:6 Removed trailing space in v~: Et deficient flumina, attenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum, calamus et juncus marcescet.

ISA 19:7 Removed trailing space in v~: Nudabitur alveus rivi a fonte suo, et omnis sementis irrigua siccabitur, arescet, et non erit.

ISA 19:8 Removed trailing space in v~: Et mœrebunt piscatores, et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum; et expandentes rete super faciem aquarum emarcescent.

ISA 19:9 Removed trailing space in v~: Confundentur qui operabantur linum, pectentes et texentes subtilia.

ISA 19:10 Removed trailing space in v~: Et erunt irrigua ejus flaccentia: omnes qui faciebant lacunas ad capiendos pisces.

ISA 19:11 Removed trailing space in v~: Stulti principes Taneos, sapientes consiliarii Pharaonis dederunt consilium insipiens. Quomodo dicetis Pharaoni: Filius sapientium ego, filius regum antiquorum?\f + \fr 19.11 \fk Stulti. \ft Adveniente captivitate Babylonica vel Romana, omnia magorum defecerunt consilia. \fk Principes Thaneos. \ft HIER. Humilis mandati; omnes enim hæretici contrariam altitudini humilitatem docent, et ad inferos detrahunt, et humilis mandati et dejecti sunt principes. \fk Filius sapientium. \ft Hæc dicebat unusquisque Pharaoni, etc., usque ad et deos magnos auctores suæ gentis fuisse jactant Isim, et Osirim, et Typhonem. \fk Regum antiquorum. \ft Quasi dicat: Habeo scientiam Scripturarum cum sapientia sæculari.\f*

ISA 19:12 Removed trailing space in v~: Ubi nunc sunt sapientes tui? annuntient tibi, et indicent quid cogitaverit Dominus exercituum super Ægyptum.

ISA 19:13 Removed trailing space in v~: Stulti facti sunt principes Taneos, emarcuerunt principes Mempheos; deceperunt Ægyptum, angulum populorum ejus.

ISA 19:14 Removed trailing space in v~: Dominus miscuit in medio ejus spiritum vertiginis; et errare fecerunt Ægyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius et vomens.\f + \fr 19.14 \fk Ebrius et vomens. \ft ID. Furore draconum, ut tandem post vomitum intelligant ebrietatem suam. Quandiu enim ebrii fuerint, nec principium habebunt, nec finem.\f*

ISA 19:15 Removed trailing space in v~: Et non erit Ægypto opus quod faciat caput et caudam, incurvantem et refrenantem.\f + \fr 19.15 \fk Refrenantem. \ft HAYMO. in Isa. Pro eo quod Hieronymus debuit transferre, etc., usque ad alii præ lascivia quid faciant, nesciunt.\f*

ISA 19:16 Removed trailing space in v~: In die illa erit Ægyptus quasi mulieres; et stupebunt, et timebunt a facie commotionis manus Domini exercituum, quam ipse movebit super eam.\f + \fr 19.16 \fk Mulieres. \ft Quas amat Ægyptus, quas solas vult Pharao vivere, necatis viris. Diabolus virtutes interficit, vitia conservat.\f*

ISA 19:17 Removed trailing space in v~: Et erit terra Juda Ægypto in pavorem; omnis qui illius fuerit recordatus pavebit a facie consilii Domini exercituum, quod ipse cogitavit super eam.\f + \fr 19.17 \fk Terra Juda Ægypto. \ft Scientia Scripturarum lex, et prophetæ; Evangelia erunt Ægypto in festivitatem cum se cognoverit, vel in timorem cum se mendacia habuisse intellexerit. \fk In pavorem. \ft Alii in festivitatem, etc., usque ad promittendo auxilium eis.\f*

ISA 19:18 Removed trailing space in v~: In die illa erunt quinque civitates in terra Ægypti loquentes lingua Chanaan, et jurantes per Dominum exercituum: Civitas solis vocabitur una.\f + \fr 19.18 \fk Quinque civitates. \ft Quidam quinque libros Moysi intelligunt, etc., usque ad quia de vitiis ad virtutes commutantur. \fk Lingua Chananæa. \ft Quæritur cur non lingua Hebræa, etc., usque ad et qui tactu immundo delectantur.\f*

ISA 19:19 Removed trailing space in v~: In die illa erit altare Domini in medio terræ Ægypti, et titulus Domini juxta terminum ejus.\f + \fr 19.19 \fk In die illa. \ft ID. Hoc non intelligens Onias sacerdos, etc., usque ad et eos usque hodie linguam propriam tenuisse. \fk Et titulus. \ft Titulus Domini evangelica doctrina et apostolica, quæ est usque ad terminos terræ, unde: \fk In omnem terram exivit sonus eorum\ft Psal. 18.. Vel titulus juxta terminum fidei, operatio bona, quæ quantum et fides extendi debet, vel imitatio passionis Christi.\f*

ISA 19:20 Removed trailing space in v~: Erit in signum et in testimonium Domino exercituum in terra Ægypti; clamabunt enim ad Dominum a facie tribulationis, et mittet eis salvatorem et propugnatorem qui liberet eos.\f + \fr 19.20 \fk Clamabunt enim. \ft Cum evangelica doctrina creverit, et persecutio ingruerit, tunc qui crediderint, clamabunt ad Deum patrem.\f*

ISA 19:21 Removed trailing space in v~: Et cognoscetur Dominus ab Ægypto, et cognoscent Ægyptii Dominum in die illa; et colent eum in hostiis et in muneribus; et vota vovebunt Domino, et solvent.

ISA 19:22 Removed trailing space in v~: Et percutiet Dominus Ægyptum plaga, et sanabit eam; et revertentur ad Dominum, et placabitur eis, et sanabit eos.

ISA 19:23 Removed trailing space in v~: In die illa erit via de Ægypto in Assyrios; et intrabit Assyrius Ægyptum, et Ægyptius in Assyrios, et servient Ægyptii Assur.\f + \fr 19.23 \fk In die illa. \ft Ante adventum Domini, singulæ nationes, etc., usque ad qui de regno in regnum discurrunt. \fk Et servient Ægyptii. \ft Non quod postea illi fuissent subjugati, etc., usque ad ejusdem cum ipsis conditionis. \fk In die illa erit. \ft ID. Non vicissim ab Assyriis Ægyptiisque medius vexabitur, sed erit tertius cum ipsis serviens, scilicet Romanis.\f*

ISA 19:24 Removed trailing space in v~: In die illa erit Israël tertius Ægyptio et Assyrio; benedictio in medio terræ

ISA 19:25 Removed trailing space in v~: cui benedixit Dominus exercituum, dicens: Benedictus populus meus Ægypti, et opus manuum mearum Assyrio; hæreditas autem mea Israël.]\f + \fr 19.25 \fk Benedictus. \ft Hæ regiones præ omnibus aliis monarchis abundaverant, et ideo benedici meruerunt.\f*

ISA 20:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 20:0 Removed trailing space in c: 20

ISA 20:1 Removed trailing space in v~: In anno quo ingressus est Thathan in Azotum, cum misisset eum Sargon, rex Assyriorum, et pugnasset contra Azotum, et cepisset eam:\f + \fr 20.1 \fk In anno. \ft ID. Assyria nomina sunt hæc, etc., usque ad expugnat eos qui serviunt generationi et libidini. \fk In anno. \ft Azotus, urbs Palæstinorum potentissima de quinque, etc., usque ad quæ per eum loquebatur Dominus. \fk Cum misisset. \ft Pulchre rex Assyriorum Sargon, id est princeps hortorum, dicitur, cui similis est Achab: Qui vineam Naboth in hortum vertere cupiebat; quod ille tropologice intelligens, maluit mori quam facere, ne paterna hæreditas et possessio antiqua in regis impii mutaretur delicias.\f*

ISA 20:2 Removed trailing space in v~: in tempore illo locutus est Dominus in manu Isaiæ, filii Amos, dicens: Vade, et solve saccum de lumbis tuis, et calceamenta tua tolle de pedibus tuis. Et fecit sic, vadens nudus et discalceatus.\f + \fr 20.2 \fk Vade et solve. \ft Præcipitur prophetæ ut sacco calceamentisque depositis, etc., usque ad nihil enim occultum quod non reveletur. \fk Et fecit sic. \ft Mira obedientia, solo cilicio induebatur vir nobilissimus, ut Hebræi tradunt. Cujus filiam Rex Manasses accepit in conjugium, non erubuit nudus incedere, nihil honestius judicans quam Domino obedire.\f*

ISA 20:3 Removed trailing space in v~: Et dixit Dominus: [Sicut ambulavit servus meus Isaias nudus et discalceatus, trium annorum signum et portentum erit super Ægyptum et super Æthiopiam;\f + \fr 20.3 \fk Discalceatus. \ft ID. Notandum quod antequam capiatur Azotus, etc., usque ad ad quam festinat, vel stare, vel ambulare.\f*

ISA 20:4 Removed trailing space in v~: sic minabit rex Assyriorum captivitatem Ægypti, et transmigrationem Æthiopiæ, juvenum et senum, nudam et discalceatam, discoopertis natibus, ad ignominiam Ægypti.\f + \fr 20.4 \fk Ad ignominiam. \ft Quia pascha Domini comedere non poterant, quod comedit lumbis accinctus, baculum tenens manu, calceatis pedibus, ne, per hujus sæculi solitudinem transiens, a serpentibus mordeatur.\f*

ISA 20:5 Removed trailing space in v~: Et timebunt, et confundentur ab Æthiopia spe sua, et ab Ægypto gloria sua.

ISA 20:6 Removed trailing space in v~: Et dicet habitator insulæ hujus in die illa: Ecce hæc erat spes nostra, ad quos confugimus in auxilium, ut liberarent nos a facie regis Assyriorum: et quomodo effugere poterimus nos?]\f + \fr 20.6 \fk Hæccine erat. \ft Admiranda Dei providentia, etc., usque ad in fine ex toto peribit, cum regnum Christi illuxerit.\f*

ISA 21:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 21:0 Removed trailing space in c: 21

ISA 21:1 Removed trailing space in v~: Onus deserti maris. [Sicut turbines ab africo veniunt, de deserto venit, de terra horribili.\f + \fr 21.1 \fk Onus deserti maris. \ft Babylonis, pro multitudine populi dicta mare. \fk De deserto venit. \ft In quo Dominus tentatus, in quo Isrælitæ percussi a serpentibus.\f*

ISA 21:2 Removed trailing space in v~: Visio dura nuntiata est mihi: qui incredulus est infideliter agit; et qui depopulator est vastat. Ascende, Ælam; obside, Mede; omnem gemitum ejus cessare feci.\f + \fr 21.2 \fk Qui incredulus. \ft Generalis sententia, quasi culpa singulorum est quod in tempestate opprimuntur. \fk Ascende Ælam. \ft LXX: Ælamitæ et legati Persarum. Ælamitæ, despicientes. \fk Ascende, \ft quasi diceret: O Persæ et Medi, nolite timere, equos ascendite, Babylonem obsidete. \fk Ascende. \ft Dei fortitudine confisus, audacter, contra adversarios loquitur. \fk Omnem gemitum. \ft Quo te et alias gentes gemere faciebat; vel, ut nullus jam gemat pressus potentia Babylonis; vel, tantis malis sit afflicta, ut contra te gemere non audeat.\f*

ISA 21:3 Removed trailing space in v~: Propterea repleti sunt lumbi mei dolore; angustia possedit me sicut angustia parturientis; corrui cum audirem, conturbatus sum cum viderem.

ISA 21:4 Removed trailing space in v~: Emarcuit cor meum; tenebræ stupefecerunt me: Babylon dilecta mea posita est mihi in miraculum.

ISA 21:5 Removed trailing space in v~: Pone mensam, contemplare in specula comedentes et bibentes: surgite, principes, arripite clypeum.\f + \fr 21.5 \fk Pone mensam. \ft Quasi diceret: O Persæ et Medi, sumite cibum, etc., usque ad in quo ignea tela diaboli restringatis. \fk Contemplare, \ft etc. Quid post mensam ingruat et, vel, contemplare, o Balthasar, quid scripserit in pariete: \fk Mane, Tethel, Phares. \f*

ISA 21:5 Found footnote ending with space in \v~: Pone mensam, contemplare in specula comedentes et bibentes: surgite, principes, arripite clypeum.\f + \fr 21.5 \fk Pone mensam. \ft Quasi diceret: O Persæ et Medi, sumite cibum, etc., usque ad in quo ignea tela diaboli restringatis. \fk Contemplare, \ft etc. Quid post mensam ingruat et, vel, contemplare, o Balthasar, quid scripserit in pariete: \fk Mane, Tethel, Phares. \f*

ISA 21:6 Removed trailing space in v~: Hæc enim dixit mihi Dominus: Vade, et pone speculatorem, et quodcumque viderit annuntiet.\f + \fr 21.6 \fk Speculatorem. \ft Speculantes dicuntur prophetæ.\f*

ISA 21:7 Removed trailing space in v~: Et vidit currum duorum equitum, ascensorem asini, et ascensorem cameli; et contemplatus est diligenter multo intuitu.\f + \fr 21.7 \fk Ascensorem. \ft Cyrus princeps imperabat Medis et Persis, etc., usque ad litteræ scilicet et spiritus ad duo referunt Testamenta.\f*

ISA 21:8 Removed trailing space in v~: Et clamavit leo: Super speculam Domini ego sum, stans jugiter per diem; et super custodiam meam ego sum, stans totis noctibus.\f + \fr 21.8 \fk Leo. \ft Idem leo pro virtute animi, qui speculator prærogativa contemplationis. \fk Super speculam Domini. \ft Id est, per diem in contemplatione positus, diebus ac noctibus paratus audire et loqui quæ præceperit. \fk Stans totis noctibus. \ft Ut me custodiam ab omni peccato, ut sim dignus audire verbum Domini.\f*

ISA 21:9 Removed trailing space in v~: Ecce iste venit ascensor vir bigæ equitum; et respondit, et dixit: Cecidit, cecidit Babylon, et omnia sculptilia deorum ejus contrita sunt in terram.\f + \fr 21.9 \fk Ecce iste venit vir. \ft Quod sequitur, se vidisse significat, venire, scilicet Salvatorem super bigam sedentem, et duobus animalibus, id est, asino et camelo, unum currum jungentem. \fk Cecidit, cecidit. \ft Cyro et Dario Babylonem vastantibus, etiam idola sunt confracta, templo Beli subverso et igne concremato.\f*

ISA 21:10 Removed trailing space in v~: Tritura mea et filii areæ meæ, quæ audivi a Domino exercituum, Deo Israël, annuntiavi vobis.]\f + \fr 21.10 \fk Tritura mea. \ft Quasi dicat: O popule, qui recondendus es in horrea mea, quem trivi variis angustiis, ut excuterem paleas et triticum purum, conferrem in horrea, quæ audivi a Domino ex Deo Isræl, etc.\f*

ISA 21:11 Removed trailing space in v~: Onus Duma. [Ad me clamat ex Seir: Custos, quid de nocte? custos, quid de nocte?\f + \fr 21.11 \fk Onus Duma. \ft LXX: Idumææ, etc., usque ad onus Duma ad me clamat. \fk Ad me clamat. \ft HIER. Deus, scilicet custos meus, etc., usque ad loquitur deinde gentibus: \fk Si me quæritis, \ft studiosius \fk quærite\ft Joan. 9..\f*

ISA 21:12 Removed trailing space in v~: Dixit custos: Venit mane et nox; si quæritis, quærite; convertimini, venite.]\f + \fr 21.12 \fk Venit mane, \ft etc. Quasi populo meo dabo lumen lætitiæ, etc., usque ad operatione, et sic audiam vos.\f*

ISA 21:13 Removed trailing space in v~: Onus in Arabia. [In saltu ad vesperam dormietis, in semitis Dedanim.\f + \fr 21.13 \fk Onus in Arabia. \ft Arabes sunt Saraceni, etc., usque ad inde alloquitur Deus Judæos fugientes sic: \fk In saltu ad vesperam. \ft O Judæi, qui obsidionem Babyloniam fugietis in saltu, id est in silvis Saracenorum dormietis, fugientes Chaldæos in semitis Dodanim, quod interpretatur \fk in propinquos\ft vel \fk cognatos, \ft id est, in via quæ ducit propinquos vestros Saracenos. \fk Vesperam. \ft ID. Quæ est principium noctis. Qui peccare incipit, in vespera est; qui ad summum venit, in media nocte. Media nocte primogenita Ægypti occiduntur. Petrus negat, luce jam vicina pœnitet. \fk In semitis. \ft ID. Quia vespera principium malorum, etc., usque ad quando contra patrem rebellavit.\f*

ISA 21:14 Removed trailing space in v~: Occurrentes sitienti ferte aquam, qui habitatis terram austri; cum panibus occurrite fugienti.\f + \fr 21.14 \fk Occurentes sitienti ferte. \ft Hoc contra eos potest dici, qui otio et desidiæ se tradiderunt et propria salute contenti sunt, nec pœnitentibus et conversis manum porrigunt. \fk Sitienti ferte aquam. \ft Fatigatis fratribus ardore solis et sitis ferte aquam, ne in solitudine pereant.\f*

ISA 21:15 Removed trailing space in v~: A facie enim gladiorum fugerunt, a facie gladii imminentis, a facie arcus extenti, a facie gravis prælii.

ISA 21:16 Removed trailing space in v~: Quoniam hæc dicit Dominus ad me: Adhuc in uno anno, quasi in anno mercenarii, et auferetur omnis gloria Cedar.\f + \fr 21.16 \fk Adhuc in uno, \ft etc. Quasi diceret: Quia non habuistis in eos misericordiam, prope sustinebitis captivitatis miseriam. Post annum a Judaica captivitate et Jerusalem subversione, hi quoque vastati sunt. \fk Quasi in anno mercenarii: \ft ID. quod est: Quomodo mercenarius annum suum, etc., usque ad panemque cœlestem comederint.\f*

ISA 21:17 Removed trailing space in v~: Et reliquiæ numeri sagittariorum fortium de filiis Cedar imminuentur; Dominus enim Deus Israël locutus est.]

ISA 22:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 22:0 Removed trailing space in c: 22

ISA 22:1 Removed trailing space in v~: Onus vallis Visionis. [Quidnam quoque tibi est, quia ascendisti et tu omnis in tecta?\f + \fr 22.1 \fk Onus vallis. \ft Jerusalem quondam domina gentium, etc., usque ad qui de sublimi sensu Scripturarum ad infima corruerunt. \fk Vallis visionis. \ft LXX: Sion, id est speculæ, scilicet Ecclesiæ. \fk Quidnam tibi quoque. \ft Quasi diceret: Cum philosophia et sapientia sæcularis, de sublimibus disputans, simplicitatem Ecclesiæ contemnat, cur, tu quoque sectaris excelsa?\f*

ISA 22:2 Removed trailing space in v~: Clamoris plena, urbs frequens, civitas exsultans; interfecti tui, non interfecti gladio, nec mortui in bello.\f + \fr 22.2 \fk Plena. \ft Doctrina hæreticorum plena est multiloquio et clamore. \fk Interfecti tui. \ft HIER. Vallis, scilicet Sion, voluntate propria, ad hæreticos scilicet transierunt. Comparatione eorum qui post prælium victi sunt, infelicius vulnerantur qui sponte se tradunt: quomodo in martyrio, qui post pœnas negat, levius punitur quam qui sine necessitate Christum abnegat.\f*

ISA 22:3 Removed trailing space in v~: Cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt; omnes qui inventi sunt vincti sunt pariter; procul fugerunt.\f + \fr 22.3 \fk Cuncti principes, \ft etc. Sicut in Jeremia legitur, Sedechias nocte per muri foramen, etc., usque ad et in Babylonem ducti sunt. \fk Fugerunt. \ft In fuga concordes, quorum princeps est draco fugiens, coluber tortuosus.\f*

ISA 22:4 Removed trailing space in v~: Propterea dixi: Recedite a me: amare flebo; nolite incumbere ut consolemini me super vastitate filiæ populi mei;

ISA 22:5 Removed trailing space in v~: dies enim interfectionis, et conculcationis, et fletuum, Domino Deo exercituum, in valle Visionis, scrutans murum, et magnificus super montem.\f + \fr 22.5 \fk Et fletuum. \ft ID. LXX: Erroris. Non quod fletus et error a Domino sit, sed occasione Scripturarum quas dedit eis legendas, nascitur erroris occasio, et possunt dicere: \fk Quare nos errare fecisti a via tua? \ft Isa. 63.\f*

ISA 22:6 Removed trailing space in v~: Et Ælam sumpsit pharetram, currum hominis equitis, et parietem nudavit clypeus.\f + \fr 22.6 \fk Elam. \ft Civitas in Perside provincia, in qua optimi sagittarii: \fk Elam sumpsit pharetram. \ft Elam, ascensus eorum, id est superbia hæreticorum, sumpsit pharetram, \fk ut sagittet in obscuro rectos corde. \fk Parietem. \ft Ecclesiæ firmamenta, clypeo suo, id est impugnatione nudavit.\f*

ISA 22:7 Removed trailing space in v~: Et erunt electæ valles tuæ plenæ quadrigarum, et equites ponent sedes suas in porta.

ISA 22:8 Removed trailing space in v~: Et revelabitur operimentum Judæ, et videbis in die illa armamentarium domus saltus.\f + \fr 22.8 \fk Operimentum. \ft Templum quod gentibus et pollutis ante opertum et clausum erat. \fk Armamentarium. \ft Juxta templum erat domus quam ædificavit David ad reponenda arma, in cujus circuitu arbores multæ; unde dicitur domus saltus. Ipsa quoque non lapidea, sed lignea fuit: ex humore enim cæmenti et lapidum ut aiunt eruginat ferrum.\f*

ISA 22:9 Removed trailing space in v~: Et scissuras civitatis David videbitis, quia multiplicatæ sunt; et congregastis aquas piscinæ inferioris,\f + \fr 22.9 \fk Et congregastis. \ft Terra promissionis, quamvis uberrima, etc., usque ad inferior quæ ab hostibus capi poterat, superior quæ non poterat.\f*

ISA 22:10 Removed trailing space in v~: et domos Jerusalem numerastis, et destruxistis domos ad muniendum murum.

ISA 22:11 Removed trailing space in v~: Et lacum fecistis inter duos muros ad aquam piscinæ veteris; et non suspexistis ad eum qui fecerat eam, et operatorem ejus de longe non vidistis.\f + \fr 22.11 \fk Et lacum. \ft ID. Non puteum qui aquam vitalem habet et æternam, sed lacus contritos qui continere non valent aquam. \fk Inter duos muros. \ft Scilicet et Novum et Vetus Testamentum, fecerunt sibi novas aquas, quas interiores putant et majora continere mysteria quam Vetus Testamentum.\f*

ISA 22:12 Removed trailing space in v~: Et vocabit Dominus Deus exercituum in die illa ad fletum, et ad planctum, ad calvitium, et ad cingulum sacci;\f + \fr 22.12 \fk Et vocabit Dominus Deus exercituum. \ft Quotidie provocat Dominus hæreticos ad pœnitentiam, etc., usque ad sed vilipendentes et desperantes dicebant: \fk Comedamus et bibamus, cras enim moriemur\ft Jerem. 34..\f*

ISA 22:13 Removed trailing space in v~: et ecce gaudium et lætitia, occidere vitulos et jugulare arietes, comedere carnes, et bibere vinum: comedamus et bibamus, cras enim moriemur.

ISA 22:14 Removed trailing space in v~: Et revelata est in auribus meis vox Domini exercituum: Si dimittetur iniquitas hæc vobis donec moriamini, dicit Dominus Deus exercituum.]\f + \fr 22.14 \fk Moriamini. \ft ID. Vitiis, aut cum eis ad inferos descendatis, etc., usque ad quæ hic dicuntur non pertinent ad captivitatem factam tempore Ezechiæ.\f*

ISA 22:15 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus Deus exercituum: Vade, ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo, ad Sobnam, præpositum templi, et dices ad eum:\f + \fr 22.15 \fk Sobnam. \ft HIER. Convertere nunc, etc., usque ad unde ei Dominus hæc mala minatur\f*

ISA 22:16 Removed trailing space in v~: Quid tu hic, aut quasi quis hic? quia excidisti tibi hic sepulchrum, excidisti in excelso memoriale diligenter, in petra tabernaculum tibi.\f + \fr 22.16 \fk Quid tu hic? \ft Ac si diceret: Cur tibi vis ædificare domum? etc., usque ad quam sepulcrum et memoria appellandum.\f*

ISA 22:17 Removed trailing space in v~: Ecce Dominus asportari te faciet, sicut asportatur gallus gallinaceus; et quasi amictum, sic sublevabit te.

ISA 22:18 Removed trailing space in v~: Coronas coronabit te tribulatione; quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam; ibi morieris, et ibi erit currus gloriæ tuæ, ignominia domus domini tui.\f + \fr 22.18 \fk Coronans coronabit te. \ft Qui scilicet quondam habebas coronam pontificis, et sanctificationem in lamina auri in qua scriptum erat nomen Dei, tribulatione et angustia coronaberis. \fk Tribulatione. \ft Pro lamina aurea in qua scriptum erat nomen Domini, quam in fronte portabat sacerdos semel in anno. \fk Quasi pilam. \ft Sicut sphæra in loco declivi et spacioso stare non potet, sic populus tuus in orbis terminos dispergetur.\f*

ISA 22:19 Removed trailing space in v~: Et expellam te de statione tua, et de ministerio tuo deponam te.

ISA 22:20 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: vocabo servum meum Eliacim, filium Helciæ,\f + \fr 22.20 \fk Servum meum Eliacim. \ft Per Sobnam superbum, etc., \fk usque ad Filium Helciæ, \ft id est patris Domini.\f*

ISA 22:21 Removed trailing space in v~: et induam illum tunica tua, et cingulo tuo confortabo eum, et potestatem tuam dabo in manu ejus; et erit quasi pater habitantibus Jerusalem et domui Juda.

ISA 22:22 Removed trailing space in v~: Et dabo clavem domus David super humerum ejus; et aperiet, et non erit qui claudat; et claudet, et non erit qui aperiat.\f + \fr 22.22 \fk Clavem. \ft Per clavem quam super humerum portat, sceptrum regni et signum victoriæ, id est \fk crucem possumus\ft intelligere quam Christus ipse in suo proprio portavit humero. \fk Domus David. \ft Domum David vocat domum Domini, in qua erat aurea clavis. \fk Et aperiet. \ft Unde: \fk Qui aperit et nemo claudit, claudit et nemo aperit. \ft Quod in passione reseravit claudi non poterit; quod in cæremoniis clausit, nemo aperiet.\f*

ISA 22:23 Removed trailing space in v~: Et figam illum paxillum in loco fideli, et erit in solium gloriæ domui patris ejus.

ISA 22:24 Removed trailing space in v~: Et suspendent super eum omnem gloriam domus patris ejus; vasorum diversa genera, omne vas parvulum, a vasis craterarum usque ad omne vas musicorum.\f + \fr 22.24 \fk Et suspendam super. \ft Unde in Evangelio: \fk Omnis populus pendebat ex eo. \ft Hodie quoque ad verbum sapientiæ ejus pendent.\f*

ISA 22:25 Removed trailing space in v~: In die illa, dicit Dominus exercituum, auferetur paxillus qui fixus fuerat in loco fideli, et frangetur, et cadet, et peribit quod pependerat in eo, quia Dominus locutus est.]\f + \fr 22.25 \fk Auferetur paxillus. \ft Quæ dicuntur, etc., usque ad Judæi convertentur ad fidem.\f*

ISA 23:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 23:0 Removed trailing space in c: 23

ISA 23:1 Removed trailing space in v~: Onus Tyri. [Ululate, naves maris, quia vastata est domus unde venire consueverant: de terra Cethim revelatum est eis.\f + \fr 23.1 \fk Onus Tyri. \ft Tyrus nobilissima civitas Chananæorum, etc., usque ad hanc miseriam prædicit Isaias: \fk Onus Tyri, \ft etc. \fk Ululate. \ft In Græco apertius: Ululate, naves Carthaginis: vos, scilicet, qui Tyrum venire consuevistis causa negotiationis. Carthago colonia fuit Tyriis, ab eis constructa et culta. \fk Naves maris. \ft Hebraice Tharsis, id est exploratio gaudii vel contemplatio, quia gaudii contemplatio et lætitiæ vertetur in lacrymas.\f*

ISA 23:2 Removed trailing space in v~: Tacete, qui habitatis in insula; negotiatores Sidonis, transfretantes mare, repleverunt te.

ISA 23:3 Removed trailing space in v~: In aquis multis semen Nili; messis fluminis fruges ejus: et facta est negotiatio gentium.\f + \fr 23.3 \fk Negotiatio. \ft HIER. Negotiatores, etc., usque ad et de aliis vitiis ad alia transeunt. \fk Semen Nili messis fluminis fruges, \ft etc. Sic construitur: semen Nili fluminis erat messis et fruges ejus, scilicet Tyri. Terra Chananæorum, in qua Tyrus est, infertilis est: Ægyptus, quam irrigat Nilus, fertilis frugibus, quas Tyrus ab Ægyptiis commutabat.\f*

ISA 23:4 Removed trailing space in v~: Erubesce, Sidon; ait enim mare, fortitudo maris, dicens: Non parturivi, et non peperi, et non enutrivi juvenes, nec ad incrementum perduxi virgines.\f + \fr 23.4 \fk Mare. \ft Sæculi scilicet in quo parva animalia cum magnis, draco quem Dominus formavit ad illudendum ei videns eos a venatoribus Christi capi, qui a dæmonibus fuerunt capti, dicit contrariæ fortitudini venatorum quam significat Sidon: Erubesce, Sidon. \fk Non parturivi. \ft Quasi diceret: Nihil profuit parturisse, peperisse et enutrisse juvenes, quia Tyrus sine defensione capta est.\f*

ISA 23:5 Removed trailing space in v~: Cum auditum fuerit in Ægypto, dolebunt cum audierint de Tiro.\f + \fr 23.5 \fk Cum auditum fuerit in Ægypto, \ft etc. Tum de omnibus vitiis, tum de hæresibus hoc sentitur, quia una capta alia pertimescit, et in alterius confusione altera se capiendam sentit.\f*

ISA 23:6 Removed trailing space in v~: Transite maria, ululate, qui habitatis in insula !\f + \fr 23.6 \fk Transite, ululate, qui habitatis. \ft Sicut supra dictum est, cum non possent Nabuchodonosor resistere, festinaverunt qui potuerunt naves conscendere: alii remanserunt in civitate.\f*

ISA 23:7 Removed trailing space in v~: Numquid non vestra hæc est, quæ gloriabatur a diebus pristinis in antiquitate sua? Ducent eam pedes sui longe ad peregrinandum.\f + \fr 23.7 \fk Nunquid non hæc vestra est, quæ gloriabatur a diebus pristinis in antiquitate, \ft etc. Quasi diceret: Hæc ideo præcipio, quia urbs vestra Tyrus, deposito errore veteri, transibit ad veritatem.\f*

ISA 23:8 Removed trailing space in v~: Quis cogitavit hoc super Tyrum quondam coronatam, cujus negotiatores principes, institores ejus inclyti terræ?\f + \fr 23.8 \fk Principes institores ejus inclyti terræ, \ft etc. ID. Inter alios negotiatores, vel etiam in regnis.\f*

ISA 23:9 Removed trailing space in v~: Dominus exercituum cogitavit hoc, ut detraheret superbiam omnis gloriæ, et ad ignominiam deduceret universos inclytos terræ.\f + \fr 23.9 \fk Ad ignominiam deduceret, \ft etc. Non Dominus ignominiæ auctor est, sed quod ignominiosum est ostendit, secundum illud: \fk Contaminatione contaminabit eum, \ft non quod sacerdos contaminationis auctor sit, sed quod ostendit contaminatum eum quem mundum putabant multi.\f*

ISA 23:10 Removed trailing space in v~: Transi terram tuam quasi flumen, filia maris ! non est cingulum ultra tibi.\f + \fr 23.10 \fk Flumen. \ft Babyloniorum. \fk Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, dum recordaremur Sion\ft Psal. 136.. \fk Cingulum ultra tibi. \ft Fortitudo resistendi, cingulo enim lumbos restringimus: in lumbis fortitudinem habere dicimur.\f*

ISA 23:11 Removed trailing space in v~: Manum suam extendit super mare; conturbavit regna. Dominus mandavit adversus Chanaan, ut contereret fortes ejus;\f + \fr 23.11 \fk Conturbavit regna. \ft Scilicet Ægyptiorum et Moabitarum, et aliarum in circuitu. Tyro enim capta et subversa, alia regna conturbata sunt timore. Regnum quoque Ægypti pro subversa Tyro datum est Nabuchodonosor.\f*

ISA 23:12 Removed trailing space in v~: et dixit: Non adjicies ultra ut glorieris, calumniam sustinens virgo filia Sidonis: in Cethim consurgens transfreta: ibi quoque non erit requies tibi.\f + \fr 23.12 \fk Filia Sidonis. \ft ID. In terra Chanaan sunt Tyrus et Sidon; unde: Mulier Chananæa exivit de finibus Tyri et Sidonis occurrens Salvatori Matth. 15.. \fk Transfreta. \ft Sæpe videmus quosdam a proposito suo transire ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. Sed, Deo dispensante, omnia eveniunt contraria, ut per miserias coacti non in se, sed in Domino creatore confidant.\f*

ISA 23:13 Removed trailing space in v~: Ecce terra Chaldæorum, talis populus non fuit: Assur fundavit eam; in captivitatem traduxerunt robustos ejus, suffoderunt domos ejus, posuerunt eam in ruinam.\f + \fr 23.13 \fk Talis populus non fuit. \ft Usque ad mortem Nabuchodonosor fortissimi super omnes Chaldæi et Assyrii; postea populus Græcorum et Romanorum fortior fuit. \fk Suffoderunt. \ft Quando Nabuchodonosor Tyrum invasit navigio, non solum murum, sed et domos subvertit; et quæ erat negotiatio civitatum, facta est per septuaginta annos siccatio sagenarum.\f*

ISA 23:14 Removed trailing space in v~: Ululate, naves maris, quia devastata est fortitudo vestra.]\f + \fr 23.14 \fk Naves maris, \ft etc. Hebraice Tharsis, etc., usque ad vir ecclesiasticus destruit et subjicit sibi.\f*

ISA 23:15 Removed trailing space in v~: Et erit in die illa: in oblivione eris, o Tyre ! septuaginta annis, sicut dies regis unius; post septuaginta autem annos erit Tyro quasi canticum meretricis:\f + \fr 23.15 \fk Septuaginta annis. \ft HIER. Tyrus quondam angustiata, etc., usque ad quis ergo non habeat spem salutis, si bene cecinerit, si chordas, id est virtutes, bene composuerit? ID. Septenarius et septuagesimus, qui vel singulis diebus, vel septem decadibus perficitur, perfectam significat pœnitentiam, ut, tempore pœnitentiæ expleto, jure Tyrus ad antiquum statum restituatur. \fk Canticum meretricis. \ft Quæ ab amatoribus derelicta solet carmina in consolationem componere, et præterita commemorare, sic et Tyrus reversa.\f*

ISA 23:16 Removed trailing space in v~: [Sume citharam, circui civitatem, meretrix oblivioni tradita: bene cane, frequenta canticum, ut memoria tui sit.\f + \fr 23.16 \fk Sume tibi citharam. \ft Quæ de hoc onere sequuntur ad reversionem Tyri spectant. \fk Bene cane, frequenter, \ft etc. Admonet eam canticum miseriarum suarum semper cantare, ne iterum eadem patiatur. Dicunt enim hanc esse musicæ naturam: si lætum invenerit, lætiorem facit; si tristem, tristiorem reddit.\f*

ISA 23:17 Removed trailing space in v~: Et erit post septuaginta annos: visitabit Dominus Tyrum, et reducet eam ad mercedes suas, et rursum fornicabitur cum universis regnis terræ super faciem terræ;

ISA 23:18 Removed trailing space in v~: et erunt negotiationes ejus et mercedes ejus sanctificatæ Domino: non condentur neque reponentur, quia his qui habitaverint coram Domino erit negotiatio ejus, ut manducent in saturitatem, et vestiantur usque ad vetustatem.]\f + \fr 23.18 \fk Et erunt negotiationes ejus, et mercedes. ejus. \ft Sicut dicit Hieronymus in Jeremia, etc., usque ad mercedes Domino sacrificaverunt.\f*

ISA 24:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 24:0 Removed trailing space in c: 24

ISA 24:1 Removed trailing space in v~: [Ecce Dominus dissipabit terram: et nudabit eam, et affliget faciem ejus, et disperget habitatores ejus.\f + \fr 24.1 \fk Ecce Dominus nudabit, \ft etc. HIER. Post specialem gentium singularum correptionem, etc., usque ad Ægyptiorum et multorum aliorum ad generale onus judicii extremi transit.\f*

ISA 24:2 Removed trailing space in v~: Et erit sicut populus, sic sacerdos; et sicut servus, sic dominus ejus; sicut ancilla, sic domina ejus; sicut emens, sic ille qui vendit; sicut fœnerator, sic is qui mutuum accipit; sicut qui repetit, sic qui debet.\f + \fr 24.2 \fk Erit. \ft ID. Omnes similiter vel pro bonis remunerabuntur, vel pro malis damnabuntur. Nulla diversitas erit inter nobilem et ignobilem, sacerdotem et laicum, servum et dominum, etc. Omnes enim exæquo stabunt ante tribunal Christi; nec erit acceptio personarum apud Deum. \fk Sic sacerdos. \ft Bonus populus cum bono sacerdote percipiet coronam vitæ; mali simul sustinebunt tormenta gehennæ sine acceptione personæ. \fk Terra. \ft ID. Terrena opera ad nihilum redigentur, ut abolita imagine terreni hominis permaneat imago cœlestis. Caro enim et sanguis regnum Dei non possidebunt, quia mortale hoc induet immortalitatem.\f*

ISA 24:3 Removed trailing space in v~: Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur; Dominus enim locutus est verbum hoc.

ISA 24:4 Removed trailing space in v~: Luxit, et defluxit terra, et infirmata est; defluxit orbis, infirmata est altitudo populi terræ.

ISA 24:5 Removed trailing space in v~: Et terra infecta est ab habitatoribus suis, quia transgressi sunt leges, mutaverunt jus, dissipaverunt fœdus sempiternum.

ISA 24:6 Removed trailing space in v~: Propter hoc maledictio vorabit terram, et peccabunt habitatores ejus; ideoque insanient cultores ejus, et relinquentur homines pauci.\f + \fr 24.6 \fk Maledictio vorabit terram. \ft Sicut in principio benedixit Deus omni creaturæ, sic in fine maledicit his qui terreni sunt; nec peregrini, sed habitatores terræ: et qui in ea peccant, obliti conditionis suæ contra se mutuo debacchantes. Et pauci remanebunt, qui habeant imaginem cœlestis.\f*

ISA 24:7 Removed trailing space in v~: Luxit vindemia, infirmata est vitis, ingemuerunt omnes qui lætabantur corde;\f + \fr 24.7 \fk Luxit vindemia, infirmata vitis est. \ft ID. In consummatione, mundi præteritarum deliciarum recordatio erit materia cruciatuum; unde, purpuratus dives qui receperat bona in vita sua, elevans oculos de inferno, cernit Lazarum in requie Luc. 19.; unde: \fk Væ vobis qui saturati estis, quia esurietis\ft Luc. 6.. \fk Ingemuerunt omnes qui lætabuntur, \ft etc. Hoc testimonium ingerimus eis qui in conviviis non solum gula et ebrietate, sed auribus luxuriantur, ut per omnes sensus animæ fortitudo mollescat.\f*

ISA 24:8 Removed trailing space in v~: cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus lætantium, conticuit dulcedo citharæ.

ISA 24:9 Removed trailing space in v~: Cum cantico non bibent vinum; amara erit potio bibentibus illam.

ISA 24:10 Removed trailing space in v~: Attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus, nullo introëunte.\f + \fr 24.10 \fk Attrita est civitas vanitatis. \ft Mundus in quo omnia vana, vanitas vanitatum et omnia vanitas.\f*

ISA 24:11 Removed trailing space in v~: Clamor erit super vino in plateis, deserta est omnia lætitia, translatum est gaudium terræ.\f + \fr 24.11 \fk Clamor erit super vino. \ft Per vinum, errorem; ebrii enim errant. Per plateas quæ Græce a latitudine dicuntur spatiosam et latam viam, quæ ducit ad mortem, accipimus. Super his ergo qui erraverunt in lata et spatiosa via hujus sæculi, in die judicii clamor doloris erit.\f*

ISA 24:12 Removed trailing space in v~: Relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas.

ISA 24:13 Removed trailing space in v~: Quia hæc erunt in medio terræ in medio populorum, quomodo si paucæ olivæ quæ remanserunt excutiantur ex olea et racemi, cum fuerit finita vindemia.]\f + \fr 24.13 \fk In medio terræ. \ft Jerusalem, quæ est ut aiunt umbilicus terræ. Et, autumant multi, quia Dominus judicaturus super montem Sion, ex quo ascendit, in ære sedebit, in nube veniet. \fk Quomodo si paucæ olivæ, \ft etc. Paucis relictis, cum persecutio voraverit terram, etc., usque ad collectis quoque racemis vix pauci remanent in vitibus vacuis.\f*

ISA 24:14 Removed trailing space in v~: [Hi levabunt vocem suam, atque laudabunt: cum glorificatus fuerit Dominus, hinnient de mari.\f + \fr 24.14 \fk Atque laudabunt: cum glorificatus fuerit Dominus. \ft ID. Laudabunt qui poterunt remanere et pressuram Antichristi fugere, vel ardorem imminentis gehennæ. \fk Hinnient. \ft Equorum similitudine, lætitiæ gestientes magnitudinem.\f*

ISA 24:15 Removed trailing space in v~: Propter hoc in doctrinis glorificate Dominum; in insulis maris nomen Domini Dei Israël.

ISA 24:16 Removed trailing space in v~: A finibus terræ laudes audivimus, gloriam Justi. Et dixi: Secretum meum mihi, secretum meum mihi. Væ mihi ! prævaricantes prævaricati sunt, et prævaricatione transgressorum prævaricati sunt.\f + \fr 24.16 \fk A finibus terræ, laudes audivimus, gloriam justi. \ft In Hebræo, \fk alis terræ. \ft Alæ autem vel fines terræ, prophetæ sunt et apostoli, qui de terrenis ad cœlestia volant, et quibusdam præceptorum finibus vivendi modum terminant. Dicunt ergo sancti: \fk Sicut\ft a prophetis et apostolis \fk audivimus, sic\ft modo impletum \fk videmus. \fk Secretum meum mihi. \ft ID. Nec potest plene enarrare præmia bonorum, nec pœnas malorum, quæ prævidet per spiritum; et inde dolet, dicens: \fk Væ mihi. \f*

ISA 24:16 Found footnote ending with space in \v~: A finibus terræ laudes audivimus, gloriam Justi. Et dixi: Secretum meum mihi, secretum meum mihi. Væ mihi ! prævaricantes prævaricati sunt, et prævaricatione transgressorum prævaricati sunt.\f + \fr 24.16 \fk A finibus terræ, laudes audivimus, gloriam justi. \ft In Hebræo, \fk alis terræ. \ft Alæ autem vel fines terræ, prophetæ sunt et apostoli, qui de terrenis ad cœlestia volant, et quibusdam præceptorum finibus vivendi modum terminant. Dicunt ergo sancti: \fk Sicut\ft a prophetis et apostolis \fk audivimus, sic\ft modo impletum \fk videmus. \fk Secretum meum mihi. \ft ID. Nec potest plene enarrare præmia bonorum, nec pœnas malorum, quæ prævidet per spiritum; et inde dolet, dicens: \fk Væ mihi. \f*

ISA 24:17 Removed trailing space in v~: Formido, et fovea, et laqueus super te, qui habitator es terræ.\f + \fr 24.17 \fk Formido et fovea. \ft Possunt hæc tam ad tempora martyrum, etc., usque ad sic etiam fiet in tempore Antichristi.\f*

ISA 24:18 Removed trailing space in v~: Et erit: qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam; et qui se explicaverit de fovea tenebitur laqueo; quia cataractæ de excelsis apertæ sunt et concutientur fundamenta terræ.\f + \fr 24.18 \fk Apertæ sunt, \ft etc. Ut videat Deus iniquitates Antichristi et judicet. Dum enim non punit peccata, se videre ea dissimulat. \fk Fundamenta terræ. \ft Principes sæculi, terrena opera.\f*

ISA 24:19 Removed trailing space in v~: Confractione confringetur terra, contritione conteretur terra, commotione commovebitur terra;\f + \fr 24.19 \fk Confractione confringetur. \ft Non quod terra redigatur in pulverem, vel nihilum, sed quia omnia terrena transibunt. Et quomodo ebrius nescit quid agat, sic omnes qui versantur in terra malorum magnitudine ebrii erunt et stupebunt ad omnia.\f*

ISA 24:20 Removed trailing space in v~: agitatione agitabitur terra sicut ebrius, et auferetur quasi tabernaculum unius noctis; et gravabit eam iniquitas sua, et corruet, et non adjiciet ut resurgat.\f + \fr 24.20 \fk Tabernaculum unius noctis. \ft ID. Quod a viatore transfertur, ut nullum remaneat vestigium, sic transibit figura hujus mundi I Cor. 7., et erit terra deserta ut non sit habitatio amplius hominum in ea.\f*

ISA 24:21 Removed trailing space in v~: Et erit: in die illa visitabit Dominus super militiam cæli in excelso, et super reges terræ qui sunt super terram;\f + \fr 24.21 \fk Et erit, \ft etc. Quasi diceret: Fenestræ cœli apertæ sunt, ut prospiciente Domino terrena peccata, omnis figura terrenorum operum prætereat et corruat, neque in pristina statura resurgat. Visitabit ergo Dominus in die illa super militiam cœli, ut non solum terrena, sed cœlestia judicet. \fk Super militiam. \ft ID. \fk Inebriatus est in cœlo gladius meus. \ft Astra non sunt munda in conspectu ejus. Et in angelis suis reperit pravitatem Isa. 34, Job. 15, 4.. \fk Reges terræ. \ft HIER. \fk Rectores tenebrarum, contra spiritualia nequitiæ in cœlestibus\ft Ephes. 6.; unde in Daniel: \fk Exiit in occursum mihi princeps regni Persarum, et princeps regni Medorum\ft Dan. 10.\f*

ISA 24:22 Removed trailing space in v~: et congregabuntur in congregatione unius fascis in lacum, et claudentur ibi in carcere, et post multos dies visitabuntur.\f + \fr 24.22 \fk Et congregabuntur. \ft ID. Origenes dicit quod, post hanc sententiam: \fk Ite, maledicti, in ignem æternum\ft Matth. 25., post multos dies, id est post mille annos visitandi et liberandi sunt. Sed hoc Ecclesia non recipit. Dictum est enim: \fk Ibunt impii in supplicium æternum, justi autem in vitam æternam\ft Matth. 13.. Quod autem æternum est omni fine caret, et sicut gaudium æternum, ita et supplicium. \fk Unus fascis in lacum. \ft Unde: \fk Alligate ea per fasciculos ad comburendum. \fk Et post multos. \ft Notandum quod non addit: a Domino vel ab angelis, etc., usque ad quod Domini arbitrio derelictum est.\f*

ISA 24:23 Removed trailing space in v~: Et erubescet luna, et confundetur sol, cum regnaverit Dominus exercituum in monte Sion et in Jerusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatus.]\f + \fr 24.23 \fk Et erubescet. \ft Unde creatura ingemiscit et parturit, etc., usque ad qualis fuit Abraham mortuus in senectute bona.\f*

ISA 25:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 25:0 Removed trailing space in c: 25

ISA 25:1 Removed trailing space in v~: [Domine, Deus meus es tu; exaltabo te, et confitebor nomini tuo: quoniam fecisti mirabilia, cogitationes antiquas fideles. Amen.\f + \fr 25.1 \fk Amen. \ft HIER. Hebræum, quo sæpe Dominus utitur in Evangelio: \fk Amen amen, \ft id est vere vere \fk dico vobis. \f*

ISA 25:1 Found footnote ending with space in \v~: [Domine, Deus meus es tu; exaltabo te, et confitebor nomini tuo: quoniam fecisti mirabilia, cogitationes antiquas fideles. Amen.\f + \fr 25.1 \fk Amen. \ft HIER. Hebræum, quo sæpe Dominus utitur in Evangelio: \fk Amen amen, \ft id est vere vere \fk dico vobis. \f*

ISA 25:2 Removed trailing space in v~: Quia posuisti civitatem in tumulum, urbem fortem in ruinam, domum alienorum: ut non sit civitas, et in sempiternum non ædificetur.\f + \fr 25.2 \fk Civitas. \ft Eversa a Nabuchodonosor, restituta est a Neemia, et a Jesu summo sacerdote. Eversa a Romanis, restituta est ab Ælio Adriano; sed non in eodem loco, nec in statum pristinum. \fk Et in sempiternum. \ft ID. Ut mille annorum regnum et aureæ Jerusalem et gemmatæ fabula quiescat.\f*

ISA 25:3 Removed trailing space in v~: Super hoc laudabit te populus fortis; civitas gentium robustarum timebit te:

ISA 25:4 Removed trailing space in v~: quia factus es fortitudo pauperi, fortitudo egeno in tribulatione sua, spes a turbine, umbraculum ab æstu; spiritus enim robustorum quasi turbo impellens parietem.

ISA 25:5 Removed trailing space in v~: Sicut æstus in siti, tumultum alienorum humiliabis; et quasi calore sub nube torrente, propaginem fortium marcescere facies.

ISA 25:6 Removed trailing space in v~: Et faciet Dominus exercituum omnibus populis in monte hoc convivium pinguium, convivium vindemiæ, pinguium medullatorum, vindemiæ defæcatæ.

ISA 25:7 Removed trailing space in v~: Et præcipitabit in monte isto faciem vinculi colligati super omnes populos, et telam quam orditus est super omnes nationes.

ISA 25:8 Removed trailing space in v~: Præcipitabit mortem in sempiternum; et auferet Dominus Deus lacrimam ab omni facie, et opprobrium populi sui auferet de universa terra: quia Dominus locutus est.]

ISA 25:9 Removed trailing space in v~: [Et dicet in die illa: Ecce Deus noster iste; exspectavimus eum, et salvabit nos; iste Dominus, sustinuimus eum: exsultabimus, et lætabimur in salutari ejus.

ISA 25:10 Removed trailing space in v~: Quia requiescet manus Domini in monte isto; et triturabitur Moab sub eo, sicuti teruntur paleæ in plaustro.\f + \fr 25.10 \fk Et triturabitur Moab, \ft etc. ID. Licet generaliter de consummatione mundi loqueretur, etc., usque ad per Moab igitur recte intelligimus diabolum filiis Dei semper adversarium. \fk Paleæ in plaustro. \ft Ferratis plaustris teruntur paleæ, ut eas facilius animalia et pascant et ruminent.\f*

ISA 25:11 Removed trailing space in v~: Et extendet manus suas sub eo sicut extendit natans ad natandum; et humiliabit gloriam ejus cum allisione manuum ejus.

ISA 25:12 Removed trailing space in v~: Et munimenta sublimium murorum tuorum concident, et humiliabuntur, et detrahentur in terram usque ad pulverem.]

ISA 26:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 26:0 Removed trailing space in c: 26

ISA 26:1 Removed trailing space in v~: [In die illa cantabitur canticum istud in terra Juda: Urbs fortitudinis nostræ Sion; salvator ponetur in ea murus et antemurale.\f + \fr 26.1 \fk In die illa, \ft etc. ID. Hoc ad præsentem Ecclesiam potest referri, et ad diem judicii. Nunc Ecclesia canticum novum cantat: Christi nativitatem, passionem, resurrectionem, ascensionem. Vetus namque est antiquum hominem ad inferna descendere; novum, ad cœlum ascendere. \fk Urbs fortitudinis. \ft Vox justorum, et nunc, et in futuro.\f*

ISA 26:2 Removed trailing space in v~: Aperite portas, et ingrediatur gens justa, custodiens veritatem.\f + \fr 26.2 \fk Aperite portas. \ft Hoc canticum repente mutat personas. \fk Portas. \ft Justitiæ; unde: \fk Aperite mihi portas justitiæ. \ft Portæ vitæ et justitiæ, etc., usque ad et per multas portas ad eum qui dicit: \fk Nemo venit ad Patrem nisi per me\ft Joan. 14..\f*

ISA 26:3 Removed trailing space in v~: Vetus error abiit: servabis pacem; pacem, quia in te speravimus.\f + \fr 26.3 \fk Pacem. \ft ID. Repetitio confirmatio est. Hanc habet ille de quo dicitur: \fk Homo homo filiorum Isræl\ft Ezech. 14.; et alibi: \fk Vir vir cujus uxor cubile maculaverit\ft Num. 5., ut duplex homo et duplex vir pacem consequatur duplicem.\f*

ISA 26:4 Removed trailing space in v~: Sperastis in Domino in sæculis æternis; in Domino Deo forti in perpetuum.

ISA 26:5 Removed trailing space in v~: Quia incurvabit habitantes in excelso; civitatem sublimem humiliabit: humiliabit eam usque ad terram, detrahet eam usque ad pulverem.

ISA 26:6 Removed trailing space in v~: Conculcabit eam pes, pedes pauperis, gressus egenorum.\f + \fr 26.6 \fk Conculcabit eam pes, \ft etc. Quia \fk Omnis qui se exaltat humiliabitur\ft Luc. 1.. Etiam ad contrarias fortitudines hæc referre possumus. \fk Egenorum. \ft HIER. Apostolorum, quos expulerunt Judæi de finibus suis, qui, Domini imitantes paupertatem privilegium virtutis, ejus consecuti sunt.\f*

ISA 26:7 Removed trailing space in v~: Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum.

ISA 26:8 Removed trailing space in v~: Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te: nomen tuum et memoriale tuum in desiderio animæ.

ISA 26:9 Removed trailing space in v~: Anima mea desideravit te in nocte, sed et spiritu meo in præcordiis meis de mane vigilabo ad te. Cum feceris judicia tua in terra, justitiam discent habitatores orbis.\f + \fr 26.9 \fk Anima mea desideravit, \ft etc. Non caro; unde: \fk Sitivit anima mea ad Deum fontem vivum\ft Psal. 41.. \fk Caro concupiscit adversus spiritum\ft Gal. 5..\f*

ISA 26:10 Removed trailing space in v~: Misereamur impio, et non discet justitiam; in terra sanctorum iniqua gessit, et non videbit gloriam Domini.\f + \fr 26.10 \fk Misereamur. \ft ID. Dominus ad prophetam: An misereamur impio, ita ut discat, scilicet clementiam meam, dum ipse salvatur? quasi, hoc melius est. \fk Et non discet justus, \ft etc. Quasi diceret: Quomodo poterit nosse tuam justitiam, expertus tuam clementiam? \fk Et non videbit. \ft Dominus ad prophetam, quasi melius est, ut videat, et erubescat de malis suis. \fk Et non videbit, \ft quasi diceret: ad pœnam sufficit, quia non videbit me regnantem in cœlo cum sanctis meis. LXX: \fk Auferetur impius, ut non videat claritatem Dei. \f*

ISA 26:10 Found footnote ending with space in \v~: Misereamur impio, et non discet justitiam; in terra sanctorum iniqua gessit, et non videbit gloriam Domini.\f + \fr 26.10 \fk Misereamur. \ft ID. Dominus ad prophetam: An misereamur impio, ita ut discat, scilicet clementiam meam, dum ipse salvatur? quasi, hoc melius est. \fk Et non discet justus, \ft etc. Quasi diceret: Quomodo poterit nosse tuam justitiam, expertus tuam clementiam? \fk Et non videbit. \ft Dominus ad prophetam, quasi melius est, ut videat, et erubescat de malis suis. \fk Et non videbit, \ft quasi diceret: ad pœnam sufficit, quia non videbit me regnantem in cœlo cum sanctis meis. LXX: \fk Auferetur impius, ut non videat claritatem Dei. \f*

ISA 26:11 Removed trailing space in v~: Domine, exaltetur manus tua, et non videant; videant, et confundantur zelantes populi; et ignis hostes tuos devoret.\f + \fr 26.11 \fk Confundantur zelantes. \ft LXX: Zelus apprehendet populum ineruditum.\f*

ISA 26:12 Removed trailing space in v~: Domine, dabis pacem nobis: omnia enim opera nostra operatus es nobis.\f + \fr 26.12 \fk Domine, dabis. \ft ID. Notandum quod postquam opera nostra reddiderit nobis, pacem etiam daturus sit, et quod ideo postulent pacem, quia operatus sit in eis. Dicunt, se, scilicet tormenta, sustinuisse, ut post misericordiam consequantur.\f*

ISA 26:13 Removed trailing space in v~: Domine Deus noster, possederunt nos domini absque te; tantum in te recordemur nominis tui.\f + \fr 26.13 \fk Domine, possederunt. \ft ID. Dæmones, quos in idolis coluimus. LXX: \fk Domine, extra te nescimus alium, \ft non absolute \fk alium, \ft sed \fk extra te: \ft Pater enim in Filio, et Filius in Patre. \fk Tantum in te recordemur. \ft ID. Non aliud petimus, nisi ut post errores digni simus, qui nominis tui recordemur. \fk Perdidisti omnem. \ft ID. LXX: Masculinum eorum, etc., usque ad memoria masculinum interpretatus est contra illud: \fk Nolite errare, Deus non irridetur. \f*

ISA 26:13 Found footnote ending with space in \v~: Domine Deus noster, possederunt nos domini absque te; tantum in te recordemur nominis tui.\f + \fr 26.13 \fk Domine, possederunt. \ft ID. Dæmones, quos in idolis coluimus. LXX: \fk Domine, extra te nescimus alium, \ft non absolute \fk alium, \ft sed \fk extra te: \ft Pater enim in Filio, et Filius in Patre. \fk Tantum in te recordemur. \ft ID. Non aliud petimus, nisi ut post errores digni simus, qui nominis tui recordemur. \fk Perdidisti omnem. \ft ID. LXX: Masculinum eorum, etc., usque ad memoria masculinum interpretatus est contra illud: \fk Nolite errare, Deus non irridetur. \f*

ISA 26:14 Removed trailing space in v~: Morientes non vivant, gigantes non resurgant: propterea visitasti et contrivisti eos, et perdidisti omnem memoriam eorum.

ISA 26:15 Removed trailing space in v~: Indulsisti genti, Domine, indulsisti genti, numquid glorificatus es? elongasti omnes terminos terræ.\f + \fr 26.15 \fk Nunquid. \ft Non pœnitentiam egit, et hoc est: \fk Nunquid, \ft etc., quasi diceret: Securitas negligentiam, negligentia contemptum parit.\f*

ISA 26:16 Removed trailing space in v~: Domine, in angustia requisierunt te, in tribulatione murmuris doctrina tua eis.

ISA 26:17 Removed trailing space in v~: Sicut quæ concipit, cum appropinquaverit ad partum, dolens clamat in doloribus suis, sic facti sumus a facie tua, Domine.

ISA 26:18 Removed trailing space in v~: Concepimus, et quasi parturivimus, et peperimus spiritum. Salutes non fecimus in terra; ideo non ceciderunt habitatores terræ.\f + \fr 26.18 \fk Et peperimus. \ft Alii distingunt sic: \fk Et peperimus spiritum, salutem non fecimus in terra. \fk Spiritum: salute, \ft etc. Ut tota mente credamus, et per quem beneficia non sensimus, per tormenta discamus.\f*

ISA 26:19 Removed trailing space in v~: Vivent mortui tui, interfecti mei resurgent. Expergiscimini, et laudate, qui habitatis in pulvere, quia ros lucis ros tuus, et terram gigantum detrahes in ruinam.

ISA 26:20 Removed trailing space in v~: Vade, populus meus, intra in cubicula tua; claude ostia tua super te, abscondere modicum ad momentum, donec pertranseat indignatio.

ISA 26:21 Removed trailing space in v~: Ecce enim Dominus egredietur de loco suo, ut visitet iniquitatem habitatoris terræ contra eum; et revelabit terra sanguinem suum, et non operiet ultra interfectos suos.]\f + \fr 26.21 \fk Revelabit terra. \ft ID. Terreni tunc non poterunt celare quos occiderunt, quia tunc omnia aperta; vel, terra quæ suscepit sanguinem martyrum et operuit, tunc revelabitur quando resurgent.\f*

ISA 27:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 27:0 Removed trailing space in c: 27

ISA 27:1 Removed trailing space in v~: [In die illa visitabit Dominus in gladio suo duro, et grandi, et forti, super Leviathan, serpentem vectem, et super Leviathan, serpentem tortuosum, et occidet cetum qui in mari est.\f + \fr 27.1 \fk In die illa, \ft etc. ID. Tradunt Hebræi diabolum, etc., usque ad ut inducatur gladius super eum. \fk Vectem. \ft HIER. LXX: Fugitivum. Tunc enim fugiet, etc., usque ad serpens autem, quia insidias molliter infundit. \fk Cetum. \ft Hebræi, \fk Tanniu; \ft unde Hebræi fabulabantur Leviathan habitare sub terra et in æthere, Tanniu vero in mari.\f*

ISA 27:2 Removed trailing space in v~: In die illa vinea meri cantabit ei.\f + \fr 27.2 \fk Vinea meri cantabit. \ft Cui Jeremias propinat calicem meracissimum. Merum Græce, purum Latine.\f*

ISA 27:3 Removed trailing space in v~: Ego Dominus qui servo eam; repente propinabo ei. Ne forte visitetur contra eam, nocte et die servo eam.

ISA 27:4 Removed trailing space in v~: Indignatio non est mihi. Quis dabit me spinam et veprem in prælio? gradiar super eam, succendam eam pariter.

ISA 27:5 Removed trailing space in v~: An potius tenebit fortitudinem meam? faciet pacem mihi, pacem faciet mihi.\f + \fr 27.5 \fk An potius? \ft Vox Patris deliberative, etc., usque ad qui non sunt salvati auctoritate legis.\f*

ISA 27:6 Removed trailing space in v~: Qui ingrediuntur impetu ad Jacob, florebit et germinabit Israël, et implebunt faciem orbis semine.\f + \fr 27.6 \fk Isræl, \ft id est populus Judæorum conversus, videns doctrina filiorum suorum orbem floruisse.\f*

ISA 27:7 Removed trailing space in v~: Numquid juxta plagam percutientis se percussit eum? aut sicut occidit interfectos ejus, sic occisus est?

ISA 27:8 Removed trailing space in v~: In mensura contra mensuram, cum abjecta fuerit, judicabis eam; meditatus est in spiritu suo duro per diem æstus.

ISA 27:9 Removed trailing space in v~: Idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui Jacob; et iste omnis fructus: ut auferatur peccatum ejus, cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris allisos: non stabunt luci et delubra.\f + \fr 27.9 \fk Idcirco. \ft Quasi diceret: \fk Ideo dimittetur iniquitas domui Jacob: \ft et cætera propter merita scilicet apostolorum, qui per mundum idolorum altaria comminuerunt.\f*

ISA 27:10 Removed trailing space in v~: Civitas enim munita desolata erit; speciosa relinquetur, et dimittetur quasi desertum; ibi pascetur vitulus, et ibi accubabit, et consumet summitates ejus.

ISA 27:11 Removed trailing space in v~: In siccitate messes illius conterentur. Mulieres venientes, et docentes eam; non est enim populus sapiens: propterea non miserebitur ejus qui fecit eum, et qui formavit eum non parcet ei.\f + \fr 27.11 \fk Conterentur. \ft ID. Sicut Delbora ad bellum ivit et populum ad ignominiam Judæorum judicavit; et imminente Chaldæorum captivitate, viris tacentibus Olda prophetavit: sic imminente captivitate Romanorum, veniebant forte mulieres et docebant eos. \fk Mulieres. \ft Diversæ Synagogæ; vel aperte mulieres, quæ nudatis pectoribus sanguinantes feriunt lacertos. \fk Docentes eam. \ft HIER. Magna infelicitas populi et reprehensio, a mulieribus lamentationis carmina discere.\f*

ISA 27:12 Removed trailing space in v~: Et erit: in die illa percutiet Dominus ab alveo fluminis usque ad torrentem Ægypti; et vos congregabimini unus et unus, filii Israël.\f + \fr 27.12 \fk Ab alveo. \ft LXX: ab Euphrate, etc., usque ad quia habet turbidas aquas, et non perpetuas.\f*

ISA 27:13 Removed trailing space in v~: Et erit: in die illa clangetur in tuba magna; et venient qui perditi fuerant de terra Assyriorum, et qui ejecti erant in terra Ægypti, et adorabunt Dominum in monte sancto in Jerusalem.]

ISA 28:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 28:0 Removed trailing space in c: 28

ISA 28:1 Removed trailing space in v~: [Væ coronæ superbiæ, ebriis Ephraim, et flori decidenti, gloriæ exsultationis ejus, qui erant in vertice vallis pinguissimæ, errantes a vino.\f + \fr 28.1 \fk Væ coronæ superbiæ. \ft ID. Huc usque ad consummationem mundi, etc., usque ad nec pœnitentiæ fructum salutis habuit. \fk Vallis pinguissimæ. \ft Gethsemani fertilitate frugum, per eam erat eis ascensus in civitatem, et ibi figebant aliqui, ludi causa, tentoria dum in civitate morabantur.\f*

ISA 28:2 Removed trailing space in v~: Ecce validus et fortis Dominus sicut impetus grandinis; turbo confringens, sicut impetus aquarum multarum inundantium et emissarum super terram spatiosam.

ISA 28:3 Removed trailing space in v~: Pedibus conculcabitur corona superbiæ ebriorum Ephraim.

ISA 28:4 Removed trailing space in v~: Et erit flos decidens gloriæ exsultationis ejus, qui est super verticem vallis pinguium, quasi temporaneum ante maturitatem autumni, quod, cum aspexerit videns, statim ut manu tenuerit, devorabit illud.

ISA 28:5 Removed trailing space in v~: In die illa erit Dominus exercituum corona gloriæ, et sertum exsultationis residuo populi sui;\f + \fr 28.5 \fk In die illa. \ft ID. Secundum prophetiam, cum Dominus, etc., usque ad Scribæ enim et Pharisæi vino et sicera inebriati sunt.\f*

ISA 28:6 Removed trailing space in v~: et spiritus judicii sedenti super judicium, et fortitudo revertentibus de bello ad portam.]\f + \fr 28.6 \fk Fortitudo revertentibus. \ft ID. Non leguntur bella Ezechiæ, sed Dominus pro eo bellum gessit, interfectis centum et octoginta quinque millibus Assyriorum, quorum Judæi spolia collegerunt: et ad portas Jerusalem cum gaudio reversi sunt.\f*

ISA 28:7 Removed trailing space in v~: [Verum hi quoque præ vino nescierunt, et præ ebrietate erraverunt; sacerdos et propheta nescierunt præ ebrietate; absorpti sunt a vino, erraverunt in ebrietate, nescierunt videntem, ignoraverunt judicium.

ISA 28:8 Removed trailing space in v~: Omnes enim mensæ repletæ sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus.\f + \fr 28.8 \fk Omnes enim. \ft Dum Scripturarum non digerunt cibos, nec corpori faciunt vitales, sed immaturos et fetentes egerunt, ut in eis Dominus nullum inveniat locum.\f*

ISA 28:9 Removed trailing space in v~: Quem docebit scientiam? et quem intelligere faciet auditum? Ablactatos a lacte, avulsos ab uberibus.\f + \fr 28.9 \fk Ablactatos a lacte, avulsos. \ft Alios non, quia portare non possunt. Hi enim sunt qui jam solido cibo uti possunt; aliis dicit Apostolus: \fk Lac dedi vobis potum, non escam\ft I Cor. 3..\f*

ISA 28:10 Removed trailing space in v~: Quia manda, remanda; manda, remanda; exspecta, reexspecta; exspecta, reexspecta; modicum ibi, modicum ibi.\f + \fr 28.10 \fk Quia manda, remanda, manda, remanda; exspecta, reexspecta, exspecta, reexspecta, modicum ibi, modicum ibi. \ft ID. Quasi dicat. Vos non potestis doceri, quia irridentes prophetas per quos prædicit Dominus vobis mala superventura, ut pœnitentiam agatis et liberemini; opponitis, \fk manda, remanda; \ft quasi dicat: O Propheta, præcipe quod vis, minare quæ vis; hæc tamen non eveniunt quæ minaris.\f*

ISA 28:11 Removed trailing space in v~: In loquela enim labii, et lingua altera loquetur ad populum istum.\f + \fr 28.11 \fk In loquela enim. \ft Quasi dicat: Malo vestro hæc dicitis, quia non prænuntiabit vobis Dominus amodo mala, sed statim inferet. Et hoc est: \fk In loquela enim labii et lingua altera loquentur ad populum istum, \ft etc.\f*

ISA 28:12 Removed trailing space in v~: Cui dixit: Hæc est requies mea, reficite lassum; et hoc est meum refrigerium: et noluerunt audire.

ISA 28:13 Removed trailing space in v~: Et erit eis verbum Domini: Manda, remanda; manda, remanda; exspecta, reexspecta; exspecta, reexspecta; modicum ibi, modicum ibi; ut vadant, et cadant retrorsum, et conterantur, et illaqueentur, et capiantur.

ISA 28:14 Removed trailing space in v~: Propter hoc audite verbum Domini, viri illusores, qui dominamini super populum meum, qui est in Jerusalem.

ISA 28:15 Removed trailing space in v~: Dixistis enim: Percussimus fœdus cum morte, et cum inferno fecimus pactum: flagellum inundans cum transierit, non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram, et mendacio protecti sumus.

ISA 28:16 Removed trailing space in v~: Idcirco hæc dicit Dominus Deus: Ecce ego mittam in fundamentis Sion lapidem, lapidem probatum, angularem, pretiosum, in fundamento fundatum; qui crediderit, non festinet.\f + \fr 28.16 \fk Lapidem. Lapidem quem ædificantes reprobaverunt, hic factus est in caput anguli. \f*

ISA 28:16 Found footnote ending with space in \v~: Idcirco hæc dicit Dominus Deus: Ecce ego mittam in fundamentis Sion lapidem, lapidem probatum, angularem, pretiosum, in fundamento fundatum; qui crediderit, non festinet.\f + \fr 28.16 \fk Lapidem. Lapidem quem ædificantes reprobaverunt, hic factus est in caput anguli. \f*

ISA 28:17 Removed trailing space in v~: Et ponam in pondere judicium, et justitiam in mensura; et subvertet grando spem mendacii, et protectionem aquæ inundabunt.

ISA 28:18 Removed trailing space in v~: Et delebitur fœdus vestrum cum morte, et pactum vestrum cum inferno non stabit: flagellum inundans cum transierit, eritis ei in conculcationem.

ISA 28:19 Removed trailing space in v~: Quandocumque pertransierit, tollet vos, quoniam in mane diluculo pertransibit in die et in nocte; et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditui.\f + \fr 28.19 \fk Sola vexatio intellectum dabit auditui. \f*

ISA 28:19 Found footnote ending with space in \v~: Quandocumque pertransierit, tollet vos, quoniam in mane diluculo pertransibit in die et in nocte; et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditui.\f + \fr 28.19 \fk Sola vexatio intellectum dabit auditui. \f*

ISA 28:20 Removed trailing space in v~: Coangustatum est enim stratum, ita ut alter decidat; et pallium breve utrumque operire non potest.

ISA 28:21 Removed trailing space in v~: Sicut enim in monte divisionum stabit Dominus; sicut in valle quæ est in Gabaon irascetur, ut faciat opus suum, alienum opus ejus: ut operetur opus suum, peregrinum est opus ejus ab eo.\f + \fr 28.21 \fk Sicut enim. \ft Philisthæos congregatos superveniens David auxilio Domini, divisit vivos a mortuis et perversa loca dispersit; unde locus ille Baalphrasim nomen accepit. \fk Alienum opus. \ft ID. Opus proprium Dei est misereri, parcere, condonare. Non suum, sed alienum est, irasci, punire. GREG. In mundum veniet, ut faciat opus suum, scilicet ut redimat genus humanum; sed ab ipso est alienum opus ejus; non convenit enim Deitati conspui, flagellari, crucifigi.\f*

ISA 28:22 Removed trailing space in v~: Et nunc nolite illudere, ne forte constringantur vincula vestra; consummationem enim et abbreviationem audivi a Domino Deo exercituum, super universam terram.]

ISA 28:23 Removed trailing space in v~: [Auribus percipite, et audite vocem meam: attendite, et audite eloquium meum.

ISA 28:24 Removed trailing space in v~: Numquid tota die arabit arans ut serat? proscindet et sarriet humum suam?\f + \fr 28.24 \fk Nunquid tota. \ft HIER. Pius et misericors Deus genus humanum, ut fructum boni operis afferat, arat ut agricola vomere prædicationis, proscindit verbere tribulationis, nunc peste, nunc captivitate corrigit; et hoc est: \fk Nunquid tota die, \ft etc.\f*

ISA 28:25 Removed trailing space in v~: Nonne cum adæquaverit faciem ejus, seret gith et cyminum sparget? et ponet triticum per ordinem, et hordeum, et milium, et viciam in finibus suis?\f + \fr 28.25 \fk Gith et cyminum. \ft Gith et cyminum quæ in virga excutiuntur, etc., usque ad clavem scientiæ habentes.\f*

ISA 28:26 Removed trailing space in v~: Et erudiet illum in judicio; Deus suus docebit illum.

ISA 28:27 Removed trailing space in v~: Non enim in serris triturabitur gith, nec rota plaustri super cyminum circuibit; sed in virga excutietur gith, et cyminum in baculo.

ISA 28:28 Removed trailing space in v~: Panis autem comminuetur; verum non in perpetuum triturans triturabit illum, neque vexabit eum rota plaustri, neque ungulis suis comminuet eum.

ISA 28:29 Removed trailing space in v~: Et hoc a Domino Deo exercituum exivit, ut mirabile faceret consilium, et magnificaret justitiam.]\f + \fr 28.29 \fk Et hoc a Domino Deo exivit. \f*

ISA 28:29 Found footnote ending with space in \v~: Et hoc a Domino Deo exercituum exivit, ut mirabile faceret consilium, et magnificaret justitiam.]\f + \fr 28.29 \fk Et hoc a Domino Deo exivit. \f*

ISA 29:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 29:0 Removed trailing space in c: 29

ISA 29:1 Removed trailing space in v~: [Væ Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David ! additus est annus ad annum: solemnitates evolutæ sunt.\f + \fr 29.1 \fk Væ Ariel. \ft ID. Ad Jerusalem compatientis affectu: \fk Quia si cognovisses et tu\ft Luc. 19.; Ariel, leo Dei; leo enim Dei Jerusalem potentissima et fortissima fuit. \fk Expugnavit. \ft ID. Cum potentissima esset, repugnantibus cæcis et claudis, quando Joab primus domatum excelsa conscendit. \fk Additus est annus. \ft Cum captivitati essent a Nabuchodonosor, neque templum habebant, neque sacrificium, et hoc per multos annos: et hoc est annus ad annum additus.\f*

ISA 29:2 Removed trailing space in v~: Et circumvallabo Ariel, et erit tristis et mœrens, et erit mihi quasi Ariel.

ISA 29:3 Removed trailing space in v~: Et circumdabo quasi sphæram in circuitu tuo, et jaciam contra te aggerem, et munimenta ponam in obsidionem tuam.\f + \fr 29.3 \fk Quasi sphæram in circumitu tuo. \ft Templi similitudinem retinentis antiquam, non magnificentiam.\f*

ISA 29:4 Removed trailing space in v~: Humiliaberis, de terra loqueris, et de humo audietur eloquium tuum; et erit quasi pythonis de terra vox tua, et de humo eloquium tuum mussitabit.\f + \fr 29.4 \fk Pythonis, \ft etc. ID. Phytonissa quæ erat in Endor per necromantiam Samuelem, imo dæmonem suscitavit: et hujusmodi futura prædixit in populo illo. Mania, insania, unde manichæos, manthos, divinatio.\f*

ISA 29:5 Removed trailing space in v~: Et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te, et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te prævaluerunt;

ISA 29:6 Removed trailing space in v~: eritque repente confestim. A Domino exercituum visitabitur in tonitruo, et commotione terræ, et voce magna turbinis et tempestatis, et flammæ ignis devorantis.\f + \fr 29.6 \fk In tonitruo. \ft Visi sunt Romani irruere cum tonitruo, et terra moveri eorum adventu, et cum flamma ignis, quia et civitatem succenderunt et templum.\f*

ISA 29:7 Removed trailing space in v~: Et erit sicut somnium visionis nocturnæ multitudo omnium gentium quæ dimicaverunt contra Ariel, et omnes qui militaverunt, et obsederunt, et prævaluerunt adversus eam.

ISA 29:8 Removed trailing space in v~: Et sicut somniat esuriens, et comedit, cum autem fuerit expergefactus, vacua est anima ejus; et sicut somniat sitiens et bibit, et postquam fuerit expergefactus, lassus adhuc sitit, et anima ejus vacua est: sic erit multitudo omnium gentium quæ dimicaverunt contra montem Sion.

ISA 29:9 Removed trailing space in v~: Obstupescite et admiramini; fluctuate et vacillate; inebriamini, et non a vino; movemini, et non ab ebrietate.\f + \fr 29.9 \fk Obstupescite et admiramini. \ft HIER. Post subversionem Jerusalem et templi, id est Ariel contra Scribas et Pharisæos prophetia dirigitur.\f*

ISA 29:10 Removed trailing space in v~: Quoniam miscuit vobis Dominus spiritum soporis; claudet oculos vestros: prophetas et principes vestros, qui vident visiones, operiet.

ISA 29:11 Removed trailing space in v~: Et erit vobis visio omnium sicut verba libri signati, quem cum dederint scienti litteras, dicent: Lege istum: et respondebit: Non possum, signatus est enim.\f + \fr 29.11 \fk Signatus est enim. \ft Hæc impleta sunt, quando et dignitatem et sacerdotium amiserunt, et civitas destructa est et templum a principibus Romanorum.\f*

ISA 29:12 Removed trailing space in v~: Et dabitur liber nescienti litteras, diceturque ei: Lege; et respondebit: Nescio litteras.

ISA 29:13 Removed trailing space in v~: Et dixit Dominus: Eo quod appropinquat populus iste ore suo, et labiis suis glorificat me, cor autem ejus longe est a me, et timuerunt me mandato hominum et doctrinis,\f + \fr 29.13 \fk Eo quod appropinquat populus iste. \ft ID. Dominus in Evangelio Matthæi utitur, etc., usque ad verbis propriis usos. \fk Labiis suis. \ft ID. 70. Labiis suis me honorat, cor autem ejus longe est a me: frustra autem colunt me, docentes præcepta hominum atque doctrinas.\f*

ISA 29:14 Removed trailing space in v~: ideo ecce ego addam ut admirationem faciam populo huic miraculo grandi et stupendo; peribit enim sapientia a sapientibus ejus, et intellectus prudentium ejus abscondetur.\f + \fr 29.14 \fk Peribit enim. \ft ID. Ab loco hoc Apostolus testimonium ponit: \fk Perdam sapientiam sapientium, et intellectum prudentium reprobabo: \ft aliis verbis eumdem sensum: Vere grande miraculum fecit Deus in populo ut eodem tempore civitas arderet, et templum corrueret, et omnis magistrorum scientia deperiret.\f*

ISA 29:15 Removed trailing space in v~: Væ qui profundi estis corde, ut a Domino abscondatis consilium; quorum sunt in tenebris opera, et dicunt: Quis videt nos? et quis novit nos?\f + \fr 29.15 \fk A Domino abscondatis. \ft ID. Quasi non videat Deus. Hoc errore Adam et Eva absconderunt se: Cain quoque dixit: A facie tua abscondar.\f*

ISA 29:16 Removed trailing space in v~: Perversa est hæc vestra cogitatio; quasi si lutum contra figulum cogitet, et dicat opus factori suo: Non fecisti me; et figmentum dicat fictori suo: Non intelligis.\f + \fr 29.16 \fk Perversa est, \ft etc. ID. Ut Creator ignoret creaturam; unde Apostolus: \fk O homo tu quis es, qui respondeas Deo? nunquid dicit figmentum factori suo: Quare me fecisti? \ft Rom. 9.\f*

ISA 29:17 Removed trailing space in v~: Nonne adhuc in modico et in brevi convertetur Libanus in carmel, et carmel in saltum reputabitur?\f + \fr 29.17 \fk In modico et in brevi. \ft HIER. Modicum et breve ex quo hoc prædictum est usque ad ascensionem Domini: omnia enim tempora, æternitati comparata, brevia sunt et momentanea. \fk Libanus in Carmel. \ft Libanus mons in Phœnicia, etc., usque ad si esset cum adultero viro.\f*

ISA 29:18 Removed trailing space in v~: Et audient in die illa surdi verba libri, et de tenebris et caligine oculi cæcorum videbunt.

ISA 29:19 Removed trailing space in v~: Et addent mites in Domino lætitiam, et pauperes homines in Sancto Israël exsultabunt;

ISA 29:20 Removed trailing space in v~: quoniam defecit qui prævalebat, consummatus est illusor, et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitatem,

ISA 29:21 Removed trailing space in v~: qui peccare faciebant homines in verbo, et arguentem in porta supplantabant, et declinaverunt frustra a justo.\f + \fr 29.21 \fk Et declinaverunt frustra a justo. \ft Dæmones conati sunt, etc., usque ad Scribæ et Pharisæi declinaverunt frustra a justo, dicentes: \fk Non habemus regem nisi Cæsarem\ft Joan. 19..\f*

ISA 29:22 Removed trailing space in v~: Propter hoc, hæc dicit Dominus ad domum Jacob, qui redemit Abraham: Non modo confundetur Jacob, nec modo vultus ejus erubescet;\f + \fr 29.22 \fk Redemit Abraham. \ft De igne Chaldæorum, etc., usque ad ignis enim lingua eorum \fk ur\ft dicitur.\f*

ISA 29:23 Removed trailing space in v~: sed cum viderit filios suos, opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum, et sanctificabunt Sanctum Jacob, et Deum Israël prædicabunt;

ISA 29:24 Removed trailing space in v~: et scient errantes spiritu intellectum, et mussitatores discent legem.]

ISA 30:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 30:0 Removed trailing space in c: 30

ISA 30:1 Removed trailing space in v~: [Væ filii desertores, dicit Dominus, ut faceretis consilium, et non ex me, et ordiremini telam, et non per spiritum meum, ut adderetis peccatum super peccatum;\f + \fr 30.1 \fk Væ, filii desertores, dicit Dominus. \ft ID. Post prophetiam contra Ariel et cætera, etc., usque ad fugerunt in Ægyptum: et hoc est: \fk væ, filii desertores. \f*

ISA 30:1 Found footnote ending with space in \v~: [Væ filii desertores, dicit Dominus, ut faceretis consilium, et non ex me, et ordiremini telam, et non per spiritum meum, ut adderetis peccatum super peccatum;\f + \fr 30.1 \fk Væ, filii desertores, dicit Dominus. \ft ID. Post prophetiam contra Ariel et cætera, etc., usque ad fugerunt in Ægyptum: et hoc est: \fk væ, filii desertores. \f*

ISA 30:2 Removed trailing space in v~: qui ambulatis ut descendatis in Ægyptum, et os meum non interrogastis, sperantes auxilium in fortitudine Pharaonis, et habentes fiduciam in umbra Ægypti !\f + \fr 30.2 \fk Qui ambulatis. \ft Ut dicit Hieronymus: Jeremias cum eis ivit, etc., \fk usque ad: ut habitaretis in terra vestra. \fk Erant enim in Thaphnis. \ft Quasi dicat: An ideo recessistis a me, ut fugeretis usque in Thaphnis et Anes? Thapnis civitas in qua magi contra Moysen signa fecerunt; Anes in finibus Ægypti sita est: forsitan timore turbati non ausi sunt in Thaphnis manere, et fugerunt usque ad Anes.\f*

ISA 30:3 Removed trailing space in v~: Et erit vobis fortitudo Pharaonis in confusionem, et fiducia umbræ Ægypti in ignominiam.

ISA 30:4 Removed trailing space in v~: Erant enim in Tani principes tui, et nuntii tui usque ad Hanes pervenerunt.

ISA 30:5 Removed trailing space in v~: Omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit: non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem, sed in confusionem et in opprobrium.]

ISA 30:6 Removed trailing space in v~: Onus jumentorum austri. [In terra tribulationis et angustiæ leæna, et leo ex eis, vipera et regulus volans; portantes super humeros jumentorum divitias suas, et super gibbum camelorum thesauros suos, ad populum qui eis prodesse non poterit.\f + \fr 30.6 \fk Onus jumentorum. \ft ID. Post decem onera diversarum gentium, undecimum onus reliquarum duarum tribuum ponit, quæ remanserunt ducto Sedechia et aliis principibus in Babylonem. \fk In terra. \ft ID. Eremus per quam pontifex Joanna filius Chareæ et alii duces traduxerunt reliquias in Ægyptum contra præceptum Domini; vel, ipsa Ægyptus in qua multas tribulationes et angustias sustinuerunt.\f*

ISA 30:7 Removed trailing space in v~: Ægyptus enim frustra et vane auxiliabitur. Ideo clamavi super hoc: Superbia tantum est, quiesce.

ISA 30:8 Removed trailing space in v~: Nunc ergo ingressus, scribe ei super buxum, et in libro diligenter exara illud, et erit in die novissimo in testimonium usque in æternum.\f + \fr 30.8 \fk Nunc ergo. \ft ID. Dominus ad Jeremiam, vel ad Isaiam secundum Hebræos, etc., usque ad quia bene feci eis, bene docui, et ipsi spreverunt.\f*

ISA 30:9 Removed trailing space in v~: Populus enim ad iracundiam provocans est: et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei;

ISA 30:10 Removed trailing space in v~: qui dicunt videntibus: Nolite videre, et aspicientibus: Nolite aspicere nobis ea quæ recta sunt; loquimini nobis placentia: videte nobis errores.

ISA 30:11 Removed trailing space in v~: Auferte a me viam; declinate a me semitam; cesset a facie nostra Sanctus Israël.

ISA 30:12 Removed trailing space in v~: Propterea hæc dicit Sanctus Israël: Pro eo quod reprobastis verbum hoc, et sperastis in calumnia et in tumultu, et innixi estis super eo;\f + \fr 30.12 \fk Pro eo quod reprobastis verbum. \ft ID. Hæretici quoque et omne dogma contrarium veritati, etc., usque ad et saltem cœnosam et parvulam aquam sitientibus præbere.\f*

ISA 30:13 Removed trailing space in v~: propterea erit vobis iniquitas hæc sicut interruptio cadens, et requisita in muro excelso, quoniam subito, dum non speratur, veniet contritio ejus.\f + \fr 30.13 \fk Sicut interruptio cadens. \ft Quasi: Quomodo interruptio muri altissimi qui longam traxit ruinam difficile instaurari, et pristinum decorem recipere potest, sic veniet vobis repentina contritio.\f*

ISA 30:14 Removed trailing space in v~: Et comminuetur sicut conteritur lagena figuli contritione pervalida, et non invenietur de fragmentis ejus testa in qua portetur igniculus de incendio, aut hauriatur parum aquæ de fovea.

ISA 30:15 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus Deus, Sanctus Israël: Si revertamini et quiescatis, salvi eritis; in silentio et in spe erit fortitudo vestra. Et noluistis,

ISA 30:16 Removed trailing space in v~: et dixistis: Nequaquam, sed ad equos fugiemus: ideo fugietis; et: Super veloces ascendemus: ideo velociores erunt qui persequentur vos.

ISA 30:17 Removed trailing space in v~: Mille homines a facie terroris unius; et a facie terroris quinque fugietis, donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis, et quasi signum super collem.

ISA 30:18 Removed trailing space in v~: Propterea exspectat Dominus ut misereatur vestri; et ideo exaltabitur parcens vobis, quia Deus judicii Dominus: beati omnes qui exspectant eum !

ISA 30:19 Removed trailing space in v~: Populus enim Sion habitabit in Jerusalem: plorans nequaquam plorabis: miserans miserebitur tui, ad vocem clamoris tui: statim ut audierit, respondebit tibi.\f + \fr 30.19 \fk Plorans nequaquam plorabit. \ft ID. Judæi referunt hoc ad tempus illud quando sub Zorobabel, etc., usque ad in specula scilicet et visione pacis, id est Ecclesia.\f*

ISA 30:20 Removed trailing space in v~: Et dabit vobis Dominus panem arctum, et aquam brevem; et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum; et erunt oculi tui videntes præceptorem tuum.

ISA 30:21 Removed trailing space in v~: Et aures tuæ audient verbum post tergum monentis: Hæc est via; ambulate in ea, et non declinetis neque ad dexteram, neque ad sinistram.\f + \fr 30.21 \fk Post tergum. \ft Prima conditione quasi in facie Adam audivit a Domino, etc., usque ad et hoc est: \fk Aures tuæ audient verbum monentis post tergum. \fk Neque ad dexteram. \ft In utraque parte quidquid supra modum est, in vitio est. \fk Neque ad dexteram, \ft etc. declinandum est, sed via publica gradiendum, id est regia, quæ non fallit.\f*

ISA 30:22 Removed trailing space in v~: Et contaminabis laminas sculptilium argenti tui, et vestimentum conflatilis auri tui, et disperges ea sicut immunditiam menstruatæ. Egredere, dices ei.\f + \fr 30.22 \fk Et contaminabis laminas. \ft ID. Idola scilicet quæ ad similitudinem veritatis artifex lingua composuerit, in splendore eloquentiæ quod significat argentum et in ratione sapientiæ quod significat aurum comminues, et disperges, et immunda judicabis.\f*

ISA 30:23 Removed trailing space in v~: Et dabitur pluvia semini tuo, ubicumque seminaveris in terra, et panis frugum terræ erit uberrimus et pinguis; pascetur in possessione tua in die illo agnus spatiose,\f + \fr 30.23 \fk Et dabitur pluvia. \ft ID. In Regum volumine scriptum est, etc., usque ad nisi enim vitia abjecerint, virtutes non subeunt. \fk Pascetur. \ft Quidam hæc hyperbolicos Cyri temporibus, qui captivitatem populi relaxavit, in Judæa completa, contendunt.\f*

ISA 30:24 Removed trailing space in v~: et tauri tui, et pulli asinorum, qui operantur terram, commistum migma comedent sicut in area ventilatum est.\f + \fr 30.24 \fk Commixtum migma. \ft Isaac hordeum sevit, etc., \fk usque\ft et \fk ad\ft per paleas et hordeum paulatim proficiunt, et transeunt ad frumentum.\f*

ISA 30:25 Removed trailing space in v~: Et erunt super omnem montem excelsum, et super omnem collem elevatum, rivi currentium aquarum, in die interfectionis multorum, cum ceciderint turres:\f + \fr 30.25 \fk Et erunt. \ft In die judicii super montes et colles erunt rivi, etc., usque ad qui enim biberit de aquis ejus non sitiet in æternum. \fk Interfectionis multorum. \ft ID. Multi enim sunt vocati, etc., usque ad quorum linguæ in Babylone confusæ, et super quos cecidit turris in Silœ.\f*

ISA 30:26 Removed trailing space in v~: et erit lux lunæ sicut lux solis, et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum, in die qua alligaverit Dominus vulnus populi sui, et percussuram plagæ ejus sanaverit.\f + \fr 30.26 \fk Et erit lux. \ft Cum præmium laboris percipient, quia creatura liberabitur a servitute corruptionis. Non mirum si luna solis fulgorem recipiat: \fk Quia justi fulgebunt sicut sol\ft Matth. 13..\f*

ISA 30:27 Removed trailing space in v~: Ecce nomen Domini venit de longinquo, ardens furor ejus, et gravis ad portandum; labia ejus repleta sunt indignatione, et lingua ejus quasi ignis devorans.\f + \fr 30.27 \fk Ecce nomen Domini. \ft Filius in nomine Patris, unum enim nomen est Patris et Filii et Spiritus sancti: unde: \fk Baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti: \ft non in nominibus, sed in nomine quod est Deus.\f*

ISA 30:28 Removed trailing space in v~: Spiritus ejus velut torrens inundans usque ad medium colli, ad perdendas gentes in nihilum, et frenum erroris quod erat in maxillis populorum.\f + \fr 30.28 \fk Spiritus ejus velut torrens inundans. \ft HIER. Sicut torrens inundans cum pervenerit usque ad collum, animantem suffocat, sic spiritus iræ Dei in judicio impios suffocabit. Finem omnium venisse significans, sicut torrens suffocat eum ad cujus collum pervenit; sic Dei judicium neminem transibit impunitum. \fk Quod erat in maxillis. \ft Ut pro voluntate diaboli circumferrentur, hæc perdet Dominus in die judicii, vel in prædicatione apostolorum cum gentes ad fidem venerint, et idola relinquent.\f*

ISA 30:29 Removed trailing space in v~: Canticum erit vobis sicut nox sanctificatæ solemnitatis, et lætitia cordis sicut qui pergit cum tibia, ut intret in montem Domini ad Fortem Israël.\f + \fr 30.29 \fk Canticum erit vobis. \ft Post pœnam malorum agit de gloria sanctorum. Sicut filii Isræl, transito mari Rubro, cum vidissent Pharaonem et Ægyptios submersos, cum lætitia dixerunt: \fk Cantemus Domino, gloriose enim, \ft etc.; sic in die judicii, transito mundo et damnato diabolo et membris suis, sancti cum lætitia exsultabunt in Dei laudibus; eodem modo in conversione gentium. \fk Sicut qui pergit. \ft Præceptum est filiis Isræl, ut decimam bonorum suorum Domino offerrent, Datorem bonorum glorificantes: sic sancti in judicio offerent manipulos suos exsultantes et Deum laudantes, et gentes conversæ similiter.\f*

ISA 30:30 Removed trailing space in v~: Et auditam faciet Dominus gloriam vocis suæ, et terrorem brachii sui ostendet in comminatione furoris, et flamma ignis devorantis: allidet in turbine, et in lapide grandinis.

ISA 30:31 Removed trailing space in v~: A voce enim Domini pavebit Assur virga percussus.

ISA 30:32 Removed trailing space in v~: Et erit transitus virgæ fundatus, quam requiescere faciet Dominus super eum in tympanis et citharis; et in bellis præcipuis expugnabit eos.

ISA 30:33 Removed trailing space in v~: Præparata est enim ab heri Topheth, a rege præparata, profunda, et dilatata. Nutrimenta ejus, ignis et ligna multa; flatus Domini sicut torrens sulphuris succendens eam.]\f + \fr 30.33 \fk Sulphuris. \ft In inferno fetor intolerabilis et inexstinguibilis ignis.\f*

ISA 31:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 31:0 Removed trailing space in c: 31

ISA 31:1 Removed trailing space in v~: [Væ qui descendunt in Ægyptum ad auxilium, in equis sperantes, et habentes fiduciam super quadrigis, quia multæ sunt; et super equitibus, quia prævalidi nimis; et non sunt confisi super Sanctum Israël, et Dominum non requisierunt !\f + \fr 31.1 \fk Væ qui descendunt in Ægyptum. \ft ID. Egit de gloria bonorum et de pœna reproborum, nunc revertitur ad reliquias quæ remanserunt in terra Juda, ducto Sedecia et aliis in Babylonem. Sed prius monuit ne irent in Ægyptum: modo quia ierunt minatur malum. \fk Non sunt confisi super sanctum Isræl. \ft Non exquisierunt corde, sed verbis; dixerunt enim ad Jeremiam: \fk Ora pro nobis Dominum quid agere debeamus? \ft et noluerunt obedire. Cui simile: \fk Deum non invocaverunt. \ft Quod de malis sacerdotibus dictum est.\f*

ISA 31:2 Removed trailing space in v~: Ipse autem sapiens adduxit malum, et verba sua non abstulit; et consurget contra domum pessimorum, et contra auxilium operantium iniquitatem.\f + \fr 31.2 \fk Ipse autem sapiens. \ft Unde Jeremias: \fk Maledictus homo qui confidit in homine, \ft etc., usque ad locus ubi crucifixus est Dominus specialiter vocatur \fk Sodoma et Ægyptus\ft Apoc. 11..\f*

ISA 31:3 Removed trailing space in v~: Ægyptus homo, et non deus; et equi eorum caro, et non spiritus; et Dominus inclinabit manum suam, et corruet auxiliator, et cadet cui præstatur auxilium, simulque omnes consumentur.

ISA 31:4 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus ad me: Quomodo si rugiat leo et catulus leonis super prædam suam; et cum occurrerit ei multitudo pastorum, a voce eorum non formidabit, et a multitudine eorum non pavebit: sic descendet Dominus exercituum ut prælietur super montem Sion et super collem ejus.\f + \fr 31.4 \fk Quia hæc dicit. \ft HIER. Hoc de illis, qui cum Sedecia in captivitatem ducti, post septuaginta annos, Domino miserante, reversi sunt, cæsis in Ægypto Isrælitis et Ægyptiis, in quorum auxilio confidebant.\f*

ISA 31:5 Removed trailing space in v~: Sicut aves volantes, sic proteget Dominus exercituum Jerusalem, protegens et liberans, transiens et salvans.\f + \fr 31.5 \fk Sic proteget Dominus. \ft Ita fecit Dominus contra Samaritanos, qui impedire conati sunt ædificationem templi. Et in tempore Machabæorum in paucis multos fudit.\f*

ISA 31:6 Removed trailing space in v~: Convertimini, sicut in profundum recesseratis, filii Israël.\f + \fr 31.6 \fk Convertimini. \ft In prophetia, nec temporis, nec historiæ ordinem servat, etc., usque ad sic toto affectu mentis redirent.\f*

ISA 31:7 Removed trailing space in v~: In die enim illa abjiciet vir idola argenti sui, et idola auri sui, quæ fecerunt vobis manus vestræ in peccatum.

ISA 31:8 Removed trailing space in v~: Et cadet Assur in gladio non viri, et gladius non hominis vorabit eum: et fugiet non a facie gladii, et juvenes ejus vectigales erunt.

ISA 31:9 Removed trailing space in v~: Et fortitudo ejus a terrore transibit, et pavebunt fugientes principes ejus, dixit Dominus: cujus ignis est in Sion et caminus ejus in Jerusalem.]\f + \fr 31.9 \fk Ignis est in Sion. \ft Sion, Ecclesia in qua ignis et caminus qui devoret peccatores, scilicet ligna, fenum, stipulamque consumat.\f*

ISA 32:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 32:0 Removed trailing space in c: 32

ISA 32:1 Removed trailing space in v~: [Ecce in justitia regnabit rex, et principes in judicio præerunt.\f + \fr 32.1 \fk Ecce in justitia regnabit. \ft HIER. Finita prophetia de his qui in Ægyptum descenderant, incipit de adventu Christi et apostolorum ejus.\f*

ISA 32:2 Removed trailing space in v~: Et erit vir sicut qui absconditur a vento, et celat se a tempestate; sicut rivi aquarum in siti, et umbra petræ prominentis in terra deserta.\f + \fr 32.2 \fk Et erit vir sicut. \ft ID. Quasi diceret: Sic erit tutus in tribulationibus, sicut qui ventum et turbinem fugiens tuto se abscondit loco; et qui fontes purissimos invenit in deserto; qui solis ardorem suum prominenti devitat saxo.\f*

ISA 32:3 Removed trailing space in v~: Non caligabunt oculi videntium, et aures audientium diligenter auscultabunt.

ISA 32:4 Removed trailing space in v~: Et cor stultorum intelliget scientiam, et lingua balborum velociter loquetur et plane.

ISA 32:5 Removed trailing space in v~: Non vocabitur ultra is qui insipiens est, princeps, neque fraudulentus appellabitur major;

ISA 32:6 Removed trailing space in v~: stultus enim fatua loquetur, et cor ejus faciet iniquitatem, ut perficiat simulationem, et loquatur ad Dominum fraudulenter, et vacuam faciat animam esurientis, et potum sitienti auferat.

ISA 32:7 Removed trailing space in v~: Fraudulenti vasa pessima sunt; ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii, cum loqueretur pauper judicium.

ISA 32:8 Removed trailing space in v~: Princeps vero ea quæ digna sunt principe cogitabit, et ipse super duces stabit.]

ISA 32:9 Removed trailing space in v~: [Mulieres opulentæ, surgite, et audite vocem meam; filiæ confidentes, percipite auribus eloquium meum.\f + \fr 32.9 \fk Mulieres. \ft ID. Matronas alloquitur captivandas a Romanis ut pœniteant; vel, per mulieres Synagogas notat, vel urbes Judææ. \fk Mulieres opulentæ, surgite: \ft Post vocationem gentium, quibus Christus in justitia imperavit, ad mulieres opulentas sermo dirigitur.\f*

ISA 32:10 Removed trailing space in v~: Post dies enim et annum, vos conturbabimini confidentes; consummata est enim vindemia, collectio ultra non veniet.\f + \fr 32.10 \fk Post dies et annum. \ft Unde: \fk Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis\ft II Cor. 6.; et alibi: \fk Annum placabilem Domino\ft Isa. 61.. \fk Post dies. \ft Id est prædicationem Christi. Qui enim impœnitentes fuerunt, etsi non illico captivati, tamen illico conturbati, quia noluerunt recipere prædicationem Domini.\f*

ISA 32:11 Removed trailing space in v~: Obstupescite, opulentæ; conturbamini, confidentes: exuite vos et confundimini; accingite lumbos vestros.

ISA 32:12 Removed trailing space in v~: Super ubera plangite, super regione desiderabili, super vinea fertili.\f + \fr 32.12 \fk Super ubera plangite. Filiæ Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros. \f*

ISA 32:12 Found footnote ending with space in \v~: Super ubera plangite, super regione desiderabili, super vinea fertili.\f + \fr 32.12 \fk Super ubera plangite. Filiæ Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros. \f*

ISA 32:13 Removed trailing space in v~: Super humum populi mei spinæ et vepres ascendent: quanto magis super omnes domos gaudii civitatis exultantis !

ISA 32:14 Removed trailing space in v~: Domus enim dimissa est, multitudo urbis relicta est, tenebræ et palpatio factæ sunt super speluncas usque in æternum; gaudium onagrorum, pascua gregum.\f + \fr 32.14 \fk Onagrorum. \ft ID. Quorumlibet sylvestrium animalium et avium, quæ ibi longo tempore habitaverunt.\f*

ISA 32:15 Removed trailing space in v~: Donec effundatur super nos spiritus de excelso, et erit desertum in carmel, et carmel in saltum reputabitur.\f + \fr 32.15 \fk Donec effundatur. \ft Spiritus sanctus, prædicante Elia et Enoch, descendat super nos, sicut In Pentecoste super apostolos. Adjungit autem se propheta compatiendo illis. \fk Desertum. \ft Solitudo scilicet gentium vertetur in divitias Isræl, et Isræl reputabitur in gentes.\f*

ISA 32:16 Removed trailing space in v~: Et habitabit in solitudine judicium, et justitia in carmel sedebit.

ISA 32:17 Removed trailing space in v~: Et erit opus justitiæ pax, et cultus justitiæ silentium, et securitas usque in sempiternum.\f + \fr 32.17 \fk Et cultus justitiæ. \ft Ut in silentio oremus, non in plateis, non clamantes, non in multiloquio.\f*

ISA 32:18 Removed trailing space in v~: Et sedebit populus meus in pulchritudine pacis, et in tabernaculis fiduciæ, et in requie opulenta.\f + \fr 32.18 \fk In tabernaculis. \ft ID. Jam in mansionibus cœli confidenter habitat, unde: \fk In domo Patris mei mansiones multæ sunt\ft Joan. 14.; vel, in Ecclesiis quæ in Domino fiducialiter sperant.\f*

ISA 32:19 Removed trailing space in v~: Grando autem in descensione saltus, et humilitate humiliabitur civitas.\f + \fr 32.19 \fk Grando, \ft quasi diceret: Cum populus Christianus in pulchritudine pacis sederit, tunc ira Dei in saltum sæviet.\f*

ISA 32:20 Removed trailing space in v~: Beati qui seminatis super omnes aquas, immittentes pedem bovis et asini.]\f + \fr 32.20 \fk Beati qui seminatis. \ft ID. In expositione Ecclesiastis. Ille magister dignus beatitudine habetur, qui super irriguum pectus seminat audientium, tam de Judæis quam de gentibus populo congregato.\f*

ISA 33:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 33:0 Removed trailing space in c: 33

ISA 33:1 Removed trailing space in v~: [Væ qui prædaris ! nonne et ipse prædaberis? et qui spernis, nonne et ipse sperneris? Cum consummaveris deprædationem, deprædaberis; cum fatigatus desieris contemnere, contemneris.\f + \fr 33.1 \fk Væ qui prædaris. \ft ID. Contra Sennacherib: possunt hæc etiam referri ad quemlibet raptorem et ad ipsum diabolum.\f*

ISA 33:2 Removed trailing space in v~: Domine, miserere nostri, te enim exspectavimus; esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.\f + \fr 33.2 \fk Domine, miserere nostri. \ft ID. In persona populi obsessi a Sennacherib, vel potius, apostolorum et omnium fidelium. \fk Mane. \ft Qui de exercitu Sennacherib remanserunt; socios mortuos viderunt et in fugam versi sunt.\f*

ISA 33:3 Removed trailing space in v~: A voce angeli fugerunt populi, et ab exaltatione tua dispersæ sunt gentes.\f + \fr 33.3 \fk Angeli. \ft Michælis scilicet, qui princeps Judæorum, vel Gabrielis, fortitudo et dux præliorum.\f*

ISA 33:4 Removed trailing space in v~: Et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur bruchus, velut cum fossæ plenæ fuerint de eo.\f + \fr 33.4 \fk Bruchus. \ft Ex locusta bruchus nascitur, etc., usque ad mortuæ etiam bruchos gignant.\f*

ISA 33:5 Removed trailing space in v~: Magnificatus est Dominus, quoniam habitavit in excelso; implevit Sion judicio et justitia.

ISA 33:6 Removed trailing space in v~: Et erit fides in temporibus tuis: divitiæ salutis sapientia et scientia; timor Domini ipse est thesaurus ejus.\f + \fr 33.6 \fk Tuis. \ft O Ezechia; vel suis secundum alios, scilicet liberati populi. \fk Ejus. \ft HIER. Scilicet salutis: sine timore enim neque sapientia, neque scientia quidquam prodest, unde: \fk Habebis multa bona si timueris Deum\ft Tob. 4.; et: \fk Initium sapientiæ timor Domini\ft Psal. 110..\f*

ISA 33:7 Removed trailing space in v~: Ecce videntes clamabunt foris; angeli pacis amare flebunt.

ISA 33:8 Removed trailing space in v~: Dissipatæ sunt viæ, cessavit transiens per semitam: irritum factum est pactum, projecit civitates, non reputavit homines.\f + \fr 33.8 \fk Pactum. \ft Quod pepigit Dominus cum Abraham, scilicet: \fk Multiplicabo semen tuum sicut stellæ, \ft etc. Gen. 22.; et alibi: \fk Habitabis in loco isto amodo et usque in sempiternum\ft Zach. 11..\f*

ISA 33:9 Removed trailing space in v~: Luxit et elanguit terra; confusus est Libanus, et obsorduit: et factus est Saron sicut desertum, et concussa est Basan, et Carmelus.\f + \fr 33.9 \fk Libanus. \ft Templum: \fk Basan, \ft Regio Og, quam dedit Moyses trans Jordanem duabus tribubus et dimidiæ: hæc quoque uberrima. Carmelus mons terræ promissionis fertilissimus. Per hæc ergo debemus intelligere Judæos omnem fertilitatem amisisse.\f*

ISA 33:10 Removed trailing space in v~: Nunc consurgam, dicit Dominus; nunc exaltabor, nunc sublevabor.

ISA 33:11 Removed trailing space in v~: Concipietis ardorem, parietis stipulam; spiritus vester ut ignis vorabit vos.

ISA 33:12 Removed trailing space in v~: Et erunt populi quasi de incendio cinis; spinæ congregatæ igni comburentur.

ISA 33:13 Removed trailing space in v~: Audite, qui longe estis, quæ fecerim; et cognoscite, vicini, fortitudinem meam.

ISA 33:14 Removed trailing space in v~: Conterriti sunt in Sion peccatores; possedit tremor hypocritas. Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante? quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis?\f + \fr 33.14 \fk Quis poterit. \ft Dei magnalia narrat et Deum ignem vocat.\f*

ISA 33:15 Removed trailing space in v~: Qui ambulat in justitiis et loquitur veritatem, qui projicit avaritiam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos suos ne videat malum.

ISA 33:16 Removed trailing space in v~: Iste in excelsis habitabit; munimenta saxorum sublimitas ejus: panis ei datus est, aquæ ejus fideles sunt.

ISA 33:17 Removed trailing space in v~: Regem in decore suo videbunt oculi ejus, cernent terram de longe.\f + \fr 33.17 \fk Terram. \ft Viventium. \fk Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram, \ft vel in cœlo positi, terrena despiciunt.\f*

ISA 33:18 Removed trailing space in v~: Cor tuum meditabitur timorem: ubi est litteratus? ubi legis verba ponderans? ubi doctor parvulorum?

ISA 33:19 Removed trailing space in v~: Populum impudentem non videbis, populum alti sermonis, ita ut non possis intelligere disertitudinem linguæ ejus, in quo nulla est sapientia.

ISA 33:20 Removed trailing space in v~: Respice, Sion, civitatem solemnitatis nostræ: oculi tui videbunt Jerusalem, habitationem opulentam, tabernaculum quod nequaquam transferri poterit; nec auferentur clavi ejus in sempiternum, et omnes funiculi ejus non rumpentur:\f + \fr 33.20 \fk Tabernaculum quod. \ft ID. Tabernaculum quod habuerunt Judæi per eremum, etc., usque ad Ecclesia autem immobilis fundata est supra firmam petram.\f*

ISA 33:21 Removed trailing space in v~: quia solummodo ibi magnificus est Dominus noster: locus fluviorum rivi latissimi et patentes: non transibit per eum navis remigum, neque trieris magna transgredietur eum.

ISA 33:22 Removed trailing space in v~: Dominus enim judex noster, Dominus legifer noster, Dominus rex noster, ipse salvabit nos.\f + \fr 33.22 \fk Dominus enim. \ft ID. \fk Judicabit orbem terræ in justitia. \f*

ISA 33:22 Found footnote ending with space in \v~: Dominus enim judex noster, Dominus legifer noster, Dominus rex noster, ipse salvabit nos.\f + \fr 33.22 \fk Dominus enim. \ft ID. \fk Judicabit orbem terræ in justitia. \f*

ISA 33:23 Removed trailing space in v~: Laxati sunt funiculi tui, et non prævalebunt; sic erit malus tuus ut dilatare signum non queas. Tunc dividentur spolia prædarum multarum; claudi diripient rapinam.\f + \fr 33.23 \fk Laxati sunt funiculi tui, \ft etc. Redit ad terrenam Jerusalem, et loquitur de ea sub specie navis: superiora dicta sunt de urbe solemnitatis nostræ quam Dominus fluviis suis circumdat.\f*

ISA 33:24 Removed trailing space in v~: Nec dicet vicinus: Elangui; populus qui habitat in ea, auferetur ab eo iniquitas.]

ISA 34:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 34:0 Removed trailing space in c: 34

ISA 34:1 Removed trailing space in v~: [Accedite, gentes, et audite; et populi, attendite: audiat terra, et plenitudo ejus; orbis, et omne germen ejus.

ISA 34:2 Removed trailing space in v~: Quia indignatio Domini super omnes gentes, et furor super universam militiam eorum: interfecit eos, et dedit eos in occisionem.

ISA 34:3 Removed trailing space in v~: Interfecti eorum projicientur, et de cadaveribus eorum ascendet fœtor; tabescent montes a sanguine eorum.

ISA 34:4 Removed trailing space in v~: Et tabescet omnis militia cælorum, et complicabuntur sicut liber cæli: et omnis militia eorum defluet, sicut defluit folium de vinea et de ficu.\f + \fr 34.4 \fk Omnis militia cœlorum. \ft HIER. Sol, et luna, et stellæ obscurari videbuntur, clarescente vera luce, quæ est Christus. Spiritus quoque mali, amissa potestate, in inferno recludentur. \fk Et complicabuntur sicut liber. \ft Non scilicet interior, etc., usque ad nihil enim postea scribetur in eis.\f*

ISA 34:5 Removed trailing space in v~: Quoniam inebriatus est in cælo gladius meus; ecce super Idumæam descendet, et super populum interfectionis meæ, ad judicium.

ISA 34:6 Removed trailing space in v~: Gladius Domini repletus est sanguine, incrassatus est adipe, de sanguine agnorum et hircorum, de sanguine medullatorum arietum: victima enim Domini in Bosra, et interfectio magna in terra Edom.\f + \fr 34.6 \fk In Bosra. \ft ID. In civitate mundi contra Deum munita. Bosra enim munita, vel ex Deo; mundus enim voluntate Domini firmatur; unde: \fk Ipse super maria fundavit eum: \ft et: \fk Ego confirmavi columnas ejus. \ft Bosram et Edom, Hebræorum magistri, Romam volunt intelligi, et omnia de ipsa dici quæ sequenti continentur capitulo.\f*

ISA 34:7 Removed trailing space in v~: Et descendent unicornes cum eis, et tauri cum potentibus; inebriabitur terra eorum sanguine, et humus eorum adipe pinguium.

ISA 34:8 Removed trailing space in v~: Quia dies ultionis Domini, annus retributionum judicii Sion.\f + \fr 34.8 \fk Quia dies ultionis Domini annus retributionis. \ft Post generalem mundi ultionem, ad Jerusalem revertitur, cui primum loquebatur et destructionem ejus plano sermone describit, quæ facta est a Romanis.\f*

ISA 34:9 Removed trailing space in v~: Et convertentur torrentes ejus in picem, et humus ejus in sulphur; et erit terra ejus in picem ardentem.

ISA 34:10 Removed trailing space in v~: Nocte et die non extinguetur, in sempiternum ascendet fumus ejus, a generatione in generationem desolabitur, in sæcula sæculorum non erit transiens per eam.

ISA 34:11 Removed trailing space in v~: Et possidebunt illam onocrotalus et ericius; ibis et corvus habitabunt in ea: et extendetur super eam mensura, ut redigatur ad nihilum, et perpendiculum in desolationem.\f + \fr 34.11 \fk Ibis. \ft Avis aquatica serpentibus inimica: has aves dicit Josephus a Moyse delatas in bellum contra Æthiopes; quia serpentes abundant in terra illa per quam aditurus erat.\f*

ISA 34:12 Removed trailing space in v~: Nobiles ejus non erunt ibi; regem potius invocabunt, et omnes principes ejus erunt in nihilum.\f + \fr 34.12 \fk Nobiles ejus. \ft Apostoli enim jam transierant ad gentes: alii fideles admonitione Spiritus sancti, imminente captivitate, transierunt Jordanem in regnum Agrippæ qui pacem habebat cum Romanis.\f*

ISA 34:13 Removed trailing space in v~: Et orientur in domibus ejus spinæ et urticæ, et paliurus in munitionibus ejus; et erit cubile draconum, et pascua struthionum.

ISA 34:14 Removed trailing space in v~: Et occurrent dæmonia onocentauris, et pilosus clamabit alter ad alterum; ibi cubavit lamia, et invenit sibi requiem.

ISA 34:15 Removed trailing space in v~: Ibi habuit foveam ericius, et enutrivit catulos, et circumfodit, et fovit in umbra ejus; illuc congregati sunt milvi, alter ad alterum.

ISA 34:16 Removed trailing space in v~: Requirite diligenter in libro Domini, et legite: Unum ex eis non defuit, alter alterum non quæsivit; quia quod ex ore meo procedit, ille mandavit, et spiritus ejus ipse congregavit ea.

ISA 34:17 Removed trailing space in v~: Et ipse misit eis sortem, et manus ejus divisit eam illis in mensuram: usque in æternum possidebunt eam; in generationem et generationem habitabunt in ea.]

ISA 35:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 35:0 Removed trailing space in c: 35

ISA 35:1 Removed trailing space in v~: [Lætabitur deserta et invia, et exsultabit solitudo, et florebit quasi lilium.\f + \fr 35.1 \fk Lætabitur. \ft Exposita captivitate Judæorum, agit de conversione gentium.\f*

ISA 35:2 Removed trailing space in v~: Germinans germinabit, et exsultabit lætabunda et laudans: gloria Libani data est ei, decor Carmeli et Saron; ipsi videbunt gloriam Domini, et decorem Dei nostri.\f + \fr 35.2 \fk Saron. \ft Populi Judæorum; unde: \fk Erit Saron sicut desertum\ft Isa. 32..\f*

ISA 35:3 Removed trailing space in v~: Confortate manus dissolutas, et genua debilia roborate.

ISA 35:4 Removed trailing space in v~: Dicite pusillanimis: Confortamini, et nolite timere: ecce Deus vester ultionem adducet retributionis; Deus ipse veniet, et salvabit vos.

ISA 35:5 Removed trailing space in v~: Tunc aperientur oculi cæcorum, et aures surdorum patebunt;

ISA 35:6 Removed trailing space in v~: tunc saliet sicut cervus claudus, et aperta erit lingua mutorum: quia scissæ sunt in deserto aquæ, et torrentes in solitudine;

ISA 35:7 Removed trailing space in v~: et quæ erat arida, erit in stagnum, et sitiens in fontes aquarum. In cubilibus, in quibus prius dracones habitabant, orietur viror calami et junci.\f + \fr 35.7 \fk Viror calami. \ft Impletio Scripturæ, quæ per calamum; et intentionis adjutorium, quæ per juncum: calamus enim et juncus juxta aquas oriuntur et virent.\f*

ISA 35:8 Removed trailing space in v~: Et erit ibi semita et via, et via sancta vocabitur: non transibit per eam pollutus, et hæc erit vobis directa via, ita ut stulti non errent per eam.

ISA 35:9 Removed trailing space in v~: Non erit ibi leo, et mala bestia non ascendet per eam, nec invenietur ibi; et ambulabunt qui liberati fuerint.

ISA 35:10 Removed trailing space in v~: Et redempti a Domino convertentur, et venient in Sion cum laude, et lætitia sempiterna super caput eorum: gaudium et lætitiam obtinebunt, et fugiet dolor et gemitus.]

ISA 36:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 36:0 Removed trailing space in c: 36

ISA 36:1 Removed trailing space in v~: Et factum est in quartodecimo anno regis Ezechiæ, ascendit Sennacherib, rex Assyriorum, super omnes civitates Juda munitas, et cepit eas.\f + \fr 36.1 \fk Et factum est. \ft HIER. Libri Regum et Paralipomenorum consentiunt, etc., usque ad Jerusalem obsedit.\f*

ISA 36:2 Removed trailing space in v~: Et misit rex Assyriorum Rabsacen de Lachis in Jerusalem, ad regem Ezechiam in manu gravi: et stetit in aquæductu piscinæ superioris in via Agri fullonis.

ISA 36:3 Removed trailing space in v~: Et egressus est ad eum Eliacim, filius Helciæ, qui erat super domum, et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph, a commentariis.\f + \fr 36.3 \fk Sobna. \ft ID. Sobna scriba, alius, non superbus, qui, ut tradunt Hæbræi, comminatione Rabsacis perterritus, inferiorem partem civitatis tradidit, arce remanente et templo.\f*

ISA 36:4 Removed trailing space in v~: Et dixit ad eos Rabsaces: Dicite Ezechiæ: Hæc dicit rex magnus, rex Assyriorum: Quæ est ista fiducia qua confidis?\f + \fr 36.4 \fk Hæc dicit. \ft Sicut forsan a patre audierat, hæc dicit Dominus: et ut verba ejus habeant majus pondus, notat arrogantiam: Hæc dicit rex magnus, quasi contraria fortitudo.\f*

ISA 36:5 Removed trailing space in v~: aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis? super quem habes fiduciam, quia recessisti a me?

ISA 36:6 Removed trailing space in v~: Ecce confidis super baculum arundineum confractum istum, super Ægyptum; cui si innixus fuerit homo, intrabit in manum ejus, et perforabit eam: sic Pharao, rex Ægypti, omnibus qui confidunt in eo.\f + \fr 36.6 \fk Ecce confidis. \ft ID. Mentitur plane. Nusquam enim legitur Ezechiam in Ægypto spem posuisse.\f*

ISA 36:7 Removed trailing space in v~: Quod si responderis mihi: In Domino Deo nostro confidimus; nonne ipse est cujus abstulit Ezechias excelsa et altaria, et dixit Judæ et Jerusalem: Coram altari isto adorabitis?

ISA 36:8 Removed trailing space in v~: Et nunc trade te domino meo, regi Assyriorum, et dabo tibi duo millia equorum, nec poteris ex te præbere ascensores eorum:\f + \fr 36.8 \fk Nec poteris. \ft Non ex imbecillitate, sed præceptorum Domini observatione, qui per Moysen de rege Isræl præcepit, dicens: \fk Non multiplicabis tibi equos, et currus, nec uxores plurimas. \f*

ISA 36:8 Found footnote ending with space in \v~: Et nunc trade te domino meo, regi Assyriorum, et dabo tibi duo millia equorum, nec poteris ex te præbere ascensores eorum:\f + \fr 36.8 \fk Nec poteris. \ft Non ex imbecillitate, sed præceptorum Domini observatione, qui per Moysen de rege Isræl præcepit, dicens: \fk Non multiplicabis tibi equos, et currus, nec uxores plurimas. \f*

ISA 36:9 Removed trailing space in v~: et quomodo sustinebis faciem judicis unius loci ex servis domini mei minoribus? Quod si confidis in Ægypto, in quadrigis et in equitibus,

ISA 36:10 Removed trailing space in v~: et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam, ut disperderem eam? Dominus dixit ad me: Ascende super terram istam, et disperde eam.\f + \fr 36.10 \ft .\f*

ISA 36:11 Removed trailing space in v~: Et dixit Eliacim, et Sobna, et Joahe, ad Rabsacen: Loquere ad servos tuos syra lingua; intelligimus enim; ne loquaris ad nos judaice in auribus populi qui est super murum.

ISA 36:12 Removed trailing space in v~: Et dixit ad eos Rabsaces: Numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus, ut loquerer omnia verba ista? et non potius ad viros qui sedent in muro, ut comedant stercora sua, et bibant urinam pedum suorum vobiscum?

ISA 36:13 Removed trailing space in v~: Et stetit Rabsaces, et clamavit voce magna judaice, et dixit: Audite verba regis magni, regis Assyriorum !

ISA 36:14 Removed trailing space in v~: Hæc dicit rex: Non seducat vos Ezechias, quia non poterit eruere vos.

ISA 36:15 Removed trailing space in v~: Et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino, dicens: Eruens liberabit nos Dominus: non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum.

ISA 36:16 Removed trailing space in v~: Nolite audire Ezechiam; hæc enim dicit rex Assyriorum: Facite mecum benedictionem, et egredimini ad me, et comedite unusquisque vineam suam, et unusquisque ficum suam, et bibite unusquisque aquam cisternæ suæ,\f + \fr 36.16 \fk Facite mecum benedictionem, \ft etc. Laudate me, benedicite me. Vel sicut habet alia editio: Facite quod vobis utile est, ut me recipiatis et pax maneat vobiscum.\f*

ISA 36:17 Removed trailing space in v~: donec veniam, et tollam vos ad terram quæ est ut terra vestra, terram frumenti et vini, terram panum et vinearum.

ISA 36:18 Removed trailing space in v~: Nec conturbet vos Ezechias, dicens: Dominus liberabit nos. Numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram suam de manu regis Assyriorum?

ISA 36:19 Removed trailing space in v~: Ubi est deus Emath et Arphad? ubi est deus Sepharvaim? numquid liberaverunt Samariam de manu mea?

ISA 36:20 Removed trailing space in v~: Quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea, ut eruat Dominus Jerusalem de manu mea?

ISA 36:21 Removed trailing space in v~: Et siluerunt, et non responderunt ei verbum. Mandaverat enim rex, dicens: Ne respondeatis ei.

ISA 36:22 Removed trailing space in v~: Et ingressus est Eliacim, filius Helciæ, qui erat super domum, et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph, a commentariis, ad Ezechiam, scissis vestibus, et nuntiaverunt ei verba Rabsacis.

ISA 37:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 37:0 Removed trailing space in c: 37

ISA 37:1 Removed trailing space in v~: Et factum est, cum audisset rex Ezechias, scidit vestimenta sua, et obvolutus est sacco, et intravit in domum Domini.\f + \fr 37.1 \fk Et factum, est cum audivisset rex Ezechias, scidit vestimenta sua. \ft ID. Scindunt vestes, quia audierant Rabsacen blasphemantem. Scidit rex, credens ex peccatis suis et populi hoc provenisse.\f*

ISA 37:2 Removed trailing space in v~: Et misit Eliacim, qui erat super domum, et Sobnam scribam, et seniores de sacerdotibus, opertos saccis, ad Isaiam, filium Amos, prophetam,\f + \fr 37.2 \fk Isaiam filium Amos. \ft In libro Regum legitur, qui misit ad Isaiam prophetam. Sed hic, quia de se Isaias texit historiam, non prophetam, sed filium prophetæ se nominat.\f*

ISA 37:3 Removed trailing space in v~: et dixerunt ad eum: Hæc dicit Ezechias: Dies tribulationis, et correptionis, et blasphemiæ, dies hæc; quia venerunt filii usque ad partum, et virtus non est pariendi.

ISA 37:4 Removed trailing space in v~: Si quomodo audiat Dominus Deus tuus verba Rabsacis, quem misit rex Assyriorum dominus suus ad blasphemandum Deum viventem et exprobrandum sermonibus quos audivit Dominus Deus tuus: leva ergo orationem pro reliquiis quæ repertæ sunt.\f + \fr 37.4 \fk Pro reliquiis. \ft Jam enim decem tribus adductæ, civitates Judæ et Benjamin vastatæ: pars etiam inferior civitatis in manus hostium tradita ab impio et superbo pontifice Sobna. \fk Leva oculos, \ft etc.\f*

ISA 37:5 Removed trailing space in v~: Et venerunt servi regis Ezechiæ ad Isaiam.

ISA 37:6 Removed trailing space in v~: Et dixit ad eos Isaias: Hæc dicetis domino vestro: Hæc dicit Dominus: Ne timeas a facie verborum quæ audisti, quibus blasphemaverunt pueri regis Assyriorum me.

ISA 37:7 Removed trailing space in v~: Ecce ego dabo ei spiritum, et audiet nuntium, et revertetur ad terram suam, et corruere eum faciam gladio in terra sua.\f + \fr 37.7 \fk Ecce ego dabo ei spiritum, \ft etc. Quasi dicat: Non dicam universa quæ Assyrio faciam, ne meam videar jactare potentiam, sed hoc unum: \fk Ecce ego dabo. \f*

ISA 37:7 Found footnote ending with space in \v~: Ecce ego dabo ei spiritum, et audiet nuntium, et revertetur ad terram suam, et corruere eum faciam gladio in terra sua.\f + \fr 37.7 \fk Ecce ego dabo ei spiritum, \ft etc. Quasi dicat: Non dicam universa quæ Assyrio faciam, ne meam videar jactare potentiam, sed hoc unum: \fk Ecce ego dabo. \f*

ISA 37:8 Removed trailing space in v~: Reversus est autem Rabsaces, et invenit regem Assyriorum præliantem adversus Lobnam: audierat enim quia profectus esset de Lachis.\f + \fr 37.8 \fk Et invenit. \ft Pugnasse Sennacherib regem Assyriorum contra Ægyptios, etc., usque ad Chaldaicæ scriptores historiæ.\f*

ISA 37:9 Removed trailing space in v~: Et audivit de Tharaca rege Æthiopiæ, dicentes: Egressus est ut pugnet contra te. Quod cum audisset, misit nuntios ad Ezechiam, dicens:

ISA 37:10 Removed trailing space in v~: Hæc dicetis Ezechiæ regi Judæ, loquentes: Non te decipiat Deus tuus in quo tu confidis, dicens: Non dabitur Jerusalem in manu regis Assyriorum.

ISA 37:11 Removed trailing space in v~: Ecce tu audisti omnia quæ fecerunt reges Assyriorum omnibus terris, quas subverterunt: et tu poteris liberari?

ISA 37:12 Removed trailing space in v~: Numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei, Gozam, et Haram, et Reseph, et filios Eden qui erant in Thalassar?

ISA 37:13 Removed trailing space in v~: Ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex urbis Sepharvaim, Ana, et Ava?

ISA 37:14 Removed trailing space in v~: Et tulit Ezechias libros de manu nuntiorum, et legit eos, et ascendit in domum Domini, et expandit eos Ezechias coram Domino:

ISA 37:15 Removed trailing space in v~: et oravit Ezechias ad Dominum, dicens:\f + \fr 37.15 \fk Oravit. \ft HIER. Jam securior de liberatione. Ante enim ascendit, sed non legitur orasse, quia pro peccatis suis metuebat hæc fore.\f*

ISA 37:16 Removed trailing space in v~: Domine exercituum, Deus Israël, qui sedes super cherubim, tu es Deus solus omnium regnorum terræ: tu fecisti cælum et terram.

ISA 37:17 Removed trailing space in v~: Inclina, Domine, aurem tuam, et audi; aperi, Domine, oculos tuos, et vide: et audi omnia verba Sennacherib, quæ misit ad blasphemandum Deum viventem.

ISA 37:18 Removed trailing space in v~: Vere enim, Domine, desertas fecerunt reges Assyriorum terras, et regiones earum,\f + \fr 37.18 \fk Vere enim, Domine: \ft multis probatur historiis venisse reges Persarum in Græciam, et subvertisse et spoliasse templa.\f*

ISA 37:19 Removed trailing space in v~: et dederunt deos earum igni: non enim erant dii, sed opera manuum hominum, lignum et lapis, et comminuerunt eos.

ISA 37:20 Removed trailing space in v~: Et nunc, Domine Deus noster, salva nos de manu ejus, et cognoscant omnia regna terræ quia tu es Dominus solus.

ISA 37:21 Removed trailing space in v~: Et misit Isaias, filius Amos, ad Ezechiam, dicens: Hæc dicit Dominus Deus Israël: Pro quibus rogasti me de Sennacherib, rege Assyriorum,\f + \fr 37.21 \fk Et misit. \ft Historia libri Regum et Paralipomenorum admiscetur prophetiæ, quia est prophetia de liberatione urbis, de interitu Assyrii, de reversione solis, et de annis Ezechiæ additis.\f*

ISA 37:22 Removed trailing space in v~: hoc est verbum quod locutus est Dominus super eum: [Despexit te et subsannavit te, virgo filia Sion; post te caput movit, filia Jerusalem.\f + \fr 37.22 \fk Filia Jerusalem. \ft Quæ prius non responderat, jam certa de ultione, secura de pœna.\f*

ISA 37:23 Removed trailing space in v~: Cui exprobrasti? et quem blasphemasti? et super quem exaltasti vocem, et levasti altitudinem oculorum tuorum? ad Sanctum Israël.

ISA 37:24 Removed trailing space in v~: In manu servorum tuorum exprobrasti Domino, et dixisti: In multitudine quadrigarum mearum ego ascendi altitudinem montium juga Libani; et succidam excelsa cedrorum ejus, et electas abietes illius, et introibo altitudinem summitatis ejus, saltum Carmeli ejus.

ISA 37:25 Removed trailing space in v~: Ego fodi, et bibi aquam, et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggerum.\f + \fr 37.25 \fk Et exsiccavi. \ft Tantus fuit exercitus ut fluenta exsiccarent, et ideo puteos aquæ inopia facerent.\f*

ISA 37:26 Removed trailing space in v~: Numquid non audisti quæ olim fecerim ei? Ex diebus antiquis ego plasmavi illud; et nunc adduxi, et factum est in eradicationem collium compugnantium, et civitatum munitarum.

ISA 37:27 Removed trailing space in v~: Habitatores earum breviata manu contremuerunt, et confusi sunt. Facti sunt sicut fœnum agri, et gramen pascuæ, et herba tectorum, quæ exaruit antequam maturesceret.

ISA 37:28 Removed trailing space in v~: Habitationem tuam, et egressum tuum, et introitum tuum cognovi, et insaniam tuam contra me.

ISA 37:29 Removed trailing space in v~: Cum fureres adversum me, superbia tua ascendit in aures meas. Ponam ergo circulum in naribus tuis, et frenum in labiis tuis, et reducam te in viam per quem venisti.]\f + \fr 37.29 \fk Superbia. \ft ID. Non ultra sustinebo, ut scias te non viribus hæc potuisse, sed arbitrio meo. Merebantur enim impiæ gentes et infructuosæ arbores ut per te, quasi securim succiderentur.\f*

ISA 37:30 Removed trailing space in v~: Tibi autem hoc erit signum: comede hoc anno quæ sponte nascuntur, et in anno secundo pomis vescere; in anno autem tertio seminate et metite, et plantate vineas, et comedite fructum earum.\f + \fr 37.30 \fk Tibi autem. \ft ID. Omnia hæc per nuntios Propheta ad Ezechiam loquitur, quid Sennacherib dixerit, quid ei Dominus responderit: nunc ad ipsum verba convertit, ne dubitet ventura quæ prædixit. In hoc enim maxime prophetis credebatur, quia non solum longe post futura, sed in proximo complenda testabantur. \fk Et in anno. \ft Scilicet imminente messe, irruerunt Assyrii, et vastaverunt messes, et vineta, et oliveta: et ob nimiam obsidionem, quod ex granis repertum est, habuerunt in victum primo anno et secundo; quia enim in anno obsidionis serere non potuerunt, quæ repererunt ex pomis et frugibus sumpserunt.\f*

ISA 37:31 Removed trailing space in v~: Et mittet id quod salvatum fuerit de domo Juda, et quod reliquum est, radicem deorsum, et faciet fructum sursum:

ISA 37:32 Removed trailing space in v~: quia de Jerusalem exibunt reliquiæ, et salvatio de monte Sion: zelus Domini exercituum faciet istud.

ISA 37:33 Removed trailing space in v~: Propterea hæc dicit Dominus de rege Assyriorum: [Non intrabit civitatem hanc, et non jaciet ibi sagittam, et non occupabit eam clypeus, et non mittet in circuitu ejus aggerem.\f + \fr 37.33 \fk Propterea. \ft ID. Revertitur ad propositum, et post futurorum spem metum excutit præsentem. Nec enim tanta erit lætitia de his quæ promittebat futura, quanta de imminentibus cura\f*

ISA 37:34 Removed trailing space in v~: In via qua venit, per eam revertetur, et civitatem hanc non ingredietur, dicit Dominus.

ISA 37:35 Removed trailing space in v~: Et protegam civitatem istam, ut salvem eam propter me, et propter David, servum meum.]\f + \fr 37.35 \fk Propter me. \ft Significat, quia non ex merito suo, sed Dei clementia conservantur, imo et patris eorum David memoria. In quo admonentur suæ negligentiæ, et fidei illius, atque justitiæ, quam tantum diligit Deus, ut posteros sanctorum merito eorum tueatur.\f*

ISA 37:36 Removed trailing space in v~: Egressus est autem angelus Domini, et percussit in castris Assyriorum centum octoginta quinque millia. Et surrexerunt mane, et ecce omnes cadavera mortuorum.

ISA 37:37 Removed trailing space in v~: Et egressus est, et abiit, et reversus est Sennacherib, rex Assyriorum, et habitavit in Ninive.\f + \fr 37.37 \fk Et reversus. \ft Ideo reservatus, ut sciat potentiam Dei et blasphemantia comprimat ora, et prædicet majestatem illius quem ante despexerat.\f*

ISA 37:38 Removed trailing space in v~: Et factum est, cum adoraret in templo Nesroch deum suum, Adramelech et Sarasar, filii ejus, percusserunt eum gladio, fugeruntque in terram Ararat; et regnavit Asarhaddon, filius ejus, pro eo.\f + \fr 37.38 \fk Filii ejus. \ft Invidentes secundum traditionem Judæorum Asaraddon, etc., usque ad reservatus a filiis in templo Dei sui occidendus. \fk Ararat. \ft HIER. Regio Armeniæ campestris, per quam fluit Araxes, incredibilis ubertatis, ad radicem Tauri montis, qui illuc usque tenditur. Arca vero Nœ non ad montes generaliter Armeniæ delata est, quæ appellata est Ararat, sed ad montes Tauri altissimos, qui imminent campis Ararat.\f*

ISA 38:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 38:0 Removed trailing space in c: 38

ISA 38:1 Removed trailing space in v~: In diebus illis ægrotavit Ezechias usque ad mortem; et introivit ad eum Isaias, filius Amos, propheta, et dixit ei: Hæc dicit Dominus: Dispone domui tuæ, quia morieris tu, et non vives.\f + \fr 38.1 \fk In diebus illis ægrotavit. \ft HIER. Quia de victoria dignas Deo grates non retulit, sed in superbia evanuit, sicut Regum et Paralipomenorum liber aperit; unde: Quem Deus diligit, corripit, ne elevetur in superbiam post incredibiles triumphos. \fk Morieris tu. \ft Cui simile: \fk Ninive subvertetur: \ft et multa sub comminatione prædicta, nec impleta; non Deo mutante sententiam, sed provocante nos ad sui notitiam. Dominus enim patiens est super malitia.\f*

ISA 38:2 Removed trailing space in v~: Et convertit Ezechias faciem suam ad parietem, et oravit ad Dominum,\f + \fr 38.2 \fk Ad parietem. \ft ID. Templi, scilicet juxta quod Salomon exstruxit palatium.\f*

ISA 38:3 Removed trailing space in v~: et dixit: Obsecro, Domine, memento, quæso, quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto, et quod bonum est in oculis tuis fecerim. Et flevit Ezechias fletu magno.\f + \fr 38.3 \fk Obsecro, Domine. \ft Iturus ad Dominum, narrat opera sua. Felix conscientia, quæ in tempore malorum potest recordari bonorum. \fk Obsecro, Domine. \ft Audiens se moriturum, non annos plurimos petit, sed Dei judicio dimittit quid præstare velit: noverat Salomonem Deo placuisse, quia non petierat ampliores annos vitæ. \fk Et quod bonum. \ft Idola patris sui destruxit, ostia domus Domini, quæ ille clauserat, aperuit, serpentem æneum quem in Gabaon Judæi adorabant comminuit, et in ventum sparsit. \fk Et flevit. \ft Flevit quia moriebatur sine filiis, etc., usque ad et post mortem plurimos resuscitatos legamus.\f*

ISA 38:4 Removed trailing space in v~: Et factum est verbum Domini ad Isaiam, dicens:\f + \fr 38.4 \fk Et factum est Verbum Domini. \ft Præpostero ordine hic refertur historia, quæ in Regum volumine consequentius legitur.\f*

ISA 38:5 Removed trailing space in v~: Vade, et dic Ezechiæ: Hæc dicit Dominus Deus David patris tui: Audivi orationem tuam, et vidi lacrimas tuas; ecce ego adjiciam super dies tuos quindecim annos,\f + \fr 38.5 \fk Ecce ego adjiciam super dies. \ft Secundum quod visum est, etc., usque ad et de annis Ezechiæ additis.\f*

ISA 38:6 Removed trailing space in v~: et de manu regis Assyriorum eruam te, et civitatem istam, et protegam eam.

ISA 38:7 Removed trailing space in v~: Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia faciet Dominus verbum hoc quod locutus est:\f + \fr 38.7 \fk Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia fecit Dominus verbum hoc quod locutus. \ft ID. Præsentis scilicet temporis et futuri, ut quomodo sol revertitur ad exordium sui, ita Ezechiæ vita ad evolutos redeat annos. Nobis quoque in hebdoade et ogdoade viventibus post resurrectionem Christi vitæ spatia protelentur.\f*

ISA 38:8 Removed trailing space in v~: ecce ego reverti faciam umbram linearum per quas descenderat in horologio Achaz in sole, retrorsum decem lineis. Et reversus est sol decem lineis per gradus quos descenderat.

ISA 38:9 Removed trailing space in v~: Scriptura Ezechiæ, regis Juda, cum ægrotasset et convaluisset de infirmitate sua.

ISA 38:10 Removed trailing space in v~: [Ego dixi in dimidio dierum meorum: Vadam ad portas inferi; quæsivi residuum annorum meorum.\f + \fr 38.10 \fk Ego dixi. \ft ID. Cum Deus Ezechiæ sine labore victoriam dedisset, etc., usque ad peccatores in dimidio dierum moriuntur. \fk In dimidio dierum meorum. \ft Unde: Viri impii et dolosi non dimidiabunt dies suos, quia non implent opera virtutum, nec pœnitendo emendant delicta. \fk Ad portas inferi. Quæsivi. \ft Ubi constituta est domus omni viventi ante adventum Christi.\f*

ISA 38:11 Removed trailing space in v~: Dixi: Non videbo Dominum Deum in terra viventium; non aspiciam hominem ultra, et habitatorem quietis.\f + \fr 38.11 \fk Quietis. \ft Quidam codices habent: Quievit generatio mea, quod et Hieronymus aliquando transtulit, deceptus ambiguitate verbi, et postea correxit.\f*

ISA 38:12 Removed trailing space in v~: Generatio mea ablata est, et convoluta est a me, quasi tabernaculum pastorum. Præcisa est velut a texente vita mea; dum adhuc ordirer, succidit me: de mane usque ad vesperam finies me.

ISA 38:13 Removed trailing space in v~: Sperabam usque ad mane; quasi leo, sic contrivit omnia ossa mea: de mane usque ad vesperam finies me.

ISA 38:14 Removed trailing space in v~: Sicut pullus hirundinis, sic clamabo; meditabor ut columba. Attenuati sunt oculi mei, suspicientes in excelsum. Domine, vim patior: responde pro me.

ISA 38:15 Removed trailing space in v~: Quid dicam, aut quid respondebit mihi, cum ipse fecerit? Recogitabo tibi omnes annos meos in amaritudine animæ meæ.\f + \fr 38.15 \fk Respondebit mihi. \ft ID. Quod erravi emendabo, tu esto fidejussor et protector: \fk Non est enim volentis neque currentis, sed Dei miserentis\ft Rom. 9.. \fk Cum ipse. \ft Hæc mihi juste, quasi diceret: nihil restat nisi patienter sustinere et ipsum fortem exorare qui fecit quod voluit. \fk Recogitabo. \ft Quod præteritum est non adjuvat sustinentem; unde stulta est Epicuri sententia, qui asserit recordatione præteritorum bonorum mala præsentia mitigari. \fk In amaritudine animæ, \ft quasi diceret: et hi etiam in amaritudine, quia præsens tribulatio nihil boni præteriti sentit, et semper humana felicitas aliquibus aspergitur aversis.\f*

ISA 38:16 Removed trailing space in v~: Domine, si sic vivitur, et in talibus vita spiritus mei, corripies me, et vivificabis me.

ISA 38:17 Removed trailing space in v~: Ecce in pace amaritudo mea amarissima. Tu autem eruisti animam meam ut non periret; projecisti post tergum tuum omnia peccata mea.

ISA 38:18 Removed trailing space in v~: Quia non infernus confitebitur tibi, neque mors laudabit te: non exspectabunt qui descendunt in lacum veritatem tuam.\f + \fr 38.18 \fk Quia non infernus confitebitur. \ft Sine fine damnati neque in inferno pœnitentiam agunt, neque laudes Deo referunt.\f*

ISA 38:19 Removed trailing space in v~: Vivens, vivens ipse confitebitur tibi, sicut et ego hodie; pater filiis notam faciet veritatem tuam.\f + \fr 38.19 \fk Vivens vivens, \ft etc. Non infernus velmors. \fk Pater filiis. \ft Unde: interroga patrem tuum, et annuntiabit, etc.\f*

ISA 38:20 Removed trailing space in v~: Domine, salvum me fac ! et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitæ nostræ in domo Domini.]

ISA 38:21 Removed trailing space in v~: Et jussit Isaias ut tollerent massam de ficis, et cataplasmarent super vulnus, et sanaretur.\f + \fr 38.21 \fk Super vulnus ejus. \ft Aiunt Hebræi Sehin ulcus sonare, non vulnus, etc., usque ad cum Deus fecerit eam.\f*

ISA 38:22 Removed trailing space in v~: Et dixit Ezechias: Quod erit signum quia ascendam in domum Domini?

ISA 39:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 39:0 Removed trailing space in c: 39

ISA 39:1 Removed trailing space in v~: In tempore illo misit Merodach Baladan, filius Baladan, rex Babylonis, libros et munera ad Ezechiam: audierat enim quod ægrotasset et convaluisset.\f + \fr 39.1 \fk In tempore illo. \ft HIER. Superius dictum est, quia Asaraddon Sennacherib successit, etc., usque ad et amisso virili robore, in muliebrem redigitur mollitiem.\f*

ISA 39:2 Removed trailing space in v~: Lætatus est autem super eis Ezechias, et ostendit eis cellam aromatum, et argenti, et auri, et odoramentorum, et unguenti optimi, et omnes apothecas supellectilis suæ, et universa quæ inventa sunt in thesauris ejus. Non fuit verbum quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua, et in omni potestate sua.\f + \fr 39.2 \fk Et in omni potestate sua. \ft ID. In thesauris domus Domini, in quo præcipue offendit. Hoc enim non erat potestatis ejus. Jam tamen de valvis illis templi auri laminas tulerat. \fk In thesauris ejus. \ft Tacet de thesauris Domini, metuens reprehendi, quod scilicet ostendit eis quodcunque haberet in potestate, templi, scilicet supellectilem; unde:\f*

ISA 39:3 Removed trailing space in v~: Introivit autem Isaias propheta ad Ezechiam regem, et dixit ei: Quid dixerunt viri isti, et unde venerunt ad te? Et dixit Ezechias: De terra longinqua venerunt ad me, de Babylone.

ISA 39:4 Removed trailing space in v~: Et dixit: Quid viderunt in domo tua? Et dixit Ezechias: Omnia quæ in domo mea sunt viderunt; non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris meis.

ISA 39:5 Removed trailing space in v~: Et dixit Isaias ad Ezechiam: Audi verbum Domini exercituum.

ISA 39:6 Removed trailing space in v~: Ecce dies venient, et auferentur omnia quæ in domo tua sunt, et quæ thesaurizaverunt patres tui usque ad diem hanc, in Babylonem; non relinquetur quidquam, dicit Dominus.

ISA 39:7 Removed trailing space in v~: Et de filiis tuis, qui exibunt de te, quos genueris, tollent, et erunt eunuchi in palatio regis Babylonis.\f + \fr 39.7 \fk Et erunt eunuchi. \ft ID. Tradunt Hebræi hoc impletum esse in Daniel et ejus sociis, qui, capto Joachim filio Josue, cum suo populo sunt capti et in Babylonem ducti et eunuchizati, vel evirati; non tamen putandum quod eunuchi fuerint corpore, sed mente, sicut \fk qui se castraverunt propter regnum cœlorum\ft Matth. 19..\f*

ISA 39:8 Removed trailing space in v~: Et dixit Ezechias ad Isaiam: Bonum verbum Domini, quod locutus est. Et dixit: Fiat tantum pax et veritas in diebus meis !\f + \fr 39.8 \fk Fiat tantum pax. \ft Debuit peccatum suum cum David confiteri, et iram Dei removere a posteris, aut compati cum Moyse, qui dicit: \fk Dimitte eis hanc noxam, aut dele me de libro quem scripsisti\ft Exod. 32.. Quod quia non fecit, propterea non respondet ei; sed, conversus ad populum, dicit: Consolamini, etc.\f*

ISA 40:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 40:0 Removed trailing space in c: 40

ISA 40:1 Removed trailing space in v~: [Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester.\f + \fr 40.1 \fk Consolamini. \ft Quasi dicat: Quia rex vester non compatitur vobis, consolamini Christo. Potest ad gentes referri, de quibus Dominus per Zachariam: \fk Ego congregabo populum orientis, et erunt mihi in populum, et ego ero illis in Deum\ft Zach. 8.. \fk Loquimini ad cor. \ft HIER. Ad cor loquitur qui mœstum consolatur, sicut de Sichen dicitur: \fk Locutus est Sichen ad cor ejus, et consolatus est eam\ft Gen. 24.. \fk Jerusalem. \ft Jerusalem a Chaldæis et Romanis corpore et anima; Ecclesia a persecutoribus corpore cruciata, animo angustiata. \fk Malitia ejus. \ft Malitia afflictio sicut illud: \fk Si est malum in civitate quod non faciat Dominus\ft Amos. 3.. \fk Dimissa est. \ft Causa consolationis, remissio peccatorum, etc., usque ad quia purgata sunt et soluta per pœnas.\f*

ISA 40:2 Removed trailing space in v~: Loquimini ad cor Jerusalem, et advocate eam, quoniam completa est malitia ejus, dimissa est iniquitas illius: suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis.

ISA 40:3 Removed trailing space in v~: Vox clamantis in deserto: Parate viam Domini, rectas facite in solitudine semitas Dei nostri.\f + \fr 40.3 \fk Vox clamantis. \ft ID. Hujus vocis memores, Judæi miserunt ad Joannem ut interrogarent eum: Tu quis es?\f*

ISA 40:4 Removed trailing space in v~: Omnis vallis exaltabitur, et omnis mons et collis humiliabitur, et erunt prava in directa, et aspera in vias planas:\f + \fr 40.4 \fk Omnis vallis exaltabitur. Qui se exaltat, humiliabitur, et qui se humiliat, \ft etc. Hoc usque hodie in deserto gentilium Ecclesiarum clamant magistri.\f*

ISA 40:5 Removed trailing space in v~: et revelabitur gloria Domini, et videbit omnis caro pariter quod os Domini locutum est.\f + \fr 40.5 \fk Et videbit omnis caro. \ft De primo adventu subito ad secundum raptus dicit: \fk Et videbit omnis caro. \fk Os Domini. \ft Prophetæ qui prædicaverunt futurum Christum, scilicet salutare Dei nostri.\f*

ISA 40:6 Removed trailing space in v~: Vox dicentis: Clama. Et dixi: Quid clamabo? Omnis caro fœnum, et omnis gloria ejus quasi flos agri.\f + \fr 40.6 \fk Quid clamabo? \ft ID. Non sine causa quærit: cum enim se sponte obtulit, dicens: \fk Ecce ego, mitte me: \ft populo suo dura nuntiavit, et nunc idem metuit. \fk Omnis caro. \ft Qui portat imaginem terreni, etc., usque ad sic homo, per ætatum successiones, amittit decorem et cadit in mortem.\f*

ISA 40:7 Removed trailing space in v~: Exsiccatum est fœnum, et cecidit flos, quia spiritus Domini sufflavit in eo. Vere fœnum est populus:

ISA 40:8 Removed trailing space in v~: exsiccatum est fœnum, et cecidit flos; verbum autem Domini nostri manet in æternum.\f + \fr 40.8 \fk Verbum autem Domini. \ft Verbum Christus cum corpore suo, quod est Ecclesia.\f*

ISA 40:9 Removed trailing space in v~: Super montem excelsum ascende, tu qui evangelizas Sion; exalta in fortitudine vocem tuam, qui evangelizas Jerusalem: exalta, noli timere. Dic civitatibus Juda: Ecce Deus vester:\f + \fr 40.9 \fk Sion. \ft ID. Per Sion et Jerusalem, apostolos et alios doctores intelligit, quos admonet ut quæ a Domino acceperunt prædicent, et culmina virtutum ascendentes, verbo et exemplo doceant.\f*

ISA 40:10 Removed trailing space in v~: ecce Dominus Deus in fortitudine veniet, et brachium ejus dominabitur: ecce merces ejus cum eo, et opus illius coram illo.

ISA 40:11 Removed trailing space in v~: Sicut pastor gregem suum pascet, in brachio suo congregabit agnos, et in sinu suo levabit; fœtas ipse portabit.\f + \fr 40.11 \fk Gregem suum, \ft etc. Nunc contemplatione, in futuro ipsa visione: nunc docendo, postea salvando vel satiando. \fk Fetas. \ft Doctores filios quotidie Deo parturientes.\f*

ISA 40:12 Removed trailing space in v~: Quis mensus est pugillo aquas, et cælos palmo ponderavit? quis appendit tribus digitis molem terræ, et liberavit in pondere montes, et colles in statera?\f + \fr 40.12 \fk Quis mensus est? \ft ID. Ne de vocatione gentium dubitetur, magnitudo vocantis describitur. \fk Pugillo. \ft Pugillus, contractis digitis pugnus, palmus a pollice usque ad minimum digitum extenta manus, ut per palmum et pugillum cœlos extentos et globum terræ noverimus.\f*

ISA 40:13 Removed trailing space in v~: Quis adjuvit spiritum Domini? aut quis consiliarius ejus fuit, et ostendit illi?\f + \fr 40.13 \fk Spiritum Domini super me, eo quod unxerit me ad annuntiandum mansuetis misit me: Et requiescet super eum Spiritus Domini. \f*

ISA 40:13 Found footnote ending with space in \v~: Quis adjuvit spiritum Domini? aut quis consiliarius ejus fuit, et ostendit illi?\f + \fr 40.13 \fk Spiritum Domini super me, eo quod unxerit me ad annuntiandum mansuetis misit me: Et requiescet super eum Spiritus Domini. \f*

ISA 40:14 Removed trailing space in v~: cum quo iniit consilium, et instruxit eum, et docuit eum semitam justitiæ, et erudivit eum scientiam, et viam prudentiæ ostendit illi?

ISA 40:15 Removed trailing space in v~: Ecce gentes quasi stilla situlæ, et quasi momentum stateræ reputatæ sunt; ecce insulæ quasi pulvis exiguus.\f + \fr 40.15 \fk Quasi pulvis exiguus. \ft ID. Hebræi hoc verbo tenuissimum pulverem significari putant, etc., usque ad et tam Græcæ quam Latinæ linguæ paupertatem.\f*

ISA 40:16 Removed trailing space in v~: Et Libanus non sufficiet ad succendendum, et animalia ejus non sufficient ad holocaustum.\f + \fr 40.16 \fk Libanus non sufficiet. \ft Libanus mons maximus et pascuis uberrimus et arboribus; sed etsi omnia ligna succidantur ad succendendum, et omnia animalia immolentur ad holocaustum, ad implendam vel placandam tamen majestatis potentiam non sufficiunt.\f*

ISA 40:17 Removed trailing space in v~: Omnes gentes quasi non sint, sic sunt coram eo, et quasi nihilum et inane reputatæ sunt ei.]

ISA 40:18 Removed trailing space in v~: [Cui ergo similem fecisti Deum? aut quam imaginem ponetis ei?

ISA 40:19 Removed trailing space in v~: Numquid sculptile conflavit faber? aut aurifex auro figuravit illud, et laminis argenteis argentarius?\f + \fr 40.19 \fk Nunquid. \ft Stultitiam gentium redarguit, ut ab idololatria recedant.\f*

ISA 40:20 Removed trailing space in v~: Forte lignum et imputribile elegit; artifex sapiens quærit quomodo statuat simulacrum, quod non moveatur.\f + \fr 40.20 \fk Forte lignum. \ft ID. Hebraice mesuchan, quia genus ligni est imputribile, de quo maxime idola fiunt: hoc autem dicit ut, idolis reprobatis, suscipiatur doctrina Evangelii et reveletur gloria Domini, ut videat omnis caro salutare Dei.\f*

ISA 40:21 Removed trailing space in v~: Numquid non scitis? numquid non audistis? numquid non annuntiatum est vobis ab initio? numquid non intellexistis fundamenta terræ?\f + \fr 40.21 \fk Ab initio. \ft Legis Moysi, vel a principio mundi in ipsis creaturis quæ omnes suum suo modo prædicant artificem.\f*

ISA 40:22 Removed trailing space in v~: Qui sedet super gyrum terræ, et habitatores ejus sunt quasi locustæ; qui extendit velut nihilum cælos, et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandum;\f + \fr 40.22 \fk Super gyrum. \ft Hinc nonnulli terram quasi punctum et globum esse contendunt. \fk Quasi locustæ. \ft In ejus comparatione, vel considerata terræ magnitudine. \fk Tabernaculum. \ft Hinc quoque in similitudinem sphæræ cœlum esse contendunt, et ejus hemisphærium terris imminere.\f*

ISA 40:23 Removed trailing space in v~: qui dat secretorum scrutatores quasi non sint, judices terræ velut inane fecit.\f + \fr 40.23 \fk Qui dat secretorum. Stultam fecit Deus sapientiam hujus mundi, \ft et hoc est: \fk Qui dat secretorum scrutatores, quasi non sint\ft I Cor. 1..\f*

ISA 40:24 Removed trailing space in v~: Et quidem neque plantatus, neque satus, neque radicatus in terra truncus eorum; repente flavit in eos, et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferet eos.

ISA 40:25 Removed trailing space in v~: Et cui assimilastis me, et adæquastis? dicit Sanctus.\f + \fr 40.25 \fk Cui assimilastis me, adæquastis me, dicit Sanctus. \ft Quasi diceret: Quare similitudini Deum comparatis, nec ex creaturarum magnitudinem Deum creatorem intelligitis? si non creditis verbis, credite oculis vestris, et elementorum omnium servitute omnipotentiam Domini cogitate.\f*

ISA 40:26 Removed trailing space in v~: Levate in excelsum oculos vestros, et videte quis creavit hæc: qui educit in numero militiam eorum, et omnes ex nomine vocat; præ multitudine fortitudinis et roboris, virtutisque ejus, neque unum reliquum fuit.\f + \fr 40.26 \fk In numero. \ft ID. Illi numerata sunt quæ Abraham numerare non potuit: et serviunt delegato officio, ut sol cursum cœli uno expleat anno, et cætera suo modo. \fk Militiam eorum, \ft etc. Angelos scilicet, unde: \fk Millia millium ministrabant ei\ft Dan. 7.. Inde et Dominus Sabaoth dicitur, id est militiæ, vel exercituum, vel virtutum.\f*

ISA 40:27 Removed trailing space in v~: Quare dicis, Jacob, et loqueris, Israël: Abscondita est via mea a Domino, et a Deo meo judicium meum transivit?\f + \fr 40.27 \fk Quare dicis, \ft etc. ID. Cum hæc propheta diceret, etc., usque ad sine judice sumus, et immerito affligimur. \fk Via mea. \ft Bona opera, non pertinent ad Deum terrena, non considerat quid quisque agat. Inde injuste opprimitur, quasi jumenta et pisces, sine rectore.\f*

ISA 40:28 Removed trailing space in v~: Numquid nescis, aut non audisti? Deus sempiternus Dominus, qui creavit terminos terræ: non deficiet, neque laborabit, nec est investigatio sapientiæ ejus.\f + \fr 40.28 \fk Creavit. \ft Omnia novit, omnia continet, omnia majestate sua dispensat. \fk Sapientiæ ejus. \ft ID. Ex hoc loco aliud apostoli sumptum videtur: \fk Incomprehensibilia judicia ejus, et investigabiles viæ ejus: \ft quasi diceret: Solus Deus æternus, impassibilis, cætera omnia deficient.\f*

ISA 40:29 Removed trailing space in v~: Qui dat lasso virtutem, et his qui non sunt, fortitudinem et robur multiplicat.

ISA 40:30 Removed trailing space in v~: Deficient pueri, et laborabunt, et juvenes in infirmitate cadent;\f + \fr 40.30 \fk Deficient pueri. \ft Qui scilicet gaudent corporis sanitate, et pueritiam et adolescentiam putant esse perpetuam.\f*

ISA 40:31 Removed trailing space in v~: qui autem sperant in Domino mutabunt fortitudinem, assument pennas sicut aquilæ: current et non laborabunt, ambulabunt et non deficient.]\f + \fr 40.31 \fk Mutabunt. \ft Ut sint fortes in Deo, fient debiles mundo, et post mortem carnis fient immortales. \fk Sicut aquilæ. \ft Sicut aquila secundum physicos, alliso ad silicem rostro, vetustate nimia aduncato innovatur, sic qui vetustatem peccati per petram, quæ est Christus, mortificant, mortui mundo innovantur Deo, unde: \fk Renovabitur ut aquilæ juventus tua\ft Psal. 102..\f*

ISA 41:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 41:0 Removed trailing space in c: 41

ISA 41:1 Removed trailing space in v~: [Taceant ad me insulæ, et gentes mutent fortitudinem: accedant, et tunc loquantur; simul ad judicium propinquemus.\f + \fr 41.1 \fk Taceant insulæ. \ft HIER. Quia in salo gentes, scilicet quæ salsis et amaris fluctibus sæculi tunduntur.I\f*

ISA 41:2 Removed trailing space in v~: Quis suscitavit ab oriente Justum, vocavit eum ut sequeretur se? Dabit in conspectu ejus gentes, et reges obtinebit: dabit quasi pulverem gladio ejus, sicut stipulam vento raptam arcui ejus.\f + \fr 41.2 \fk Quis suscitavit ab oriente. \ft ID. Quidam Hebræorum hoc ad Cyrum regem Persarum referunt, etc., usque ad qui ab initio cognovit hæc.\f*

ISA 41:3 Removed trailing space in v~: Persequetur eos, transibit in pace: semita in pedibus ejus non apparebit.\f + \fr 41.3 \fk Semita in pedibus. \ft Laborem vel lassitudinem ejus vitæ non sentiet: \fk Exsultavit ut gigas ad currendam viam. \f*

ISA 41:3 Found footnote ending with space in \v~: Persequetur eos, transibit in pace: semita in pedibus ejus non apparebit.\f + \fr 41.3 \fk Semita in pedibus. \ft Laborem vel lassitudinem ejus vitæ non sentiet: \fk Exsultavit ut gigas ad currendam viam. \f*

ISA 41:4 Removed trailing space in v~: Quis hæc operatus est, et fecit, vocans generationes ab exordio? Ego Dominus: primus et novissimus ego sum.

ISA 41:5 Removed trailing space in v~: Viderunt insulæ, et timuerunt; extrema terræ obstupuerunt: appropinquaverunt, et accesserunt.\f + \fr 41.5 \fk Viderunt insulæ. \ft ID. Id est gentes in circumitu, etc., usque ad et confortavit eum clavis præceptorum, ut in timore Domini permaneret.\f*

ISA 41:6 Removed trailing space in v~: Unusquisque proximo suo auxiliabitur, et fratri suo dicet: Confortare.

ISA 41:7 Removed trailing space in v~: Confortavit faber ærarius percutiens malleo eum, qui cudebat tunc temporis, dicens: Glutino bonum est; et confortavit eum clavis, ut non moveretur.]

ISA 41:8 Removed trailing space in v~: [Et tu, Israël, serve meus, Jacob quem elegi, semen Abraham amici mei:\f + \fr 41.8 \fk Et tu, Isræl, serve meus. \ft ID. Dominus ad apostolos affectuose, etc., usque ad postea electi in amicitiam Dei jungimur.\f*

ISA 41:9 Removed trailing space in v~: in quo apprehendi te ab extremis terræ, et a longinquis ejus vocavi te, et dixi tibi: Servus meus es tu: elegi te, et non abjeci te.\f + \fr 41.9 \fk Et a longinquis. \ft Jam usque ad extrema Judæi dispersi, et inde ad finem multi vocati.\f*

ISA 41:10 Removed trailing space in v~: Ne timeas, quia ego tecum sum; ne declines, quia ego Deus tuus: confortavi te, et auxiliatus sum tibi, et suscepit te dextera Justi mei.

ISA 41:11 Removed trailing space in v~: Ecce confundentur et erubescent omnes qui pugnant adversum te; erunt quasi non sint, et peribunt viri qui contradicunt tibi.

ISA 41:12 Removed trailing space in v~: Quæres eos, et non invenies, viros rebelles tuos; erunt quasi non sint, et veluti consumptio homines bellantes adversum te.

ISA 41:13 Removed trailing space in v~: Quia ego Dominus Deus tuus, apprehendens manum tuam, dicensque tibi: Ne timeas: ego adjuvi te.

ISA 41:14 Removed trailing space in v~: Noli timere, vermis Jacob, qui mortui estis ex Israël: ego auxiliatus sum tibi, dicit Dominus, et redemptor tuus Sanctus Israël.\f + \fr 41.14 \fk Vermis Jacob. \ft ID. Vermes dicuntur apostoli, tanquam ejus imitatores qui dicit: \fk Ego sum vermis et non homo\ft Psal. 21.. Et sicut vermis penetrat terram, sic prædicatio eorum corda audientium. \fk Qui mortui estis ex Isræl. \ft Sicut ille qui dicit: \fk Quotidie morior propter vestram gloriam, fratres\ft I Cor. 15.; et alibi: \fk Vivo autem jam non ego; vivit vero in me Christus\ft Gal. 2..\f*

ISA 41:15 Removed trailing space in v~: Ego posui te quasi plaustrum triturans novum, habens rostra serrantia; triturabis montes, et comminues, et colles quasi pulverem pones.\f + \fr 41.15 \fk Ego posui te quasi plaustrum. \ft Vir ecclesiasticus habet prædicationis rostra, etc., usque ad ut male congregati bene dividantur.\f*

ISA 41:16 Removed trailing space in v~: Ventilabis eos, et ventus tollet, et turbo disperget eos; et tu exsultabis in Domino, in Sancto Israël lætaberis.

ISA 41:17 Removed trailing space in v~: Egeni et pauperes quærunt aquas, et non sunt; lingua eorum siti aruit. Ego Dominus exaudiam eos, Deus Israël, non derelinquam eos.

ISA 41:18 Removed trailing space in v~: Aperiam in supinis collibus flumina, et in medio camporum fontes: ponam desertum in stagna aquarum, et terram inviam in rivos aquarum.

ISA 41:19 Removed trailing space in v~: Dabo in solitudinem cedrum, et spinam, et myrtum, et lignum olivæ; ponam in deserto abietem, ulmum, et buxum simul:\f + \fr 41.19 \fk Dabo in solitudinem cedrum. \ft ID. Arborum varietates diversitatem spiritualis gratiæ significant, ne saltem una chorda de cithara Domini, et aliqua virtus gratiarum Ecclesiæ deesse videatur: quarum sublimitatem ad cœlestia festinantem illuminat lignum olivæ, fomes lucis, requies laborantis vel lassati. \fk Spinam, et myrtum, et lignum olivæ. \ft LXX: \fk Sethim, \ft quæ est arbor albæ spinæ similis, etc., usque ad et ideo consolatores sanctæ Ecclesiæ significat.\f*

ISA 41:20 Removed trailing space in v~: ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter, quia manus Domini fecit hoc, et Sanctus Israël creavit illud.

ISA 41:21 Removed trailing space in v~: Prope facite judicium vestrum, dicit Dominus; Afferte, si quid forte habetis, dicit rex Jacob.

ISA 41:22 Removed trailing space in v~: Accedant, et nuntient nobis quæcumque ventura sunt; priora quæ fuerunt, nuntiate, et ponemus cor nostrum, et sciemus novissima eorum; et quæ ventura sunt, indicate nobis.\f + \fr 41.22 \fk Annuntiate. \ft ID. Significat quia idola nec audiendi nec respondendi habent facultatem, etc., usque ad patet quod idola post adventum Christi vocem amiserunt.\f*

ISA 41:23 Removed trailing space in v~: Annuntiate quæ ventura sunt in futurum, et sciemus quia dii estis vos; bene quoque aut male, si potestis, facite, et loquamur et videamus simul.\f + \fr 41.23 \fk Si potestis. \ft Neque dæmones possunt, nisi Dei permissione, quod assident idolis, quia nec porcos, nec sancti Job jumenta potuerunt disperdere sine Dei permissione. Paulus quoque tradidit Satanæ quosdam.\f*

ISA 41:24 Removed trailing space in v~: Ecce vos estis ex nihilo, et opus vestrum ex eo quod non est: abominatio est qui elegit vos.

ISA 41:25 Removed trailing space in v~: Suscitavi ab aquilone, et veniet ab ortu solis: vocabit nomen meum, et adducet magistratus quasi lutum, et velut plastes conculcans humum.\f + \fr 41.25 \fk Suscitavi. \ft ID. Adhuc contra idola loquitur et contra cultores eorum, etc., usque ad ut credant in eum qui venit ab ortu solis.\f*

ISA 41:26 Removed trailing space in v~: Quis annuntiavit ab exordio ut sciamus, et a principio ut dicamus: Justus es? Non est neque annuntians, neque prædicens, neque audiens sermones vestros.\f + \fr 41.26 \fk Quis annuntiavit ab exordio? \ft quasi diceret: Nullus in gentibus fuit qui annuntiaverit adventum Filii. Si est autem qui annuntiaverit, dicemus, quia justus est; in adventu Filii, dæmones, qui in idolis ventura nuntiabant, obmutuerant. \fk Audiens sermones vestros. \ft Quia bruta gentilium corda errorem suum intellexerunt, et vaticinia falsa reliquerunt.\f*

ISA 41:27 Removed trailing space in v~: Primus ad Sion dicet: Ecce adsunt, et Jerusalem evangelistam dabo.\f + \fr 41.27 \fk Primus ad Sion dicet. \ft Ecclesiam significant; ecce astiterunt filii, scilicet tui, quos per fidem meam donavi tibi, scilicet apostoli, quorum prædicatione nati sunt tibi filii.\f*

ISA 41:28 Removed trailing space in v~: Et vidi, et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium, et interrogatus responderet verbum.

ISA 41:29 Removed trailing space in v~: Ecce omnes injusti, et vana opera eorum; ventus et inane simulacra eorum.]\f + \fr 41.29 \fk Ecce omnes injusti. \ft Quidquid de idolis vel de gentibus diximus, ad hæresiarchas et pravitatis dogmata referamus, quia, Christo pacem Ecclesiæ nuntiante et veritatem monstrante, ipsi errores sequuntur, et vento et turbini comparantur.\f*

ISA 42:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 42:0 Removed trailing space in c: 42

ISA 42:1 Removed trailing space in v~: [Ecce servus meus, suscipiam eum; electus meus, complacuit sibi in illo anima mea: dedi spiritum meum super eum: judicium gentibus proferet.\f + \fr 42.1 \fk Ecce servus. \ft HIER. Notandum quia apostoli Jacob, Isræl, et semen Abrahæ appellantur, quibus postea quasi servis et hominibus dicitur: \fk Noli timere, vermis Jacob, \ft etc. Christus autem non semen Jacob vel Isræl, sed servus dicitur. \fk Dedi Spiritum. \ft In conceptione; unde: \fk Spiritus sanctus superveniet in te, \ft etc. Phil. 2.. Et in baptismo claruit, cum Spiritus in specie columbæ super ipsum requievit Luc. 1..\f*

ISA 42:2 Removed trailing space in v~: Non clamabit, neque accipiet personam, nec audietur vox ejus foris.

ISA 42:3 Removed trailing space in v~: Calamum quassatum non conteret, et linum fumigans non extinguet: in veritate educet judicium.\f + \fr 42.3 \fk Linum fumigans. \ft Sacerdotium jam pene exstinctum, de lino autem fit sacerdotale vestimentum. \fk Educet judicium. \ft Judicabit, scilicet non metuens Scribas et Pharisæos.\f*

ISA 42:4 Removed trailing space in v~: Non erit tristis, neque turbulentus, donec ponat in terra judicium; et legem ejus insulæ exspectabunt.\f + \fr 42.4 \fk Non erit tristis. \ft ID. Hoc Matthæus non posuit, sive inter judicium et judicium media scriptoris errore sublata sunt. Est autem sensus, æqualitatem vultus omni tempore conservabit: Quod de Socrate falso gloriantur philosophi, quod scilicet plus solito non tristis fuerit, nec lætus. \fk In terra judicium. \ft Unde: \fk In judicium ego veni in hunc mundum, ut qui non vident videant, \ft etc. Joan. 9..\f*

ISA 42:5 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus Deus, creans cælos, et extendens eos; formans terram, et quæ germinant ex ea; dans flatum populo qui est super eam, et spiritum calcantibus eam:

ISA 42:6 Removed trailing space in v~: Ego Dominus vocavi te in justitia, et apprehendi manum tuam, et servavi te: et dedi te in fœdus populi, in lucem gentium,\f + \fr 42.6 \fk Justitia. \ft Justum fuit ut transiret per apostolos ad gentes contemptus a Judæis.\f*

ISA 42:7 Removed trailing space in v~: ut aperires oculos cæcorum, et educeres de conclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris.\f + \fr 42.7 \fk Vinctum. \ft Funibus peccatorum: in Evangelio, quem Satanas vinxerat Dominus solvit.\f*

ISA 42:8 Removed trailing space in v~: Ego Dominus, hoc est nomen meum; gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus.\f + \fr 42.8 \fk Alteri. \ft Filius et Spiritus sanctus in Deitate a Patre alter non est, et ideo eamdem et gloriam et laudem habet.\f*

ISA 42:9 Removed trailing space in v~: Quæ prima fuerunt, ecce venerunt; nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita vobis faciam.]\f + \fr 42.9 \fk Vobis faciam. \ft Ut sciatis, quia ego Dominus, non est alius præter me: et qui priora cernitis impleta, credatis quæ polliceor futura.\f*

ISA 42:10 Removed trailing space in v~: [Cantate Domino canticum novum, laus ejus ab extremis terræ, qui descenditis in mare, et plenitudo ejus; insulæ, et habitatores earum.\f + \fr 42.10 \fk Novum. \ft In novitate Spiritus, non in vestustate litteræ; nec solum in Veteri Testamento, sed etiam in Novo. \fk Qui descenditis in mare. \ft ID.. Prius piscatores piscium, post hominum; unde ad litteram: multa maria transierunt.\f*

ISA 42:11 Removed trailing space in v~: Sublevetur desertum et civitates ejus. In domibus habitabit Cedar: laudate, habitatores petræ; de vertice montium clamabunt.\f + \fr 42.11 \fk Cedar. \ft Filius Ismælis: Saraceni ab eo, qui melius Agareni: sed nomine liberæ velaverunt ignominiam ancillæ. Ismæl enim filius ancillæ Agar fuit, ab hac Saraceni. Duodecim enim duces genuit. Nomine quoque ejus ipsa dicitur provincia. \fk De vertice montium. \ft HIER. \fk Super montem excelsum ascende. De vertice montis. \ft De altitudine virtutis et contemplationis, ut etiam exemplo doceant quæ prædicant.\f*

ISA 42:12 Removed trailing space in v~: Ponent Domino gloriam, et laudem ejus in insulis nuntiabunt.

ISA 42:13 Removed trailing space in v~: Dominus sicut fortis egredietur, sicut vir præliator suscitabit zelum; vociferabitur, et clamabit: super inimicos suos confortabitur.]\f + \fr 42.13 \fk Vociferabitur. \ft Unde: \fk Ipsi me provocaverunt in eo qui non erat Deus\ft Deut. 32.; et ego in gente stulta irritabo eos.\f*

ISA 42:14 Removed trailing space in v~: [Tacui semper, silui, patiens fui: sicut parturiens loquar; dissipabo, et absorbebo simul.\f + \fr 42.14 \fk Sicut parturiens. \ft Partum consilii mei profundam in lucem sicut mulier infantem, sic proferam dissimulatum dolorem.\f*

ISA 42:15 Removed trailing space in v~: Desertos faciam montes et colles, et omne gramen eorum exsiccabo; et ponam flumina in insulas, et stagna arefaciam.

ISA 42:16 Removed trailing space in v~: Et ducam cæcos in viam quam nesciunt, et in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam; ponam tenebras coram eis in lucem, et prava in recta; hæc verba feci eis, et non dereliqui eos.\f + \fr 42.16 \fk In semitis. \ft ID. In cognitione prophetarum, qui sunt semitæ ad Christum, cum ejus nativitatem, resurrectionem et ascensionem prædicunt.\f*

ISA 42:17 Removed trailing space in v~: Conversi sunt retrorsum, confundantur confusione, qui confidunt in sculptili; qui dicunt conflatili: Vos dii nostri.\f + \fr 42.17 \fk Confundantur. Cum plenitudo gentium intraverit. \ft Tunc etiam Isræl conversus, erroris sui pœnitebit, qui idolis ante servivit.\f*

ISA 42:18 Removed trailing space in v~: Surdi, audite, et cæci, intuemini ad videndum.

ISA 42:19 Removed trailing space in v~: Quis cæcus, nisi servus meus; et surdus, nisi ad quem nuntios meos misi? quis cæcus, nisi qui venundatus est? et quis cæcus, nisi servus Domini?

ISA 42:20 Removed trailing space in v~: Qui vides multa, nonne custodies? qui apertas habes aures, nonne audies?

ISA 42:21 Removed trailing space in v~: Et Dominus voluit ut sanctificaret eum, et magnificaret legem, et extolleret.

ISA 42:22 Removed trailing space in v~: Ipse autem populus direptus, et vastatus; laqueus juvenum omnes, et in domibus carcerum absconditi sunt; facti sunt in rapinam, nec est qui eruat; in direptionem, nec est qui dicat: Redde.\f + \fr 42.22 \fk Laqueus juvenum. \ft Revertitur ad prædicationem Domini, increpans Scribas et Pharisæos: Hi enim erant laquei simplicibus ne ad Dominum converterentur.\f*

ISA 42:23 Removed trailing space in v~: Quis est in vobis qui audiat hoc, attendat, et auscultet futura?\f + \fr 42.23 \fk Quis est. \ft Hortatur eos propheta, ut saltem aliqui audiant et causam suæ captivitatis intelligant et caveant.\f*

ISA 42:24 Removed trailing space in v~: Quis dedit in direptionem Jacob, et Israël vastantibus? nonne Dominus ipse, cui peccavimus? Et noluerunt in viis ejus ambulare, et non audierunt legem ejus.

ISA 42:25 Removed trailing space in v~: Et effudit super eum indignationem furoris sui, et forte bellum; et combussit eum in circuitu, et non cognovit; et succendit eum, et non intellexit.]\f + \fr 42.25 \fk Super eum. \ft Ut quod prius tacuerat, jam non taceret nec verbis, sed tormentis corriperet. \fk Et non cognovit. \ft Sicut historiæ tradunt, nec gentes hoc fieri in ultionem filii intellexerunt, nec Judæi malitia sua excæcati.\f*

ISA 43:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 43:0 Removed trailing space in c: 43

ISA 43:1 Removed trailing space in v~: [Et nunc hæc dicit Dominus creans te, Jacob, et formans te, Israël: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo: meus es tu.\f + \fr 43.1 \fk Et nunc hæc. \ft Superius locutus est de captivitate Judæorum qui credere noluerunt, nunc primitivam alloquitur Ecclesiam, quæ est de Judæis, ut Creatorem animæ suæ et corporis intelligant. \fk Creans te Jacob. \ft Jacob supplantator, Isræl vir videns Deum. Hi sunt apostoli et apostolici viri, qui et vitia supplantaverunt, et Deum videre meruerunt.\f*

ISA 43:2 Removed trailing space in v~: Cum transieris per aquas, tecum ero, et flumina non operient te; cum ambulaveris in igne, non combureris, et flamma non ardebit in te.\f + \fr 43.2 \fk Per aquas, \ft etc. ID. Secundum Hebræos: Per aquas Ægyptii, etc., usque ad hæc quoque regna prædicando transierunt apostoli, et Dominus ubique cum eis.\f*

ISA 43:3 Removed trailing space in v~: Quia ego Dominus Deus tuus, Sanctus Israël, salvator tuus, dedi propitiationem tuam Ægyptum, Æthopiam, et Saba, pro te.\f + \fr 43.3 \fk Dedi propitiationem. \ft Ut inde acquiras tibi misericordiam et coronam, prædicando, scilicet, Ægyptiis, et Æthiopibus qui pene ultimi et Sabæis: est autem Saba civitas in finibus Æthiopiæ sita: \fk In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines, \ft etc.\f*

ISA 43:4 Removed trailing space in v~: Ex quo honorabilis factus es in oculis meis, et gloriosus, ego dilexi te, et dabo homines pro te, et populos pro anima tua.

ISA 43:5 Removed trailing space in v~: Noli timere, quia ego tecum sum; ab oriente adducam semen tuum, et ab occidente congregabo te.\f + \fr 43.5 \fk Ab Oriente. \ft Multi venient ab Oriente et Occidente, et recumbent cum Abraham, Isaac et Jacob, ab omnibus scilicet mundi partibus.\f*

ISA 43:6 Removed trailing space in v~: Dicam aquiloni: Da; et austro: Noli prohibere: affer filios meos de longinquo, et filias meas ab extremis terræ.

ISA 43:7 Removed trailing space in v~: Et omnem qui invocat nomen meum, in gloriam meam creavi eum, formavi eum, et feci eum.

ISA 43:8 Removed trailing space in v~: Educ foras populum cæcum, et oculos habentem; surdum, et aures ei sunt.\f + \fr 43.8 \fk Educ foras. \ft Vox Patris ad Filium de Judæis mente cæcis. Et nota prius esse factum vocationem Judæorum, deinde gentium.\f*

ISA 43:9 Removed trailing space in v~: Omnes gentes congregatæ sunt simul, et collectæ sunt tribus. Quis in vobis annuntiet istud, et quæ prima sunt audire nos faciet? Dent testes eorum, justificentur, et audiant, et dicant: Vere.\f + \fr 43.9 \fk Omnes gentes. \ft Propheta ad gentes, increpans de idololatria et admirans quod nullus in gentibus hoc præscire potuit; sed tantum populus Dei qui legem Dei accepit, prophetas habuit.\f*

ISA 43:10 Removed trailing space in v~: Vos testes mei, dicit Dominus, et servus meus quem elegi: ut sciatis, et credatis mihi, et intelligatis quia ego ipse sum; ante me non est formatus Deus, et post me non erit.\f + \fr 43.10 \fk Non est formatus. \ft Quidam codices habent plasmatus; sed non convenit bene, sic tamen potest exponi: Ante me non est formatum idolum, quia feci hominem justum a quo injuste formatum est idolum.\f*

ISA 43:11 Removed trailing space in v~: Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque me salvator.

ISA 43:12 Removed trailing space in v~: Ego annuntiavi, et salvavi; auditum feci, et non fuit in vobis alienus: vos testes mei, dicit Dominus, et ego Deus.\f + \fr 43.12 \fk Ego annuntiavi et salvavi. \ft Per prophetas nativitatem Filii, vocationem gentium, expulsionem dæmonum.\f*

ISA 43:13 Removed trailing space in v~: Et ab initio ego ipse, et non est qui de manu mea eruat. Operabor, et quis avertet illud?]

ISA 43:14 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus, redemptor vester, Sanctus Israël: Propter vos misi in Babylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldæos in navibus suis gloriantes.\f + \fr 43.14 \fk Hæc dicit Dominus Salvator, \ft etc. Hæc, scilicet quæ sequuntur: Pater ad apostolos. Propter vos qui scilicet testes mei estis, qui scilicet Evangelium prædicatis. Quibus dixit: Noli timere. \fk Chaldæos in navibus. \ft Secundum historiam, Chaldæi abundant fluminibus, et strenui sunt navibus et inde gloriantur.\f*

ISA 43:15 Removed trailing space in v~: Ego Dominus, Sanctus vester, creans Israël, rex vester.\f + \fr 43.15 \fk Ego Dominus sanctus vester. \ft Olim filiis Isræl, modo vobis apostoli, in mundo expulsis dæmonibus et omnibus victis principibus.\f*

ISA 43:16 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus, qui dedit in mari viam, et in aquis torrentibus semitam;

ISA 43:17 Removed trailing space in v~: qui eduxit quadrigam et equum, agmen et robustum: simul obdormierunt, nec resurgent; contriti sunt quasi linum, et extincti sunt.

ISA 43:18 Removed trailing space in v~: Ne memineritis priorum, et antiqua ne intueamini.

ISA 43:19 Removed trailing space in v~: Ecce ego facio nova, et nunc orientur, utique cognoscetis ea: ponam in deserto viam, et in invio flumina.\f + \fr 43.19 \fk Facio nova. \ft Multa quæ reficiunt animas, non corpora: olim de petra unum tantum produxi fontem ad corpora reficienda.\f*

ISA 43:20 Removed trailing space in v~: Glorificabit me bestia agri, dracones, et struthiones: quia dedi in deserto aquas, flumina in invio, ut darem potum populo meo, electo meo.\f + \fr 43.20 \fk Dracones et struthiones. \ft Maligni, venenosi, qui in solitudine gentium morabantur, idololatriæ sanguine morumque feritate bestiales. Struthio speciem alarum habet, volatu caret. Sic hypocrita speciem sanctitatis habet, rem autem nonhabet.\f*

ISA 43:21 Removed trailing space in v~: Populum istum formavi mihi: laudem meam narrabit.]

ISA 43:22 Removed trailing space in v~: [Non me invocasti, Jacob, nec laborasti in me, Israël.\f + \fr 43.22 \fk Non me invocasti. \ft HIER. Ad Judæos loquitur, qui ante adventum Domini idola coluerunt; vel ad eos qui post adventum credere noluerunt. \fk Nec laborasti. \ft Non feci te laborare post adventum Filii, ut pretiosa quæque offerres, quia: \fk Sacrificium Deo spiritus contribulatus, \ft etc. Psal. L. Vel: Non laborasti in me tantum qui idolis offerebas.\f*

ISA 43:23 Removed trailing space in v~: Non obtulisti mihi arietem holocausti tui, et victimis tuis non glorificasti me; non te servire feci in oblatione, nec laborem tibi præbui in thure.\f + \fr 43.23 \fk In thure. \ft Per thus et calamum, qui est sarculus arboris aromaticæ, omnia aromata accipe.\f*

ISA 43:24 Removed trailing space in v~: Non emisti mihi argento calamum, et adipe victimarum tuarum non inebriasti me: verumtamen servire me fecisti in peccatis tuis; præbuisti mihi laborem in iniquitatibus tuis.

ISA 43:25 Removed trailing space in v~: Ego sum, ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum non recordabor.\f + \fr 43.25 \fk Ego sum. \ft ID. Quasi diceret: Fecisti me laborare sub onere peccati tui; ideo jam non servum meum, non puerum voco, sed simpliciter appello Jacob et Isræl, ut ostendam et arguam peccatores.\f*

ISA 43:26 Removed trailing space in v~: Reduc me in memoriam, et judicemur simul: narra si quid habes ut justificeris.\f + \fr 43.26 \fk Reduc me. \ft Bona quæ feci tibi. \fk Quid ultra debui facere tibi, et non feci? \ft Vel: Si quid justi habes, ego libenter recipiam.\f*

ISA 43:27 Removed trailing space in v~: Pater tuus primus peccavit, et interpretes tui prævaricati sunt in me:\f + \fr 43.27 \fk Pater tuus. \ft Abraham scilicet qui, Domino terram promissionis pollicente, respondit: \fk In quo sciam quia possidebo eam? \ft Vel ipse Abraham qui peccasse dicitur in promissione filii dubitando; vel, populus in deserto contra Deum murmurando, quasi diceret: cognoscet de peccatoribus generatum. \fk Interpretes. \ft Quasi diceret: inter partes, scilicet pacem ferentes.\f*

ISA 43:28 Removed trailing space in v~: et contaminavi principes sanctos; dedi ad internecionem Jacob, et Israël in blasphemiam.]

ISA 44:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 44:0 Removed trailing space in c: 44

ISA 44:1 Removed trailing space in v~: [Et nunc audi, Jacob, serve meus, et Israël, quem elegi.\f + \fr 44.1 \fk Et nunc audi, Jacob. \ft Primos fideles de Judæis aliis obduratis cum quodam privilegio nominis et dignitate honoris alloquitur; apostolorum scilicet chorum. \fk Audi, Jacob serve meus. \ft Prima servitus, secunda electio.\f*

ISA 44:2 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus faciens et formans te, ab utero auxiliator tuus: Noli timere, serve meus Jacob, et rectissime, quem elegi.\f + \fr 44.2 \fk Ab utero auxiliator tuus. \ft In quo fratris plantam arripuisti, vel, in principio Ecclesiæ manus persecutorum evasisti. \fk Et rectissime quem elegi. \ft Isræl, secundum Hebraicam veritatem, rectus vel rectissimus. Quod ante, vir videns Deum dicitur: non a proprietate, sed a sono vocis habetur.\f*

ISA 44:3 Removed trailing space in v~: Effundam enim aquas super sitientem, et fluenta super aridam; effundam spiritum meum super semen tuum, et benedictionem meam super stirpem tuam:\f + \fr 44.3 \fk Effundam Spiritum meum. \ft Scilicet in baptismo per impositionem manuum.\f*

ISA 44:4 Removed trailing space in v~: et germinabunt inter herbas, quasi salices juxta præterfluentes aquas.\f + \fr 44.4 \fk Quasi salices juxta præterfluentes aquas. \ft Salix arbor infructuosa, etc., usque ad quæ cito credidit prædicantibus apostolis.\f*

ISA 44:5 Removed trailing space in v~: Iste dicet: Domini ego sum; et ille vocabit in nomine Jacob; et hic scribet manu sua: Domino, et in nomine Israël assimilabitur.]\f + \fr 44.5 \fk Iste dicet. \ft Credentium varietatem describit. \fk Et in nomine Isræl assimilabitur. \ft Ut recipiant legem, et prophetas, et Spiritus sancti gratias quæ Isræli promissæ sunt.\f*

ISA 44:6 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus, rex Israël, et redemptor ejus, Dominus exercituum: Ego primus, et ego novissimus, et absque me non est deus.\f + \fr 44.6 \fk Ego primus et ego novissimus. \ft Post vocationem gentium quæ, abjectis idolis, crediderunt, agit contra eos qui converti noluerunt. \fk Absque me non est Deus. \ft Non dicit se solum esse, sed præter virtutem et sapientiam suam nullum externum Deum esse, deorum multorum opinionem et simulacra condemnans.\f*

ISA 44:7 Removed trailing space in v~: Quis similis mei? vocet, et annuntiet: et ordinem exponat mihi, ex quo constitui populum antiquum; ventura et quæ futura sunt annuntient eis.

ISA 44:8 Removed trailing space in v~: Nolite timere, neque conturbemini: ex tunc audire te feci, et annuntiavi; vos estis testes mei. Numquid est Deus absque me, et formator quem ego non noverim?

ISA 44:9 Removed trailing space in v~: Plastæ idoli omnes nihil sunt, et amantissima eorum non proderunt eis. Ipsi sunt testes eorum, quia non vident, neque intelligunt, ut confundantur.

ISA 44:10 Removed trailing space in v~: Quis formavit deum, et sculptile conflavit ad nihil utile?

ISA 44:11 Removed trailing space in v~: Ecce omnes participes ejus confundentur, fabri enim sunt ex hominibus; convenient omnes, stabunt et pavebunt, et confundentur simul.

ISA 44:12 Removed trailing space in v~: Faber ferrarius lima operatus est, in prunis et in malleis formavit illud, et operatus est in brachio fortitudinis suæ; esuriet et deficiet, non bibet aquam et lassescet.\f + \fr 44.12 \fk Esuriet et deficiet. \ft HIER. Fame et siti artificis, etc., usque ad quorum Deus venter est, gloria in confusione eorum.\f*

ISA 44:13 Removed trailing space in v~: Artifex lignarius extendit normam, formavit illud in runcina, fecit illud in angularibus, et in circino tornavit illud, et fecit imaginem viri quasi speciosum hominem habitantem in domo;

ISA 44:14 Removed trailing space in v~: succidit cedros, tulit ilicem, et quercum, quæ steterat inter ligna saltus; plantavit pinum, quam pluvia nutrivit:

ISA 44:15 Removed trailing space in v~: et facta est hominibus in focum; sumpsit ex eis, et calefactus est; et succendit et coxit panes; de reliquo autem operatus est deum et adoravit; fecit sculptile, et curvatus est ante illud.

ISA 44:16 Removed trailing space in v~: Medium ejus combussit igni, et de medio ejus carnes comedit; coxit pulmentum, et saturatus est, et calefactus est, et dixit: Vah ! calefactus sum, vidi focum;

ISA 44:17 Removed trailing space in v~: reliquum autem ejus deum fecit et sculptile sibi; curvatur ante illud, et adorat illud, et obsecrat, dicens: Libera me, quia deus meus es tu !

ISA 44:18 Removed trailing space in v~: Nescierunt, neque intellexerunt; obliti enim sunt ne videant oculi eorum, et ne intelligant corde suo.

ISA 44:19 Removed trailing space in v~: Non recogitant in mente sua, neque cognoscunt, neque sentiunt, ut dicant: Medietatem ejus combussi igni, et coxi super carbones ejus panes; coxi carnes et comedi, et de reliquo ejus idolum faciam? ante truncum ligni procidam?

ISA 44:20 Removed trailing space in v~: Pars ejus cinis est; cor insipiens adoravit illud, et non liberabit animam suam: neque dicet: Forte mendacium est in dextera mea.

ISA 44:21 Removed trailing space in v~: Memento horum Jacob, et Israël, quoniam servus meus es tu. Formavi te; servus meus es tu, Israël, ne obliviscaris mei.

ISA 44:22 Removed trailing space in v~: Delevi ut nubem iniquitates tuas, et quasi nebulam peccata tua: revertere ad me, quoniam redemi te.

ISA 44:23 Removed trailing space in v~: Laudate, cæli, quoniam misericordiam fecit Dominus; jubilate, extrema terræ; resonate, montes, laudationem, saltus et omne lignum ejus, quoniam redemit Dominus Jacob, et Israël gloriabitur.]\f + \fr 44.23 \fk Jubilate, extrema terræ. \ft ID. Angeli quasi habitatoribus terræ præsunt; vel apostoli, vel prophetæ super quos et alii esse constant; unde Ephesiis dicitur: \fk Super ædificati super fundamentum apostolorum et prophetarum, \ft etc.\f*

ISA 44:24 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus, redemptor tuus, et formator tuus ex utero: Ego sum Dominus, faciens omnia, extendens cælos solus, stabiliens terram, et nullus mecum;\f + \fr 44.24 \fk Hæc dicit Dominus Redemptor, \ft etc. ID. Supra locutus est de idolorum subversione, et Isræl pœnitentis redemptione: nunc autem de potentiæ suæ magnitudine, ne quis dubitet de salvatione quam promittit.\f*

ISA 44:25 Removed trailing space in v~: irrita faciens signa divinorum, et ariolos in furorem vertens; convertens sapientes retrorsum, et scientiam eorum stultam faciens;

ISA 44:26 Removed trailing space in v~: suscitans verbum servi sui, et consilium nuntiorum suorum complens; qui dico Jerusalem: Habitaberis, et civitatibus Juda: Ædificabimini, et deserta ejus suscitabo;\f + \fr 44.26 \fk Qui dico. \ft De restauratione quæ facta est a Zorobabel et aliis ducibus, Cyro permittente, loquitur: Cum tamen adhuc implenda esset captivitas.\f*

ISA 44:27 Removed trailing space in v~: qui dico profundo: Desolare, et flumina tua arefaciam;\f + \fr 44.27 \fk Flumina tua. \ft Sub Dario scilicet et Cyro nepote ejus. Nocte enim qua ab eis Balthasar occisus est, Euphrates fluvius, qui per mediam civitatem fluebat, ab eorum exercitu in rivos divisus est, ut per ejus alveum civitatem ingrederentur.\f*

ISA 44:28 Removed trailing space in v~: qui dico Cyro: Pastor meus es, et omnem voluntatem meam complebis; qui dico Jerusalem: Ædificaberis, et templo: Fundaberis.]

ISA 45:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 45:0 Removed trailing space in c: 45

ISA 45:1 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus christo meo Cyro, cujus apprehendi dexteram, ut subjiciam ante faciem ejus gentes, et dorsa regum vertam, et aperiam coram eo januas, et portæ non claudentur:\f + \fr 45.1 \fk Hæc dicit Dominus Christo. \ft Apud Romanos diadema, apud Judæos unctio, et reges facit et sacerdotes, a qua et christi dicuntur. Cyrus christus, non unctione, sed dignitate. \fk Et dorsa regum. \ft ID. Quæ civitas illi non patuit? Quis regum terga non vertit? qui muri, ante inexpugnabiles, non sunt ejus obsidione subversi? Hæc autem completa plenius invenies in historia Xenophontis.\f*

ISA 45:2 Removed trailing space in v~: Ego ante te ibo, et gloriosos terræ humiliabo; portas æreas conteram, et vectes ferreos confringam:

ISA 45:3 Removed trailing space in v~: et dabo tibi thesauros absconditos, et arcana secretorum, ut scias quia ego Dominus, qui voco nomen tuum, Deus Israël,\f + \fr 45.3 \fk Thesauros absconditos. \ft Cunctarum urbium, ut abjectis idolis, beneficiis invitatus, unum Deum sentires, qui ante prædixit nomen tuum antequam esses.\f*

ISA 45:4 Removed trailing space in v~: propter servum meum Jacob, et Israël, electum meum; et vocavi te nomine tuo: assimilavi te, et non cognovisti me.\f + \fr 45.4 \fk Et vocavi te. \ft ID. Sicut vocavi Abraham, Isaac et Jacob, etc., usque ad Filius autem Christus oleo lætitiæ unctus præ participibus suis.\f*

ISA 45:5 Removed trailing space in v~: Ego Dominus, et non est amplius; extra me non est deus; accinxi te, et non cognovisti me:\f + \fr 45.5 \fk Extra me. \ft Quia Filius et Spiritus sanctus in Patre; præter sermonem quippe et rationem virtutemque meam et sapientiam quæ in me est, non est alius Deus.\f*

ISA 45:6 Removed trailing space in v~: ut sciant hi qui ab ortu solis et qui ab occidente, quoniam absque me non est: ego Dominus, et non est alter:\f + \fr 45.6 \fk Ut sciant. \ft Esdras dicit Cyrum scripsisse omnibus gentibus non esse Deum, nisi Deum Isræl. Vel ex captivorum liberatione Dei clementia et potentia omnibus magis nota. Josephus autem in libro Antiquitatum ideo populum fuisse dimissum ait, quia Cyrus legit in libro Isaiæ quæ de eo Dominus per prophetam dixerat ante.\f*

ISA 45:7 Removed trailing space in v~: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: ego Dominus faciens omnia hæc.\f + \fr 45.7 \fk Tenebras. \ft Noctem vel captivitatem. Quasi pœnitentes misertus a captivitate reduco; iratus peccantes captivo. \fk Malum. \ft ID. Bellum, scilicet afflictionem secundum quod dicitur: Sufficit diei malitia sua. Confundantur ergo qui Deum malorum conditorem arbitrantur. Hic enim malum non contrarium bono, sed pro afflictione ponitur et bello.\f*

ISA 45:8 Removed trailing space in v~: Rorate, cæli, desuper, et nubes pluant justum; aperiatur terra, et germinet Salvatorem, et justitia oriatur simul: ego Dominus creavi eum.]\f + \fr 45.8 \fk Rorate cœli. \ft ID. De adventu Christi, per Cyrum significati, quia a captivitate diaboli liberabit genus humanum, convenienter adjungit. Vel possunt hæc hærere superioribus, ut Cyro captivitatem laxante metonymicos cœlum et terra lætentur. \fk Et nubes. \ft Prophetæ corda nostra salutari pluvia irrigantes, et Christi nativitatem et resurrectionem et ascensionem annuntiantes, unde: \fk Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem; \ft et alibi, \fk Veritas tua usque ad nubes. \fk Creavi eum qui: \ft scilicet vermis fuit, et germinatus de terra legitur secundum humanitatem.\f*

ISA 45:9 Removed trailing space in v~: [Væ qui contradicit fictori suo, testa de samiis terræ ! Numquid dicet lutum figulo suo: Quid facis, et opus tuum absque manibus est?\f + \fr 45.9 \fk Væ qui contradicit: \ft quasi diceret: Credite quæ prædico, Christum scilicet venturum, quia, \fk Væ qui contradicit factori suo\ft Psal. 35.; vel Cyrum cui per liberationem populi mei omnia regna substernam.\f*

ISA 45:10 Removed trailing space in v~: Væ qui dicit patri: Quid generas? et mulieri: Quid parturis?\f + \fr 45.10 \fk Mulieri, quid parturis? \ft Vir mulieris potens, mulier viri potens.\f*

ISA 45:11 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus, Sanctus Israël, plastes ejus: Ventura interrogate me; super filios meos et super opus manuum mearum mandate mihi.\f + \fr 45.11 \fk Plastes ejus, \ft Filii, secundum humanitatem in utero virginali, unde: \fk Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi, \ft etc.\f*

ISA 45:12 Removed trailing space in v~: Ego feci terram, et hominem super eam creavi ego: manus meæ tetenderunt cælos, et omni militiæ eorum mandavi.\f + \fr 45.12 \fk Et omni militiæ. \ft Hac occasione putant quidam astra esse rationalia; aiunt enim, quia insensatis non mandaret aliquid, quæ mandata non intelligerent.\f*

ISA 45:13 Removed trailing space in v~: Ego suscitavi eum ad justitiam, et omnes vias ejus dirigam; ipse ædificabit civitatem meam, et captivitatem meam dimittet, non in pretio neque in muneribus, dicit Dominus Deus exercituum.]\f + \fr 45.13 \fk Ego suscitavi. \ft ID. Quasi diceret: Qui supradicta feci; quid mirum si et Filium mittam in mundum ut redimat genus humanum et a mortuis suscitem eum? \fk Vias ejus dirigam. Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus\ft I Petr. 2.. \fk Ipse ædificabit. \ft ID. De quo dictum est: \fk Non cognovisti me. \ft Nec ipse ædificavit civitatem vel templum, sed permisit ædificari: nec in ejus tempore hoc consummatum est, sed Assueri.\f*

ISA 45:14 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus: Labor Ægypti, et negotiatio Æthiopiæ, et Sabaim viri sublimes ad te transibunt, et tui erunt; post te ambulabunt, vincti manicis pergent, et te adorabunt, teque deprecabuntur. Tantum in te est Deus, et non est absque te deus.\f + \fr 45.14 \fk Labor Ægypti. \ft Cultus idolorum. Multum enim laborabat in exsequendis idolorum sacrificiis. Sed apostolis prædicantibus conversi sunt, et præ omnibus regnis abundant ibi religiones monachorum, \fk ut ubi abundavit delictum, superabundet et gratia\ft Rom. 5..\f*

ISA 45:15 Removed trailing space in v~: Vere tu es Deus absconditus, Deus Israël, salvator.

ISA 45:16 Removed trailing space in v~: Confusi sunt, et erubuerunt omnes: simul abierunt in confusionem fabricatores errorum.

ISA 45:17 Removed trailing space in v~: Israël salvatus est in Domino salute æterna; non confundemini, et non erubescetis usque in sæculum sæculi.

ISA 45:18 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus creans cælos, ipse Deus formans terram et faciens eam, ipse plastes ejus; non in vanum creavit eam: ut habitaretur formavit eam: Ego Dominus, et non est alius.

ISA 45:19 Removed trailing space in v~: Non in abscondito locutus sum, in loco terræ tenebroso; non dixi semini Jacob frustra: Quærite me: ego Dominus loquens justitiam, annuntians recta.\f + \fr 45.19 \fk Non in abscondito, \ft etc. ID. Olim in monte Sinai uni tantum populo dixit: \fk Non erunt tibi dii alieni\ft Exod. 20.. Evangelium autem per apostolos omnibus gentibus prædicavit, unde: \fk In omnem terram exivit sonus eorum\ft Psal. 18.. \fk Non dixi. \ft HIER. Primum quidem ad Judæos veni: et ut umbram legis relinquentes, veritatem sequerentur admonui. \fk Annuntians recta. \ft Ut creatura Creatorem adoret, ut relictis figuris sequatur veritatem Evangelii.\f*

ISA 45:20 Removed trailing space in v~: Congregamini, et venite, et accedite simul qui salvati estis ex gentibus: nescierunt qui levant lignum sculpturæ suæ, et rogant deum non salvantem.\f + \fr 45.20 \fk Nescierunt. \ft Noluerunt scire quidam remanentes in errore, simulacrorum scilicet onere gravati, et sperantes in quibus non est salus.\f*

ISA 45:21 Removed trailing space in v~: Annuntiate, et venite, et consiliamini simul. Quis auditum fecit hoc ab initio, ex tunc prædixit illud? numquid non ego Dominus, et non est ultra deus absque me? Deus justus, et salvans non est præter me.\f + \fr 45.21 \fk Consiliamini. \ft Ut omnes per mundum euntes idem annuntietis. Hinc enim simul symbolum composuerunt de Trinitate et unitate, de communione Ecclesiæ, de generali resurrectione. \fk Prædixi illud. \ft Gentes esse salvandas, sed idolum nihil esse: quando locutus sum Abrahæ, vel quando legem dedi.\f*

ISA 45:22 Removed trailing space in v~: Convertimini ad me, et salvi eritis, omnes fines terræ, quia ego Deus, et non est alius.

ISA 45:23 Removed trailing space in v~: In memetipso juravi; egredietur de ore meo justitiæ verbum, et non revertetur: quia mihi curvabitur omne genu, et jurabit omnis lingua.\f + \fr 45.23 \fk Egredietur: \ft in mundum visibiliter in carne. \fk Justitiæ verbum, \ft filius donec obedientiam impleverit, etc., usque ad quod Judæi superbia mentis demonstrantes omnino non faciunt.\f*

ISA 45:24 Removed trailing space in v~: Ergo in Domino, dicet, meæ sunt justitiæ et imperium; ad eum venient, et confundentur omnes qui repugnant ei.

ISA 45:25 Removed trailing space in v~: In Domino justificabitur, et laudabitur omne semen Israël.]\f + \fr 45.25 \fk In Domino dicet. \ft Omnes gentes etiam Barbaræ, non in synagogis, sed in Ecclesiis confitentes.\f*

ISA 46:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 46:0 Removed trailing space in c: 46

ISA 46:1 Removed trailing space in v~: [Confractus est Bel, contritus est Nabo; facta sunt simulacra eorum bestiis et jumentis, onera vestra gravi pondere usque ad lassitudinem.\f + \fr 46.1 \fk Confractus est Bel. \ft HIER. Post vocationem gentium subjicitur destructio idolorum. \fk Nabo. \ft Nabo est aurum, etc., usque ad et prophetia dæmonum, et divinatio magorum ad nihilum devenerunt. \fk Bestiis et jumentis. \ft ID. Bestias enim et jumenta adorabant, et regio eorum plerisque oppidis ex bestiis et jumentis, quæ adorabant, nomina imposuit, ut scilicet, Leonata a Leone, et alia hujusmodi.\f*

ISA 46:2 Removed trailing space in v~: Contabuerunt, et contrita sunt simul; non potuerunt salvare portantem, et anima eorum in captivitatem ibit.\f + \fr 46.2 \fk Et anima eorum. \ft Non quod simulacra habeant animam, etc., usque ad quas diabolo et dæmonibus subjugavit.\f*

ISA 46:3 Removed trailing space in v~: Audite me, domus Jacob, et omne residuum domus Israël; qui portamini a meo utero, qui gestamini a mea vulva.\f + \fr 46.3 \fk Domus Jacob. \ft Non dicit Jacob, servi mei, electi mei cum adjectione honoris, sed simpliciter: et alloquitur tanquam carnales et recedentes a mandatis suis. \fk Qui portamini. \ft Qui gestamini tanquam fetus conceptus per desertum usque ad terram promissionis. Diu enim patienter eos exspectavit, et in terra promissionis, et post passionem per duos et quadraginta annos.\f*

ISA 46:4 Removed trailing space in v~: Usque ad senectam ego ipse, et usque ad canos ego portabo; ego feci, et ego feram; ego portabo, et salvabo.

ISA 46:5 Removed trailing space in v~: Cui assimilastis me, et adæquastis, et comparastis me, et fecistis similem?\f + \fr 46.5 \fk Cui assimilastis? \ft In eos præcipue invehitur, qui tempore Achaz et Ezechielis idola coluerunt in angulis platearum, in hortis, in lucis super domos.\f*

ISA 46:6 Removed trailing space in v~: Qui confertis aurum de sacculo, et argentum statera ponderatis, conducentes aurificem ut faciat deum, et procidunt, et adorant.

ISA 46:7 Removed trailing space in v~: Portant illum in humeris gestantes, et ponentes in loco suo, et stabit, ac de loco suo non movebitur: sed et cum clamaverint ad eum, non audiet; de tribulatione non salvabit eos.

ISA 46:8 Removed trailing space in v~: Mementote istud, et confundamini; redite, prævaricatores, ad cor.\f + \fr 46.8 \fk Mementote istud. \ft Quia vos genui et usque ad senectam portavi, deserite idola quæ fecistis, et ad unius Dei cultum revertimini. \fk Ad cor. \ft Intellectum, qui quasi bestiæ vixistis, simulacra venerantes, ut furiosi in ligna et lapides impingentes.\f*

ISA 46:9 Removed trailing space in v~: Recordamini prioris sæculi, quoniam ego sum Deus, et non est ultra deus, nec est similis mei.

ISA 46:10 Removed trailing space in v~: Annuntians ab exordio novissimum, et ab initio quæ necdum facta sunt, dicens: Consilium meum stabit, et omnis voluntas mea fiet.\f + \fr 46.10 \fk Annuntians. \ft Per prophetas, ut cum prædicta implevero per divinationem, id est prophetam prædicentem futura, probem divinitatem meam. \fk Novissimum. Nos sumus in quos fines sæculorum devenerunt\ft I Cor.. 10.. Et alibi: \fk At ubi venit plenitudo temporis misit Deus Filium suum\ft Gal. 4.. \fk Et Joannes: Filioli, \ft inquit, \fk novissima hora est\ft I Joan. 2.. \fk Consilium: \ft redimendi mundum per Filium, quasi, consilium meum statutum nunc dico, ut cum videritis effectum, sciatis nullum esse Deum nisi qui futura cognovit et fieri præcepit.\f*

ISA 46:11 Removed trailing space in v~: Vocans ab oriente avem, et de terra longinqua virum voluntatis meæ: et locutus sum, et adducam illud; creavi et faciam illud.\f + \fr 46.11 \fk Vocans ab oriente avem: \ft ID. Secundum Hebræos Cyrum regem Persarum, etc., usque ad et quem Magi ob oriente venientes adoraverunt.\f*

ISA 46:12 Removed trailing space in v~: Audite me, duro corde, qui longe estis a justitia.\f + \fr 46.12 \fk Duro corde. \ft Qui semper resistitis veritati, primo prophetis, tandem, et Filio.\f*

ISA 46:13 Removed trailing space in v~: Prope feci justitiam meam, non elongabitur, et salus mea non morabitur. Dabo in Sion salutem, et in Israël gloriam meam.]

ISA 47:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 47:0 Removed trailing space in c: 47

ISA 47:1 Removed trailing space in v~: [Descende, sede in pulvere, virgo filia Babylon: sede in terra; non est solium filiæ Chaldæorum, quia ultra non vocaberis mollis et tenera.\f + \fr 47.1 \fk Descende, sede, \ft etc. HIER. Quia omnes creaturæ Dei sumus; nec juxta hæreticos, natura Babylonis damnabilis; vel ob luxuriam et ornatum potentissimæ urbis, quæ jam senex et vicina occasui virgunculam se et puellam jactat.\f*

ISA 47:2 Removed trailing space in v~: Tolle molam, et mole farinam; denuda turpitudinem tuam; discooperi humerum, revela crura, transi flumina.\f + \fr 47.2 \fk Farinam, \ft vel coitum præbe Medis et Persis, qui in hoc ferventissimi sunt. Secundum hoc dicunt Hebræi, quod Philisthæi Samsonem erutis oculis molere cœgerunt, id est cum mulieribus suis coire, ut ex eo susciperent homines magnæ et invincibilis staturæ.\f*

ISA 47:3 Removed trailing space in v~: Revelabitur ignominia tua, et videbitur opprobrium tuum; ultionem capiam, et non resistet mihi homo.\f + \fr 47.3 \fk Et non resistet, \ft sicut, Moyses Deo volenti delere filios Isræl. Significat autem angelum Babyloni præpositum: qui cum aliis ait: \fk Curavivimus Babylonem, et non est sanata. \f*

ISA 47:3 Found footnote ending with space in \v~: Revelabitur ignominia tua, et videbitur opprobrium tuum; ultionem capiam, et non resistet mihi homo.\f + \fr 47.3 \fk Et non resistet, \ft sicut, Moyses Deo volenti delere filios Isræl. Significat autem angelum Babyloni præpositum: qui cum aliis ait: \fk Curavivimus Babylonem, et non est sanata. \f*

ISA 47:4 Removed trailing space in v~: Redemptor noster, Dominus exercituum nomen illius, Sanctus Israël.

ISA 47:5 Removed trailing space in v~: Sede tacens, et intra in tenebras, filia Chaldæorum, quia non vocaberis ultra domina regnorum.\f + \fr 47.5 \fk Sede. \ft Sermo ad Babylonem refertur, et quasi quondam reginam, modo ancillam alloquitur. Sede humilis et vilis. Tace ut tristis considerans miseriam tuam.\f*

ISA 47:6 Removed trailing space in v~: Iratus sum super populum meum: contaminavi hæreditatem meam, et dedi eos in manu tua: non posuisti eis misericordias; super senem aggravasti jugum tuum valde.\f + \fr 47.6 \fk Iratus sum. \ft Causam reddit quare Chaldæos ita afflixerit, ne sine causa fecisse videretur, qui nihil sine causa operatur; et ut cognoscant Chaldæi, quia non in viribus suis superaverunt populum Dei.\f*

ISA 47:7 Removed trailing space in v~: Et dixisti: In sempiternum ero domina. Non posuisti hæc super cor tuum, neque recordata es novissimi tui.

ISA 47:8 Removed trailing space in v~: Et nunc audi hæc delicata, et habitans confidenter, quæ dicis in corde tuo: Ego sum, et non est præter me amplius; non sedebo vidua, et ignorabo sterilitatem.

ISA 47:9 Removed trailing space in v~: Venient tibi duo hæc subito in die una, sterilitas et viduitas: universa venerunt super te, propter multitudinem maleficiorum tuorum, et propter duritiam incantatorum tuorum vehementem.\f + \fr 47.9 \fk Subito. \ft Ex improviso irruente Cyro et Dario. Non enim metuebat ut a Medis et Persis qui illius comparatione nullius erant fortitudinis, et ipsi subjecti posset superari.\f*

ISA 47:10 Removed trailing space in v~: Et fiduciam habuisti in malitia tua, et dixisti: Non est qui videat me. Sapientia tua et scientia tua, hæc decepit te. Et dixisti in corde tuo: Ego sum, et præter me non est altera.

ISA 47:11 Removed trailing space in v~: Veniet super te malum, et nescies ortum ejus; et irruet super te calamitas quam non poteris expiare; veniet super te repente miseria quam nescies.\f + \fr 47.11 \fk Nescies ortum. \ft Ex insperato veniet calamitas, nec a magis nec divinis prædicta, despectum enim et subjectum populum non timebant.\f*

ISA 47:12 Removed trailing space in v~: Sta cum incantatoribus tuis et cum multitudine maleficiorum tuorum, in quibus laborasti ab adolescentia tua, si forte quod prosit tibi, aut si possis fieri fortior.

ISA 47:13 Removed trailing space in v~: Defecisti in multitudine consiliorum tuorum. Stent, et salvent te augures cæli, qui contemplabantur sidera, et supputabant menses, ut ex eis annuntiarent ventura tibi.\f + \fr 47.13 \fk Augures cœli. \ft Astrologi, qui per stellas arbitrantur omnia regi. Quasi dicat: Quasi non providerunt omnia tibi? Hi vulgo appellantur mathematici, qui cursu astrorum res mundanas putant regi, unde: \fk Ab oriente venerunt magi dicentes: Vidimus stellam ejus in oriente\ft Matth. 2.. Vel, a vaticinio Balaam provocati, qui ait: \fk Orietur stella ex Jacob\ft Num. 24..\f*

ISA 47:14 Removed trailing space in v~: Ecce facti sunt quasi stipula, ignis combussit eos; non liberabunt animam suam de manu flammæ; non sunt prunæ quibus calefiant, nec focus ut sedeant ad eum.\f + \fr 47.14 \fk Facti sunt quasi stipula, \ft etc. LXX: Habens carbones ignis, sedebis super eos, hi erunt tibi in adjutorium. Quasi, Gazareni et magi per errorem ducunt te ad superbiam. Incendium autem Babylonis per supplicia vocat ad pœnitentiam.\f*

ISA 47:15 Removed trailing space in v~: Sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras: negotiatores tui ab adolescentia tua, unusquisque in via sua erraverunt; non est qui salvet te.]

ISA 48:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 48:0 Removed trailing space in c: 48

ISA 48:1 Removed trailing space in v~: [Audite hæc, domus Jacob, qui vocamini nomine Israël, et de aquis Juda existis; qui juratis in nomine Domini, et Dei Israël recordamini non in veritate neque in justitia.\f + \fr 48.1 \fk Audite hæc. \ft HIER. Consuetudo est ut quando agitur de carnali Isræl, simpliciter et sine nominis adjectione Jacob vel Isræl dicatur, sicut in hoc loco, ubi eos alloquitur, qui nomine tenus Jacob vel Isræl appellantur. \fk Et de aquis Juda. \ft Judæ facit mentionem, quia docem tribubus captivatis, Juda et Benjamin et Levitæ in terra promissionis manebant, et regem de Juda habebant.\f*

ISA 48:2 Removed trailing space in v~: De civitate enim sancta vocati sunt, et super Deum Israël constabiliti sunt: Dominus exercituum nomen ejus.\f + \fr 48.2 \fk De civitate enim sancta. \ft ID. Ac si dicat: Habitatores Jerusalem vos esse jactatis, et Domini Sabaoth habere privilegium, cum cassa vobis, Jacob, Isræl, et sanctæ urbis, Dei omnipotentis assumatis vocabula.\f*

ISA 48:3 Removed trailing space in v~: Priora ex tunc annuntiavi, et ex ore meo exierunt, et audita feci ea: repente operatus sum, et venerunt.\f + \fr 48.3 \fk Priora extunc. \ft Prædixi Babylonios superandos, et repente faciam quod minatus sum: ut cum venerint quæ prædicta sunt, scias nec fortuito nec deorum tuorum nutu accidisse. \fk Priora miracula, \ft scilicet quæ feci in medio eorum ex quo ab Ægypto exierunt, et imminente captivitate a Nabuchodonosor: nunc autem antequam captiventur prædicit eorum liberationem et Chaldæorum vastationem; unde repente scilicet quæ ventura prædico operatus sum.\f*

ISA 48:4 Removed trailing space in v~: Scivi enim quia durus es tu, et nervus ferreus cervix tua, et frons tua ærea.\f + \fr 48.4 \fk Nervus ferreus. \ft Hinc Stephanus: \fk dura cervice et incircumcisi cordibus\ft Act. 17.. \fk Frons tua ærea: \ft unde Ezechiel: \fk Omnis quippe domus Isræl attrita fronte est\ft Ezech. 3., etc. Et Jeremias: \fk Frons mulieris meretricis facta est tibi, noluisti erubescere\ft Jer. 3..\f*

ISA 48:5 Removed trailing space in v~: Prædixi tibi ex tunc; antequam venirent, indicavi tibi, ne forte diceres: Idola mea fecerunt hæc, et sculptilia mea et conflatilia mandaverunt ista.

ISA 48:6 Removed trailing space in v~: Quæ audisti, vide omnia; vos autem, num annuntiastis? Audita feci tibi nova ex tunc, et conservata sunt quæ nescis.\f + \fr 48.6 \fk Et conservata sunt. \ft Quasi dicat: Plurima annuntiaturus eram, sed quia non recordaris quæ dico, quæ dicturus eram reservo.\f*

ISA 48:7 Removed trailing space in v~: Nunc creata sunt et non ex tunc; et ante diem, et non audisti ea, ne forte dicas: Ecce ego cognovi ea.

ISA 48:8 Removed trailing space in v~: Neque audisti, neque cognovisti, neque ex tunc aperta est auris tua: scio enim quia prævaricans prævaricaberis, et transgressorem ex utero vocavi te.

ISA 48:9 Removed trailing space in v~: Propter nomen meum longe faciam furorem meum, et laude mea infrenabo te, ne intereas.\f + \fr 48.9 \fk Propter nomen meum. \ft Scilicet ne violaretur: \fk longe faciam; feci: \ft scilicet furorem meum ne disperderem te, quia adorasti vitulum: \fk et laude mea\ft ut me scilicet laudares: \fk Infrenabo te\ft lege mea.\f*

ISA 48:10 Removed trailing space in v~: Ecce excoxi te, sed non quasi argentum; elegi te in camino paupertatis.\f + \fr 48.10 \fk In camino paupertatis. \ft ID. Purgando per paupertatem, divitias tuas dando hostibus; vel in Ægypto, ubi ostenditur divitiis et paupertate plerosquo tentari.\f*

ISA 48:11 Removed trailing space in v~: Propter me, propter me faciam, ut non blasphemer; et gloriam meam alteri non dabo.

ISA 48:12 Removed trailing space in v~: Audi me, Jacob, et Israël, quem ego voco: ego ipse, ego primus, et ego novissimus.\f + \fr 48.12 \fk Audi me, Jacob. \ft HIER. Eisdem adhuc loquitur, etc., usque ad sed vocatos appellat.\f*

ISA 48:13 Removed trailing space in v~: Manus quoque mea fundavit terram, et dextera mea mensa est cælos; ego vocabo eos, et stabunt simul.

ISA 48:14 Removed trailing space in v~: Congregamini, omnes vos, et audite: quis de eis annuntiavit hæc? Dominus dilexit eum, faciet voluntatem suam in Babylone, et brachium suum in Chaldæis.\f + \fr 48.14 \fk Congregamini omnes vos. \ft Quid ergo gloriatur terra et cinis et ignorans fragilitatem suam? \fk Annuntiavit hæc. \ft Quod Cyrus Babylonem destrueret, vel quia Filius meus de virgine nasciturus esset. \fk Dominus dilexit eum. \ft Hæc proprie ad Christum pertinent. Possunt tamen ad Cyrum referri et ad Darium usque ad locum illum: \fk Directa est via ejus. \fk Suam: \ft quia capiet eam. Vel, Filius in mundo redimendo eum, qui et Chaldæos scilicet dæmones ejecit, unde, \fk princeps hujus mundi ejicietur foras. \f*

ISA 48:14 Found footnote ending with space in \v~: Congregamini, omnes vos, et audite: quis de eis annuntiavit hæc? Dominus dilexit eum, faciet voluntatem suam in Babylone, et brachium suum in Chaldæis.\f + \fr 48.14 \fk Congregamini omnes vos. \ft Quid ergo gloriatur terra et cinis et ignorans fragilitatem suam? \fk Annuntiavit hæc. \ft Quod Cyrus Babylonem destrueret, vel quia Filius meus de virgine nasciturus esset. \fk Dominus dilexit eum. \ft Hæc proprie ad Christum pertinent. Possunt tamen ad Cyrum referri et ad Darium usque ad locum illum: \fk Directa est via ejus. \fk Suam: \ft quia capiet eam. Vel, Filius in mundo redimendo eum, qui et Chaldæos scilicet dæmones ejecit, unde, \fk princeps hujus mundi ejicietur foras. \f*

ISA 48:15 Removed trailing space in v~: Ego, ego locutus sum, et vocavi eum; adduxi eum, et directa est via ejus.\f + \fr 48.15 \fk Vocavi eum. \ft Cyrum vel filium, per Gabrielem dicens: \fk Et vocabis nomen ejus Jesum. \f*

ISA 48:15 Found footnote ending with space in \v~: Ego, ego locutus sum, et vocavi eum; adduxi eum, et directa est via ejus.\f + \fr 48.15 \fk Vocavi eum. \ft Cyrum vel filium, per Gabrielem dicens: \fk Et vocabis nomen ejus Jesum. \f*

ISA 48:16 Removed trailing space in v~: Accedite ad me et audite hoc: non a principio in abscondito locutus sum: ex tempore antequam fieret, ibi eram: et nunc Dominus Deus misit me, et spiritus ejus.\f + \fr 48.16 \fk Misit me. \ft ID. Totam Trinitatem breviter, plene et aperte distinguit.\f*

ISA 48:17 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus, redemptor tuus, Sanctus Israël: Ego Dominus Deus tuus, docens te utilia, gubernans te in via qua ambulas.\f + \fr 48.17 \fk Ego Dominus. \ft Qui Isræl futura promitto. Reddit causam quare eos prius afflixerit.\f*

ISA 48:18 Removed trailing space in v~: Utinam attendisses mandata mea: facta fuisset sicut flumen pax tua, et justitia tua sicut gurgites maris:

ISA 48:19 Removed trailing space in v~: et fuisset quasi arena semen tuum, et stirps uteri tui ut lapilli ejus; non interisset et non fuisset attritum nomen ejus a facie mea.

ISA 48:20 Removed trailing space in v~: Egredimini de Babylone, fugite a Chaldæis, in voce exsultationis annuntiate: auditum facite hoc, et efferte illud usque ad extrema terræ. Dicite: Redemit Dominus servum suum Jacob.

ISA 48:21 Removed trailing space in v~: Non sitierunt in deserto, cum educeret eos: aquam de petra produxit eis, et scidit petram, et fluxerunt aquæ.\f + \fr 48.21 \fk Non sitierunt. \ft ID. De Ægypto venientibus ad litteram, etc., usque ad satiati aqua sapientiæ. \fk Scidit petram. \ft Petra erat Christus. Scinditur in partes sermo divinus, ut quem totum suscipere non possumus, per partes sumamus. \fk Et fluxerunt aquæ. Unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis nostræ redemptionis, et aqua baptismi, \ft baptismum et martyrium dedicans nobis.\f*

ISA 48:22 Removed trailing space in v~: Non est pax impiis, dicit Dominus.]

ISA 49:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 49:0 Removed trailing space in c: 49

ISA 49:1 Removed trailing space in v~: [Audite, insulæ, et attendite, populi de longe: Dominus ab utero vocavit me; de ventre matris meæ recordatus est nominis mei.\f + \fr 49.1 \fk Audite, insulæ. \ft HIER. Post reliquiarum Isræl vocationem et infidelium objectionem de quibus, Non est pax impiis, dicit Dominus, sub insularum nomine alloquitur in persona Filii Ecclesias de gentibus.\f*

ISA 49:2 Removed trailing space in v~: Et posuit os meum quasi gladium acutum, in umbra manus suæ protexit me, et posuit me sicut sagittam electam: in pharetra sua abscondit me.\f + \fr 49.2 \fk Gladium acutum. Non veni pacem mittere, sed gladium\ft Matth. 10., malos scilicet a bonis separans.\f*

ISA 49:3 Removed trailing space in v~: Et dixit mihi: Servus meus es tu Israël, quia in te gloriabor.\f + \fr 49.3 \fk Gloriabor. \ft Quod non in aliis servis: \fk Pater, glorificavi nomen tuum\ft Joan. 17. Et alibi: \fk Exsurge, gloria mea\ft Psal. 56., etc.\f*

ISA 49:4 Removed trailing space in v~: Et ego dixi: In vacuum laboravi; sine causa et vane fortitudinem meam consumpsi: ergo judicium meum cum Domino, et opus meum cum Deo meo.\f + \fr 49.4 \fk Et ego dixi. \ft ID. Quasi dicat: Quomodo te glorificavi, qui magnam partem Judæorum ad te revocare non potui? Hic autem liberum hominis monstratur arbitrium: Dei enim est vocare, nostrum credere, ipso tamen adjuvante, ut justi voluntatis præmium consequantur. \fk Ergo judicium, \ft etc. ID. Judicabit Pater utrum omnia fecerim eis quæ debui: \fk Manifestavi nomen tuum hominibus quos dedisti mihi. \ft Et alibi: \fk Ego te glorificavi super terram\ft Joan. 17.. \fk Opus meum. \ft Alii: Labor et dolor meus: quia flevit civitatem, et ait in Psalmo: \fk Quæ utilitas in sanguine meo? \ft Psal. 29. Juxta Hebraicum, pendens in cruce longe a salute mea verba lamentationum mearum.\f*

ISA 49:5 Removed trailing space in v~: Et nunc dicit Dominus, formans me ex utero servum sibi, ut reducam Jacob ad eum, et Israël non congregabitur; et glorificatus sum in oculis Domini, et Deus meus factus est fortitudo mea.\f + \fr 49.5 \fk Glorificatus. \ft Quasi dicat: Ego Judæos perdidi, sed glorificatus sum in gentibus, unde, \fk Data est mihi omnis potestas in cœlo et in terra. \ft Matth. 28..\f*

ISA 49:6 Removed trailing space in v~: Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Jacob, et fæces Israël convertendas: ecce dedi te in lucem gentium, ut sis salus mea usque ad extremum terræ.

ISA 49:7 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus, redemptor Israël, Sanctus ejus, ad contemptibilem animam, ad abominatam gentem, ad servum dominorum: Reges videbunt, et consurgent principes, et adorabunt propter Dominum, quia fidelis est, et Sanctum Israël qui elegit te.]\f + \fr 49.7 \fk Abominatam. \ft Christum et Nazaræos ejus, quos quotidie Judæi in synagogis maledicunt, quia propter eos regnum, locum et gentem amiserunt. \fk Reges. \ft Propheta ad Filium. \fk Reges videbunt\ft te venientem ad judicium: \fk Reges, \ft scilicet apostoli et alii qui cum Domino judicabunt.\f*

ISA 49:8 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus: In tempore placito exaudivi te, et in die salutis auxiliatus sum tui: et servavi te, et dedi te in fœdus populi, ut suscitares terram, et possideres hæreditates dissipatas;\f + \fr 49.8 \fk In tempore placito. \ft Passionis, resurrectionis, in quo placuit Deo redimere genus humanum.\f*

ISA 49:9 Removed trailing space in v~: ut diceres his qui vincti sunt: Exite, et his qui in tenebris: Revelamini. Super vias pascentur, et in omnibus planis pascua eorum.

ISA 49:10 Removed trailing space in v~: Non esurient neque sitient, et non percutiet eos æstus et sol, quia miserator eorum reget eos, et ad fontes aquarum potabit eos.

ISA 49:11 Removed trailing space in v~: Et ponam omnes montes meos in viam, et semitæ meæ exaltabuntur.

ISA 49:12 Removed trailing space in v~: Ecce isti de longe venient, et ecce illi ab aquilone et mari, et isti de terra australi.

ISA 49:13 Removed trailing space in v~: Laudate, cæli, et exsulta, terra; jubilate, montes, laudem, quia consolatus est Dominus populum suum, et pauperum suorum miserebitur.]

ISA 49:14 Removed trailing space in v~: [Et dixit Sion: Dereliquit me Dominus, et Dominus oblitus est mei.

ISA 49:15 Removed trailing space in v~: Numquid oblivisci potest mulier infantem suum, ut non misereatur filio uteri sui? Etsi illa oblita fuerit, ego tamen non obliviscar tui.

ISA 49:16 Removed trailing space in v~: Ecce in manibus meis descripsi te; muri tui coram oculis meis semper.\f + \fr 49.16 \fk Ecce in manibus, \ft etc. ID. Ex hoc discimus Jerusalem in regione Palestinæ non esse quærendam: quæ totius provinciæ deterrima et saxosis montibus exasperata penuriam fontium patitur.\f*

ISA 49:17 Removed trailing space in v~: Venerunt structores tui; destruentes te et dissipantes a te exibunt.\f + \fr 49.17 \fk Structores. \ft Apostoli et alii: Culpa Judæorum, id est, Scribarum et Pharisæorum destructa es prædicatione quorumdam Judæorum, id est apostolorum tam de Judæis quam de gentibus congregata es.\f*

ISA 49:18 Removed trailing space in v~: Leva in circuitu oculos tuos, et vide: omnes isti congregati sunt, venerunt tibi. Vivo ego, dicit Dominus, quia omnibus his velut ornamento vestieris, et circumdabis tibi eos quasi sponsa;\f + \fr 49.18 \fk Omnes isti congregati. \ft Judæi ex omni natione, etc., usque ad quotidie congregantur ad fidem Ecclesiæ. \fk Ornamento. \ft Variis Spiritus sancti gratiis, quibus ornatur sponsæ ambitio, de qua dicitur: \fk Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumdata varietate\ft Psal. 44..\f*

ISA 49:19 Removed trailing space in v~: quia deserta tua, et solitudines tuæ, et terra ruinæ tuæ, nunc angusta erunt præ habitatoribus; et longe fugabuntur qui absorbebant te.

ISA 49:20 Removed trailing space in v~: Adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuæ: Angustus est mihi locus; fac spatium mihi ut habitem.

ISA 49:21 Removed trailing space in v~: Et dices in corde tuo: Quis genuit mihi istos? ego sterilis et non pariens, transmigrata, et captiva; et istos quis enutrivit? ego destituta et sola; et isti ubi erant?\f + \fr 49.21 \fk Ego sterilis. \ft Quia post Aggæum, et Zachariam, et Malachiam, qui et Esdras, non habuerunt prophetas qui eos in lege nutrirent, usque ad Joannem Baptismam.\f*

ISA 49:22 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus Deus: Ecce levabo ad gentes manum meam, et ad populos exaltabo signum meum: et afferent filios tuos in ulnis, et filias tuas super humeros portabunt.

ISA 49:23 Removed trailing space in v~: Et erunt reges nutritii tui, et reginæ nutrices tuæ; vultu in terram demisso adorabunt te, et pulverem pedum tuorum lingent. Et scies quia ego Dominus, super quo non confundentur qui exspectant eum.\f + \fr 49.23 \fk Reginæ. \ft Idem, sed magis affectuose. Unde: \fk Astitit regina, \ft etc. Quæ scilicet quotidie Christi parvulos nutrit et ad perfectam ætatem ducit. \fk Adorabunt. \ft Venerabuntur secundum illud: \fk Adorabunt scabellum pedum ejus\ft Psal. 98., in quo pede majestas indicatur. \fk Pulverem pedum tuorum. \ft HIER. Omnem scilicet terrenitatem verbo et exemplo mundabunt, secundum quod dictum est, \fk Quodcunque solveris super terram, erit solutum\ft Matth. 16., etc., unde: \fk Excutite pulverem pedum vestrorum\ft Matth. 10..\f*

ISA 49:24 Removed trailing space in v~: Numquid tolletur a forti præda? aut quod captum fuerit a robusto, salvum esse poterit?

ISA 49:25 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus: Equidem, et captivitas a forti tolletur, et quod ablatum fuerit a robusto, salvabitur. Eos vero qui judicaverunt te, ego judicabo, et filios tuos ego salvabo.\f + \fr 49.25 \fk Quia hæc dicit Dominus. \ft ID. Respondet quæstioni, quia hæc scilicet in adventu suo compleantur.\f*

ISA 49:26 Removed trailing space in v~: Et cibabo hostes tuos carnibus suis, et quasi musto, sanguine suo inebriabuntur, et sciet omnis caro quia ego Dominus salvans te, et redemptor tuus fortis Jacob.]\f + \fr 49.26 \fk Carnibus suis. \ft Non aliena morte, sed propria, etc., usque ad ferocium bestiarum patens morsibus. \fk Fortis Jacob. \ft Qui dedi fortitudinem Jacob luctandi etc., usque ad quasi et oratione contra Esau quem metuis, prævalebis.\f*

ISA 50:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 50:0 Removed trailing space in c: 50

ISA 50:1 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus: Quis est hic liber repudii matris vestræ, quo dimisi eam? aut quis est creditor meus, cui vendidi vos? Ecce in iniquitatibus vestris venditi estis, et in sceleribus vestris dimisi matrem vestram.\f + \fr 50.1 \fk Hæc dicit Dominus: Quis est? \ft HIER. Post vocationem gentium, post captionem fortis, cujus præda divisa est apostolis, loquitur ad populum Judæorum super Sion quæ superius ait: \fk Dereliquit me Dominus, \ft etc. \fk Vendidi. Ego autem carnalis sum venundatus sub peccato\ft Rom. 7.. \fk Qui facit peccatum servus peccati est\ft Joan. 8.. Unde: \fk Non regnet peccatum in corpore vestro\ft Rom. 6..\f*

ISA 50:2 Removed trailing space in v~: Quia veni, et non erat vir; vocavi, et non erat qui audiret. Numquid abbreviata et parvula facta est manus mea, ut non possim redimere? aut non est in me virtus ad liberandum? Ecce in increpatione mea desertum faciam mare, ponam flumina in siccum; computrescent pisces sine aqua, et morientur in siti.\f + \fr 50.2 \fk Quia veni. \ft ID. Hoc est ut sciatis me matrem vestram non repudiasse, sed eam voluntate propria recessisse: post multa beneficia carnem assumpsi, nec jam per prophetas, sed præsens ipse locutus sum. \fk Non erat vir. \ft Herodi propter malitiam, etc., usque ad de omnibus in commune: \fk Visio quadrupedum in deserto\ft Isa. 30. \fk Vocavi. \ft Quasi diceret: Rationales, \fk Inclinate aurem vestram in verba oris mei\ft Psal. 77.. \fk Qui sitit, veniat et bibat\ft Joan. 8., et hujusmodi. \fk Nunquid. \ft ID. Invehitur contra eos qui putabant, etc., \fk usque ad ut exhibeat mihi plus quam duodecim legiones angelorum? \ft Matth. 26..\f*

ISA 50:3 Removed trailing space in v~: Induam cælos tenebris, et saccum ponam operimentum eorum.]\f + \fr 50.3 \fk Induam cœlos tenebris. \ft Aiunt philosophi non amplius decem stadiis a terra nubes in sublime levari, et solis splendorem abscondi: sic excluso cœli lumine, ær inferior obscuratur. \fk Induam. \ft Sanctos, scilicet ut se cognoscant peccatores. \fk Et saccum ponam. \ft Ut agant pœnitentiam in timore et cilicio.\f*

ISA 50:4 Removed trailing space in v~: [Dominus dedit mihi linguam eruditam, ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo. Erigit mane, mane erigit mihi aurem, ut audiam quasi magistrum.\f + \fr 50.4 \fk Dominus dedit, \ft etc. ID. Quamvis possint hæc referri ad Isaiam, proprie tamen referuntur ad Christum, quasi diceret: Qui olim talia operatus sum, et modo similia operari possum, non est potentia imminuta.\f*

ISA 50:5 Removed trailing space in v~: Dominus Deus aperuit mihi aurem, ego autem non contradico: retrorsum non abii.

ISA 50:6 Removed trailing space in v~: Corpus meum dedi percutientibus, et genas meas vellentibus; faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibus in me.

ISA 50:7 Removed trailing space in v~: Dominus Deus auxiliator meus, ideo non sum confusus; ideo posui faciem meam ut petram durissimam, et scio quoniam non confundar.

ISA 50:8 Removed trailing space in v~: Juxta est qui justificat me; quis contradicet mihi? Stemus simul; quis est adversarius meus? accedat ad me.

ISA 50:9 Removed trailing space in v~: Ecce Dominus Deus auxiliator meus; quis est qui condemnet me? Ecce omnes quasi vestimentum conterentur; tinea comedet eos.\f + \fr 50.9 \fk Quasi vestimentum. \ft ID. Vestimentum vetustate et tinea consumitur. Judæi quoque quadraginta duobus annis post passionem ad pœnitentiam vocati sunt: tandem negligentes contriti sunt advenientibus Romanis, et malæ conscientiæ tinea devorati.\f*

ISA 50:10 Removed trailing space in v~: Quis ex vobis timens Dominum, audiens vocem servi sui? Qui ambulavit in tenebris, et non est lumen ei, speret in nomine Domini, et innitatur super Deum suum.\f + \fr 50.10 \fk Quis ex vobis. \ft Qui timet non est perfectus, etc., usque ad hic custodit animas sanctorum integras et pudicas et puras. \fk Qui ambulavit in tenebris. \ft Gentilis populus in tenebris, etc., usque ad ad pœnitentiam voco; \fk nolo enim mortem peccatoris, sed magis ut convertatur et vivat\ft Ezech. 18..\f*

ISA 50:11 Removed trailing space in v~: Ecce vos omnes accendentes ignem, accincti flammis: ambulate in lumine ignis vestri, et in flammis quas succendistis; de manu mea factum est hoc vobis: in doloribus dormietis.]\f + \fr 50.11 \fk Ecce omnes, \ft quasi diceret: Nihil prodest exhortatio, nec est spes salutis post scelera: \fk Omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt\ft Psal. 13.. \fk Accendentes ignem. \ft Civitatis ignem quo a Romanis succensa est accenderunt, etc., usque ad sic peccatoribus diversa peccati materia plus vel minus succenditur. \fk In doloribus dormietis. \ft Quia nec beneficiis, nec tormentis, Dei Filium suscipere voluerunt, unde, \fk Ite, maledicti, in ignem æternum\ft Matth. 25..\f*

ISA 51:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 51:0 Removed trailing space in c: 51

ISA 51:1 Removed trailing space in v~: [Audite me, qui sequimini quod justum est, et quæritis Dominum; attendite ad petram unde excisi estis, et ad cavernam laci de qua præcisi estis.\f + \fr 51.1 \fk Audite me qui sequimini quod. \ft HIER. \fk Attendite ad petram. \ft Christum. De qua, \fk Petra autem erat Christus, unde excisi estis\ft I Cor. 10., a Christo Christiani dicti. \fk Et ad cavernam laci. \ft Propter fossionem lateris Christi, etc., usque ad nascimur per lavacrum baptismi.\f*

ISA 51:2 Removed trailing space in v~: Attendite ad Abraham, patrem vestrum, et ad Saram, quæ peperit vos: quia unum vocavi eum, et benedixi ei, et multiplicavi eum.

ISA 51:3 Removed trailing space in v~: Consolabitur ergo Dominus Sion, et consolabitur omnes ruinas ejus: et ponet desertum ejus quasi delicias, et solitudinem ejus quasi hortum Domini. Gaudium et lætitia invenietur in ea, gratiarum actio et vox laudis.\f + \fr 51.3 \fk Gaudium et lætitia. \ft Nota in Sion quæ comparatur paradiso Dei, tantum debet esse gaudium et lætitia et confessio et vox laudis, ut quod in cœlo facturi sunt cum angelis, in terra jugiter meditentur.\f*

ISA 51:4 Removed trailing space in v~: Attendite ad me, popule meus, et tribus mea, me audite: quia lex a me exiet, et judicium meum in lucem populorum requiescet.

ISA 51:5 Removed trailing space in v~: Prope est justus meus, egressus est salvator meus, et brachia mea populos judicabunt; me insulæ exspectabunt, et brachium meum sustinebunt.\f + \fr 51.5 \fk Justus meus. \ft Omnes justificans, vel justitia eleganter: non ut una gens, sed totus orbis salvetur.\f*

ISA 51:6 Removed trailing space in v~: Levate in cælum oculos vestros, et videte sub terra deorsum: quia cæli sicut fumus liquescent, et terra sicut vestimentum atteretur, et habitatores ejus sicut hæc interibunt: salus autem mea in sempiternum erit, et justitia mea non deficiet.\f + \fr 51.6 \fk Cœli sicut fumus. \ft ID. De sanctis scriptum est, etc., usque ad quidam tamen perire et inveterascere pro abolitione et morte accipiunt.\f*

ISA 51:7 Removed trailing space in v~: Audite me, qui scitis justum, populus meus, lex mea in corde eorum: nolite timere opprobrium hominum, et blasphemias eorum ne metuatis:

ISA 51:8 Removed trailing space in v~: sicut enim vestimentum, sic comedet eos vermis, et sicut lanam, sic devorabit eos tinea: salus autem mea in sempiternum erit, et justitia mea in generationes generationum.

ISA 51:9 Removed trailing space in v~: Consurge, consurge, induere fortitudinem, brachium Domini ! consurge sicut in diebus antiquis, in generationibus sæculorum. Numquid non tu percussisti superbum, vulnerasti draconem?\f + \fr 51.9 \fk Consurge. \ft Vox prophetæ et fidelis populi adventum Christi deprecantis, in quo promissum erat auxilium.\f*

ISA 51:10 Removed trailing space in v~: numquid non tu siccasti mare, aquam abyssi vehementis; qui posuisti profundum maris viam, ut transirent liberati?

ISA 51:11 Removed trailing space in v~: Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et lætitia sempiterna super capita eorum: gaudium et lætitiam tenebunt; fugiet dolor et gemitus.

ISA 51:12 Removed trailing space in v~: Ego, ego ipse consolabor vos. Quis tu, ut timeres ab homine mortali, et a filio hominis qui quasi fœnum ita arescet?\f + \fr 51.12 \fk Quis tu ut timeas ab homine, \ft etc., usque ad ut erubescant et pœnitentiam agant.\f*

ISA 51:13 Removed trailing space in v~: Et oblitus es Domini, factoris tui, qui tetendit cælos et fundavit terram; et formidasti jugiter tota die a facie furoris ejus qui te tribulabat, et paraverat ad perdendum. Ubi nunc est furor tribulantis?

ISA 51:14 Removed trailing space in v~: Cito veniet gradiens ad aperiendum; et non interficiet usque ad internecionem, nec deficiet panis ejus.

ISA 51:15 Removed trailing space in v~: Ego autem sum Dominus Deus tuus, qui conturbo mare, et intumescunt fluctus ejus: Dominus exercituum nomen meum.

ISA 51:16 Removed trailing space in v~: Posui verba mea in ore tuo, et in umbra manus meæ protexi te, ut plantes cælos, et fundes terram, et dicas ad Sion: Populus meus es tu.]

ISA 51:17 Removed trailing space in v~: [Elevare, elevare, consurge, Jerusalem, quæ bibisti de manu Domini calicem iræ ejus; usque ad fundum calicis soporis bibisti, et potasti usque ad fæces.\f + \fr 51.17 \fk Elevare, elevare. \ft ID. Eos hortatur ad pœnitentiam qui in passione negaverunt; vel in infidelitate perstiterunt, clamantes, \fk Crucifige, crucifige\ft Joan. 19., etc. \fk Calicem iræ. \ft ID. Solent medici amarissimum antidotum, etc., usque ad unde non patet quod de ultima captivitate hoc dicitur.\f*

ISA 51:18 Removed trailing space in v~: Non est qui sustentet eam, ex omnibus filiis quos genuit; et non est qui apprehendat manum ejus, ex omnibus filiis quos enutrivit.

ISA 51:19 Removed trailing space in v~: Duo sunt quæ occurrerunt tibi; quis contristabitur super te? Vastitas, et contritio, et fames, et gladius; quis consolabitur te?

ISA 51:20 Removed trailing space in v~: Filii tui projecti sunt, dormierunt in capite omnium viarum sicut oryx illaqueatus, pleni indignatione Domini, increpatione Dei tui.

ISA 51:21 Removed trailing space in v~: Idcirco audi hoc, paupercula, et ebria non a vino.

ISA 51:22 Removed trailing space in v~: Hæc dicit dominator tuus Dominus, et Deus tuus, qui pugnabit pro populo suo: Ecce tuli de manu tua calicem soporis, fundum calicis indignationis meæ: non adjicies ut bibas illum ultra.\f + \fr 51.22 \fk Ecce. \ft HIER. Prædixit captivitatem futuram, nunc hortatur ad pœnitentiam, ut evadant.\f*

ISA 51:23 Removed trailing space in v~: Et ponam illum in manu eorum qui te humiliaverunt, et dixerunt animæ tuæ: Incurvare, ut transeamus; et posuisti ut terram corpus tuum, et quasi viam transeuntibus.]\f + \fr 51.23 \fk Ponam. \ft Secundum litteram humiliaverunt, etc., usque ad et in judicio omnino humiliabuntur.\f*

ISA 52:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 52:0 Removed trailing space in c: 52

ISA 52:1 Removed trailing space in v~: [Consurge, consurge, induere fortitudine tua, Sion ! induere vestimentis gloriæ tuæ, Jerusalem, civitas Sancti, quia non adjiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et immundus.\f + \fr 52.1 \fk Consurge, consurge. \ft Eos hortatur propheta, qui post ascensionem prædicantibus apostolis crediderunt. \fk Quia non adjiciet. \ft Hæc ad cœlestem Jerusalem quam nullus immundus ingreditur.\f*

ISA 52:2 Removed trailing space in v~: Excutere de pulvere, consurge; sede, Jerusalem ! solve vincula colli tui, captiva filia Sion.\f + \fr 52.2 \fk Excutere. \ft Anima polluta sordibus candorem pristinum amittit, etc., usque ad non corruptibilibus argento et auro, sed sanguine agni immaculati.\f*

ISA 52:3 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus: Gratis venundati estis, et sine argento redimemini.\f + \fr 52.3 \fk Gratis. \ft Nec commodum habuistis, nec incommodum effugistis, cum Filium Dei tradidistis.\f*

ISA 52:4 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus Deus: In Ægyptum descendit populus meus in principio, ut colonus esset ibi, et Assur absque ulla causa calumniatus est eum.\f + \fr 52.4 \fk In Ægyptum. \ft HIER. Arguit Judæos, et ventura prædicit, etc., usque ad ut etiam in terra sua opprimat illum, et calumnietur ei?\f*

ISA 52:5 Removed trailing space in v~: Et nunc quid mihi est hic, dicit Dominus, quoniam ablatus est populus meus gratis? Dominatores ejus inique agunt, dicit Dominus, et jugiter tota die nomen meum blasphematur.\f + \fr 52.5 \fk Quid mihi est hic? \ft ID. Nihil hic, ait, apud eos reperio, etc., usque ad quod Redemptorem suum cruci affixerint.\f*

ISA 52:6 Removed trailing space in v~: Propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa: quia ego ipse qui loquebar, ecce adsum.]

ISA 52:7 Removed trailing space in v~: [Quam pulchri super montes pedes annuntiantis et prædicantis pacem; annuntiantis bonum, prædicantis salutem, dicentis Sion: Regnabit Deus tuus !\f + \fr 52.7 \fk Quam pulchri. \ft ID. De eo qui supra dixerat: \fk Ego ipse qui loquebar ecce adsum, \ft testatur propheta quod ipse supra montes Evangelium prædicavit. \fk Annuntiantis, \ft Christi, per semetipsum, per apostolos, quibus ait: \fk Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis\ft Joan. 14.. Super quos Dominus sedens prædicabat: Ipsi etiam pedes Christi, prædicationem ejus portando.\f*

ISA 52:8 Removed trailing space in v~: Vox speculatorum tuorum: levaverunt vocem, simul laudabunt, quia oculo ad oculum videbunt cum converterit Dominus Sion.\f + \fr 52.8 \fk Vox speculatorum: \ft ID. apostolorum et aliorum qui in specula sunt semper ut omnia prævideant et subjectos promoveant.\f*

ISA 52:9 Removed trailing space in v~: Gaudete, et laudate simul, deserta Jerusalem, quia consolatus est Dominus populum suum; redemit Jerusalem.\f + \fr 52.9 \fk Gaudete. \ft Primitivam Ecclesiam consolatur, etc., usque ad multitudine gentium et reparata est et multiplicata est.\f*

ISA 52:10 Removed trailing space in v~: Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium; et videbunt omnes fines terræ salutare Dei nostri.\f + \fr 52.10 \fk Brachium in brachio meo gentes sperabunt\ft Psal. 97.. Et alibi: \fk Brachium tuum cum potentia\ft Psal. 88..\f*

ISA 52:11 Removed trailing space in v~: Recedite, recedite; exite inde, pollutum nolite tangere; exite de medio ejus; mundamini, qui fertis vasa Domini.\f + \fr 52.11 \fk Recedite. \ft ID. Hoc Judæi ad se referunt, etc., usque ad a Spiritu sancto admoniti. \fk Exite, \ft in toto orbe Evangelium prædicantes, \fk Ite, docete omnes gentes\ft Matth. 18. \fk Vasa Domini. \ft ID. Templum Domini sanctum est, quod estis vos, vasa scilicet aurea et argentea, unde Paulus vas electionis dicitur; vel vasa Domini, armatura Dei, lorica justitiæ, clypeus fidei, galea salutis, et gladius spiritus, quod est verbum Dei.\f*

ISA 52:12 Removed trailing space in v~: Quoniam non in tumultu exibitis, nec in fuga properabitis; præcedet enim vos Dominus, et congregabit vos Deus Israël.]

ISA 52:13 Removed trailing space in v~: [Ecce intelliget servus meus, exaltabitur et elevabitur, et sublimis erit valde.\f + \fr 52.13 \fk Ecce intelliget: \ft ne dubitetur quis dixerit, \fk qui loquebar ecce adsum: \ft et quod sit brachium Domini, Pater perspicue docet.\f*

ISA 52:14 Removed trailing space in v~: Sicut obstupuerunt super te multi, sic inglorius erit inter viros aspectus ejus, et forma ejus inter filios hominum.\f + \fr 52.14 \fk Sicut obstupuerunt. \ft Non servatur ordo historiæ. Superius enim loquebatur propheta in persona Patris de ascensione Filii, et subito ad passionem rediit.\f*

ISA 52:15 Removed trailing space in v~: Iste asperget gentes multas; super ipsum continebunt reges os suum: quia quibus non est narratum de eo viderunt, et qui non audierunt contemplati sunt.]

ISA 53:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 53:0 Removed trailing space in c: 53

ISA 53:1 Removed trailing space in v~: [Quis credidit auditui nostro? et brachium Domini cui revelatum est?\f + \fr 53.1 \fk Quis credidit? \ft HIER. Propheta in persona prophetarum conqueritur quod pauci ex Judæis credunt quod de adventu Filii ab illis audiunt. \fk Et brachium Domini. \ft ID. Pater Filium suum mundo nuntiavit venturum; et ante scandalum cruceis, crucis, præmisit gloriam resurgentis. \fk Elevabitur et exallabitur, \ft etc. Respondet ergo prophetarum chorus se officium implesse et brachium Domini annuntiasse.\f*

ISA 53:2 Removed trailing space in v~: Et ascendet sicut virgultum coram eo, et sicut radix de terra sitienti. Non est species ei, neque decor, et vidimus eum, et non erat aspectus, et desideravimus eum:\f + \fr 53.2 \fk Virgultum. \ft Symmachus, ramus; hominem significans, qui processit de utero virginis. \fk Sitienti. \ft Aquila, \fk invia, \ft ubi virginitatis privilegium demonstratur, quia sine semine de terra prius invia creatus est.\f*

ISA 53:3 Removed trailing space in v~: despectum, et novissimum virorum, virum dolorum, et scientem infirmitatem, et quasi absconditus vultus ejus et despectus, unde nec reputavimus eum.

ISA 53:4 Removed trailing space in v~: Vere languores nostros ipse tulit, et dolores nostros ipse portavit; et nos putavimus eum quasi leprosum, et percussum a Deo, et humiliatum.

ISA 53:5 Removed trailing space in v~: Ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; attritus est propter scelera nostra: disciplina pacis nostræ super eum, et livore ejus sanati sumus.\f + \fr 53.5 \fk Livore. \ft ID. Perspicuum est, quia sicut corpus laceratum et flagellatum, ita anima vere doluit pro nobis, ne ex parte veritas, ex parte mendacium in Christo credatur.\f*

ISA 53:6 Removed trailing space in v~: Omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: et posuit Dominus in eo iniquitatem omnium nostrum.

ISA 53:7 Removed trailing space in v~: Oblatus est quia ipse voluit, et non aperuit os suum; sicut ovis ad occisionem ducetur, et quasi agnus coram tondente se obmutescet, et non aperiet os suum.\f + \fr 53.7 \fk Non aperuit, \ft etc. Pilato vel Herodi. Pauca enim respondit ne differretur salus humani generis. \fk Et quasi agnus. \ft ID. In cujus figura populus Isræl agnum in Ægypto comedit Exod. 12.. Hic est agnus \fk qui tollit peccata mundi\ft Joan. 1., \fk qui occisus est ab origine mundi\ft Apoc. 13., qui carne et sanguine suo nos pascit, et vellere protectionis nos vestit.\f*

ISA 53:8 Removed trailing space in v~: De angustia, et de judicio sublatus est. Generationem ejus quis enarrabit? quia abscissus est de terra viventium: propter scelus populi mei percussi eum.\f + \fr 53.8 \fk De judicio. \ft Judex omnium judicii non reperit veritatem, sed sine culpa damnatus est. Unde admiratur propheta quod omnium Deus passioni se tradiderit.\f*

ISA 53:9 Removed trailing space in v~: Et dabit impios pro sepultura, et divitem pro morte sua, eo quod iniquitatem non fecerit, neque dolus fuerit in ore ejus.\f + \fr 53.9 \fk Dabit impios. \ft ID. Id est gentes, quæ sine pietate, Deo Patri, quia mortuus et sepultus eos acquisivit, et divites, Judæos scilicet divitiis legis et prophetarum gloriantes. \fk Divites. \ft Scribas et Pharisæos doctrinæ legis divitiis gloriantes.\f*

ISA 53:10 Removed trailing space in v~: Et Dominus voluit conterere eum in infirmitate. Si posuerit pro peccato animam suam, videbit semen longævum, et voluntas Domini in manu ejus dirigetur.\f + \fr 53.10 \fk Semen longævum. \ft Verbum Evangelii scilicet quod non veterascet, sicut Vetus Testamentum, unde: \fk Exiit qui seminavit semen suum\ft Luc. 8.\f*

ISA 53:11 Removed trailing space in v~: Pro eo quod laboravit anima ejus, videbit et saturabitur. In scientia sua justificabit ipse justus servus meus multos, et iniquitates eorum ipse portabit.\f + \fr 53.11 \fk Saturabitur. \ft Fide gentium, unde esuriens et sitiens supra puteum Jacob emptis cibis uti noluit, quia jam Samaritanæ et eorum qui de civitate ad eum exibant, fide satiatus erat.\f*

ISA 53:12 Removed trailing space in v~: Ideo dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam, et cum sceleratis reputatus est, et ipse peccata multorum tulit, et pro transgressoribus rogavit.]\f + \fr 53.12 \fk Et cum sceleratis. \ft Ut sceleratos a peccato redimeret, omnia omnibus factus: \fk Peccata enim nostra portavit in corpore suo\ft I Petr. 2.. Cujus imitator Paulus ait: \fk Omnibus omnia factus sum, ut omnes lucrificarem\ft I Cor. 9.. \fk Rogavit. \ft Pater, ignosce illis. Ad hanc vocem secundum Evangelium Nazareorum multa millia Judæorum astantium circa crucem crediderunt.\f*

ISA 54:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 54:0 Removed trailing space in c: 54

ISA 54:1 Removed trailing space in v~: [Lauda, sterilis, quæ non paris; decanta laudem, et hinni, quæ non pariebas: quoniam multi filii desertæ magis quam ejus quæ habet virum, dicit Dominus.\f + \fr 54.1 \fk Lauda, sterilis. \ft HIER. Hactenus de nativitate, passione, resurrectione, etc., usque ad tam de Judæis quam de gentilibus congregatam. \fk Lauda, sterilis. \ft Apostolus, juxta LXX: \fk Lætare, sterilis, quæ non paris, erumpe et clama quæ non parturis, quia multi filii desertæ\ft Gal. 4., etc. Nos autem fratres secundum Isaac, repromissionis filii sumus.\f*

ISA 54:2 Removed trailing space in v~: Dilata locum tentorii tui, et pelles tabernaculorum tuorum extende: ne parcas: longos fac funiculos tuos, et clavos tuos consolida.

ISA 54:3 Removed trailing space in v~: Ad dexteram enim et ad lævam penetrabis, et semen tuum gentes hæreditabit, et civitates desertas inhabitabit.\f + \fr 54.3 \fk Ad dexteram enim: \ft ad omnia loca mundi. Vel, nec elata prosperis, nec fracta adversis. Vel, ad bona futuræ et præsentis.\f*

ISA 54:4 Removed trailing space in v~: Noli timere, quia non confunderis, neque erubesces; non enim te pudebit, quia confusionis adolescentiæ tuæ oblivisceris, et opprobrii viduitatis tuæ non recordaberis amplius.\f + \fr 54.4 \fk Noli timere. \ft ID. Cum turris Babel ædificaretur, etc., usque ad qui funiculu.\f*

ISA 54:5 Removed trailing space in v~: Quia dominabitur tui qui fecit te, Dominus exercituum nomen ejus, et redemptor tuus, Sanctus Israël: Deus omnis terræ vocabitur.

ISA 54:6 Removed trailing space in v~: Quia et mulierem derelictam et mœrentem spiritu vocavit te Dominus, et uxorem ab adolescentia abjectam, dixit Deus tuus.\f + \fr 54.6 \fk Quia ut mulierem. \ft ID. Qui sequuntur tropologiam et in locis difficillimis, etc., usque ad stolam osculumque porrigit.\f*

ISA 54:7 Removed trailing space in v~: Ad punctum in modico dereliqui te, et in miserationibus magnis congregabo te.

ISA 54:8 Removed trailing space in v~: In momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te; et in misericordia sempiterna misertus sum tui, dixit redemptor tuus, Dominus.

ISA 54:9 Removed trailing space in v~: Sicut in diebus Noë istud mihi est, cui juravi ne inducerem aquas Noë ultra super terram; sic juravi ut non irascar tibi, et non increpem te.\f + \fr 54.9 \fk Sicut in diebus Nœ, \ft etc. Ut credat sanctorum congregatio misericordiam Domini sempiternam, et ad punctum esse desertos, ut amici Dei fœdere æterno fiant: majorum ponit exempla.\f*

ISA 54:10 Removed trailing space in v~: Montes enim commovebuntur, et colles contremiscent; misericordia autem mea non recedet a te, et fœdus pacis meæ non movebitur, dixit miserator tuus Dominus.

ISA 54:11 Removed trailing space in v~: Paupercula, tempestate convulsa absque ulla consolatione, ecce ego sternam per ordinem lapides tuos, et fundabo te in sapphiris:

ISA 54:12 Removed trailing space in v~: et ponam jaspidem propugnacula tua, et portas tuas in lapides sculptos, et omnes terminos tuos in lapides desiderabiles;

ISA 54:13 Removed trailing space in v~: universos filios tuos doctos a Domino, et multitudinem pacis filiis tuis.

ISA 54:14 Removed trailing space in v~: Et in justitia fundaberis: recede procul a calumnia, quia non timebis, et a pavore, quia non appropinquabit tibi.\f + \fr 54.14 \fk Recede procul. \ft HIER. Consolatus est Ecclesiam de gentibus, promittens eis spirituales gratias: nunc docet quid agat, ne adversarios timeat.\f*

ISA 54:15 Removed trailing space in v~: Ecce accola veniet qui non erat mecum, advena quondam tuus adjungetur tibi.\f + \fr 54.15 \fk Ecce accola. \ft Hoc ad se invertunt Judæi, tanquam sint futuri proselyti ex gentibus tempore Christi sui.\f*

ISA 54:16 Removed trailing space in v~: Ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas, et proferentem vas in opus suum; et ego creavi interfectorem ad disperdendum.\f + \fr 54.16 \fk Ecce ego. \ft Non quod sim causa perditionis eorum, sed adversarius pugnans, victis perditionis, victoribus causa est præmii.\f*

ISA 54:17 Removed trailing space in v~: Omne vas quod fictum est contra te, non dirigetur, et omnem linguam resistentem tibi in judicio, judicabis. Hæc est hæreditas servorum Domini, et justitia eorum apud me, dicit Dominus.]\f + \fr 54.17 \fk Hæc est hæreditas. \ft Ne justus tribuatus deficiat, addit præmia.\f*

ISA 55:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 55:0 Removed trailing space in c: 55

ISA 55:1 Removed trailing space in v~: [Omnes sitientes, venite ad aquas, et qui non habetis argentum, properate, emite, et comedite: venite, emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et lac.\f + \fr 55.1 \fk Omnes sitientes, venite. \ft HIER. Quia vas fictum contra Ecclesiam dixerat conterendum, et omnem linguam armatam contra scientiam Dei superandam, provocat credentes ad fluvium Dei, qui repletus est aquis. \fk Comedite. \ft Audiendo, loquendo, legendo, meditando, operando, corde retinendo. Divina siquidem Scriptura, et potus est, aperta: et cibus, occulta. Ipsa etiam et aqua est et panis qui de cœlo descendit. \fk Quare appenditis argentum. \ft Pensatis sacra eloquia, sed non refectionem. Qui solam speciem litteræ custoditis, de spirituali intelligentia pinguedinem internæ refectionis amittitis.\f*

ISA 55:2 Removed trailing space in v~: Quare appenditis argentum non in panibus, et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima vestra.

ISA 55:3 Removed trailing space in v~: Inclinate aurem vestram, et venite ad me; audite, et vivet anima vestra, et feriam vobiscum pactum sempiternum, misericordias David fideles.

ISA 55:4 Removed trailing space in v~: Ecce testem populis dedi eum, ducem ac præceptorem gentibus.\f + \fr 55.4 \fk Ecce testem. \ft Provocavit Judæos ad credendum, sed quia sciebat illis non credentibus gentiles esse credituros, dicit se filium misisse qui præcepta ipsius populis nuntiaret.\f*

ISA 55:5 Removed trailing space in v~: Ecce gentem quam nesciebas vocabis, et gentes quæ te non cognoverunt ad te current, propter Dominum Deum tuum, et Sanctum Israël, quia glorificavit te.\f + \fr 55.5 \fk Dominum Deum tuum. \ft ID. Quando Pater dicitur, Pater Christi secundum divinitatem dicitur Pater gloriæ: secundum humanitatem, Pater Domini nostri Jesu Christi.\f*

ISA 55:6 Removed trailing space in v~: Quærite Dominum dum inveniri potest; invocate eum dum prope est.\f + \fr 55.6 \fk Quærite Dominum. \ft Hæc pertinent ad Judæos vel ad gentes specialiter, et ad unumquemque generaliter. Propheta ad Judæos: \fk Quærite Dominum, \ft quasi diceret: Gentes suscipiunt misericordias David, et vos dedignamini, sed agite pœnitentiam, et convertimini dum tempus habetis. \fk Dum prope. \ft ID. Ne vestris vitiis recedat, qui appropinquat appropinquantibus sibi, et filio revertenti lætus occurrit.\f*

ISA 55:7 Removed trailing space in v~: Derelinquat impius viam suam, et vir iniquus cogitationes suas, et revertatur ad Dominum, et miserebitur ejus; et ad Deum nostrum, quoniam multus est ad ignoscendum.

ISA 55:8 Removed trailing space in v~: Non enim cogitationes meæ cogitationes vestræ, neque viæ vestræ viæ meæ, dicit Dominus.\f + \fr 55.8 \fk Non enim. \ft Ne putetis difficile esse quod spondeo: considerate quod inter mea et vestra consilia multa sit differentia: et quanta naturæ, tanta voluntatis diversitas.\f*

ISA 55:9 Removed trailing space in v~: Quia sicut exaltantur cæli a terra, sic exaltatæ sunt viæ meæ a viis vestris, et cogitationes meæ a cogitationibus vestris.

ISA 55:10 Removed trailing space in v~: Et quomodo descendit imber et nix de cælo, et illuc ultra non revertitur, sed inebriat terram, et infundit eam, et germinare eam facit, et dat semen serenti, et panem comedenti:\f + \fr 55.10 \fk Et quomodo. \ft ID. Alia similitudine ostendit quia multus est ad ignoscendum. \fk Panem comedenti. \ft Unde Salomon: \fk Mitte panem tuum super aquas, quia in multitudine dierum invenies eum, \ft hoc est, panem doctrinæ tuæ et gratiam spiritualem cunctis infunde, quia in novissimo præmia recipies\f*

ISA 55:11 Removed trailing space in v~: sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo; non revertetur ad me vacuum, sed faciet quæcumque volui, et prosperabitur in his ad quæ misi illud.\f + \fr 55.11 \fk Non revertetur. \ft Sed postquam meam impleverit voluntatem in terris, redibit et sedebit a dextris meis, secundum illud, \fk Sede a dextris meis, \ft etc.\f*

ISA 55:12 Removed trailing space in v~: Quia in lætitia egrediemini, et in pace deducemini; montes et colles cantabunt coram vobis laudem, et omnia ligna regionis plaudent manu.\f + \fr 55.12 \fk Montes, \ft scilicet animæ sanctorum quæ pro varietate virtutum montes appellantur et colles.\f*

ISA 55:13 Removed trailing space in v~: Pro saliunca ascendet abies, et pro urtica crescet myrtus; et erit Dominus nominatus in signum æternum quod non auferetur.]\f + \fr 55.13 \fk Pro saliuncula. \ft Saliuncula, aculeis et punctionibus plena. Abies, alta, procera, fabricandis domibus apta, pice fecunda. \fk Et erit Dominus. \ft Alii. Et erit Dominus in nomen et in signum sempiternum quod non deficiet.\f*

ISA 56:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 56:0 Removed trailing space in c: 56

ISA 56:1 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus: Custodite judicium, et facite justitiam, quia juxta est salus mea ut veniat, et justitia mea ut reveletur.\f + \fr 56.1 \fk Hæc dicit Dominus. Custodite judicium. \ft HIER. Terminato gentium vaticinio, quæ in adventu Christi de saliuncula et urtica in abietem myrtumque mutantur: loquitur ad auditores illius temporis, ut se parent ad adventum Salvatoris, qui est misericordia et justitia. \fk Custodite judicium. \ft ID. Non accipientes personam in judicio. Domini enim judicium est, qui judicat judicantes bona.\f*

ISA 56:2 Removed trailing space in v~: Beatus vir qui facit hoc, et filius hominis qui apprehendet istud, custodiens sabbatum ne polluat illud, custodiens manus suas ne faciat omne malum.\f + \fr 56.2 \fk Custodiens sabbatum. \ft ID. Ne sit, scilicet de sex diebus quibus factus est mundus. De quibus apostoli non erant, quibus dicitur: \fk Si de mundo essetis, mundus quod suum erat diligeret, \ft etc. \fk Ego elegi vos de mundo, idcirco odit vos mundus\ft Joan. 15..\f*

ISA 56:3 Removed trailing space in v~: Et non dicat filius advenæ qui adhæret Domino, dicens: Separatione dividet me Dominus a populo suo; et non dicat eunuchus: Ecce ego lignum aridum.\f + \fr 56.3 \fk Et non dicat. \ft ID. Hoc contra Judæos, qui sibi tantum adventum Christi vendicabant, et alios desperare cogebant. \fk Sed non est distinctio Judæi et Græci\ft Rom. 10.. \fk Eunuchus. \ft ID. Propter regnum cœlorum, qui mortificant membra sua super terram, etc., usque ad quod de semine spiritualis operis dicitur, non prolis.\f*

ISA 56:4 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus eunuchis: Qui custodierint sabbata mea, et elegerint quæ ego volui, et tenuerint fœdus meum,\f + \fr 56.4 \fk Quia hæc dicit Dominus. \ft ID. Duo proposuit, proselytos scilicet et eunuchos, etc., usque ad ne se putent subjacere maledictioni legis.\f*

ISA 56:5 Removed trailing space in v~: dabo eis in domo mea et in muris meis locum, et nomen melius a filiis et filiabus: nomen sempiternum dabo eis, quod non peribit.

ISA 56:6 Removed trailing space in v~: Et filios advenæ, qui adhærent Domino, ut colant eum, et diligant nomen ejus, ut sint ei in servos; omnem custodientem sabbatum ne polluat illud, et tenentem fœdus meum;\f + \fr 56.6 \fk Et filios advenæ: \ft post eunuchos ad advenas transit et præmia promittit. \fk In servos. \ft Qualis Paulus qui de se ait: Paulus servus Christi Jesu, et Moyses famulus Dei.\f*

ISA 56:7 Removed trailing space in v~: adducam eos in montem sanctum meum, et lætificabo eos in domo orationis meæ; holocausta eorum et victimæ eorum placebunt mihi super altari meo, quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis.\f + \fr 56.7 \fk Holocausta eorum. Mortificate membra vestra, quæ sunt super terram\ft Colos. 3.. Et \fk Exhibeatis corpora vestra hostiam Deo viventem. \ft Holocaustum totum offertur Deo, et incenditur. Victimæ pars sacerdotibus datur. Holocaustum Deo tribuit, qui mundum relinquit, ut semper vacet orationi. Victimam, qui Deo servit et quæ mundi sunt disponit juste. \fk Super altari meo. \ft Fidem super quam omnia offeruntur, sine qua impossibile est Deo placere. Unde: \fk Justus autem in fide sua vivet. \f*

ISA 56:7 Found footnote ending with space in \v~: adducam eos in montem sanctum meum, et lætificabo eos in domo orationis meæ; holocausta eorum et victimæ eorum placebunt mihi super altari meo, quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis.\f + \fr 56.7 \fk Holocausta eorum. Mortificate membra vestra, quæ sunt super terram\ft Colos. 3.. Et \fk Exhibeatis corpora vestra hostiam Deo viventem. \ft Holocaustum totum offertur Deo, et incenditur. Victimæ pars sacerdotibus datur. Holocaustum Deo tribuit, qui mundum relinquit, ut semper vacet orationi. Victimam, qui Deo servit et quæ mundi sunt disponit juste. \fk Super altari meo. \ft Fidem super quam omnia offeruntur, sine qua impossibile est Deo placere. Unde: \fk Justus autem in fide sua vivet. \f*

ISA 56:8 Removed trailing space in v~: Ait Dominus Deus, qui congregat dispersos Israël: Adhuc congregabo ad eum congregatos ejus.]

ISA 56:9 Removed trailing space in v~: [Omnes bestiæ agri, venite ad devorandum, universæ bestiæ saltus.\f + \fr 56.9 \fk Omnes bestiæ. \ft Vox prophetæ, qui advocat Romanos ad excidium Jerusalem, quibus pene totus orbis serviebat. Vel per bestias, dæmones: quibus ad devorandum Judæi traditi sunt.\f*

ISA 56:10 Removed trailing space in v~: Speculatores ejus cæci omnes; nescierunt universi: canes muti non valentes latrare, videntes vana, dormientes, et amantes somnia.\f + \fr 56.10 \fk Cæci. \ft Non habentes Christum verum lumen, vel fidem et alias virtutes. \fk Canes. \ft ID. Sicut canes gregem, sic prælati debent custodire plebem. \fk Canes impudentissimi. \ft Quod est: Sicut canes sine discretione etiam bonos sæpe persequuntur, sic et Judæi impudenter clamaverunt, \fk Crucifige, crucifige eum\ft Luc. 23., nec Domini saturati sunt opprobriis.\f*

ISA 56:11 Removed trailing space in v~: Et canes imprudentissimi nescierunt saturitatem; ipsi pastores ignoraverunt intelligentiam: omnes in viam suam declinaverunt; unusquisque ad avaritiam suam, a summo usque ad novissimum.

ISA 56:12 Removed trailing space in v~: Venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; et erit sicut hodie, sic et cras, et multo amplius.]\f + \fr 56.12 \fk Venite sumamus. \ft Sic pervertebant qui corrigere debuerant. Et quia omnes peccaverunt, traditi sunt in manus Romanorum.\f*

ISA 57:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 57:0 Removed trailing space in c: 57

ISA 57:1 Removed trailing space in v~: [Justus perit, et non est qui recogitet in corde suo; et viri misericordiæ colliguntur, quia non est qui intelligat: a facie enim malitiæ collectus est justus.\f + \fr 57.1 \fk Justus perit. \ft HIER. Hæc referunt Judæi ad Isaiam, qui serra lignea sectus est a Manasse impiissimo rege, et alios prophetas, quos ipse occidit, viros misericordiæ. Sed verius hoc de illo dicitur, qui est summe justus. \fk Et nemo est. \ft Propter speculatores cæcos et canes mutos. \fk Qui recogitet: \ft quia cæci et muti ignorantes sapientiam, non cogitant ea quæ Dei sunt.\f*

ISA 57:2 Removed trailing space in v~: Veniat pax; requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione sua.\f + \fr 57.2 \fk Veniat pax, requiescat in cubili suo, qui ambulavit in. \ft ID. Propheta precatur ut Christus veniat, resurgens a mortuis requiescat in cubili in gloria, scilicet paternæ majestatis, vel in Ecclesia, in qua in directione ambulavit.\f*

ISA 57:3 Removed trailing space in v~: Vos autem accedite huc, filii auguratricis, semen adulteri et fornicariæ.

ISA 57:4 Removed trailing space in v~: Super quem lusistis? super quem dilatastis os, et ejecistis linguam? Numquid non vos filii scelesti, semen mendax,

ISA 57:5 Removed trailing space in v~: qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum, immolantes parvulos in torrentibus, subter eminentes petras?

ISA 57:6 Removed trailing space in v~: In partibus torrentis pars tua; hæc est sors tua: et ipsis effudisti libamen, obtulisti sacrificium. Numquid super his non indignabor?\f + \fr 57.6 \fk Libamen. \ft Vinum, oleum et hujusmodi liquores: sacrificium panis, victima et hujusmodi.\f*

ISA 57:7 Removed trailing space in v~: Super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum, et illuc ascendisti ut immolares hostias.\f + \fr 57.7 \fk Super montem excelsum. \ft Hæretici quoque, etc., usque ad ut conculcentur ab hominibus.\f*

ISA 57:8 Removed trailing space in v~: Et post ostium, et retro postem, posuisti memoriale tuum. Quia juxta me discooperuisti, et suscepisti adulterum, dilatasti cubile tuum, et pepigisti cum eis fœdus; dilexisti stratum eorum manu aperta.\f + \fr 57.8 \fk Et post ostium: \ft Quasi diceret: Non solum in montibus idola adorasti, sed etiam post ostium posuisti, ut ingrediens videres et semper adorares. \fk Quia juxta me discooperuisti. \ft Metaphora adulteræ sicut supra meretricis, etc., usque ad omnibus exposita intrantibus.\f*

ISA 57:9 Removed trailing space in v~: Et ornasti te regi unguento, et multiplicasti pigmenta tua. Misisti legatos tuos procul, et humiliata es usque ad inferos.\f + \fr 57.9 \fk Misisti legatos. \ft Ut afferrent longinqua idola, quasi non sufficiant vicina. Et in hoc Babylonios et Ægyptios deos significat.\f*

ISA 57:10 Removed trailing space in v~: In multitudine viæ tuæ laborasti; non dixisti: Quiescam. Vitam manus tuæ invenisti; propterea non rogasti.\f + \fr 57.10 \fk In multitudine viæ tuæ laborasti. \ft Qui ambulat via regia non laborat. Una est via veritatis quæ dicit: \fk Ego sum via, veritas et vita\ft Joan. 14.: Multæ sunt viæ mundanorum, unde, \fk Non sicut viæ meæ sunt viæ vestræ\ft Isa. 40..\f*

ISA 57:11 Removed trailing space in v~: Pro quo sollicita timuisti, quia mentita es, et mei non es recordata, neque cogitasti in corde tuo? Quia ego tacens et quasi non videns, et mei oblita es.

ISA 57:12 Removed trailing space in v~: Ego annuntiabo justitiam tuam, et opera tua non proderunt tibi.

ISA 57:13 Removed trailing space in v~: Cum clamaveris, liberent te congregati tui, et omnes eos auferet ventus, tollet aura.] [Qui autem fiduciam habet mei, hæreditabit terram, et possidebit montem sanctum meum.\f + \fr 57.13 \fk Qui autem fiduciam habet mei. \ft ID. Qui idola non coluerunt, vel in captivitatem ducti pœnituerunt, sub Zorobabel et aliis ducibus reversi, Deum suum in loco suo adoraverunt secundum Hebræum. \fk Possidebit montem sanctum tuum, \ft scilicet legem Veteris et Novi testamenti; utrumque enim in monte datum. Et ad præmiorum altitudinem invitat, vel Christum.\f*

ISA 57:14 Removed trailing space in v~: Et dicam: Viam facite, præbete iter; declinate de semita, auferte offendicula de via populi mei.\f + \fr 57.14 \fk Et dicam\ft ego Christus scilicet apostolis, \fk Viam feci, \ft bene prædicando, præbete iter in exemplum eis bene operando; auferte offendicula per baptismum peccata abluendo, idolorum cultum prædicatione amovendo.\f*

ISA 57:15 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Excelsus, et Sublimis, habitans æternitatem, et sanctum nomen ejus: in excelso et in sancto habitans, et cum contrito et humili spiritu: ut vivificet spiritum humilium, et vivificet cor contritorum.\f + \fr 57.15 \fk Quia hæc dicit. \ft Increpatione contra Jerusalem finita, venit ad eos qui confidunt in Domino, quorum reversioni iter jusserat præparari. Unde et a laudibus Dei incipit, et quæ redeunti populo promiserit, consequenter ostendit.\f*

ISA 57:16 Removed trailing space in v~: Non enim in sempiternum litigabo, neque usque ad finem irascar, quia spiritus a facie mea egredietur, et flatus ego faciam.\f + \fr 57.16 \fk Non enim in sempiternum litigabo. \ft ID. Non in sempiternum servabo iram meam, neque causabor cum creatura mea, sed percutiam in præsenti, ut sanem in futuro. \fk Quia spiritus. \ft Pax, gaudium, vita omnium, etc., usque ad specialiter ad Judæos.\f*

ISA 57:17 Removed trailing space in v~: Propter iniquitatem avaritiæ ejus iratus sum, et percussi eum. Abscondi a te faciem meam, et indignatus sum; et abiit vagus in via cordis sui.\f + \fr 57.17 \fk Abscondi a te, \ft etc., scilicet auxilium meum, ut amplius desideres dicens: \fk Ostende faciem tuam, et salvi erimus\ft Psal. 79.. \fk Abiit. \ft ID. Quod quidam intelligens ait: \fk Tota die contristatus ingrediebar\ft Psal. 37..\f*

ISA 57:18 Removed trailing space in v~: Vias ejus vidi, et sanavi eum; et reduxi eum, et reddidi consolationes ipsi, et lugentibus ejus.

ISA 57:19 Removed trailing space in v~: Creavi fructum labiorum pacem; pacem ei qui longe est et qui prope, dixit Dominus, et sanavi eum.\f + \fr 57.19 \fk Creavi: \ft quasi diceret: Liberationem a captivitate, quam per Jeremiam post septuaginta annos promisi, opere complevi \fk Creavi fructum labiorum pacem. \f*

ISA 57:19 Found footnote ending with space in \v~: Creavi fructum labiorum pacem; pacem ei qui longe est et qui prope, dixit Dominus, et sanavi eum.\f + \fr 57.19 \fk Creavi: \ft quasi diceret: Liberationem a captivitate, quam per Jeremiam post septuaginta annos promisi, opere complevi \fk Creavi fructum labiorum pacem. \f*

ISA 57:20 Removed trailing space in v~: Impii autem quasi mare fervens, quod quiescere non potest, et redundant fluctus ejus in conculcationem et lutum.\f + \fr 57.20 \fk Impii autem. \ft Supra de illis qui in captivitate pœnitentiam egerunt, et ideo liberati sunt, et de illis qui post ascensionem crediderunt. Hic de illis specialiter loquitur, qui in infidelitate sua remanserunt.\f*

ISA 57:21 Removed trailing space in v~: Non est pax impiis, dicit Dominus Deus.]

ISA 58:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 58:0 Removed trailing space in c: 58

ISA 58:1 Removed trailing space in v~: [Clama, ne cesses, quasi tuba exalta vocem tuam, et annuntia populo meo scelera eorum, et domui Jacob peccata eorum.\f + \fr 58.1 \fk Clama. \ft HIER. Dominus ad prophetas vel ad apostolos: finito scilicet priori capite in quo pax justis, et nulla requies nuntiatur impiis. \fk Quasi tuba. \ft ID. Ubi apostolis, etc., usque ad sic Isræl peccato mortuus audiat scelera sua. \fk Populo meo. \ft Ac si dicat: Videant qualem Patrem perdiderunt, qui etiam peccatores populum suum vocat.\f*

ISA 58:2 Removed trailing space in v~: Me etenim de die in diem quærunt, et scire vias meas volunt, quasi gens quæ justitiam fecerit, et judicium Dei sui non dereliquerit. Rogant me judicia justitiæ; appropinquare Deo volunt.\f + \fr 58.2 \fk Quasi. \ft Hoc est, quare ego non exaudiam eos sicut illos qui in Ecclesia justitiam faciunt, juste et pie viventes, Christum verum Deum et verum hominem confitentes. \fk Rogant. \ft ID. Alia temeritas Judæorum, quasi confidentes in conscientia bona judicium justum postulant, secundum illud: \fk Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum. \f*

ISA 58:2 Found footnote ending with space in \v~: Me etenim de die in diem quærunt, et scire vias meas volunt, quasi gens quæ justitiam fecerit, et judicium Dei sui non dereliquerit. Rogant me judicia justitiæ; appropinquare Deo volunt.\f + \fr 58.2 \fk Quasi. \ft Hoc est, quare ego non exaudiam eos sicut illos qui in Ecclesia justitiam faciunt, juste et pie viventes, Christum verum Deum et verum hominem confitentes. \fk Rogant. \ft ID. Alia temeritas Judæorum, quasi confidentes in conscientia bona judicium justum postulant, secundum illud: \fk Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum. \f*

ISA 58:3 Removed trailing space in v~: Quare jejunavimus, et non aspexisti; humiliavimus animas nostras, et nescisti? Ecce in die jejunii vestri invenitur voluntas vestra, et omnes debitores vestros repetitis.\f + \fr 58.3 \fk Quare jejunavimus. \ft Obliti sunt veteris historiæ, quod Dominus non respexit ad munera Cain, eo quod non recte dividebat cum fratre suo, cui charitatem Deo invidebat. \fk Ecce in die. \ft Jejunium Deo acceptum est, non solum a cibis, sed ab omnibus rebus illicitis abstinere. \fk Repetitis. \ft Qui repetit non habentem, Deo facit violentiam.\f*

ISA 58:4 Removed trailing space in v~: Ecce ad lites et contentiones jejunatis, et percutitis pugno impie. Nolite jejunare sicut usque ad hanc diem, ut audiatur in excelso clamor vester.\f + \fr 58.4 \fk Nolite jejunare sicut usque ad hanc diem. \ft Ne videatur reprobare jejunium, docet quomodo sit jejunandum.\f*

ISA 58:5 Removed trailing space in v~: Numquid tale est jejunium quod elegi, per diem affligere hominem animam suam? numquid contorquere quasi circulum caput suum, et saccum et cinerem sternere? numquid istud vocabis jejunium, et diem acceptabilem Domino?]\f + \fr 58.5 \fk Nunquid tale est jejunium. \f*

ISA 58:5 Found footnote ending with space in \v~: Numquid tale est jejunium quod elegi, per diem affligere hominem animam suam? numquid contorquere quasi circulum caput suum, et saccum et cinerem sternere? numquid istud vocabis jejunium, et diem acceptabilem Domino?]\f + \fr 58.5 \fk Nunquid tale est jejunium. \f*

ISA 58:6 Removed trailing space in v~: [Nonne hoc est magis jejunium quod elegi? Dissolve colligationes impietatis, solve fasciculos deprimentes, dimitte eos qui confracti sunt liberos, et omne onus dirumpe;\f + \fr 58.6 \fk Colligationes. \ft ID. Peccata intelligimus, etc., usque ad domesticos seminis tui ne despexeris.\f*

ISA 58:7 Removed trailing space in v~: frange esurienti panem tuum, et egenos vagosque induc in domum tuam; cum videris nudum, operi eum, et carnem tuam ne despexeris.\f + \fr 58.7 \fk Frange esurienti panem. \ft ID. Panem esurienti frangimus, etc., usque ad sed animæ saturitas. \fk Et carnem tuam. \ft ID. Proximum in necessitate qualibet recognosce similem tibi, considerans te mortalem et passibilem.\f*

ISA 58:8 Removed trailing space in v~: Tunc erumpet quasi mane lumen tuum; et sanitas tua citius orietur, et anteibit faciem tuam justitia tua, et gloria Domini colliget te.\f + \fr 58.8 \fk Lumen tuum. \ft Sicut matutina lux solvit tenebras, ita lumen veritatis fugat errores. \fk Justitia. \ft Christus qui omnes justificat, anteibit ad gloriam. \fk Et gloria Domini colliget te, \ft id est suscipiet ad se, qui dixit: \fk Ubi ego sum, illic et minister meus erit\ft Joan. 12..\f*

ISA 58:9 Removed trailing space in v~: Tunc invocabis, et Dominus exaudiet; clamabis, et dicet: Ecce adsum. Si abstuleris de medio tui catenam, et desieris extendere digitum et loqui quod non prodest;\f + \fr 58.9 \fk Digitum extendere. \ft Proximos notare, detrahere. Id est non solum non cogites, et non facias hæc, sed ne detrahas.\f*

ISA 58:10 Removed trailing space in v~: cum effuderis esurienti animam tuam, et animam afflictam repleveris, orietur in tenebris lux tua, et tenebræ tuæ erunt sicut meridies.

ISA 58:11 Removed trailing space in v~: Et requiem tibi dabit Dominus semper, et implebit splendoribus animam tuam, et ossa tua liberabit; et eris quasi hortus irriguus, et sicut fons aquarum cujus non deficient aquæ.\f + \fr 58.11 \fk Hortus irruguus, \ft voluptatis paradisus, quem plantaverat Dominus Deus a principio, scilicet Ecclesiam. Fons in medio Christus est, cujus non deficiunt aquæ doctrinæ spiritualis, quæ Ecclesiam irrigant. Et hoc est, \fk Et erit quasi hortus irriguus, \ft o fidelis vel Ecclesia. \fk Sicut fons. \ft Assimilaberis Christo, capiti tuo.\f*

ISA 58:12 Removed trailing space in v~: Et ædificabuntur in te deserta sæculorum, fundamenta generationis et generationis suscitabis; et vocaberis ædificator sepium, avertens semitas in quietem.\f + \fr 58.12 \fk Ædificabuntur\ft HIER. Judæi referunt hoc ad restaurationem quæ facta est sub Zorobabel et Jesu Sacerdote magno; vel ad illam quam delirant futuram in ultimo. Melius ad Ecclesiam hæc referri possunt. \fk Fundamenta\ft ID. Apostolos, prophetas et similes: Unde, \fk Fundamenta ejus in montibus sanctis\ft Psal. 86.. Fundamentum autem singulari numero Christus est, unde, \fk Fundamentum aliud nemo potest ponere, præter id quod positum est, quod est Christus Jesus\ft I Cor. 3.. \fk Iniquitatum, \ft alias \fk in quietem, \ft scilicet semitas erroris in quietem vel veram pacem.\f*

ISA 58:13 Removed trailing space in v~: Si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo, et vocaveris sabbatum delicatum, et sanctum Domini gloriosum, et glorificaveris eum dum non facis vias tuas, et non invenitur voluntas tua, ut loquaris sermonem:

ISA 58:14 Removed trailing space in v~: tunc delectaberis super Domino, et sustollam te super altitudines terræ, et cibabo te hæreditate Jacob patris tui: os enim Domini locutum est.]\f + \fr 58.14 \fk Terræ. \ft Viventium quæ sursum non deorsum, unde Loth dicitur: \fk In monte salvum te fac. \fk Hæreditate. \ft Cœlesti, quam dedi Jacob cujus filius es per fidem et operationem, vitia atque peccata supplantando. Cujus enim quis imitator fuerit, ejus filius dicitur.\f*

ISA 59:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 59:0 Removed trailing space in c: 59

ISA 59:1 Removed trailing space in v~: [Ecce non est abbreviata manus Domini, ut salvare nequeat, neque aggravata est auris ejus, ut non exaudiat.

ISA 59:2 Removed trailing space in v~: Sed iniquitates vestræ diviserunt inter vos et Deum vestrum; et peccata vestra absconderunt faciem ejus a vobis, ne exaudiret.\f + \fr 59.2 \fk Sed iniquitates vestræ. \ft Ostendit quare non exauditi et in captivitatem ducti.\f*

ISA 59:3 Removed trailing space in v~: Manus enim vestræ pollutæ sunt sanguine, et digiti vestri iniquitate; labia vestra locuta sunt mendacium, et lingua vestra iniquitatem fatur.\f + \fr 59.3 \fk Manus ejus. \ft HIER. Iniquitates per partes exponit, etc., usque ad et tandem in Filium Dei inclamantes: \fk Sanguis ejus super nos et super filios nostros. \f*

ISA 59:3 Found footnote ending with space in \v~: Manus enim vestræ pollutæ sunt sanguine, et digiti vestri iniquitate; labia vestra locuta sunt mendacium, et lingua vestra iniquitatem fatur.\f + \fr 59.3 \fk Manus ejus. \ft HIER. Iniquitates per partes exponit, etc., usque ad et tandem in Filium Dei inclamantes: \fk Sanguis ejus super nos et super filios nostros. \f*

ISA 59:4 Removed trailing space in v~: Non est qui invocet justitiam, neque est qui judicet vere: sed confidunt in nihilo, et loquuntur vanitates; conceperunt laborem, et pepererunt iniquitatem.\f + \fr 59.4 \fk Conceperunt, \ft ID. Qui exspectant Antichristum. Quem enim multo labore perquirunt in iniquitate suscipient.\f*

ISA 59:5 Removed trailing space in v~: Ova aspidum ruperunt, et telas araneæ texuerunt. Qui comederit de ovis eorum, morietur; et quod confotum est, erumpet in regulum.\f + \fr 59.5 \fk Ova. \ft ID. Ex ovo fetus, ex corde consilium, ex quo actus. Ova ergo ruperunt, dum corda iniqua et venenosa consilia verbis ostenderunt, dicentes: \fk Reus est mortis\ft Matth. 26.. \fk Aspidum. \ft Aspis ad primam vocem incantatoris alteram aurem terræ infigit, alteram cauda obturat, ne possit incantari: sic Judæi inhærentes terrenis, ne locum et gentem perderent metuentes, Christi prædicationem repulerunt, venenati venenatorum filii. \fk Erumpet in regulum. \ft Ex ovis aspidis regulus, qui et basiliscus, ex Judæis Antichristus. Ex eis enim nascetur, flatu suo, id est sermone venenoso multos occidens volantes ad patriam cœlestem. Occidit enim basiliscus flatu suo aves volantes per æra.\f*

ISA 59:6 Removed trailing space in v~: Telæ eorum non erunt in vestimentum, neque operientur operibus suis; opera eorum opera inutilia, et opus iniquitatis in manibus eorum.

ISA 59:7 Removed trailing space in v~: Pedes eorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem innocentem; cogitationes eorum cogitationes inutiles: vastitas et contritio in viis eorum.

ISA 59:8 Removed trailing space in v~: Viam pacis nescierunt, et non est judicium in gressibus eorum; semitæ eorum incurvatæ sunt eis: omnis qui calcat in eis, ignorat pacem.

ISA 59:9 Removed trailing space in v~: Propter hoc elongatum est judicium a nobis, et non apprehendet nos justitia. Exspectavimus lucem, et ecce tenebræ; splendorem, et in tenebris ambulavimus.\f + \fr 59.9 \fk Propter hoc\ft ID. Propheta in persona populi pœnitentis respondet, post accusationem, quid loqui debeant pœnitentes.\f*

ISA 59:10 Removed trailing space in v~: Palpavimus sicut cæci parietem, et quasi absque oculis attrectavimus: impegimus meridie quasi in tenebris; in caliginosis quasi mortui.

ISA 59:11 Removed trailing space in v~: Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi columbæ meditantes gememus: exspectavimus judicium, et non est; salutem, et elongata est a nobis.\f + \fr 59.11 \fk Rugiemus quasi ursi omnes. \ft Judæorum meditatio et doctrina in sacra Scriptura rugitui ursi et gemitui columbæ comparatur, quasi inutilis et vana, sicut et illa. Contra subjectos quoque sæviunt ut ursi; contra majores vel æquales, gemunt ut columbæ.\f*

ISA 59:12 Removed trailing space in v~: Multiplicatæ sunt enim iniquitates nostræ coram te, et peccata nostra responderunt nobis, quia scelera nostra nobiscum et iniquitates nostras cognovimus.

ISA 59:13 Removed trailing space in v~: Peccare et mentiri contra Dominum, et aversi sumus ne iremus post tergum Dei nostri, ut loqueremur calumniam et transgressionem; concepimus et locuti sumus de corde verba mendacii.

ISA 59:14 Removed trailing space in v~: Et conversum est retrorsum judicium, et justitia longe stetit, quia corruit in platea veritas, et æquitas non potuit ingredi.

ISA 59:15 Removed trailing space in v~: Et facta est veritas in oblivionem, et qui recessit a malo, prædæ patuit. Et vidit Dominus, et malum apparuit in oculis ejus, quia non est judicium.\f + \fr 59.15 \fk Veritas in. \ft ID. Christus, qui est via, etc., usque ad ut Christi persona monstretur, quam deserentes, secuti sunt mendacium.\f*

ISA 59:16 Removed trailing space in v~: Et vidit quia non est vir, et aporiatus est, quia non est qui occurrat; et salvavit sibi brachium suum, et justitia ejus ipsa confirmavit eum.\f + \fr 59.16 \fk Et vidit. \ft ID. Ostenso, quia pœnituerunt, ostendit non placuisse Domino pœnitentiam eorum, quia non puro corde plures pœnituerunt. \fk Quia non est vir. \ft Mente omnes effeminati sunt, sicut et illud, \fk Vocavi et non erat qui audiret. \fk Et salvavit sibi. \ft Pater, scilicet per Filium gentes, \fk Et justitia ejus, \ft vel misericordia secundum LXX confirmabit eum qui voluerit converti: non merito, sed misericordia et justitia. Justum enim est ut pœnitenti creaturæ Creator parcat, quæ meritis suis salvari non poterat.\f*

ISA 59:17 Removed trailing space in v~: Indutus est justitia ut lorica, et galea salutis in capite ejus; indutus est vestimentis ultionis, et opertus est quasi pallio zeli:

ISA 59:18 Removed trailing space in v~: sicut ad vindictam quasi ad retributionem indignationis hostibus suis, et vicissitudinem inimicis suis; insulis vicem reddet.

ISA 59:19 Removed trailing space in v~: Et timebunt qui ab occidente nomen Domini, et qui ab ortu solis gloriam ejus, cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus Domini cogit;\f + \fr 59.19 \fk Et timebunt qui. \ft Præmonstrata vindicta Dei in Judæos per Romanos, describit fidem gentium, de quatuor partibus mundi venientium, audita prædicatione apostolorum \fk Quasi fluvius. \ft Quia citissime mundum sua prædicatione et fide implevit. \fk Quem Spiritus Domini. \ft ID.. Ad redimendum genus humanum Spiritus sanctus scilicet. Unde: \fk Qui conceptus est de Spiritu sancto. \ft Et, \fk Requiescit supereum Spiritus Domini\ft Isa. 11., etc.\f*

ISA 59:20 Removed trailing space in v~: et venerit Sion redemptor, et eis qui redeunt ab iniquitate in Jacob, dicit Dominus.

ISA 59:21 Removed trailing space in v~: Hoc fœdus meum cum eis, dicit Dominus: spiritus meus qui est in te, et verba mea quæ posui in ore tuo, non recedent de ore tuo, et de ore seminis tui, et de ore seminis seminis tui, dicit Dominus, amodo et usque in sempiternum.]\f + \fr 59.21 \fk Hoc fœdus, \ft ut scilicet eos sanguine Filii redimam, et ipsi præcepta mea faciant, et me moriter teneant et hoc est, \fk Spiritus meus, qui est in te, \f*

ISA 59:21 Found footnote ending with space in \v~: Hoc fœdus meum cum eis, dicit Dominus: spiritus meus qui est in te, et verba mea quæ posui in ore tuo, non recedent de ore tuo, et de ore seminis tui, et de ore seminis seminis tui, dicit Dominus, amodo et usque in sempiternum.]\f + \fr 59.21 \fk Hoc fœdus, \ft ut scilicet eos sanguine Filii redimam, et ipsi præcepta mea faciant, et me moriter teneant et hoc est, \fk Spiritus meus, qui est in te, \f*

ISA 60:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 60:0 Removed trailing space in c: 60

ISA 60:1 Removed trailing space in v~: [Surge, illuminare, Jerusalem, quia venit lumen tuum, et gloria Domini super te orta est.\f + \fr 60.1 \fk Surge, illuminare. \ft HIER. Hæc referunt Judæi ad tempus Christi sui, etc., usque ad ut vel pro his suscipiant Dei Filium. \fk Surge. \ft ID. In Ecclesiis, quæ occidisti in synagogis: surge in gentibus, quæ cecidisti in Judæis. Surge per confessionem, per virtutes quæ cecidisti per negotiationem, per vitia, et cum surrexeris, illuminare, id est accipe Christi fidem. \fk Lumen. \ft Tibi longe ante promissum ad redemptionem tuam venturum, quod \fk illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum, \ft scilicet qui dicit: \fk Ego sum lux mundi\ft Joan. 1, 8., a quo illuminaberis si fidem Christi susceperis. \fk Gloria Domini. \ft Ad illuminandum. Filius, scilicet sicut sol ortus illuminat mundum, in cujus figura Moysi et Salomoni, alteri tabernaculum, alteri templum ædificanti ostenditur gloria Domini. Gloria quoque Domini fuit mortui resuscitatio, leprosi mundatio, et hujusmodi.\f*

ISA 60:2 Removed trailing space in v~: Quia ecce tenebræ operient terram, et caligo populos; super te autem orietur Dominus, et gloria ejus in te videbitur.\f + \fr 60.2 \fk Terram. \ft ID. Judæos terrena amantes, quibus dicitur: \fk Bona terræ comedetis, \ft quod carnaliter accipiunt.\f*

ISA 60:3 Removed trailing space in v~: Et ambulabunt gentes in lumine tuo, et reges in splendore ortus tui.\f + \fr 60.3 \fk Ortus tui. \ft ID. Quoniam scilicet ex aqua et Spiritu sancto nata es, omnes in splendore ortus primitivæ Ecclesiæ ambulamus, quia eamdem fidem habemus, eodem baptismo renascimur.\f*

ISA 60:4 Removed trailing space in v~: Leva in circuitu oculos tuos, et vide: omnes isti congregati sunt, venerunt tibi; filii tui de longe venient et filiæ tuæ de latere surgent.\f + \fr 60.4 \fk Leva in circuitu oculos. \ft Cui simile: \fk Levate oculos vestros et videte regiones, quia jam albæ sunt ad messem\ft Joan. 4.. \fk Filii tui. \ft HIER. Quos in fide genuisti: Unde Paulus: \fk Per Evangelium ego vos genui\ft I Cor. 4.. Primi fideles de Judæis quando Spiritus sanctus datus est, \fk erant in Jerusalem viri religiosi ex omni natione quæ sub cœlo 1304est\ft Act. 2., vel gentes ex omnibus partibus mundi. \fk De longe venient. \ft Quia longe erant a Deo per idololatriam, unde: \fk Vos qui eratis longe, facti estis prope\ft Ephes. 2.. \fk De latere. \ft ID. Quidam codices habent, etc., \fk usque ad, \ft neque Hieronymi sensus ad hoc inclinatur.\f*

ISA 60:5 Removed trailing space in v~: Tunc videbis, et afflues; mirabitur et dilatabitur cor tuum: quando conversa fuerit ad te multitudo maris; fortitudo gentium venerit tibi.

ISA 60:6 Removed trailing space in v~: Inundatio camelorum operiet te, dromedarii Madian et Epha; omnes de Saba venient, aurum et thus deferentes, et laudem Domino annuntiantes.\f + \fr 60.6 \fk Camelorum. \ft Camelus animal est gibbosum et oneriferum. Hi sunt divites onus divitiarum et peccatorum gibbum portantes. \fk Dromedarii. \ft Dromedarius vel dromas, utrumque enim dicitur: est enim animal camelo minus, sed velocius, in quo figurantur gentes velociter ad fidem currentes. \fk Madian et Epha. \ft Regiones trans Arabiam camelis et dromedariis abundantes, etc., usque ad quæ per thus figuratur, Domino obtulerunt.\f*

ISA 60:7 Removed trailing space in v~: Omne pecus Cedar congregabitur tibi; arietes Nabaioth ministrabunt tibi: offerentur super placabili altari meo, et domum majestatis meæ glorificabo.\f + \fr 60.7 \fk Omne pecus Cedar congregabitur. \ft ID. Simplices qui ante erant tenebræ et mœror, etc., usque ad ubi habitabant Saraceni de illius stirpe progeniti. \fk Arietes. \ft Prædicatores, gregis duces, filii prophetarum qui ea quæ prophetæ prædixerunt de Christo impleta docuerunt. \fk Nabaioth, \ft filius Ismælis, et interpretatur \fk prophetia. \fk Ministrabunt tibi. \ft Sancti episcopi, presbyteri ministri Ecclesiæ, corpus et sanguinem Christi fidelibus administrando.\f*

ISA 60:8 Removed trailing space in v~: Qui sunt isti qui ut nubes volant, et quasi columbæ ad fenestras suas?\f + \fr 60.8 \fk Qui sunt. \ft Admiratur propheta gentes tam cito ad fidem currentes, vel primitiva Ecclesia: \fk Ad fenestras. \ft Ad fenestras suas stant sancti custodientes quinque sensus corporis, ne per eos tanquam per fenestras intret mors in animas.\f*

ISA 60:9 Removed trailing space in v~: Me enim insulæ exspectant, et naves maris in principio, ut adducam filios tuos de longe; argentum eorum, et aurum eorum cum eis, nomini Domini Dei tui, et Sancto Israël, quia glorificavit te.\f + \fr 60.9 \fk Argentum eorum. \ft Hoc est: \fk Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem\ft Rom. 10..\f*

ISA 60:10 Removed trailing space in v~: Et ædificabunt filii peregrinorum muros tuos, et reges eorum ministrabunt tibi; in indignatione enim mea percussi te, et in reconciliatione mea misertus sum tui.\f + \fr 60.10 \fk Filii peregrinorum. \ft Principes gentium qui per orbem Ecclesias ædificaverunt, sicut Constantinus qui Romæ duodecim ecclesias in honorem duodecim apostolorum fecit, et alii multi qui multas exstruxerunt ecclesias, et necessaria præbuerunt.\f*

ISA 60:11 Removed trailing space in v~: Et aperientur portæ tuæ jugiter; die ac nocte non claudentur, ut afferatur ad te fortitudo gentium, et reges earum adducantur.

ISA 60:12 Removed trailing space in v~: Gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit, et gentes solitudine vastabuntur.

ISA 60:13 Removed trailing space in v~: Gloria Libani ad te veniet, abies, et buxus, et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meæ; et locum pedum meorum glorificabo.\f + \fr 60.13 \fk Gloria Libani. \ft Libanus mons est confinis terræ promissionis, etc., usque ad reges et principes qui ad Ecclesiam venerunt. \fk Abies. \ft ID. Superbi, scilicet divites, philosophi. Divitias enim et scientiam sequitur superbia. Cyprianus et Hilarius excelsæ in sæculo arbores, Ecclesiam Dei ædificaverunt. Arborum diversitas diversos in Ecclesia ordines significat. Ex quibus omnibus constructa est Ecclesia miro decore distincta. \fk Locum pedum. \ft Ecclesiam, in qua apostoli, etc., usque ad Ecclesiam sustinent institutis, miraculis et exemplis.\f*

ISA 60:14 Removed trailing space in v~: Et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te, et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi: et vocabunt te civitatem Domini, Sion Sancti Israël.\f + \fr 60.14 \fk Civitatem Domini. \ft Civitas enim a communione dicitur, etc., usque ad qui sollicite circumiret et auxilium præberet.\f*

ISA 60:15 Removed trailing space in v~: Pro eo quod fuisti derelicta et odio habita, et non erat qui per te transiret: ponam te in superbiam sæculorum, gaudium in generationem et generationem:\f + \fr 60.15 \fk Odio habita. \ft Judæis, quia fidem Christi prædicabat, legis observantias destruebat; gentibus quia unum Deum afferebat, idola nihil esse astruebat. \fk Non erat qui per te transiret. \ft Transiret et benediceret tibi, etc., usque ad insuper superbia aliquando mala, aliquando bona:\f*

ISA 60:16 Removed trailing space in v~: et suges lac gentium, et mamilla regum lactaberis; et scies quia ego Dominus salvans te, et redemptor tuus, Fortis Jacob.

ISA 60:17 Removed trailing space in v~: Pro ære afferam aurum, et pro ferro afferam argentum, et pro lignis æs, et pro lapidibus ferrum: et ponam visitationem tuam pacem, et præpositos tuos justitiam.\f + \fr 60.17 \fk Pro lignis æs. \ft ID. Per ligna et lapides, etc., usque ad alii fortes fide, ut Cyprianus, et alii martyres, sicut ferrum. \fk Visitationem tuam. \ft ID. Christum, vel apostolos pacificos, et præpositos justos, ut recte doceant et judicent.\f*

ISA 60:18 Removed trailing space in v~: Non audietur ultra iniquitas in terra tua; vastitas et contritio in terminis tuis: et occupabit salus muros tuos, et portas tuas laudatio.

ISA 60:19 Removed trailing space in v~: Non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem, nec splendor lunæ illuminabit te: sed erit tibi Dominus in lucem sempiternam, et Deus tuus in gloriam tuam.\f + \fr 60.19 \fk Non erit. \ft Hoc de die judicii. Hoc capitulo cogimur quæcunque dicta sunt vel dicenda, ad ultimum tempus referre, quoniam cœli terræque, solis atque lunæ nobis cessabit officium, et erit ipse Dominus lumen in perpetuum.\f*

ISA 60:20 Removed trailing space in v~: Non occidet ultra sol tuus, et luna tua non minuetur, quia erit tibi Dominus in lucem sempiternam, et complebuntur dies luctus tui.

ISA 60:21 Removed trailing space in v~: Populus autem tuus omnes justi; in perpetuum hæreditabunt terram: germen plantationis meæ, opus manus meæ ad glorificandum.\f + \fr 60.21 \fk Germen. \ft ID. Angeli, omnes electi, qui fidem quam habent operibus implent. Ipsi germen plantationis Domini et opus manuum ejus, quia ab ipso creati, et in Ecclesia per fidem plantati ad glorificandum creatorem suum.\f*

ISA 60:22 Removed trailing space in v~: Minimus erit in mille, et parvulus in gentem fortissimam. Ego Dominus in tempore ejus subito faciam istud.]\f + \fr 60.22 \fk In tempore: \ft adventus Christi. Vel in tempore opportuno vel præfinito. Cum miserit Filius hominis angelos, et colligent de regno ejus omnia scandala.\f*

ISA 61:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 61:0 Removed trailing space in c: 61

ISA 61:1 Removed trailing space in v~: [Spiritus Domini super me, eo quod unxerit Dominus me; ad annuntiandum mansuetis misit me, ut mederer contritis corde, et prædicarem captivis indulgentiam, et clausis apertionem;\f + \fr 61.1 \fk Spiritus Domini\ft HIER. Christus secundum humanitatem qui supra dixerat, \fk Ego Dominus, in tempore congregabo eos, \ft etc. \fk Quod unxerit me: \ft oleo lætitiæ, abundantia gratiæ. ID. Hæc unctio in baptismate completa est, quia Spiritus Domini in specie columbæ descendit, et mansit in illo. \fk Ad annuntiandum. \ft Septuaginta: Ad evangelizandum pauperibus. \fk Apertionem, \ft scilicet resolutionem; sic enim Symmachus apertius transtulit.\f*

ISA 61:2 Removed trailing space in v~: ut prædicarem annum placabilem Domino, et diem ultionis Deo nostro; ut consolarer omnes lugentes,\f + \fr 61.2 \fk Diem ultionis: \ft ID. damnationis, quæ per Romanos, secundum illud: \fk Veniet dies, \ft etc. Et, \fk cum videritis ab exercitu circumdari Jerusalem, \ft etc.\f*

ISA 61:3 Removed trailing space in v~: ut ponerem lugentibus Sion, et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu mœroris; et vocabuntur in ea fortes justitiæ, plantatio Domini ad glorificandum.\f + \fr 61.3 \fk Coronam. \ft Cum scilicet viderint de Judæis plurimos credidisse, et pro lugubri indumento stolam mundissimam accipere. \fk Pro cinere. \ft Pro luctu et dolore fructuum suorum, cum scilicet viderint gentes ad fidem confluentes, habebunt oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu mœroris.\f*

ISA 61:4 Removed trailing space in v~: Et ædificabunt deserta a sæculo, et ruinas antiquas erigent, et instaurabunt civitates desertas, dissipatas in generationem et generationem.

ISA 61:5 Removed trailing space in v~: Et stabunt alieni, et pascent pecora vestra, et filii peregrinorum agricolæ et vinitores vestri erunt.\f + \fr 61.5 \fk Vinitores. \ft ID. Mali cultores vineæ, Scribæ, et Pharisæi, de quibus dicitur: \fk Malos male perdet, et vineam suam locabit aliis agricolis. \f*

ISA 61:5 Found footnote ending with space in \v~: Et stabunt alieni, et pascent pecora vestra, et filii peregrinorum agricolæ et vinitores vestri erunt.\f + \fr 61.5 \fk Vinitores. \ft ID. Mali cultores vineæ, Scribæ, et Pharisæi, de quibus dicitur: \fk Malos male perdet, et vineam suam locabit aliis agricolis. \f*

ISA 61:6 Removed trailing space in v~: Vos autem sacerdotes Domini vocabimini: Ministri Dei nostri, dicetur vobis, fortitudinem gentium comedetis, et in gloria earum superbietis.\f + \fr 61.6 \fk Vos autem. \ft Hoc ad prædicatores de gentibus, etc., usque ad qui erant sacerdotes in domo Domini.\f*

ISA 61:7 Removed trailing space in v~: Pro confusione vestra duplici et rubore, laudabunt partem suam; propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, lætitia sempiterna erit eis.\f + \fr 61.7 \fk Partem eorum. \ft Domini. Unde Psalmista: \fk Dominus pars hæreditatis meæ, \ft etc. Quod nemo veraciter dicit, qui aliam partem quærit.\f*

ISA 61:8 Removed trailing space in v~: Quia ego Dominus diligens judicium, et odio habens rapinam in holocausto; et dabo opus eorum in veritate, et fœdus perpetuum feriam eis.\f + \fr 61.8 \fk Quia ego Dominus: \ft Quasi diceret: Hoc faciet Dominus, qui magis diligit justitiam pauperum et judicium verum quam munera divitum quæ sæpe de rapina sunt, nec magis quam scorti mercedem vel pretium carnis in sacrificium, vel si quis immolet filium Domino, placent. \fk In veritate. \ft Ut in veritate comedant agnum, ut faciant circumcisionem cordium, et quæ data sunt in figura, omnia in veritate faciant. \fk Fœdus perpetuum. \ft Evangelium æternum, non ut Vetus Testamentum, cui succedit Evangelium.\f*

ISA 61:9 Removed trailing space in v~: Et scient in gentibus semen eorum, et germen eorum in medio populorum; omnes qui viderint eos cognoscent illos, quia isti sunt semen cui benedixit Dominus.\f + \fr 61.9 \fk Semen eorum. \ft Fideles, quibus apostoli semen verbi commiserunt quod a Domino acceperunt.\f*

ISA 61:10 Removed trailing space in v~: Gaudens gaudebo in Domino, et exsultabit anima mea in Deo meo, quia induit me vestimentis salutis, et indumento justitiæ circumdedit me, quasi sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis.\f + \fr 61.10 \fk Gaudens gaudebo\ft in Domino, non in mundo. \fk Vestimentis salutis: \ft virtutibus, ipsi Christo, etc., usque ad tamen una in capite et in membris est Ecclesia. \fk Et quasi sponsam. \ft Alterius comparationis ponit exempla, quorum prius ad sponsum, sequens refertur ad sponsam.\f*

ISA 61:11 Removed trailing space in v~: Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum germinat, sic Dominus Deus germinabit justitiam et laudem coram universis gentibus.]\f + \fr 61.11 \fk Et laudem: \ft suam, etc., usque ad reddet Domino fructum laudis et bonæ operationis.\f*

ISA 62:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 62:0 Removed trailing space in c: 62

ISA 62:1 Removed trailing space in v~: [Propter Sion non tacebo, et propter Jerusalem non quiescam, donec egrediatur ut splendor justus ejus, et salvator ejus ut lampas accendatur.\f + \fr 62.1 \fk Propter Sion. \ft HIER. Propheta in persona sui, impendio exhilaratus ex his omnibus quæ mundo confert Filius incarnatus. Et hoc est, \fk Propter Sion non tacebo, \ft quamvis loqui prohibeat, quamvis mortem minetur. \fk Lampas accendatur. \ft Lampas Græce, flamma Latine, unde: \fk Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut ardeat? \ft Hoc succensi apostoli loquebantur variis linguis.\f*

ISA 62:2 Removed trailing space in v~: Et videbunt gentes justum tuum, et cuncti reges inclytum tuum; et vocabitur tibi nomen novum, quod os Domini nominabit.\f + \fr 62.2 \fk Nomen novum. \ft ID. Mos est Hebræis ex novis rebus nova nomina imponere, etc., usque ad similiter prius Simon, postea Petrus.\f*

ISA 62:3 Removed trailing space in v~: Et eris corona gloriæ in manu Domini, et diadema regni in manu Dei tui.\f + \fr 62.3 \fk Corona gloriæ. \ft De omnibus partibus mundi, quasi corona venientibus fidelibus.\f*

ISA 62:4 Removed trailing space in v~: Non vocaberis ultra Derelicta, et terra tua non vocabitur amplius Desolata; sed vocaberis, Voluntas mea in ea, et terra tua Inhabitata, quia complacuit Domino in te, et terra tua inhabitabitur.\f + \fr 62.4 \fk Non vocaberis. \ft Ecclesiam de utroque populo alloquitur, quasi, non hoc vocabulorum fine contenta eris.\f*

ISA 62:5 Removed trailing space in v~: Habitabit enim juvenis cum virgine, et habitabunt in te filii tui; et gaudebit sponsus super sponsam, et gaudebit super te Deus tuus.\f + \fr 62.5 \fk Et gaudebit, \ft etc. \fk Propter hoc relinquet homo patrem et matrem\ft Gen. II; Matth. 19.. \fk Sacramentum hoc magnum est in Christo et in Ecclesia\ft Ephes. 5..\f*

ISA 62:6 Removed trailing space in v~: Super muros tuos, Jerusalem, constitui custodes; tota die et tota nocte in perpetuum non tacebunt. Qui reminiscimini Domini, ne taceatis,\f + \fr 62.6 \fk Super muros tuos. \ft ID. Apostolos, prædicatores, qui Ecclesiam muniunt, quorum custodes angeli sunt. Unde: \fk Omnes administratorii spiritus sunt, propter eos missi, qui hæreditatem capiunt salutis\ft Hebr. 1.. Vel muri Ecclesiarum apostolorum discipuli, quorum custodes ipsi apostoli.\f*

ISA 62:7 Removed trailing space in v~: et ne detis silentium ei, donec stabiliat et donec ponat Jerusalem laudem in terra.\f + \fr 62.7 \fk Donec ponat Jerusalem. \ft Quod est, vel ipsa longe lateque diffusa, ubique laudetur, vel ubique laudet semper creatorem suum.\f*

ISA 62:8 Removed trailing space in v~: Juravit Dominus in dextera sua, et in brachio fortitudinis suæ: Si dedero triticum tuum ultra cibum inimicis tuis; et si biberint filii alieni vinum tuum in quo laborasti.\f + \fr 62.8 \fk Juravit\ft per Filium scilicet, qui Dei virtus est et Dei sapientia. \fk In dextera. \ft In Filio. Unde: \fk Omnia in sapientia fecisti\ft Psal. 103., qui et brachium et fortitudo Patris: Unde, \fk Omnia per ipsum facta sunt\ft Joan. 1.. \fk Si dedero triticum tuum. \ft Triticum Judæorum et vinum sæpe dedi inimicis eorum, sicut in libro Judicum legitur Judic. 6.: quod in tempore messis Madianitæ irruebant et eorum fruges colligebant. Et quando captivi ducti sunt, Samaritani qui eorum messes comederent, substituti sunt. Sed in hoc loco intelligit cibum Ecclesiæ, virtutes, et bona opera, corpus Christi et sanguinem. Id est laudes, opera, quæ cum idolis impenderas, dæmones comedebant. Sed post adventum Filii Dominus delectatus est in eis. Triticum ergo et vinum, cibus scilicet Judæorum corpus Christi et sanguinem significabant. Unde, \fk Caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus\ft Joan. 6.. Hoc hodie non sumitur ab hæreticis, paganis, Judæis, inimicis Ecclesiæ.\f*

ISA 62:9 Removed trailing space in v~: Quia qui congregant illud, comedent, et laudabunt Dominum; et qui comportant illud, bibent in atriis sanctis meis.

ISA 62:10 Removed trailing space in v~: Transite, transite per portas, præparate viam populo: planum facite iter, eligite lapides, et elevate signum ad populos.\f + \fr 62.10 \fk Per portas. \ft Ministros Ecclesiæ, qui alios introducunt. Vel virtutes, quæ ducunt in cœlum, quasi de virtute in virtutem. \fk Planum facite iter. \ft Auferendo scandala; in baptismo remittendo peccata. \fk Eligite. \ft Vel, projicite secundum Septuaginta, quod est, auferte duritiam infidelitatis a cordibus hominum; vel, reprobos et duros a consortio fidelium.\f*

ISA 62:11 Removed trailing space in v~: Ecce Dominus auditum fecit in extremis terræ: Dicite filiæ Sion: Ecce Salvator tuus venit; ecce merces ejus cum eo, et opus ejus coram illo.\f + \fr 62.11 \fk Dicite filiæ Sion. \ft Scilicet primitivæ Ecclesiæ, quæ ex Judæis primum: unde, \fk Filii matris meæ pugnaverunt contra me\ft Cant. 1.. Vel secundum illud: \fk Quotquot autem receperunt eum\ft Joan. 1., etc. \fk Et vocabunt eum, \ft dicentes: Vos estis populus sanctus, vos estis redempti a Domino Deo. Sic enim quidam codices habent.\f*

ISA 62:12 Removed trailing space in v~: Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti a Domino; tu autem vocaberis, Quæsita civitas, et non Derelicta.]

ISA 63:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 63:0 Removed trailing space in c: 63

ISA 63:1 Removed trailing space in v~: [Quis est iste, qui venit de Edom, tinctis vestibus de Bosra? iste formosus in stola sua, gradiens in multitudine fortitudinis suæ? Ego qui loquor justitiam, et propugnator sum ad salvandum.\f + \fr 63.1 \fk Quis est iste. \ft Quidam angeli non plene cognoscentes mysterium incarnationis, passionis, resurrectionis, videntes ad cœlos ascendere Dominum cum multitudine angelorum et sanctorum hominum propria virtute, non auxilio angelorum, admirantur incarnationis, et passionis, et resurrectionis, et ascensionis mysterium: et quomodo sibi et aliis aperiat regnum cœlorum; unde et angelis Dominum comitantibus dicunt: \fk Quis est iste? \ft Et David similiter: \fk Quis est iste rex gloriæ? \ft Psal. 23.. Videtur tamen Augustus dicere super Genesim quod omnes angeli ab ipsa creatione sua, statim cognoverunt in contemplatione sui creatoris, quidquid ipse erat facturus. Hieronymus autem aperte declarat quia quidam angeli, donec perficeretur mysterium incarnationis, ad plenum non cognoverunt. \fk De Edom. \ft Edom ex HIER. ab edulio rufæ lentis, etc., usque ad vel de inferno spoliato victor cum fidelibus suis. \fk Formosus in stola. \ft Formosum calidum. Unde formosus quasi calidus, quia ex colore rubeus et roseus efficitur vultus, et inde speciosus.\f*

ISA 63:2 Removed trailing space in v~: Quare ergo rubrum est indumentum tuum, et vestimenta tua sicut calcantium in torculari?\f + \fr 63.2 \fk Quare ergo. \ft ID. Tanquam dicant angeli: Didicimus, etc., usque ad magis tibi clementia convenit quam crudelitas.\f*

ISA 63:3 Removed trailing space in v~: Torcular calcavi solus, et de gentibus non est vir mecum; calcavi eos in furore meo, et conculcavi eos in ira mea: et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea, et omnia indumenta mea inquinavi.\f + \fr 63.3 \fk Solus. \ft Solus Samson præcisis crinibus Philisthæis exponitur, nec angelus nec archangelus vel quilibet cœlestis spiritus. Denique humani generis nullus vel Judæus vel Gentilis auxiliator: solus pugnat, solus superat. \fk Aspersus est. \ft HIER. Sanguis meus eorum rancore, etc., usque ad cujus sæpe sanguis super vestimenta victoris aspergitur.\f*

ISA 63:4 Removed trailing space in v~: Dies enim ultionis in corde meo; annus redemptionis meæ venit.

ISA 63:5 Removed trailing space in v~: Circumspexi, et non erat auxiliator; quæsivi, et non fuit qui adjuvaret: et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi.\f + \fr 63.5 \fk Et non fuit, \ft etc. Unde: \fk Omnes amici mei dereliquerunt me, et noti mei quasi alieni recesserunt a me\ft Job. 19.. \fk Et salvavit. \ft Hieronymus ad Augustinum et Alipium, impietatem Sabellii declinantes, tres personas expressas sub proprietate distinguimus, non ipsum sibi Patrem, non ipsum sibi Filium, non ipsum sibi Spiritum sanctum esse dicentes: sed aliam Patris, aliam Filii, aliam Spiritus sancti personam esse. Non enim nomina tantummodo, sed proprietates nominum confitemur.\f*

ISA 63:6 Removed trailing space in v~: Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos in indignatione mea, et detraxi in terram virtutem eorum.]

ISA 63:7 Removed trailing space in v~: [Miserationum Domini recordabor; laudem Domini super omnibus quæ reddidit nobis Dominus, et super multitudinem bonorum domui Israël, quæ largitus est eis secundum indulgentiam suam, et secundum multitudinem misericordiarum suarum.\f + \fr 63.7 \fk Miserationum. \ft HIER. Propheta in persona Judaici populi pœnitentis et misericordiam Domini recognoscentis.\f*

ISA 63:8 Removed trailing space in v~: Et dixit: Verumtamen populus meus est, filii non negantes; et factus est eis salvator.

ISA 63:9 Removed trailing space in v~: In omni tribulatione eorum non est tribulatus, et angelus faciei ejus salvavit eos: in dilectione sua et in indulgentia sua ipse redemit eos, et portavit eos, et elevavit eos cunctis diebus sæculi.\f + \fr 63.9 \fk Non est tribulatus. \ft ID. Vox quæ est, etc., \fk usque ad nemo est adjutor nisi Michæl princeps vester, qui astat pro filiis populi mei\ft Dan. 10.. \fk Et angelus. \ft ID. Septuaginta. Non legatus nec ipse angelus, sed Dominus salvavit eos.\f*

ISA 63:10 Removed trailing space in v~: Ipsi autem ad iracundiam provocaverunt, et afflixerunt spiritum Sancti ejus: et conversus est eis in inimicum, et ipse debellavit eos.\f + \fr 63.10 \fk Spiritum sancti ejus. \ft Id est Moysi: unde, \fk Exacerbaverunt Moysen in castris, et Aaron sanctum Domini. \ft Psal. CV. Vel sancti ejus, Christi, cui credere noluerunt. Filius enim Dei qui nos redemit, ipsos de Ægypto et mari Rubro liberavit. \fk Spiritum sanctum, \ft vel, \fk sancti ejus. \ft Quidam codices habent, scilicet Spiritum sanctum, quem contristat, qui virum spiritualem contristat: unde, \fk Qui vos tangit, quasi qui tangit pupillam oculi mei. \ft Zach. 2. Vel, angelum in custodiam missum, quem sæpe male faciendo offenderunt.\f*

ISA 63:11 Removed trailing space in v~: Et recordatus est dierum sæculi Moysi, et populi sui. Ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui? Ubi est qui posuit in medio ejus spiritum Sancti sui;\f + \fr 63.11 \fk Moysi. \ft Quia non est alius qui orat pro eis. \fk Ubi est, \ft etc. Propheta videns populi sui abjectionem, miseriam et afflictionem jam imminentem propter Filii Dei negationem, condolendo exclamat, dicens: \fk Ubi est? \ft quasi dicat: Clementia Omnipotentis. \fk Ubi est qui posuit? \ft Moysi scilicet, quia orante Moyse, tulit Dominus de spiritu ejus et dedit septuaginta viris.\f*

ISA 63:12 Removed trailing space in v~: qui eduxit ad dexteram Moysen, brachio majestatis suæ; qui scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum;\f + \fr 63.12 \fk Qui scidit aquas ante eos. \ft Vel dicitur. Cum Moyses mare percussisset, et in duodecim vias scidisset et aliis hæsitantibus, tribus Juda ingressa est, et ob hoc regni dignitatem adepta est.\f*

ISA 63:13 Removed trailing space in v~: qui eduxit eos per abyssos, quasi equum in deserto non impingentem?

ISA 63:14 Removed trailing space in v~: Quasi animal in campo descendens, spiritus Domini ductor ejus fuit. Sic adduxisti populum tuum, ut faceres tibi nomen gloriæ.\f + \fr 63.14 \fk Spiritus Domini. \ft Angelus, scilicet; unde: \fk Et præcedet te angelus meus\ft Exod. 14.. Spiritus enim, naturæ nomen est, angelus officii.\f*

ISA 63:15 Removed trailing space in v~: Attende de cælo, et vide de habitaculo sancto tuo, et gloriæ tuæ. Ubi est zelus tuus, et fortitudo tua, multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum? Super me continuerunt se.\f + \fr 63.15 \fk Attende de cœlo et vide. \ft Dominus ubique totus et semper est, unde: \fk Cœlum et terram ego impleo\ft Jer. 23.. Dicitur tamen sedem habere in cœlo, secundum illud: \fk Cœlum mihi sedes\ft Isa. 66., quia scilicet in cœlestibus angelis et hominibus justis quorum scilicet conversatio est in cœlis ejus voluntas præcipue fit. \fk Ubi est zelus tuus, \ft etc. Quasi dicat: Quia peccavimus, et nos odisse cœpisti, recessit zelus tuus: quo recedente recessit fortitudo, et paternorum viscerum superatur affectus.\f*

ISA 63:16 Removed trailing space in v~: Tu enim pater noster: et Abraham nescivit nos, et Israël ignoravit nos: tu, Domine, pater noster, redemptor noster, a sæculo nomen tuum.\f + \fr 63.16 \fk Abraham nescivit. \ft HIER. Quasi dicat: Quia te offendimus, etc., usque ad non obliviscatur filiorum suorum, ne per ipsos nomen Dei blasphemetur in gentibus.\f*

ISA 63:17 Removed trailing space in v~: Quare errare nos fecisti, Domine, de viis tuis; indurasti cor nostrum ne timeremus te? Convertere propter servos tuos, tribus hæreditatis tuæ.\f + \fr 63.17 \fk Quare errare. \ft Paulus ad Corinthios scribens, ad unius scilicet populum civitatis pro varietate habitantium sanctorum scilicet et peccatorum, nunc laudat, nunc reprehendit: sic præsens capitulum, quod ex oratione populi Deum deprecantis contexitur, nunc laudat Dominum, nunc accusat, juxta secundam regulam Ticonii, quæ est de corpore Domini.\f*

ISA 63:18 Removed trailing space in v~: Quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum: hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tuam.

ISA 63:19 Removed trailing space in v~: Facti sumus quasi in principio, cum non dominareris nostri, neque invocaretur nomen tuum super nos.]\f + \fr 63.19 \fk Quasi in principio. \ft HIER. Antequam vocares nos, etc., usque ad non vocabuntur populus Dei, a Christo scilicet Christiani.\f*

ISA 64:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 64:0 Removed trailing space in c: 64

ISA 64:1 Removed trailing space in v~: [Utinam dirumperes cælos, et descenderes; a facie tua montes defluerent;\f + \fr 64.1 \fk Utinam dirumperes. \ft HIER. In persona sua, etc., usque ad item David: \fk Inclinavit cœlos, et descendit\ft Psal. 17..\f*

ISA 64:2 Removed trailing space in v~: sicut exustio ignis tabescerent, aquæ arderent igni: ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis; a facie tua gentes turbarentur.\f + \fr 64.2 \fk Aquæ arderent. \ft SYM. \fk Aquæ maris arderent igni. \ft Quod est, populi mundi inflammarentur igne charitatis. Unde: \fk Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut ardeat? \ft Luc. 12. et sic \fk notum fieret nomen tuum, \ft quod est Christus Jesus, \fk inimicis tuis, \ft scilicet Judæis.\f*

ISA 64:3 Removed trailing space in v~: Cum feceris mirabilia, non sustinebimus; descendisti, et a facie tua montes defluxerunt.\f + \fr 64.3 \fk Non sustinebimus. \ft Nos Judæi, sed blasphemabimus dicentes: \fk In principe dæmoniorum Beelzebub ejicit dæmones\ft Matth. 12.. Hoc enim dicit propheta in persona infidelium. \fk Descendisti. \ft Tanquam precibus suis exauditis inquit: \fk Descendisti, \ft etc. \fk Montes. \ft Amissa potentia: \fk Nunc princeps hujus mundi ejicietur foras\ft Joan. 12.. Et Judæis dicitur: \fk Auferetur a vobis regnum Dei\ft Matth. 21., scilicet sancta Scriptura et omnis gloria, et omnis dignitas.\f*

ISA 64:4 Removed trailing space in v~: A sæculo non audierunt, neque auribus perceperunt; oculus non vidit, Deus, absque te, quæ præparasti exspectantibus te.\f + \fr 64.4 \fk A sæculo. \ft Hinc Paulus ad Corinthios testimonium sumit, non verbum ex verbo, sed sensum exprimens. \fk Oculus. \ft Quia non est corpus vel color. Quod Apostolus ponit in cor hominis non ascendit, quia majus, et cor debet illuc dirigi. Paravit enim seipsum cognitionem sui, cognitionem sanctæ Trinitatis; unde: \fk Hæc est vita æterna, ut cognoscant te verum Deum et quem misisti Jesum Christum\ft Joan. 17.. Hunc nemo potest videre; unde illud: \fk Deum nemo vidit unquam\ft Joan. 1..\f*

ISA 64:5 Removed trailing space in v~: Occurristi lætanti, et facienti justitiam; in viis tuis recordabuntur tui. Ecce tu iratus es, et peccavimus; in ipsis fuimus semper, et salvabimur.\f + \fr 64.5 \fk Ecce tu, \ft etc. In persona infidelis populi, qui volens transire ad veritatem Evangelii, pœnitentiam præferebat ore, quam non habebat in corde.\f*

ISA 64:6 Removed trailing space in v~: Et facti sumus ut immundus omnes nos, et quasi pannus menstruatæ universæ justitiæ nostræ; et cecidimus quasi folium universi, et iniquitates nostræ quasi ventus abstulerunt nos.\f + \fr 64.6 \fk Menstruatæ, \ft etc. Mene Hebraice, Luna Latine; unde menstruatæ quæ singulis mensibus solent sanguinis fluxum sustinere. Et tunc viri abstinere debent ab eis. Tunc enim concipiuntur membris damnati, cæci, claudi, leprosi et hujusmodi: ut quia parentes non erubuerunt misceri in conclavi, eorum peccata pateant cunctis, et aperte redarguantur in parvulis. \fk Ventus. \ft Commotio acris, ut ibi, \fk Imperavit ventis et mari\ft Matth. 8.. Vel Spiritus sanctus: \fk Advenientis Spiritus vehementis\ft Act 1.. Hic enim Spiritus pro vento ponitur significatione Spiritus sancti. Vel, tentatio dæmonum et malorum hominum, ut illud: \fk Venerunt flumina, et flaverunt venti\ft Matth. 7.: et hoc est quasi ventus.\f*

ISA 64:7 Removed trailing space in v~: Non est qui invocet nomen tuum; qui consurgat, et teneat te. Abscondisti faciem tuam a nobis, et allisisti nos in manu iniquitatis nostræ.

ISA 64:8 Removed trailing space in v~: Et nunc, Domine, pater noster es tu, nos vero lutum; et fictor noster tu, et opera manuum tuarum omnes nos.\f + \fr 64.8 \fk Et nunc, Domine. \ft Ac si dicat: Si consideremus nostra merita, desperandum est; si clementiam tuam, qui flagellas omnem filium quem recipis, audemus preces fundere, tu enim pater noster es. \fk Opera manuum tuarum. \ft Quasi dicat: Respice opus tuum, non merita nostra. Mysterii Trinitatis recta confessio est ignorantia scientiæ.\f*

ISA 64:9 Removed trailing space in v~: Ne irascaris, Domine, satis, et ne ultra memineris iniquitatis nostræ; ecce, respice, populus tuus omnes nos.\f + \fr 64.9 \fk Ne irascaris, Domine. \ft Hoc est, non vitamus iram, nec ultra quærimus patientiam, per quam thesaurizamus nobis iram in die vindictæ: sed quæsumus ne irascaris nobis satis, scilicet, ne tempore ultionis memineris iniquitatis nostræ.\f*

ISA 64:10 Removed trailing space in v~: Civitas Sancti tui facta est deserta, Sion deserta facta est, Jerusalem desolata est.\f + \fr 64.10 \fk Sion deserta. \ft Sion et Jerusalem in hoc loco idem significant, templum, scilicet, et civitatem, ubi quondam specula virtutum et visio pacis. Sed postquam populus Judæorum negavit regem suum, et addidit illud: \fk Non habemus regem nisi Cæsarem\ft Joan. 19., Jerusalem deserta est a Deo: unde, \fk Relinquetur vobis domus vestra deserta\ft Luc. 13.; et illud, \fk Surgite eamus hinc\ft Joan. 14.. Et in templo, auditæ sunt voces sicut dicit ecclesiastica historia: Transeamus ab his sedibus.\f*

ISA 64:11 Removed trailing space in v~: Domus sanctificationis nostræ et gloriæ nostræ, ubi laudaverunt te patres nostri, facta est in exustionem ignis, et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas.\f + \fr 64.11 \fk Domus. \ft Allegorice.. Domus Dei Ecclesia, et unaquæque fidelis anima, quæ aliquando ignibus luxuriæ corrumpitur et avaritiæ.\f*

ISA 64:12 Removed trailing space in v~: Numquid super his continebis te, Domine; tacebis, et affliges nos vehementer?]

ISA 65:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 65:0 Removed trailing space in c: 65

ISA 65:1 Removed trailing space in v~: [Quæsierunt me qui ante non interrogabant; invenerunt qui non quæsierunt me. Dixi: Ecce ego, ecce ego, ad gentem quæ non invocabat nomen meum.\f + \fr 65.1 \fk Quæsierunt, \ft etc. HIER. Ad hoc respondet filius, etc., usque ad et \fk Filii alieni mentiti sunt mihi\ft Psal. 17..\f*

ISA 65:2 Removed trailing space in v~: Expandi manus meas tota die ad populum incredulum, qui graditur in via non bona post cogitationes suas.\f + \fr 65.2 \fk Expandi manus meas. \ft ID. In cruce orans pro eis, etc., usque ad ipsi tamen semper exstiterunt increduli.\f*

ISA 65:3 Removed trailing space in v~: Populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper; qui immolant in hortis, et sacrificant super lateres;\f + \fr 65.3 \fk Populus qui ad iracundiam. \ft ID.Allegorice.. Omnis hæreticus Deum ad iracundiam procat, etc., usque ad et in quadrum exstruere, et secti in latere pulveris roborare lineis.\f*

ISA 65:4 Removed trailing space in v~: qui habitant in sepulchris, et in delubris idolorum dormiunt; qui comedunt carnem suillam, et jus profanum in vasis eorum;\f + \fr 65.4 \fk In delubris. \ft Delubra a delendo dicta, eo quod ibi putabatur ablui anima. Vel, quia prope erant piscinæ ubi et sacerdos lavabatur et hostia.Allegorice.. HIER. Hæretici in memoriis magistrorum, etc., usque ad ut qui ipsis non fuerit similis, quasi perditum detestetur.\f*

ISA 65:5 Removed trailing space in v~: qui dicunt: Recede a me, non appropinques mihi, quia immundus es. Isti fumus erunt in furore meo, ignis ardens tota die.\f + \fr 65.5 \fk In furore meo. \ft Furorem, oblivionem, iram, pœnitudinem, ita in Deo accipere debemus, quomodo manus, pedes, oculos, aures, et cætera membra quæ habere dicitur: non quod his pareat perturbationibus qui eas exstinguit in nobis, sed per verba nostra; Dei intelligimus affectum erga nos.\f*

ISA 65:6 Removed trailing space in v~: Ecce scriptum est coram me: Non tacebo, sed reddam, et retribuam in sinum eorum.\f + \fr 65.6 \fk Non tacebo. \ft Qui superius dixit: \fk Tacui, semper silui, patiens fui, \ft modo dicit: \fk Non tacebo, \ft id est, ne paream amplius, neque sustinebo iniquitates eorum.\f*

ISA 65:7 Removed trailing space in v~: Iniquitates vestras, et iniquitates patrum vestrorum simul, dicit Dominus; qui sacrificaverunt super montes, et super colles exprobraverunt mihi; et remetiar opus eorum primum in sinu eorum.\f + \fr 65.7 \fk Iniquitates patrum, \ft etc. Ut scilicet non solum pro peccatis vestris puniamini, sed etiam pro patrum iniquitatibus quos imitati estis. Aliter enim non portat filius iniquitatem patris. \fk Qui sacrificaverunt super montes. \ft Quando in Bethel et in Dan aureos vitulos adoraverunt. Hæreticus quoque contemnens simplicitatem Ecclesiæ sacrificat in montibus, et exprobrat Deo dum ejus præcepta contemnit.\f*

ISA 65:8 Removed trailing space in v~: Hæc dicit Dominus: Quomodo si inveniatur granum in botro, et dicatur: Ne dissipes illud, quoniam benedictio est: sic faciam propter servos meos, ut non disperdam totum.\f + \fr 65.8 \fk Quomodo. \ft HIER. Quasi dicat: Propter malos non perdam bonos: \fk Sed quomodo, \ft etc. Dixerat enim periturum Isræl.\f*

ISA 65:9 Removed trailing space in v~: Et educam de Jacob semen, et de Juda possidentem montes meos; et hæreditabunt eam electi mei, et servi mei habitabunt ibi.\f + \fr 65.9 \fk De Jacob semen. \ft Semen Jacob et Judæ, apostoli, possidentes montes, alios, scilicet credentes virtutibus eminentes: unde, \fk Nisi Dominus Sabaoth reliquisset nobis semen, quasi Sodoma facti essemus\ft Rom. 9.. \fk Montes sanctos meos. \ft Septuaginta: \fk Montem meum, \ft scilicet Christum, qui est mons montium. Montes enim sunt apostoli, qui de Judæis possederunt Christum, in quo fundati sunt. \fk Et hæreditabunt. \ft HIER. Unde: \fk Semen Abrahæ servi ejus: filii Jacob, electi ejus. \ft Quicunque adhuc semen sunt, etc., \fk usque ad non accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum Dei\ft Rom. 9..\f*

ISA 65:10 Removed trailing space in v~: Et erunt campestria in caulas gregum, et vallis Achor in cubile armentorum, populo meo qui requisierunt me.\f + \fr 65.10 \fk Campestria. \ft ID. Alii saltus, unde: \fk Dominus revelabit condensa silvarum\ft Psal. 18., ut latrones ibi latitare desistant, et bestiæ venenataque animalia in Ecclesiam Dei transeant. \fk In caulas gregum. \ft Alia translatio habet Saronas, quæ est regio inter Joppem, et Lyddam atque Jamniam fecunda et pabulosa, sed latronibus infesta: unde interpretatur \fk vallis effundens sanguinem. Et vallis Achor. \ft Ubi Achor filius Charmi de spoliis Jericho furatus cum omni domo periit. Et quia populum turbavit et ibi periit, vocatur locus vallis Achor, id est, turbationis vel tumultus. In quo significatur Gentilitas, sicut et per Saronas, quæ interpretatur \fk vallis fundens sanguinem, \ft quæ effusione sanguinis plena in tumultu et in turbatione vitiorum manebat. Sed vallis Achor versa est in caulas gregum sive ovilia, et in cubile armentorum, id est, ecclesias, et requiem prædicatorum et aliorum fidelium, qui designantur per armenta et greges ovium. \fk Armentorum. \ft Prædicatorum, qui Ecclesiam armant et defendunt. Armentum enim dicitur ab armando.\f*

ISA 65:11 Removed trailing space in v~: Et vos qui dereliquistis Dominum, qui obliti estis montem sanctum meum, qui ponitis fortunæ mensam, et libatis super eam:\f + \fr 65.11 \fk Et vos qui dereliquistis, \ft etc.Allegorice. Omnes qui Ecclesiam deserunt, et obliviscuntur montem sanctum Dei, tradentes se spiritibus erroris, vel immundis doctrinis dæmoniorum, parant fortunæ mensam, et nihil ad Deum pertinere credentes, sed vel stellarum cursu vel varietate fortunæ omnia gubernari, hi tradentur æternis suppliciis, ut nullus eorum possit evadere. \fk Fortunæ mensam. \ft HIER. Deæ Ægyptiorum cui in fine anni parabant mensam, omnibus escis refertam, et poculis mulsa mixtis: vel quasi felicem annum præbuerit, vel quia futurum felicem præbitura sit.\f*

ISA 65:12 Removed trailing space in v~: numerabo vos in gladio, et omnes in cæde corruetis: pro eo quod vocavi, et non respondistis; locutus sum, et non audistis; et faciebatis malum in oculis meis, et quæ nolui elegistis.\f + \fr 65.12 \fk Vocavi. \ft Per prophetas dicens: \fk Convertimini ad me et salvi eritis\ft Isa. 45.. Et per memetipsum: \fk Pœnitentiam agite\ft Matth. 3.. Et alibi: \fk Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis\ft Ibid. 11..\f*

ISA 65:13 Removed trailing space in v~: Propter hoc hæc dicit Dominus Deus: Ecce servi mei comedent, et vos esurietis; ecce servi mei bibent, et vos sitietis;\f + \fr 65.13 \fk Ecce servi mei. \ft HIER. Quasi dicat: Non solum corruetis gladio, etc., usque ad et, \fk Satiabor cum apparuerit gloria tua. \f*

ISA 65:13 Found footnote ending with space in \v~: Propter hoc hæc dicit Dominus Deus: Ecce servi mei comedent, et vos esurietis; ecce servi mei bibent, et vos sitietis;\f + \fr 65.13 \fk Ecce servi mei. \ft HIER. Quasi dicat: Non solum corruetis gladio, etc., usque ad et, \fk Satiabor cum apparuerit gloria tua. \f*

ISA 65:14 Removed trailing space in v~: ecce servi mei lætabuntur, et vos confundemini; ecce servi mei laudabunt præ exsultatione cordis, et vos clamabitis præ dolore cordis, et præ contritione spiritus ululabitis,

ISA 65:15 Removed trailing space in v~: et dimittetis nomen vestrum in juramentum electis meis; et interficiet te Dominus Deus, et servos suos vocabit nomine alio:\f + \fr 65.15 \fk Et dimittetis nomen vestrum. \ft Ut aliqui affirmantes dicant: Si aliter fecero, contingat mihi sicut Judæis Romanorum gladio occisis. Vel ita: Juro per Deum, in quem olim Judæi crediderunt. Vel, quia Deus juramentum eorum erat, quod Christiani modo jurant necessitate compulsi, \fk Vivit Dominus\ft scilicet. \fk Et interficiet te. \ft Ut vel hunc non habeatis, qui dicit, \fk Ego sum via, veritas et vita\ft Joan. 14. Nec vocemini circumcisio, sed conscisio.\f*

ISA 65:16 Removed trailing space in v~: in quo qui benedictus est super terram benedicetur in Deo, amen, et qui jurat in terra jurabit in Deo, amen: quia oblivioni traditæ sunt angustiæ priores, et quia absconditæ sunt ab oculis meis.\f + \fr 65.16 \fk Quia oblivioni. \ft HIER. Ut non idolorum meminerint, etc., usque ad Forsitan et in futuro pristinæ conversationis memoria omnino delebitur.\f*

ISA 65:17 Removed trailing space in v~: Ecce enim ego creo cælos novos, et terram novam; et non erunt in memoria priora, et non ascendent super cor.

ISA 65:18 Removed trailing space in v~: Sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum in his quæ ego creo: quia ecce ego creo Jerusalem exsultationem, et populum ejus gaudium.\f + \fr 65.18 \fk Quia ecce. \ft Ex angelis scilicet et hominibus unam Ecclesiam, et exsultabunt et gaudebunt, ut ego qui creavi exsultem, et gaudeam in eis. \fk Exsultationem. \ft Universæ terræ, ut quæ vetus unigeniti erat gaudium, nova cunctis nationibus lætitia sit. \fk Gaudium. \ft Quod vel post resurrectionem possumus intelligere, vel post baptismum in prima resurrectione. Hoc ad generalem resurrectionem qua omnes in perfecta ætate resurgent. Et hoc est: \fk Non erit, \ft etc.\f*

ISA 65:19 Removed trailing space in v~: Et exsultabo in Jerusalem, et gaudebo in populo meo, et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamoris.

ISA 65:20 Removed trailing space in v~: Non erit ibi amplius infans dierum, et senex qui non impleat dies suos, quoniam puer centum annorum morietur, et peccator centum annorum maledictus erit.\f + \fr 65.20 \fk Puer centum annorum, \ft etc. Ille scilicet, qui etsi diu, tamen pueriliter vixit, serviens vitiis: et hoc exponit sic Gregorius. \fk Puer centum annorum. Et peccator centum annorum. \ft Vita quidem pueri longum trahitur, ut a factis puerilibus corrigatur: sed si a peccati perpetratione, nec temporis longinquitate compescitur, hæc ipsa vitæ longinquitas, quam per misericordiam Dei accepit ei ad cumulum maledictionis crescit.\f*

ISA 65:21 Removed trailing space in v~: Et ædificabunt domos, et habitabunt; et plantabunt vineas, et comedent fructus earum.\f + \fr 65.21 \fk Domos. \ft HIER. Virtutes pro quibus in cœlestibus requiescent, etc., usque ad Multi enim sancti ædificant domos, sed non habitant in eis.\f*

ISA 65:22 Removed trailing space in v~: Non ædificabunt, et alius habitabit; non plantabunt, et alius comedet: secundum enim dies ligni erunt dies populi mei, et opera manuum eorum inveterabunt.\f + \fr 65.22 \fk Secundum enim. \ft ID. Sicut Christus etc., \fk usque ad Lignum vitæ est his qui apprehenderunt eam, \ft scilicet, sapientiam, quæ est Christus.\f*

ISA 65:23 Removed trailing space in v~: Electi mei non laborabunt frustra, neque generabunt in conturbatione, quia semen benedictorum Domini est, et nepotes eorum cum eis.\f + \fr 65.23 \fk Semen benedictorum. \ft Apostoli, et alii doctores in prædicatione, vel in aliis operibus, sicut Judæi, quia æternam mercedem percipient, \fk quia venient cum exsultatione portantes manipulos suos\ft Psal. 125.. \fk Nepotes. \ft Quos filii eorum in fide genuerunt, sicut Marcus Petri discipulus, et Lucas Pauli filius.\f*

ISA 65:24 Removed trailing space in v~: Eritque antequam clament, ego exaudiam; adhuc illis loquentibus, ego audiam.\f + \fr 65.24 \fk Antequam clament. \ft In conturbatione, in dolore mentis, sed in gaudio et lætitia: unde, \fk Quod enim est gaudium nostrum aut corona gloriæ, nonne vos\ft II Thes. 2.? etc.\f*

ISA 65:25 Removed trailing space in v~: Lupus et agnus pascentur simul, leo et bos comedent paleas, et serpenti pulvis panis ejus. Non nocebunt, neque occident in omni monte sancto meo, dicit Dominus.]\f + \fr 65.25 \fk Lupus. \ft Lupus Saulus, id est persecutor, de quo, \fk Benjamin lupus rapax\ft Gen. 49.. \fk Agnus. \ft Qui scilicet in candidis vestibus sequuntur agnum quocunque ierit: De quibus Petro dicitur, \fk Pasce agnos meos\ft Joan. 21.. \fk Et leo et bos comedent. \ft Vir scilicet disertus et potentissimus in sæculo spreta philosophiæ eloquentia comedet paleas, id est utilitatem et superficiem historiæ cum bobus, id est prædicatoribus Ecclesiæ. Hæc comedunt leones donec multis laboribus veniatur ad profunditatem mysterii, sicut Augustinus et Cyprianus et alii. \fk Neque occident. \ft Deposita feritate, vel in præsenti vel in futuro, et hoc est: \fk In omni monte, \ft etc. Hoc Judæi carnaliter accipiunt, dicentes quod in tempore Christi sui tanta pax et securitas sibi erit, ut lupi et agni, leones et boves, serpentes et homines commorentur simul, et comedant, neque eis noceant, qui in templo, et in monte sancto habitant. Ex quo colligitur, quod omnes alii occidentur. Sed hoc falsum esse ostenditur his verbis: \fk Hæc dicit Dominus: Cælum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum, \ft etc., hoc tamen Judæi carnaliter intelligunt.\f*

ISA 66:0 Extra whitespace after chapter number

ISA 66:0 Removed trailing space in c: 66

ISA 66:1 Removed trailing space in v~: [Hæc dicit Dominus: Cælum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum. Quæ est ista domus quam ædificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meæ?\f + \fr 66.1 \fk Cœlum. \ft Omnes sancti quorum conversatio in cœlis est; unde: \fk Anima justi sedes est Dei. Cœlum sedes mea. \ft Quasi diceret: Ne putetis hæc ad litteram esse complenda. \fk Quæ est ista. \ft Quasi diceret: Putatis me localem, et in templo tantum manentem, sed \fk quæ est ista domus, \ft etc.\f*

ISA 66:2 Removed trailing space in v~: Omnia hæc manus mea fecit, et facta sunt universa ista, dicit Dominus; ad quem autem respiciam, nisi ad pauperculum, et contritum spiritu, et trementem sermones meos?\f + \fr 66.2 \fk Ad quem, \ft etc. Ablato altari temploque terreno quod humana manus construxit, recte auferentur victimæ Judæorum, ne forte dicerent: Non tam sumus stulti, ut Deum putemus hoc loco posse concludi, sed in separato ad glorificandum Deum loco victimas immolamus sicut in lege præcipitur.\f*

ISA 66:3 Removed trailing space in v~: Qui immolat bovem, quasi qui interficiat virum; qui mactat pecus, quasi qui excerebret canem; qui offert oblationem, quasi qui sanguinem suillum offerat; qui recordatur thuris, quasi qui benedicat idolo. Hæc omnia elegerunt in viis suis, et in abominationibus suis anima eorum delectata est.\f + \fr 66.3 \fk Qui immolat bovem. \ft HIER. Quasi: Sacrificium vestrum non placet mihi post immolationem veri sacrificii: in cujus umbra illa sacrificia concessi vobis, et ne immolaretis idolis. \fk Canem. \ft De quo per Moysen: \fk Non offeres in domo Dei tui mercedem meretricis, neque pretium canis\ft Deut. 23.. Et bene canis et meretrix copulantur, quia similiter libidinantur. \fk Elegerunt in viis suis. \ft Non mea voluntate, ex quo verus agnus immolatus est, Unde: \fk Pascha nostrum immolatus est Christus\ft I Cor. 5..\f*

ISA 66:4 Removed trailing space in v~: Unde et ego eligam illusiones eorum, et quæ timebant adducam eis; quia vocavi, et non erat qui responderet; locutus sum, et non audierunt; feceruntque malum in oculis meis, et quæ nolui elegerunt.\f + \fr 66.4 \fk Et quæ timebant. \ft Romanos; unde: \fk Venient Romani, et tollent nostrum locum et Gentem\ft Joan. 11.. Vel famem, pestem, captivitatem.\f*

ISA 66:5 Removed trailing space in v~: Audite verbum Domini, qui tremitis ad verbum ejus. Dixerunt fratres vestri odientes vos, et abjicientes propter nomen meum: Glorificetur Dominus, et videbimus in lætitia vestra; ipsi autem confundentur.\f + \fr 66.5 \fk Odientes vos. \ft Quia de mundo non estis, quia in me creditis, quia nomen meum habetis, a Chrito Christiani dicti: unde, \fk Jam enim conspiraverant Judæi, ut si quis confiteretur Christum, extra Synagogam fieret\ft Joan. 9.. \fk Glorificetur. \ft HIER. quasi: Appareat gloriosus, etc., usque ad cum potestate magna et majestate et virtute, vel etiam in præsenti.\f*

ISA 66:6 Removed trailing space in v~: Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retributionem inimicis suis.\f + \fr 66.6 \fk Vox populi de civitate. \ft Adveniente Romano exercitu, secundum Josephum, divisi sunt Judæi in tres partes de principatu contendentes. Alii sibi alium principem præponentes Pars autem populi et sacerdotum, tenebant templum, arcem vero et regiam domum pars populi et principum, reliquam vero civitatem tertia pars et maxime vulgus. Pugnabant ergo et extra contra hostes, et intra contra cives. Romanis ergo urbem irrumpentibus audita est vox populi plangentis de civitate, vox sacerdotum, et qui cum ipsis erant de templo. Vox etiam Domini audita est in Romanis exsultantibus, qui etiam nutu Dei venerunt, \fk reddentis reddentes retributionem inimicis suis, \ft scilicet Judæis, per Romanos.\f*

ISA 66:7 Removed trailing space in v~: Antequam parturiret, peperit; antequam veniret partus ejus, peperit masculum.\f + \fr 66.7 \fk Antequam parturiret. \ft HIER. Non paulatim, sed nec multo tempore, etc., usque ad et David, inquit, \fk Spes omnium finium terræ et in mari longe\ft Psal. 74.. \fk Masculum, \ft populum fortem de quo Stephanus, Paulus, qui dicit: \fk Quis nos separabit a charitate Christi\ft Rom. 8..\f*

ISA 66:8 Removed trailing space in v~: Quis audivit umquam tale? et quis vidit huic simile? numquid parturiet terra in die una, aut parietur gens simul, quia parturivit et peperit Sion filios suos?\f + \fr 66.8 \fk In die una. \ft Apostolus filios suos tanquam una die simul genuit, quia in Christo, qui lux, et dies; et in unitate fidei.\f*

ISA 66:9 Removed trailing space in v~: Numquid ego qui alios parere facio, ipse non pariam? dicit Dominus. Si ego, qui generationem ceteris tribuo, sterilis ero? ait Dominus Deus tuus.\f + \fr 66.9 \fk Si ego. \ft Quasi: Ego qui omnes creavi homines in nihilo, creabo mihi ex omnibus gentibus Ecclesiam unam quæ ædificatur de vivis lapidibus:\f*

ISA 66:10 Removed trailing space in v~: Lætamini cum Jerusalem et exsultate in ea, omnes qui diligitis eam; gaudete cum ea gaudio, universi qui lugetis super eam:\f + \fr 66.10 \fk Lætamini, \ft etc. HIER. O angeli, o apostoli, tristes de perditione Judæorum infidelium, lætamini consolati de fide et salute gentium de quibus ædificatur Ecclesia.\f*

ISA 66:11 Removed trailing space in v~: ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis ejus; ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria ejus.\f + \fr 66.11 \fk Ut sugatis. \ft Fidem simplicium, et opera bona inde delectati. Fides credentium lac et cibus est prædicatorum. Unde et Christus: \fk Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis\ft Joan. 4.. \fk Et repleamini. \ft Puerpera quæ genuit masculum non caret abundantia lactis in educatione Gentis, et parvulorum qui simul nati sunt ut præberet eis duo ubera Veteris et Novi Testamenti. Et notandum quod parvuli lacte consolationis indigent quasi adhuc in carne versantes: qui vero post lac consolationis ad solidum cibum profecerunt, affluent deliciis veritatis et scientiæ omnimodæ gloriæ. \fk Ut mulgeatis. \ft Sancta Ecclesia in omnibus una, in aliis habet lac, simplicem, scilicet fidem, operationem. In aliis affluit omnimoda gloria, charismatum scilicet abundantia, et divinitatis scientia et humanitatis Christi. Sancti ergo prædicatores in omnibus delectantur tanquam carpentes ab aliis hoc, ab aliis illud. \fk Ab ubere. \ft Ab apostolis et prædicatoribus ad dona Spiritus sancti, vel ad doctrinam Veteris et Novi Testamenti. Quod enim prædicant, operibus monstrant, ut sic auditoribus ducatum præbeant.\f*

ISA 66:12 Removed trailing space in v~: Quia hæc dicit Dominus: Ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis, et quasi torrentem inundantem gloriam gentium, quam sugetis: ad ubera portabimini, et super genua blandientur vobis.\f + \fr 66.12 \fk Blandientur vobis. \ft HIER. Sustentantes, lac dantes, sicut ille qui dicit, \fk Obsecro vos, fatres, per misericordiam Dei ut exhibeatis corda vestra\ft Rom. 12., etc. Et: \fk Obsecro vos tanquam advenas, \ft I Petr. 2.. etc.\f*

ISA 66:13 Removed trailing space in v~: Quomodo si cui mater blandiatur, ita ego consolabor vos, et in Jerusalem consolabimini.\f + \fr 66.13 \fk Quomodo. \ft Omnipotens Deus tanquam misericors et miserator, modo aquilæ modo gallinæ, modo mari blandienti se comparat, ut vos saltem blanditiis alliciat. Sicut etiam aquila in rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes arcendos, quædam alia secreta naturæ collocat: sic ipse in cordibus nostris lapidem, id est fidem suam ponit, scilicet, seipsum, qui est lapis abscisus sine manibus de monte, quo omnia venena diaboli fugantur. Aquila enim plus omnibus bestiis, et jumentis, pecudibus avibusque fœtus diligit, ut aiunt qui de animantium scripsere naturis\f*

ISA 66:14 Removed trailing space in v~: Videbitis, et gaudebit cor vestrum, et ossa vestra quasi herba germinabunt: et cognoscetur manus Domini servis ejus, et indignabitur inimicis suis.\f + \fr 66.14 \fk Videbitis, \ft o apostoli, multitudinem viventium ad fidem. \fk Et gaudebit cor vestrum\ft de salute illorum, \fk et ossa vestra, \ft virtutes, germinabunt in aliorum cordibus, fructus bonæ voluntatis et operationis. Sicut enim corpus ossibus, ita anima sustentatur virtutibus. \fk Et ossa vestra. \ft In die judicii corpora vestra reviviscent in immortalitate, ut sicut corpore et anima in præsenti vita Deo servivistis, sic corpore et anima præmia recipiatis. \fk Cognoscetur. \ft In judicio scilicet bonis suavis et mitis; impiis ultor, et fortis cognoscetur Filius, qui Patris manus est, per quem omnia operatur\f*

ISA 66:15 Removed trailing space in v~: Quia ecce Dominus in igne veniet, et quasi turbo quadrigæ ejus, reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma ignis:

ISA 66:16 Removed trailing space in v~: quia in igne Dominus dijudicabit, et in gladio suo ad omnem carnem; et multiplicabuntur interfecti a Domino,\f + \fr 66.16 \fk In igne. \ft Qui æternus erit malis quos involvet, et adducet ad supplicium æternum quo purgabitur quid in bonis erit purgandum. \fk Quadrigæ ejus. \ft Currus, quia tunc triumphaturus, et omnes adversarios debellaturus: non quod egeat ministerio angelorum. \fk In igne Dominus. \ft In judicio. Vel, discretio ejus et justitia monstratur, dum bonos a malis dividit justo judicio, non potentia. \fk Gladio. \ft HIER. Sententia: unde Amos, \fk Gladio Dei peribunt omnes peccatores, \ft etc. Amos. 9. Dum enim reddet unicuique quod meretur, omnes cognoscent illum justum judicem, et laudabunt ejus judicium.\f*

ISA 66:17 Removed trailing space in v~: qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post januam intrinsecus, qui comedebant carnem suillam, et abominationem et murem: simul consumentur, dicit Dominus.\f + \fr 66.17 \fk Qui sanctificabantur\ft ID. Opinione sua in fontibus et baptismatibus, etc., usque ad sed tamen dicitur ad confusionem eorum qui nec erubescunt facere. \fk Qui sanctificabantur. \ft Possumus secundum tropologiam dicere, omnes voluptatis magis quam Dei amatores, dicere sanctificari in hortis et in liminibus, secundum Septuaginta, quia in mysteria veritatis non valent introire, et comedere cibos pietatis: quia non sunt sancti corpore et spiritu nec comedunt carnem Christi, ut habeant vitam æternam. \fk Etenim pascha nostrum immolatus est Christus\ft I Cor. 5., qui non foris, sed in una domo et intus comeditur. \fk In hortis. \ft Non in sacrificio vitulæ rufæ, quod præcipiebatur in lege.\f*

ISA 66:18 Removed trailing space in v~: Ego autem opera eorum et cogitationes eorum venio ut congregem, cum omnibus gentibus et linguis: et venient, et videbunt gloriam meam.\f + \fr 66.18 \fk Ego autem. \ft Quasi dicat: Ideo venio ad judicium cum omnibus gentibus et linguis, ut judicem simul omnia opera eorum et cogitationes, et reddam eis omnia quæ merentur. \fk Linguis. \ft HIER. Quæ secundum apostolorum non solum hominum, etc., usque ad Juxta illud: \fk Inebriatus est in cœlo gladius meus, et usque ad terram descendit\ft Isa. 34..\f*

ISA 66:19 Removed trailing space in v~: Et ponam in eis signum, et mittam ex eis qui salvati fuerint, ad gentes in mare, in Africam, et Lydiam, tendentes sagittam; in Italiam et Græciam, ad insulas longe, ad eos qui non audierunt de me, et non viderunt gloriam meam. Et annuntiabunt gloriam meam gentibus;\f + \fr 66.19 \fk Et ponam in eis signum. \ft Crucis, Christianitatis, salutis, quo signati in Ezechiele non interficiuntur; quo in Ægypto postes signantur et Isrælitæ salvantur. Hoc signum Achaz noluit petere, quod supponit Isaias: \fk Ecce virgo concipiet, \ft etc. \fk Et mittam ex eis. \ft Videtur esse contrarium, cum de judicio prius dictum sit, reverti ad primum adventum, quo apostoli ad gentes diriguntur et audiunt: \fk Ite, docete omnes gentes\ft Matth. 28.. Sed judicii dies prædicitur, ut metu futuræ pœnæ perterriti, accipiant adventum Salvatoris: et apostolorum prædicationem qui sunt præmittendi. \fk In mare. \ft Mundum scilicet, cujus partes subdit Africam, etc. meridia nam, scilicet plagam in qua Africa est.\f*

ISA 66:20 Removed trailing space in v~: et adducent omnes fratres vestros de cunctis gentibus donum Domino, in equis, et in quadrigis, et in lecticis, et in mulis, et in carrucis, ad montem sanctum meum Jerusalem, dicit Dominus: quomodo si inferant filii Israël munus in vase mundo in domum Domini.\f + \fr 66.20 \fk In equis. \ft HIER. Sunt adducti, qui velociter credunt et cito ad fidem currunt. \fk In quadrigis et in lecticis. \ft Philosophos, scilicet et doctrina et morum honestate fulgentes: unde citius ad doctrinam quatuor Evangelistarum pervenerunt, et quatuor principalibus virtutibus sublevati cælestia mente attigerunt. \fk In mulis. \ft Super quos David et Salomon sedisse leguntur. Qui enim a mundi fetu steriles sunt, Domino qui per illos figuratur, quasi mansueti deserviunt. \fk In carrucis. \ft Septuaginta, tectis vehiculis: alii simpliciter. Hi sunt quibus dicitur: \fk Invicem onera vestra portate\ft Gal. 6.. \fk Quomodo. \ft Quasi: Cum tanta lætitia adducunt apostoli fratres vestros quorum munera, fides, spes, charitas, oratio munda, bona opera etc., vasa pura corda et corpora immaculata. \fk Inferant. \ft Quod secundum legem ter in anno faciebant, scilicet in Pascha, in Pentecoste, in festivitate Tabernaculorum; unde, \fk Non apparebis in conspectu meo vacuus\ft Exod. 23.. \fk Domum Domini. Templum Dei sanctum est, quod estis vos\ft I Cor. 3.. Et alibi: \fk Templum Dei estis et Spiritus sanctus habitat in vobis\ft II Cor. 6..\f*

ISA 66:21 Removed trailing space in v~: Et assumam ex eis in sacerdotes et Levitas, dicit Dominus.

ISA 66:22 Removed trailing space in v~: Quia sicut cæli novi et terra nova, quæ ego facio stare coram me, dicit Dominus, sic stabit semen vestrum et nomen vestrum.\f + \fr 66.22 \fk Quia sicut cœli. \ft Quasi: Sicut hæc innovata in æternum manebunt immobilia, sic semen vestrum, o apostoli, innovatum, ab omni corruptione carnis in æternum mecum regnabit. \fk Quia sicut, \ft etc. HIER. Hæc usque ad finem libri pertinent ad diem judicii.\f*

ISA 66:23 Removed trailing space in v~: Et erit mensis ex mense, et sabbatum ex sabbato: veniet omnis caro ut adoret coram facie mea, dicit Dominus.\f + \fr 66.23 \fk Mensis ex mense. \ft Mene Græce, Latine luna, unde neomenia, quasi nova luna. A mene mensis apud illos qui initium kalendarum, non secundum solis cursum et diversa spatia mensium, sed secundum lunæ circumitum et terminant et incipiunt, quod Hebræi faciunt. Per mensem ergo lunam: per lunam quæ modo crescit, et sicut aiunt physici et philosophi a sole, quod non habet, lumen recipit Ecclesia intelligitur, de qua, \fk Permanebit cum sole et ante lunam\ft Psal. 71.. Et alibi: \fk Pulchra ut luna, electa ut sol\ft Cant. 6., et hoc est, erit mensis ex mense.\f*

ISA 66:24 Removed trailing space in v~: Et egredientur, et videbunt cadavera virorum qui prævaricati sunt in me; vermis eorum non morietur, et ignis eorum non extinguetur: et erunt usque ad satietatem visionis omni carni.]\f + \fr 66.24 \fk Et Egredientur. \ft Quasi ad videndum, non loco, sed intelligentia, vel visione manifesta, ut ad laudem Dei magis accendantur. \fk Et videbunt. \ft HIER. Non mirum si sancti jam immortales reprobos videant, cum prophetæ adhuc mortales hæc omnia videre meruerunt. \fk Cadavera, \ft quia in æternam damnationem cadent, secundum quod et dæmones cadavera possunt dici, secundum quod etiam homines appellantur. Unde: \fk Inimicus homo hoc fecit\ft Matth. 13.. \fk Vermis eorum. \ft Materialis, vel conscientiæ; unde: \fk Sicut tinea comedit vestimentum, et vermis corrodit lignum, et ignis devorat ligna, sic mœror et tristitia excruciat cor viri\ft Prov. 25.. \fk Ad satietatem. \ft Quia scilicet boni videbunt eos a se justo Dei judicio separatos, amissa potentia qua sæviebant contra bonos, et vindictam Dei in illos tantam, ut majorem non exposcant. Qui modo dicunt, \fk Usquequo, Domine, non vindicas sanguinem nostrum\ft Apoc. 6.? Satiabuntur quoque de beatitudine sua, agentes gratias visa impiorum ineffabili pœna.\f*

USFMs

Modified Marker List

All Newline Marker Counts

c: 66 h: 1 id: 1 mt1: 1 mt2: 1 p: 66 toc1: 1 toc2: 1 Total: 1430 v: 1292

All Newline Marker Counts (sorted by count)

id: 1 h: 1 toc1: 1 toc2: 1 mt2: 1 mt1: 1 c: 66 p: 66 v: 1292 Total: 1430

Functional Marker Counts

Book Header: 1 Book ID: 1 Chapters: 66 Paragraphs: 66 Verses: 1292

Functional Marker Counts (sorted by count)

Book ID: 1 Book Header: 1 Chapters: 66 Paragraphs: 66 Verses: 1292

Characters

Possible Character Errors

ISA 1:1 Multiple spaces in '1.1··Incipit Ex Epiphanio, lib. de Vitis prophetarum. Isaias in Jerusalem nobili genere ortus est, ibique prophetavit: sub Manasse rege, sectus in duas partes, occubuit. Sepultusque est sub quercu Rogel, juxta transitum aquarum, quas olim Ezechias rex jacto obstruxerat pulvere. Fontem quippe Deus Siloam causa Prophetæ efficit, quoniam priusquam moreretur, pusillum precatus est, uti undas illic effingere dignaretur. Et confestim demisit illi cœlitus aquam viventem, unde sortitus est locus ille appellationem Siloam, quod si quis interpretetur, sonat demissum. Sub Ezechia quoque rege, antequam stagnum piscinasque fabricasset, precibus Isaiæ effectum, ut exigua lympha scaturiret, quod populus in obsidione hostium teneretur, et ne ipsa periret undis destituta civitas. In cujus rei perennem memoriam, populus accurate Prophetam isthic solo cum gloria et honore reddidit, ut per ejusdem intercessiones in consummationem usque sæculi, aquæ ejusmodi fructus impetretur, cui scilicet usum referebant acceptum. Exstat autem monumentum Isaiæ, finitimum sepulturæ principum, post sepulcra sacerdotum versus Nothum partemque meridionalem. Salomon enim Jerosolymam construens, regum excitavit mausolea, prout illa David descripserat. Incipit HIERON. in Isa. Isaias, vir nobilis et urbanæ eloquentiæ, nihil in eloquio rusticitatis habens, non tam propheta dicendus est quam evangelista: Ita enim liquide Christi et Ecclesiæ mysteria prosequitur, ut de præteritis putetur historiam texere. Prophetavit autem in Hierusalem et Juda, nondum decem tribubus captivatis: et de utroque regno nunc mixtim, nunc separatim, texuit oracula. Et cum interdum ad præsentem respicit historiam, et post Babylonicam captivitatem reditum populi significet in Judæam, in advocationem tamen gentium et Christi adventum omnem intendit curam. Visio Isaiæ,··etc. Tria sunt genera visionis: primum corporale, quo videmus cœlum et terram et hujusmodi; secundum spirituale, quo videmus, sicut in somnis, imagines hominum et hujusmodi; tertium intellectuale, quod est in ratione, per quod Creatorem cognoscimus, et, Spiritu sancto revelante, intelligimus quodlibet. Videre quoque sæpe pro intelligere ponitur: unde sæpe interrogamus, dicentes: Vides, id est, intelligis? Prophetæ quoque hinc videntes dicuntur, id est, intelligentes. Hanc visionem vidit Isaias Spiritu sancto, scilicet intimante, quæ superventura erant intellexit. Unde in principio non ponit visiones sicut Daniel, neque dicit quid viderit; sed statim dicit: Audite, cœli, et auribus percipe, terra. HIER. in Isa., tom. 4.. Non solum Isaias, etc., usque ad non ergo ignorabant, secundum Montanum, qui sic videbant. ID., Ibid. Isaias interpretatur, etc., usque ad et cum omnia fecerit, dicit: Servus inutilis sum; quod debui facere, feci. Filii Amos.··ID., ibid. Amos, pater Isaiæ, non duodecim Prophetarum tertius est, etc., usque ad Prophetas fuisse contendunt. Super Judam et Jerusalem.··ID., ibid. Isaias principaliter de duabus tribubus, etc., usque ad ad correctionem duarum tribuum hæc prædicta esse. Visio Isaiæ,··etc. HIER., ibid. Pro Juda, in quo signantur duæ tribus, etc., usque ad de qua: Surge, illuminare, Jerusalem, quia venit lumen tuum. In Diebus Oziæ.··ID., ibid. Ozias ipse est qui et Azarias, etc., usque ad ut nostræ historiæ appareant antiquiores quam gentiles.'

ISA 1:2 Multiple spaces in '1.2··Audite, cœli,··etc. ID., ibid. Supra quis Propheta, etc., usque ad cum hoc potestatis Dei sit, nec terrenæ intelligentiæ. Dominus locutus est.··ID., ibid. Non vobis, sed mihi, ut quod in spiritu audivi referam vobis, qui ipsum audire non meremini. Filios enutrivi.··ID., ibid. Quod dicit: Ego eos adoptavi in filios, etc., usque ad unde: Dedit eis potestatem filios Dei fieri.'

ISA 1:3 Multiple spaces in '1.3··Cognovit bos,··etc. ID., ibid. Unde: Non arabis in vitulo simul et asino Deut. 22.. Sicut Ebion, etc., usque ad cui dicitur: Venite ad me, qui laboratis et onerati estis. Asinus.··Gentilis vel conversus lascivus, ante immundus, peccatis oneratus, qui incarnationem Christi credidit, qui natus statim reclinatus est in præsepio, ut carnis suæ freno reficeret universos. Isræl.··HIER., uti supra. Scribæ et Pharisæi clavem scientiæ et legis habentes. Unde Isræl, Deum videntes, appellati sunt. Non cognovit me.··Cujus scilicet diem vidit Abraham et lætatus est Joan. 8.; cujus adventum chorus Prophetarum exspectando vaticinatus est.'

ISA 1:4 Multiple spaces in '1.4··Væ genti,··etc. HIER., ibid. In hoc titulo, personam, causam, tempusque commemorat; secundo, attentos facit; tertio, narrat quid locutus Dominus; quarto, quasi in excessibus gentem increpat peccatricem. Væ genti.··etc. Æternum minatur interitum, quia respuunt Filium, qui salutem attulit. Iniquitate.··ID. ibid. Unde: Iniquitas sedet super talentum plumbi ZACH. 5.; unde alibi: Quasi onus grave, gravatæ sunt super me Psal. 37.. Nequam.··Alii, pessimorum, ut non seminis sit vitium, sed malitiæ eorum, qui voluntate propria Deum dereliquerunt. Non enim boni et mali diversa putanda est natura. Blasphemaverunt.··Dicentes: Dæmonium habes,··et Samaritanus es tu Joan. 8.; et Non habemus regem nisi Cæsarem;··et Nonne hic est Filius fabri? Abalienati sunt.··HIER., ibid. Qui dicebantur pars et filii Dei Joan. XIX; Matth. 13.. Dicitur de eis: Filii alieni mentiti sunt mihi Psal. 17., unde: Nemo mittens manum suam ad aratrum,··etc. Luc 9., unde Apostolus: Ad priora se extendens, posteriorum oblitus Philip. 3..'

ISA 1:5 Multiple spaces in '1.5··Super quo percutiam vos,··etc. ID. ibid.. Quasi dicat, etc., usque ad quod autem jam non sit locus medicinæ aptus ostendit sic: Omne caput languidum etc. Omne caput languidum.··ID., ibid. Sicut lætitia animi aliquando dolores corporis mitigat, etc., usque ad unde: A planta pedis,··etc.'

ISA 1:6 Multiple spaces in '1.6··Vulnus et livor.··ID., ibid. Quasi dicat, etc., usque ad et pium medicum ad se missum occiderunt. Nec curata medicamine.··ID., ibid. Unde: Curavimus Babylonem et non est curata,··urbem, scilicet confusionis et vitiorum, etc., usque ad et irremediabilem Judæorum captivitatem expressit.'

ISA 1:7 Multiple spaces in '1.7··Terra vestra deserta,··etc. ID., ibid. Hæc sub Babyloniis partim completa sunt, etc., usque ad unde: Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat,··etc.'

ISA 1:8 Multiple spaces in '1.8··Filia Sion,··etc., ID., ibid. Affecta piissimi patris. Et: Omnes enim natura filii Dei sumus Joan. 14., sed nostro vitio alieni efficimur. Unde Babylon sæpe filia nuncupatur.'

ISA 1:9 Multiple spaces in '1.9··Nisi Dominus.··ID. Hoc ex persona Prophetæ, etc, usque ad sic Omnipotens, Filius Omnipotentis est.'

ISA 1:10 Multiple spaces in '1.10··Audite verbum.··ID. Salvatis reliquiis, etc., usque ad et nunc mente cernitur, quando invisibilis creditur.'

ISA 1:11 Multiple spaces in '1.11··Plenus sum.··ID. Quasi dicat: Putatis me indigere his vel delectari? Ego autem plenus sum, id est, nullo indigeo. Mea enim est terra et plenitudo ejus.··Vel plenus sum, id est, tædio affectus, quia non bene offertis. Holocausta arietum,··etc., usque: Judicare pupillo,··etc. Sacrificia Judæorum respuit, obedientiam Evangelii commendat: Holocausta arietum,··etc. Ultimam templi destructionem indicat, quæ in perpetuum perseverat. Post Babylonicam enim captivitatem, a Zorobabel templum ædificatum est, et in eo diu sacrificatum est. ID. Holocausta arietum.··Potest et de illis accipi, qui, cum Dei præcepta despiciant, volunt illum multitudine sacrificiorum placare, et peccandi licentiam emere. Vel qui rapinam et avaritiam altari offerunt, et pauperibus tribuunt. Nolui.··Præterito utens, ostendit se nunquam Judæorum sacrificia amasse, sed propter significatum ad tempus sustinuisse: et vero sacrificio impleto, pro nihilo reputasse.'

ISA 1:12 Multiple spaces in '1.12··Cum veniretis.··ID. Hæc sacrificia non quæsivit Deus, quasi indigeret; sed ne dæmonibus immolarent, et ut per carnalia et typica ad spirituale et verum sacrificium facilius pervenirent. Quis quæsivit?··Audiant hoc Ebionitæ, qui post Christi passionem putant legem esse servandam audiant hoc eorum socii, qui Isrælitico tantum generi custodiendam decernunt.'

ISA 1:13 Multiple spaces in '1.13··Neomeniam,··etc, Festum novæ lunæ, quod celebrabant in principio mensium: Neos,··novum, mene,··luna; unde: Buccinate Domino in neomenia tuba Psal. 80.. Iniqui sunt cœtus vestri,··etc. ID. Quia spirituales hostias non offerunt; unde: Sacrificium Deo spiritus contribulatus Psalm. 50.. Vers. 14'

ISA 1:15 Multiple spaces in '1.15··Manus enim vestræ plenæ sunt sanguine,··etc. ID. Prophetarum et tandem Domini eorum, etc., usque ad in oratione dies noctesque invigilant.'

ISA 1:16 Multiple spaces in '1.16··Lavamini,··etc. Quasi dicat: Hoc odivi: placet veritas Evangelii: Lavamini,··sanguine Christi, aqua baptismi. Mundi estote,··manentes in innocentia vitæ. Baptismus enim solum potest in remissionem peccati, unde: Nisi quis renatus Joan. 3., etc. Et alibi: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris,··etc. HIER., ubi supra. Ordo præcipuus, etc., usque ad sed etiam in conspectu Dei, quem nihil potest celari. Quiescite agere perverse.··ID. Illud Evangelii sonat, etc., usque ad quem sequuntur in Apocalypsi qui splendent candore virginitatis.'

ISA 1:17 Multiple spaces in '1.17··Discite benefacere.··ID. Non confisi naturæ, etc., usque ad magistrorum terenda sunt limina. Quærite judicium,··etc. ID. Victimis Judæorum Evangelica succedunt mandata. Pupillis et viduis providetur, ut securi de conjugibus et liberis martyres ad bella procedant.'

ISA 1:18 Multiple spaces in '1.18··Ut coccinum,··etc. ID. Idem est coccus et coccinum, et vermiculus, grande scilicet peccatum, et homicidium et adulterium, etc. Quod autem per nivem, hoc per lanam significatur purgatio, scilicet et ablutio peccatorum. Quasi nix.··Quia frigidi erunt contra incentiva vitiorum: Et velut lana,··quia vestiti contra frigus perfidiæ. Lana alba,··etc. ID. De qua fiat vestis Christi.'

ISA 1:19 Multiple spaces in '1.19··Si volueritis et audieritis,··etc. ID. Liberum arbitrium reservatur, etc., usque ad ad laudem Dei transiret religio. ID. Moraliter; anima fidelis et plena judicii, dum Deo obedit, Deus in ea habitat, qui est justificans justitia; si autem a Deo recedit non loco, sed merito, habitatur a malignis spiritibus, qui sunt homicidæ animarum.'

ISA 1:21 Multiple spaces in '1.21··Justitia.··ID. Justitia, in Hebræo sedek quod magis justum significat, ut intelligamus Dominum commoratum ea, de quo: Justus autem, quid fecit?··quod in Ezechiele per Oolibam significatur, quod interpretatur tabernaculum,··vel tabernaculum meum in ea.'

ISA 1:22 Multiple spaces in '1.22··Argentum,··etc. Clari scilicet et lucidi ad vitia sunt reversi. In scoriam.··ID. Scoria, Hebraice siggim: quod est rubigo metallorum, vel purgamenta et sordes quæ igne excoquuntur. Vinum tuum,··etc. Alii: Caupones tui miscent vinum aqua.··Symmachus: Vinum tuum mixtum est aqua.··Moraliter: Vinum tuum mixtum est aqua:··quia præcepta sanctæ Scripturæ, quibus corrigere debent auditores, ad illorum voluntatem emollit, sensu suo admisto vinum corrumpit. Vinum tuum,··etc. Hæretici quoque Evangelium corrumpunt, pessimi caupones, de vino aquam facientes, cum aquam in vinum verterit Dominus, quod miratur architriclinus: Et regina Saba, in convivio Salomonis collaudans pincernas et ministros vini.'

ISA 1:23 Multiple spaces in '1.23··Socii furum.··ID. Accipientes a Scribis et Pharisæis munera, quæ pauperibus auferebant. In passione quoque Domini, infideles fuerunt, nolentes credere in Christum; et socii furum, Scribarum scilicet et Pharisæorum et Judæ proditoris, Socii furum,··etc. Nos quoque debemus cavere ne ab illis accipiamus munera, qui de lacrymis pauperum congregant divitias, ne simus socii furum, et ne dicatur de nobis: Si videbas furem, currebas cum eo,··etc. Sequuntur retributiones.··ID. Quia amicos non putant, etc., usque ad id est, patienter tolera.'

ISA 1:24 Multiple spaces in '1.24··Fortis Isræl.··ID. LXX: Væ fortes Isræl,··etc., usque ad vel moribus. Heu ego.··ID. Affectu pii patris eos licet inimicos plangit et percutit, quia pereunt et pœnitere nolunt. Consolabor,··etc. ID. Ultione consolatur, etc., usque ad in quo significat eos tormenta passuros.'

ISA 1:25 Multiple spaces in '1.25··Stannum tuum.··ID. Falsam doctrinam Scribarum et Pharisæorum, quæ est similis veræ, sicut stannum argento. Et dabo puram et perfectam legis et Evangelii scientiam.'

ISA 1:26 Multiple spaces in '1.26··Et restituam judices,··etc. ID. Non solum post captivitatem, ut Zorobabel, Esdram, et alios, qui usque ad Hircanum præfuerunt populo; sed et post adventum Domini, Apostolos et alios Ecclesiæ doctores. Civitas justi, urbs fidelis Sion, in judicio redimetur.··Ecclesia in qua revocantur ad juste vivendum. Est enim civitas congregatio hominum ad juste vivendum.'

ISA 1:30 Multiple spaces in '1.30··Velut quercus defluentibus.··ID. Sicut a quercu ariditate concussa, etc., usque ad nec olera quidem affert, quæ infirmus manducet.'

ISA 2:2 Multiple spaces in '2.2··In novissimis.··HIER. De quibus Jacob, etc., usque ad: crevit in montem magnum. Mons. Montes,··angeli, prophetæ, patriarchæ, apostoli, martyres, et alii qui miraculis effulserunt. Colles,··minores, a majoribus lumen accipientes. Et elevabitur.··ID. Super omnes sanctos, quia de plenitudine ejus omnes accipiunt de quibus: Montes in circumitu ejus qui a monte Christo montes dicuntur.'

ISA 2:3 Multiple spaces in '2.3··Domum.··ID. Quod ideo dicitur, ut Vetus Testamentum suscipiamus, non secundum Manichæum aliam quam domum Dei Jacob quæramus. Vias suas,··quas alii triverunt. Dominus quoque ascendens in montem docebat discipulos suos. Prius ergo discendæ viæ, post ambulandum in semitis. De Sion.··HIER. Non de Sina petra, sed de monte Sion, in quo Jerusalem, in qua templum et religio Dei. Dominus quoque in templo docuit quod non oportuit Propheta mori extra Jerusalem. Lex et verbum.··Sicut supra, verbum et legem simul posuit, ut principes audirent verbum, legem populus aure perciperet. Qui enim fecerit legem, perveniet ad verbum Dei; exibit lex de verbo quasi de fonte, ut alios irriget.'

ISA 2:4 Multiple spaces in '2.4··Et constabunt gladios suos.··ID. Omne studium bellandi vertetur in pacem, etc., usque ad manducemus in tempore messionis, scilicet mortis.'

ISA 2:5 Multiple spaces in '2.5··Domus Jacob,··etc. ID. Post vocationem gentium et ostensionem montis Dei, invitat populum suum, qui est de Jacob, ut, exiens de tenebris infidelitatis, suscipiat lumen Christi. In lumine.··ID. Dum lucem habetis, credite in lucem. Accedite ad eum, et illuminamini,··etc. Quasi dicet: Qui male agit, odit lucem: sed venite mecum, ambulemus in luce Domini, qui dicit: Ego sum lux mundi,··etc. Vers. 6'

ISA 2:7 Multiple spaces in '2.7··Repleta est terra.··ID. Et Romanorum et Judæorum avaritia suggillatur; Græcæ enim et Latinæ testantur historiæ nihil utraque gente avarius esse: inter idola, avaritia condemnatur.'

ISA 2:8 Multiple spaces in '2.8··Equis et innumerabiles.··ID. Et hoc contra Dominum, qui multiplicari currus prohibuit et equos: hæc enim animalia data sunt ad adjuvandum, non ad superbiendum, unde et jumenta dicuntur.'

ISA 2:9 Multiple spaces in '2.9··Incurvavit se.··Ubi quondam templum et religio Dei, ibi statua Adriani et idolum Jovis. Non ergo.··Non maledicit Isaias, sed benedicit, etc., usque ad et repleti sunt idolis, etc. A facie timoris Domini.··Ab ira judicii. Et a gloria majestatis ejus.··Quia veniet cum potestate magna et majestate.'

ISA 2:11 Multiple spaces in '2.11··Oculi sublimis,··etc. Hier. Nec divitiæ, nec potentia, nec nobilitas generis quemquam salvabit, omnibus superveniet una captivitas. Possunt et de judicii die hæc accipi, cum omnis creatura in conspectu Dei humiliabitur, et nihil se esse sentiet comparatione ejus. Exaltabitur autem solus Dominus in die illa.'

ISA 2:12 Multiple spaces in '2.12··Domini exercituum.··Ubicunque de victoria, vel vindicta Domini loquitur; Dominum exercituum eum commemorat, ne dubitemus de ejus victoria, cujus tanta est potentia.'

ISA 2:14 Multiple spaces in '2.14··Montes excelsos.··HIER. Pro varietate virtutum, alii bonorum montes, alii colles appellantur. Pro diversitate vitiorum, alii impiorum montes, allii colles, quibus dicitur: Ego inducam super vos gladium,··etc. Et super omnem turrim.··ID. Ad litteram: venientibus Romanis, et turres et muri funditus eversi sunt, etc., usque ad ne dogma perversum prævaleat veritati.'

ISA 2:16 Multiple spaces in '2.16··Naves.··ID. Habuit Josaphat naves quas mittebat in Tharsis, etc., usque ad sunt et naves bonæ de quibus dicitur: Qui descendunt mare in navi,··etc. Tharsis.··ID. Cujuslibet maris, etc., usque ad si aliter dicitur, Syrum est.'

ISA 2:17 Multiple spaces in '2.17··Incurvabitur omnis.··ID.Allegorice.: humanus sermo rationabilis videtur, etc., usque ad ab eo quoque quo conficta erant penitus conterentur.'

ISA 2:18 Multiple spaces in '2.18··Et idola penitus.··Hoc in captivitate Chaldæorum, etc., usque ad hoc specialiter ad priorem sensum referendum est. BED. Ædificavit Salomon rem in Jerusalem Astaroth idolum Sydoniorum, etc., ubi ni fallor ostenditur quia Salomon nunquam perfecte pœnituit, quia idola quæ ædificaverat non delevit.'

ISA 2:20 Multiple spaces in '2.20··Ut adoraret talpas.··HIER. Non in re, sed sicut talpæ, etc., usque ad quibus ad veritatem pervenitur.'

ISA 2:22 Multiple spaces in '2.22··Quiescite ergo.··Quia hæc evenient nisi quiescatis. Quiescite ergo ne sæviatis in Christum, qui purus homo videtur: quia spirat naribus et vivit sicut alii homines. Excelsus. Excelsus super omnes gentes Dominus. Et ipse fundavit eam Altissimus Psal. CXII, 89.. Hebræum tamen excelsum significat, non excelsus.··Ipse est enim ipsa altitudo, non tantummodo altus.'

ISA 3:1 Multiple spaces in '3.1··Ecce enim.··Hucusque de judicio dici putant, etc., usque ad postquam omnes gratiæ donationes a Judæis ablatæ sunt.'

ISA 3:2 Multiple spaces in '3.2··Virum bellatorem.··HIER. Non est apud Judæos qui pro lege bellet qui secundum eam judicet: omnes enim vani et stulti sunt. Et ariolum.··Quia aliquando vera ariolantur ut Balaam, et divini quinque urbium Palæstinorum, quorum consilio arca Domini remissa est, quasi diceret: Et veri prophetæ et falsi auferentur a Judæis. Senem.··Quem LXX presbyterum transtulerunt, etc., usque ad quia presbyteros audire noluit.'

ISA 3:3 Multiple spaces in '3.3··Prudentem.··Doctorem vel auditorem, etc., usque ad qui discernerent quo spiritu prophetæ loquerentur. De architectis.··Ipse Christus fabri Filius dicitur: et in Paralipomenonis vallem artificum legimus. Ibi quippe erant artifices quos non inflabat scientia, sed humilem Christum sequebantur.'

ISA 3:4 Multiple spaces in '3.4··Et dabo. pueros.··HIER. Cum cætera in persona, etc., usque ad prohibet Apostolus episcopum eligi neophytum, ne superbiat sicut diabolus. Effeminati.··LXX, illusores, etc., usque ad sanctus Ecclesiæ status confunditur.'

ISA 3:6 Multiple spaces in '3.6··Apprehendet.··ID. Ad litteram, etc., usque ad et ruina nostra tuo sustentetur auxilio.'

ISA 3:7 Multiple spaces in '3.7··Respondebit.··ID. Hoc in Hebræo non est, sed de LXX hoc additur. Secundum Hebræum enim ita jungitur: In die illa dicet: Non sum medicus.··Non statim multitudinis judicio acquiescamus, etc., usque ad: Ne quæras judex fieri, ne forte non possis offerre iniquitates Eccl. 7..'

ISA 3:8 Multiple spaces in '3.8··Ruit enim Jerusalem.··Ex persona Prophetæ. Quasi dicat: Ideo non invenient qui velit eis subvenire, quia Dominum blasphemaverunt, dicentes: Dæmonium habes Joan. 8., et hujusmodi. Quia lingua.··Quamvis Romani quantum ad se pro tributo quod negabatur, in obsidionem venerunt, tamen præcipue mors Domini causa fuit.'

ISA 3:9 Multiple spaces in '3.9··Agnitio.··Agnoscent propter peccata sua hoc contigisse, vel ante oculos mentis semper peccata sua habebunt. Væ animæ eorum.··ID. LXX: Væ animæ eorum, quoniam cogitaverunt consilium pessimum contra semetipsos, dicentes: Alligemus justum, quoniam inutilis est nobis Sap. 1.. ID. Caveamus ergo ne simus exactores in populo; ne juxta impium Porphyrium matronæ et mulieres sint noster senatus, quæ dominentur in Ecclesiis, et de sacerdotali gradu favor judicet feminarum.'

ISA 3:12 Multiple spaces in '3.12··Et viam gressuum,··etc. ID. Ille est ergo doctor ecclesiasticus, etc., usque ad de qua: Ego sum via, veritas, et vita Joan. 14..'

ISA 3:13 Multiple spaces in '3.13··Stat ad judicandum.··ID. Jam quasi iratus, etc., usque ad contra principes et presbyteros venit ut judicet, dans eis locum defensionis.'

ISA 3:14 Multiple spaces in '3.14··Vos enim depasti.··ID. Reor hoc fuisse inter senes et principes veteris populi, quod inter presbyteros et episcopos nostri temporis. Vineam meam.··ID. Vineam de Ægypto transtulisti. Vinea Domini Sabaoth domus Isræl est Psal. 79..'

ISA 3:15 Multiple spaces in '3.15··Quare atteritis populum meum?··Nostri quoque principes, etc., usque ad suas vel suorum divitias esse faciunt.'

ISA 3:16 Multiple spaces in '3.16··Pro eo quod elevatæ.··Hoc ad uxores Scribarum et Pharisæorum præcipue, et ad alias quoque potest referri: ob quarum delicias et luxum viri earum pauperes exspoliabant. Ne se ergo immunes existimarent a peccato, dicit Dominus: Pro eo,··etc.'

ISA 3:17 Multiple spaces in '3.17··Decalvabit.··Quod occultum est patebit, et fœda calvities apparebit. Nihil enim opertum est quod non reveletur.'

ISA 3:18 Multiple spaces in '3.18··In die illa,··scilicet Babylonicæ captivitatis, vel verius quando capti sunt a Romanis, et omnia ornamenta perdiderunt. Calceamentorum.··Quæ in solitudine non sunt attrita, etc., usque ad ut pro munditia matronali, terræ spurcitia vertatur.'

ISA 3:21 Multiple spaces in '3.21··Annulos.··Quibus signamur ad malitiam Christi, quem Pater signavit. Filius quoque prodigus cum stola annulum recepit, et calceamenta. Gemmas in fronte.··Quibus ora nostra decorantur et caput.'

ISA 3:22 Multiple spaces in '3.22··Linteamina.··HIER. Ut latis in Domino perfruamur deliciis.'

ISA 3:23 Multiple spaces in '3.23··Vittas.··Quæ animum huc illucque fluentem constringunt. Theristra.··Vestis muliebris tenuissima, et visui pervia, æstati idonea, et inde nominatur: theria enim æstas dicitur.'

ISA 3:24 Multiple spaces in '3.24··Fascia pectorali cilicium.··Qua castigantur ubera, ne exuberent.'

ISA 3:26 Multiple spaces in '3.26··Et mœrebunt atque.··Quicunque locum suum diabolo dederit, et cor suum omni custodia non servaverit, lugebunt portæ ejus, et absente sponso, semper in luctu erit, et corruens in pulvere sedebit. Lugebunt portæ ejus, et desolata in terra sedebit.··Metonomicos, judices, reges, principes qui solebant sedere in porta.'

ISA 4:1 Multiple spaces in '4.1··Et apprehendent septem.··HIER. Cum Nabuchodonosor Sedeciam regem, etc., usque ad hoc loco plures possumus intelligere. Septem mulieres.··ID. Septem dona Spiritus sancti: Spiritus sapientiæ et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiæ et pietatis, et replebit eum Spiritus timoris Domini.··Quæ mulieres dicuntur, quia nemo generatur Deo, nisi per Spiritum: et pluraliter, quia plura sunt dona, cum Spiritus unus. Panem nostrum.··Panis noster Christus est, virga de radice Jesse, et flos; mulierum panis Pater est, sicut et Christi, qui ait: Meus cibus est, ut faciam voluntatem Patris mei Joan. 4.. Panem nostrum comedemus,··corpus Christi. Vestimentis nostris operiemur.··Ornamentis virtutum. Invocetur nomen tuum.··A Christo dicamur Christiani. Aufer opprobrium.··Quod patimur a Judæis tanquam sine Deo, etc., usque ad sæpe cogamur mutare hospitium. Aufer.··Quia consurgent contra sapientiam falsæ doctrinæ, et contra cæteras mulieres, id est, virtutes: unicuique suum insurgit contrarium, cum nomen earum falsæ virtutes subripiunt.'

ISA 4:5 Multiple spaces in '4.5··Nubem,··id est, obumbrationem Spiritus, in prosperis ne eleventur, sicut filiis Isræl nubes in die erat, ignis in nocte. Et fumum,··etc. HIER. Unde: Domus impleta est fumo Exod. 13.; et alibi: Qui tangit montes, et fumigant Psal. 103.. Super omnem enim.··Plurimi Judæorum, etc., usque ad nos autem ad primum Christi adventum.'

ISA 5:1 Multiple spaces in '5.1··Cantabo dilecto,··etc. HIER. Canticum aliquando in lætitia, aliquando in tristitia, ut hoc, scilicet quod ille composuit, qui videns civitatem flevit, dicens: Quia si cognovisses et tu,··etc. Luc. 19..'

ISA 5:2 Multiple spaces in '5.2··Vineam electam.··ID. Alia editio, vineam Sorec, quod est genus vitis optimæ, uberrimæ perpetuis fructibus; cuncta quæ de vinea dicuntur, ad statum animæ referuntur, quæ a Deo plantata non attulit uvas, sed labruscas: et tradita est bestiis conculcanda, nec imbrem doctrinæ suscepit, quia dona præterita contempsit.'

ISA 5:3 Multiple spaces in '5.3··Nunc ergo habitatores,··etc. Similiter Nathan David interrogat, ut de se tanquam de alio sententiam proferat.'

ISA 5:4 Multiple spaces in '5.4··An quod exspectavi,··etc.? Hoc secundum quosdam supra apud se dixit, hic vero quod cogitaverat, alios interrogat.'

ISA 5:5 Multiple spaces in '5.5··Et nunc ostendam vobis.··Quasi diceret: Quia non vultis respondere, ergo respondebo pro vobis. Auferam,··etc. Ut scilicet qui Deum non senserunt per beneficia, sentiant per supplicia, et ideo minatur pœnam, ut convertantur ad pœnitentiam.'

ISA 5:6 Multiple spaces in '5.6··Et nubibus.··ID. Quæ sub Elia, etc., usque ad quando nec prophetas habuerunt, et apostolos repulerunt.'

ISA 5:7 Multiple spaces in '5.7··Domus Isræl,··etc. ID. Ex quo divisum est regnum, etc., usque ad quia Christus ex eis natus est. Ecce clamor.··Quo vociferatus est contra Dominum et clamavit, dicens: Tolle, tolle, crucifige; vel, clamorem pro justitia fecerunt, quia Christum interfecerunt, cujus sanguis clamat ad Dominum: Vox sanguis fratris tui Abel clamat ad me de terra Gen. 4..'

ISA 5:8 Multiple spaces in '5.8··Væ qui conjungitis.··Hoc specialiter ad Judæos qui avarissimi, etc., usque ad donec deficiat terra, sensus scilicet, et sermo humanus.'

ISA 5:9 Multiple spaces in '5.9··In auribus.··ID. Quasi diceret propheta: Hæc verba interioribus auribus audivi, quæ sunt Domini exercituum. Nisi domus,··etc. Pompa scilicet, et structura hæreticorum, usque ad qui ad comparationem multiplicis numeri unione constringitur.'

ISA 5:10 Multiple spaces in '5.10··Decem enim jugera.··ID. Sterilitas terræ, quæ captivitatem secutura est, ostenditur.'

ISA 5:11 Multiple spaces in '5.11··Væ qui consurgitis.··Quasi diceret: Captivitas imminet, etc., usque ad non intelligunt in se opera Domini.'

ISA 5:17 Multiple spaces in '5.17··Et pascentur agni.··ID. Juxta historiam idem est quod supra, regionem vestram alieni devorant coram vobis. Advenæ: Auferetur a vobis regnum Dei,··etc. De toto enim orbe congregata, etc., usque ad ut loca taurorum occuparent agni.'

ISA 5:18 Multiple spaces in '5.18··Væ qui trahitis.··Hæc ad principes Judæorum, etc., usque ad anathematizant vocabulum Christianorum. In funiculis vanitatis.··ID. In quibus erant, etc., usque ad tanquam solidissimis vinculis tenemur.'

ISA 5:19 Multiple spaces in '5.19··Væ qui dicitis.··ID. Hoc specialiter contra Judæos qui Barrabam elegerunt, Christum condemnaverunt; generaliter ad omnes qui injustum justificant, justum condemnant. Malum, tenebras, amarum,··in simili significatione et figura ponuntur. In Barraba diabolum intelligimus, de quo: Libera nos a malo.'

ISA 5:21 Multiple spaces in '5.21··Væ qui sapientes estis.··Despecta Dei sapientia, etc., usque ad nec intrant ad Christum, nec permittunt intrare.'

ISA 5:22 Multiple spaces in '5.22··Ebrietatem.··Vinum continet omne vitium. Ebrietas quæ Hebraice sicera significat omnia quæ statum mentis evertunt. Ex abundantia panis et vini peccatum Sodomorum crevit.'

ISA 5:23 Multiple spaces in '5.23··Qui justificatis impium pro muneribus.··Supra dictum est, quia pro uvis attulerunt spinas, et fenum, et ligna, et stipulas, et vepres arsuros, quia non tantum ista fecerunt, sed et legem abjecerunt, et eloquium Dei blasphemaverunt. De quibus: De Sion exibit lex, et verbum Domini de Jerusalem.'

ISA 5:24 Multiple spaces in '5.24··Radix eorum.··ID. Prava cogitatio, ex qua procedit opus tanquam germen.'

ISA 5:25 Multiple spaces in '5.25··Ideo iratus.··ID. Notandum quod non exprobrat idololatriam et cætera peccata, sed quod abjecerunt legem Evangelii, et blasphemaverunt sanctum sermonem Domini: qui iratus fuerat contra principes et potentes, qui erant sapientes sibi et munera sequentes; quos devoravit lingua ignis, ut potentes potenter tormenta patiantur. Iratus est.··ID. Non quod humanis subjaceat passionibus; sed qui delinquimus, nisi Dominum irascentem audierimus, non timemus. Et percussit,··etc. Futura quasi præterita dicit prophetali certitudine.'

ISA 5:26 Multiple spaces in '5.26··Et sibilabit ad eum de finibus terræ,··etc. ID. Hebræi hunc locum de Babyloniis intelligunt, etc., usque ad affectu se jungit populo, et ait:'

ISA 5:30 Multiple spaces in '5.30··Aspiciemus.··Non ausi respicere cœlum, cujus habitatorem Deum offendimus, et lux nostra, quam semper habebamus in Deo, tribulationum caligine obscurata est.'

ISA 6:1 Multiple spaces in '6.1··In anno,··etc. HIER. Ozias ipse est Azarias, etc., usque ad cadens in faciem, excelsa voce clamat ad Dominum. Rex Ozias.··Rex, scilicet leprosus, qui sacerdotium usurpavit. Vidi Dominum.··Christum scilicet. Visus est Filius in habitu regnantis; locutus est Spiritus sanctus propter consortium majestatis, unitatemque substantiæ. Super solium excelsum,··etc. HIER. Qui videt Dominum regnantem in cœlestibus virtutibus, videt eum super solium excelsum et elevatum, quæ sunt Throni et Dominationes, etc. Quidam dicunt seraphim virtutes in cœlo Deo assistentes et laudantes, quæ in ministeria mittuntur maxime ad eos qui purgatione indigent, et propter peccata aliqua ex parte suppliciis. ID. Cherubim, multitudo scientiæ, super quos Dominus in modum aurigæ sedere ostenditur, unde: Qui sedes super cherubim,··etc. Seraphim autem præter hunc locum in Scripturis canonicis me legisse non memini. Errant ergo qui in precibus solent scribere: Qui sedes super cherubim et seraphim.'

ISA 6:2 Multiple spaces in '6.2··Stabant.··ID. Id est, stant assistentia Deo; volant demonstrantia Deum; nudant quasi medietatem; non manifestant quæ velata sunt; non velant, quæ nota sunt. Sex alæ uni.··ID. Victorinus duodecim apostolos intelligit. Nos autem duodecim lapides altaris quos ferrum non tetigit, et duodecim gemmas in diademate sacerdotis. ID. Alas habere dicuntur angeli, quia in superioribus commorantur, vel propter velocem in omnibus discursum, sicut et venti alati dicuntur. Duabus velabant faciem ejus.··Ante hæc quæ fuerunt nescio, etc., usque ad angeli quoque et prædicatores nihil inde docent; similiter: Velabant pedes.··HIER. Quid post hunc mundum futurum sit ignoramus: media tamen, quæ sex diebus vel ætatibus facta sunt, vel fiunt; cognoscimus tantum Duabus velabant,··quia de præsenti tantummodo notitiam habemus. ID. Hebræus meus longe alia via ingressus est, etc., usque ad et tunc vere purgatus labiis, dixi ad Dominum: Ecce ego, mitte me.'

ISA 6:3 Multiple spaces in '6.3··Et clamabant.··ID. Non leviter dicunt, sed salutarem omnibus confessionem clamore pronuntiant: Sanctus, sanctus, sanctus, quia et ipsa, scilicet seraphim sancta: sanctius enim his nihil est: mirantur autem quod Filius tantum se humiliaverit et crucem subierit, et terrenis innotuerit. Sanctus, sanctus,··etc. Mysterium Trinitatis. In utroque Testamento Trinitas prædicatur, Dominus Christus, scilicet qui hic quatuor litterarum est, quod proprie de Deo ponitur: Iod, He, Iod, He; id est, duo ia,··quæ duplicata ineffabile nomen Dei faciunt. Plena est omnis terra.··ID. Et implebitur, etc., usque ad post duos et quadraginta annos a passione Domini.'

ISA 6:4 Multiple spaces in '6.4··Superliminaria.··In Veteri Testamento locutus est Dominus, etc., usque ad quem capientes dicimus: Ex parte cognoscimus, et ex parte prophetamus I Cor. 13..'

ISA 6:5 Multiple spaces in '6.5··Pollutus.··ID. Hoc dicit pro societate populi, cum quo cogebatur loqui. Noxium est cum peccatoribus vivere. Ego habito.··Nota cum peccatoribus non esse morandum. Et regem Dominum exercituum vidi oculis meis: et volavit ad me unus.··Sic Abraham postquam vidit Dominum et vocem ejus audivit, se cinerem et pulverem esse confitetur, quia quantacunque sit hominum dignitas, vilescit in comparatione ejus.'

ISA 6:6 Multiple spaces in '6.6··De seraphim.··ID. Seraphim per m,··in masculino genere per n,··in neutro genere plurali dicimus. Seraphim tamen singulariter dici potest, sicut cherubim et cherub. Et in manu ejus.··Id est, operatione ejus, id est Christi. Calculus, id est, charitas, quem forcipe, id est doctrina duorum Testamentorum, de altari tulerat, et Isaiæ in exemplum posuerat. Calculus.··ID. LXX: carbunculus, lapis ignitus, qui propter flammeum colorem igneus dicitur. Forcipe.··ID. Hæc est scala Jacob gladius bis acutus, etc., usque ad Dei sermonem duplici acie præceptorum comprehendens. De altari.··Quod Joannes vidit in Apocalypsi, quod est plenum calculis ignitis, quibus possunt peccata purgari.'

ISA 6:7 Multiple spaces in '6.7··Ecce tetigi labia tua:··unde: Quid detur tibi aut quid adjiciatur tibi ad linguam dolosam? Sagittæ potentis acutæ cum carbonibus desolatoriis Psal. 119.. Hic est sermo Dei, de quo dicitur: Habes carbones ignis, sedebis super eos, hi erunt tibi in adjutorium. Et auferetur iniquitas.··ID. Jeremias, qui puer erat, ideo pene immunis a peccato solius manus attactu purgatur. Ad Isaiam vero qui dicit: Vir pollutus labiis ego sum, angelus cum calculo mittitur.'

ISA 6:8 Multiple spaces in '6.8··Quem mittam?··Non cogit, sed voluntatem quærit: voluntas enim sola præmium meretur. Isaias autem, tanquam purgatus, offert se spontaneus. Mitte me.··ID. Putat se bonum nuntiaturum, etc., usque ad non temeritatis esse, sed obedientiæ, quod se obtulerit.'

ISA 6:9 Multiple spaces in '6.9··Audite audientes.··ID. Lucas secundum LXX in Actibus apostolorum: Aure audietis et non intelligetis,··etc., usque ad et magis Græcis quam Hebraicis utitur testimoniis.'

ISA 6:10 Multiple spaces in '6.10··Excæca,··etc. ID. Cui simile, etc., usque ad nec est Dei crudelitas, sed misericordia, infidelibus excæcatis, humiles illuminare. Et convertatur.··Quamvis grave peccatum sit, si convertatur quis, potest salvari: sed hi pro magnitudine sceleris, pœnitentia sunt indigni.'

ISA 6:13 Multiple spaces in '6.13··Et adhuc.··Et pro, id est, adhuc ex ea gente decimatio, quasi adhuc decima pars illius gentis remanebit. Et erit.··Sub Adriano, Judæa iterum vastata est, quinquagesimo vero anno post captivitatem Romanorum. Prohibiti enim sunt publicis legibus Judæam intrare.'

ISA 7:1 Multiple spaces in '7.1··Et factum est in diebus Achaz,··etc. HIER. Quæ scripta sunt usque ad hunc locum sub Ozia et Joathan filio ejus, visa sunt; sequuntur sub Achaz rege impiissimo, qui a Deo derelictus ab inimicis expugnatur. Achaz.··Qui clausit januas templi et Baalim adoravit, filium suum idolo consecravit, altare æneum abstulit, et altare idolorum in templo posuit. Jure ergo a Domino derelictus est: Et surrexerunt adversus eum inimici II Par. 28.. Ascendit,··secundo. Primo enim Assyrii de tribu Juda, etc., usque ad facti sunt amici Herodes et Pilatus in passione Christi.'

ISA 7:3 Multiple spaces in '7.3··Derelictus est.··A fratre suo Rabsace, qui ad Assyrios transierat, ut tradunt Hebræi. Jasub filius tuus.··ID. Qui interpretatur reliquus comes et convertens,··qui populus Juda de manibus duorum regum liberandus erat. In via.··Ibi Rabsaces, postea ex præcepto Sennacherib, Dei populum blasphemavit.'

ISA 7:4 Multiple spaces in '7.4··Duabus caudis.··Duæ caudæ, etc., usque ad et ductus cum decem tribubus in montes Medorum et Persarum.'

ISA 7:6 Multiple spaces in '7.6··Tabeel.··ID. Tabeel bonus Deus, quasi dicat: Ibi ponamus idolum Dei nostri, vel ad litteram, Filium hominis sic vocat.'

ISA 7:8 Multiple spaces in '7.8··Adhuc sexaginta,··etc. Quasi diceret: Interim contenti erunt finibus suis, et Damasco tanquam metropoli Syriæ imperabit Rasim, et caput civitatum Ephraim Samaria erit, et in ea interim regnabit filius Romeliæ. Sexaginta quinque anni.··A vicesimo sexto anno regni Oziæ, quando lepra percussus est, ex tunc Joathan filius ejus regnavit septem et viginti annis, patre adhuc vivente. Post mortem ejus annis sexdecim, post quem Achaz aliis sexdecim, postea regnante Ezechia sex annis. Ephraim, id est, decem tribus in captivitatem ductæ, cessarunt esse populus.'

ISA 7:11 Multiple spaces in '7.11··Pete tibi signum.··ID. Ut qui prophetæ non credidit, Domini auctoritate terreatur; quasi diceret: Difficile videtur tibi quod regna potentissima brevi finiantur, et tu libereris et populus tuus, sed pete tibi signum. Pete tibi signum.··Moyses accepit signum de terra, etc., usque ad utrumque mortem Domini et ascensionem respicit. Non petam.··Non humiliter, sed superbe. Multi enim leguntur a Domino signa petivisse et accepisse, sed Achaz ita respondit, tanquam auctoritatatem habens: Non tentabis Dominum Deum tuum.··Vel, timuit quod in signo Deus glorificaretur et idola vilificarentur.'

ISA 7:14 Multiple spaces in '7.14··Ecce virgo concipiet.··ID. Hebraice alma,··Latine quoque alma dicitur sancta, etc., usque ad quod violenter esse exortum etiam stultis patet. Emmanuel.··ID. Quidam Isaiam duos filios habuisse dicunt, etc., usque ad propter quam Verbum caro factum est.'

ISA 7:15 Multiple spaces in '7.15··Reprobare malum.··ID. Quasi diceret: In pannis infantiæ positus habebit boni malique discretionem. His verbis percipimus Salvatoris, infantiam divinam in eo non minuisse sapientiam, quamvis dicatur: Puer autem proficiebat ætate et sapientia,··ut veritas humani corporis probaretur: infantia enim non præjudicat divinæ sapientiæ.'

ISA 7:16 Multiple spaces in '7.16··Derelinquetur,··etc. ID. quasi diceret: Terra Syriæ et Samariæ ab invocatione nominis ejus vastabitur, et domus Juda a duobus regibus liberabitur.'

ISA 7:18 Multiple spaces in '7.18··Muscæ.··ID. Id est Ægyptiis, populo imbelli et idololatria sordenti. Legimus ab Ægyptiis Josiam occisum et populum Isræl subjugatum, nec multo post tempore Nabuchodonosor cum innumerabili exercitu cepit Jerusalem, templum succendit, et habitatores Assyrios in Judæa posuit.'

ISA 7:20 Multiple spaces in '7.20··Novacula.··ID. Rex Assyriorum qui in Jeremia columba Dei vocatur in eo tanquam in novacula acutissima et in his qui trans flumen, scilicet Assyriis, sunt, radet Dominus in Judæa caput et pilos pedum, scilicet omnem fortitudinem regum et principum, et subjectorum.'

ISA 7:22 Multiple spaces in '7.22··Comedet butyrum.··Delectabitur in passione Christi vel sua. Butyrum enim ex multis confectionibus efficitur.'

ISA 7:25 Multiple spaces in '7.25··Et omnes montes qui in sarculo sarrientur.··ID. Relictis campestribus metu hostium ad montana confugient, aspera montium manu propria excolentes, vitam miseram sustentabunt. Cætera erunt in pascua.'

ISA 8:1 Multiple spaces in '8.1··Et dixit Dominus ad me: Sume tibi.··HIER. Primum propheta prædicit Achaz futura, etc., usque ad unde rursum partus virginalis describitur. Velociter spolia.··ID. Hoc nomen pueri, quasi diceret: Ne patiaris ultra diabolum regnare; et non angelos, non Prophetas mitte, sed ipse descende.'

ISA 8:2 Multiple spaces in '8.2··Uriam,··etc. ID. Urias, lux Domini; Zacharias, memoria Domini; Barachias, benedictio Domini; his testibus nativitas Domini comprobatur. Unde duobus testibus euntibus in Emmaus incipiens a Moyse et prophetis, quæ de se dicta erant, disseruit.'

ISA 8:3 Multiple spaces in '8.3··Ad prophetissam.··ID. Ad Spiritum sanctum a quo omnis prophetia, quæ Græce neutri generis pneuma, Hebraice feminini Ruach, Latine masculini generis est, et ideo diversis positionibus sortitur, nullius est enim. Vel ad Mariam, quam prophetissam fuisse nemo dubitat.'

ISA 8:4 Multiple spaces in '8.4··Puer.··ID. Præcipitur itaque Isaias, etc., usque ad domum David sola invocatione salvaret. Pro eo quod abjecit populus aquas Siole.··HIER. In quibus cæcus se lavit, etc., usque ad terram ipsius Judam conatus sit possidere.'

ISA 8:7 Multiple spaces in '8.7··Aquas fluminis.··ID. Exercitum Sennacherib, cujus potentia occupans terram Samariæ inundationi fluminis comparatur.'

ISA 8:9 Multiple spaces in '8.9··Congregamini populi.··ID. Quasi: Contra Emmanuel nihil potestis, etc., usque ad quia perversitas non potest rectum superare.'

ISA 8:12 Multiple spaces in '8.12··Ne dicatis.··ID. Quasi diceret: Non timeatis duorum regum adversus Judam conjurationem: conjuratio est consensus multorum in malum. Ne timeatis neque paveatis.··Tu et qui tecum sunt populi, quia videntur timendi; quia principium sapientiæ timor Domini.'

ISA 8:14 Multiple spaces in '8.14··In lapidem.··ID. Quem reprobaverunt ædificantes, etc., usque ad peccata peccatis sociantes et vincti laqueis delictorum. Duabus domibus.··Vel in duabus familiis, etc., usque ad per traditiones suas legis præcepta dissipaverunt et maculaverunt.'

ISA 8:16 Multiple spaces in '8.16··Signa legem.··Quasi diceret: Aperi eam, Domine, discipulis meis, etc., usque ad possumus etiam doctrinas intelligere.'

ISA 8:18 Multiple spaces in '8.18··Pueri mei, ex Deo nati.··Alii Prophetæ et eorum discipuli. Legunt hoc quidam de duobus filiis Isaiæ, etc., usque ad qui in portentum sæcularis sapientiæ et superbiæ Judæorum fuerunt.'

ISA 8:20 Multiple spaces in '8.20··Non eris eis.··ID. Hoc est si populus iste noluerit veritatem a Domino quærere, non habebit Christum, scilicet lumen veritatis, quam negligit.'

ISA 8:21 Multiple spaces in '8.21··Regi suo.··Diabolo et paternis traditionibus, id est, antiquis erroribus.'

ISA 9:1 Multiple spaces in '9.1··Primo tempore,··HIER. Hæ duæ tribus ab Assyriis in captivitatem ductæ sunt, etc., usque ad vidit prius lucem prædicantis Christi. Terra Zabulon.··ID. In qua Christus primum prædicavit et miracula fecit: ibi enim aquas in vinum convertit, apostolos elegit. Via maris.··Mare in hoc loco lacus Genezareth, qui Jordane influente efficitur. In cujus littore est Capharnaum, Tiberias, Bethsaida et Corozain, in quibus Dominus maxime commoratus est, et sic: Populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam. Galilææ gentium.··Galilææ duæ sunt: una gentium, vicina Tyriis in tribu Nephtali; altera circa Tiberiadem et stagnum Genesareth, in tribu Zabulon.'

ISA 9:2 Multiple spaces in '9.2··In regione umbræ mortis.··ID. In umbra mortis sunt, qui in peccatis adhuc vivunt: In regione umbræ mortis,··qui jam mortuis operibus ad inferna descenderunt.'

ISA 9:3 Multiple spaces in '9.3··Non magnificasti lætitiam.··Nobis de salute Judæorum; quamvis enim gaudeant de gentium conversione, dolent tamen de Judæorum repulsione. Lætabuntur coram te,··etc. Propheta ad Christum de discipulis.'

ISA 9:4 Multiple spaces in '9.4··Jugum enim.··ID. Habet Christus jugum, sed suave; et diabolus, sed importabile onere. Et Christus principatum super humerum, in quo crucem portavit, et diabolus in humero virgam, qua superbit. Exactoris.··Ipsius, scilicet exigentis. Quotidie enim nummum peccati quem primo homini commisit, a posteris cum usura exigit.'

ISA 9:5 Multiple spaces in '9.5··Quia omnis violenta prædatio.··ID. Acsi dicat: Genus humanum quod diabolus deprædatus est, auferet ei Dominus violenter, id est, potenter, et ipsum cum tumultu detrudet in infernum. Unde tam de ipso quam de membris ejus dicitur: Periit memoria eorum cum sonitu Psal. 9.. Vestimentum mistum.··ID. Diabolus qui plenus omnium sanguine, qui homicida ab initio; vel homines, quibus diabolus tanquam veste circumdatur, quorum manus plenæ sunt sanguine.'

ISA 9:6 Multiple spaces in '9.6··Puer natus est nobis.··Non Judæis, nobis, etc., usque ad sed oriri non videntibus non videtur. Principatus super humerum.··ID. Dum duceretur ad patibulum, portavit crucem, in qua meruit principatum. ID. Septuaginta: Magni consilii angelus.··Quod in Hebræo non habetur, sed nominum majestate perterriti, non ausi sunt de puero dicere, quod aperte Deus appellandus sit. Ideo pro his sex nominibus hoc posuerunt, magni consilii angelus.'

ISA 9:7 Multiple spaces in '9.7··Zelus Domini.··ID. Cœpit ab Emmanuel prophetia, ubi dicitur: Pete tibi signum a Deo.··Hic finitur.'

ISA 9:8 Multiple spaces in '9.8··Verbum misit Dominus.··ID. Verbum Hebraicum Dabar,··etc., usque ad despiciunt Ecclesiam, et simplicitatem ejus putant imperitiam.'

ISA 9:10 Multiple spaces in '9.10··Lateres ceciderunt.··ID. Dicebant superius, etc., usque ad ex fortibus et bellicosis principibus populum muniemus. Cedros.··Id est, invincibiles ex nobis principes præficiemus eis.'

ISA 10:1 Multiple spaces in '10.1··Væ qui condunt.··HIER. Hæc plerique adhuc contra decem tribus dici arbitrantur, etc., usque ad cum captivitatis, vel judicii dies advenerit.'

ISA 10:5 Multiple spaces in '10.5··Væ Assur.··ID. Hucusque contra decem et duas tribus, etc., usque ad et non solum captivavit, sed partim delevit.'

ISA 10:7 Multiple spaces in '10.7··Ipse autem.··ID. Sic philosophi, sic hæretici, et sic persecutores Christiani nominis: cum Deus aliquos eis verberandos permittit, in omnes sæviunt, nec verberare, sed occidere cupiunt: et paucis superatis in omnes audaciam sumunt.'

ISA 10:9 Multiple spaces in '10.9··Nunquid non principes mei simul.··Ordo: Reges sunt mei principes, id est, mihi servientes: multos enim reges secum adduxit, quos subjugaverat. Damascus.··Damascus est metropolis in Syria: hanc condidit Eliezer, servus Abrahæ; in hac regnavit Rasin.'

ISA 10:10 Multiple spaces in '10.10··Quomodo invenit manus.··Vox Sennacherib admirantis potentiam suam. Plene dicta complevit. Omnes enim civitates decem tribuum, et Juda et Benjamin præter Jerusalem deprædatus est, et ipsius partem inferiorem, quam tradidit ei Sobna scriba.'

ISA 10:12 Multiple spaces in '10.12··Cum impleverit Dominus.··Subversiones, scilicet urbis, etiam obsidionem quando venit Rabsaces, et fecit ea quæ in sequentibus commemorantur.'

ISA 10:14 Multiple spaces in '10.14··Ganniret.··Gannire est vulpium, vel, ut alii, avium.'

ISA 10:16 Multiple spaces in '10.16··Et subtus gloriam.··Dicit Hieronymus secundum Hebræos, corpora interfectorum Assyriorum cœlesti igne exusta, et in pulverem redacta, vestimenta illæsa; et venientes Judæi, vestium summitate arrepta, pulverem excutiebant. HIER. Quidam volunt hunc regem significare contrariam fortitudinem, etc., usque ad tradunt enim Hebræi decem tantum de ejus exercitu remansisse.'

ISA 10:17 Multiple spaces in '10.17··Et erit lumen.··Dicunt Hebræi quod Michæl archangelus fuerit, cui commissa est custodia illius gentis, sicut Daniel dicit.'

ISA 10:18 Multiple spaces in '10.18··Et gloria saltus.··Carmelus mons magnus, fecundus arboribus. Quasi exercitus innumerus sicut ligna sylvarum, et corpore et anima peribit. Ad carnem.··ID. Hæretici quoque, cum ecclesiastica doctrina illuxerit, et eorum decipula patuerit, ad tantam venient solitudinem, ut de saltu et infructuosis arboribus, et innumerabili multitudine, vix pauci resideant, qui eorum sequantur errorem.'

ISA 10:20 Multiple spaces in '10.20··Et erit in die illa.··HIER. Cum Phacee et Rasin vellent venire, etc., usque ad sed in Deo spem ponant.'

ISA 10:21 Multiple spaces in '10.21··Reliquiæ convertentur.··Secundum Josephum innumerabili Judæorum multitudine occisa, intelligimus paucos in apostolis et apostolicis viris esse salvatos.'

ISA 10:22 Multiple spaces in '10.22··Consummatio abbreviata.··Perfectio eorum quæ de Christo erant tam longo tempore ante prædicta tribus annis et dimidio completa. Justitiam,··quia injuste occisus, mortem et diabolum juste vicit, et mundum redemit morte.'

ISA 10:23 Multiple spaces in '10.23··Consummationem enim.··ID. Ad litteram. Fecit, quia tantam multitudinem præter decem, occidit brevi spatio unius noctis.'

ISA 10:24 Multiple spaces in '10.24··Super te in via Ægypti.··Captivitatis decem tribubus, etc., usque ad cepit et subvertit.'

ISA 10:25 Multiple spaces in '10.25··Paululum modicumque.··Hoc longo tempore post completum est; sed omnia sæcula æternitati in quo omnia præsentia sunt comparata momentanea sunt.'

ISA 10:26 Multiple spaces in '10.26··Virgam suam in mare.··ID. Quasi: Antequam veniat super te, aggredietur Tharacam, regem Æthiopiæ, et transibit mare Rubrum, et levabit virgam super Ægyptum, et sic cum multo exercitu revertetur contra Jerusalem.'

ISA 10:29 Multiple spaces in '10.29··Transierunt cursim. Gaba sedes,··etc. Præteritum pro futuro more prophetico.'

ISA 10:31 Multiple spaces in '10.31··Confortamini adhuc dies est.··ID. Postquam Sennacherib tetendit in Nobe tentoria, volens mane expugnare Jerusalem, non cessavit usque in mediam noctem minari desolationem Jerusalem, dicens: En, ista sola civitas liberari de manu mea poterit?'

ISA 10:33 Multiple spaces in '10.33··Ecce dominator Dominus exercituum,··etc. Dixit pueri nomen de virgine nascituri, etc., usque ad et Libanus cum suis cedris succidatur.'

ISA 11:1 Multiple spaces in '11.1··Et egredietur virga.··HIER. Usque ad principium visionis Babylonis, prophetia est de Christo, quam per partes explanamus, ne lectoris memoriam confundamus. Egredietur.··Virgam et florem Judæi ipsum Christum interpretantur, etc., usque ad et tu es Filius meus primogenitus, qui regnas in sempiternum.'

ISA 11:2 Multiple spaces in '11.2··Et requiescet.··ID. Quia in ipso habitat omnis plenitudo Divinitatis. Spiritus.··Sicut sermo Domini, lux, vita et resurrectio vocatur, etc., usque ad hi sunt septem oculi in lapide uno secundum Zachariam.'

ISA 11:3 Multiple spaces in '11.3··Et replebit eum spiritus.··ID. Spiritualiter propter parvulos qui timore indigent, quem foras mittit perfecta charitas. Qui enim timet, pœnam habet, et non est perfectus in charitate. Non secundum.··Non accipiet personam, quia non est personarum acceptor Deus, sed in omni gente; qui timet Deum acceptus est illi. Arguet.··ID. Pharisæos et reprehendentes apotolos, quando in sabbato ambulantes per sata, spicas vellentes manibus confricabant et manducabant.'

ISA 11:4 Multiple spaces in '11.4··Virga oris sui.··ID. Potest per virgam sententia judicii intelligi. In principio enim prædicationis dixit: Pœnitentiam agite, appropinquabit enim regnum cœlorum;··et subjunxit: Omnis arbor quæ non facit fructus bonos eradicetur et in ignem mittetur.'

ISA 11:5 Multiple spaces in '11.5··Interficiet impium.··Si enim Michæl interficiet ut quidam dicunt, ipse Deus tamen in Michæle hoc faciet. Fides.··HIER. Fideles bene operando adhærebunt ei qui factus est sapientia, justitia et sanctificatio, qui ait: Ego lux et vita.'

ISA 11:6 Multiple spaces in '11.6··Lupus cum agno.··ID. Paulus cum Petro, unde: Benjamin lupus rapax.··Et: Pasce oves meas. Habitabit lupus cum agno.··Non agnus et hædus habitabant cum lupo et pardo, sed lupus et pardus, agni et hædi imitantur innocentiam, scilicet Christum. Habitabit lupus.··HIER. Judæi nostri judaizantes, etc., usque ad nihil malum, nisi turpitudinem. ID. Vitulus et ovis humiles et innocentes, etc., usque ad hoc præstet Ecclesia in mundo.'

ISA 11:7 Multiple spaces in '11.7··Leo quasi bos,··etc. ID. Principes enim hujus sæculi et simplices alii historiæ superficie sunt contenti; triticum enim et medullam, id est, interiorem sensum non intelligunt.'

ISA 11:8 Multiple spaces in '11.8··Infans.··Christus, vel apostoli, malitia parvuli, sensu perfecti: qui dæmones ejiciebant de corporibus obsessis. Reguli.··Regulus, rex omnium serpentium, etc., usque ad de obsessis corporibus scilicet. Manum.··Id est, divinam potentiam in comprehensum exinde aspidem vel regulum, id est, diabolum, tradet captivum.'

ISA 11:9 Multiple spaces in '11.9··Quia repleta.··More suo, in fine prophetalia verba panduntur, ne ad litteram accipiantur.'

ISA 11:10 Multiple spaces in '11.10··Qui stat in signum,··unde: Ecce positus est hic in ruinam, et in resurrectionem multorum in Isræl, et in signum cui contradicetur Luc. 2.. LXX: Qui consurget ut sit princeps, etc., usque ad idem significat sepulcrum. Pro dormitione et requie, altero verbo, sed eodem sensu, sepulcrum vertimus.'

ISA 11:11 Multiple spaces in '11.11··Residuum.··ID. Apostolus: Reliquiæ salvæ fient.··Tradunt enim historiæ quod apostoli toto orbe diffusi prædicaverunt Evangelium: et quidem Persas, Indosque penetraverunt, ut Æthiopia manum daret Deo.'

ISA 11:12 Multiple spaces in '11.12··Signum.··Crucis, in qua est victoria, ut sciant omnes in quo diabolus sit victus. A quatuor plagis.··ID. Hoc in Pentecosten videtur impletum, etc., usque ad ut totius mundi vocatio demonstretur.'

ISA 11:13 Multiple spaces in '11.13··Et auferetur,··etc. ID. Quando Isaias hoc prædicebat, inter duas et decem tribus discordia inexorabilis erat, credentes autem pacificati sunt in fide Christi et unitate charitatis.'

ISA 11:14 Multiple spaces in '11.14··Præceptum manus,··etc. Quod præcipiunt operantur; et verbo docent, et exemplo.'

ISA 11:15 Multiple spaces in '11.15··Linguam maris.··ID. Quæ idola laudabat. Mare, id est, populus Ægypti, qui super omnes idola colit, ut Deum laudet et timeat, et idola condemnet et abijciat. Et levabit.··Ut Idumæa, et Moab, et filii Ammon tradent manus apostolis, sic et Ægyptii. Et percutiet.··Id est, minuet pro uno septem principes ponendo, etc., usque ad ut siccis pedibus transirent. Ut transeant per eum,··etc. Sub metaphora, Nilus divisus et in partes cæsus dicitur, etc., usque ad Domino Evangelio viam præparante.'

ISA 12:1 Multiple spaces in '12.1··Confitebor tibi.··HIER. Sicut transito mari Rubro, dixerunt: Cantemus Domino, etc. Sic regno mundi destructo, dicit Ecclesia: Confitebor tibi.'

ISA 12:3 Multiple spaces in '12.3··De fontibus Salvatoris.··ID. Unde: Benedicite Domino de fontibus Isræl,··etc., usque ad ut prophetia cum Evangelio conveniat.'

ISA 13:1 Multiple spaces in '13.1··Onus Babylonis.··HIER. Babylon, metropolis Chaldæorum, etc., usque ad qui dicit: Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me.'

ISA 13:7 Multiple spaces in '13.7··Dissolventur,··etc. Quia nullum opus Dei justitia dignum reperietur.'

ISA 13:8 Multiple spaces in '13.8··Combustæ.··Quasi carbones nimio dolore, vel in re. Multi enim fuere combusti. Combustæ igne.··Igne quem sibi succenderunt, quia dicere non possunt: Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine Psal. 4., et: Nos autem revelata facie gloriam Domini contemplantes II Cor. 3..'

ISA 13:10 Multiple spaces in '13.10··Obtenebratus est sol.··Possunt hæc ad diem judicii referri, quando omnia luminaria obtenebrari videbuntur comparata splendori Christi.'

ISA 13:11 Multiple spaces in '13.11··Et visitabo super orbis mala.··Vindicabo ut corrigam, etc., usque ad: Misericordia autem mea non auferetur ab eis. Et requiscere.··Quasi diceret: Hoc faciam, ut qui superbit humilietur.'

ISA 13:12 Multiple spaces in '13.12··Pretiosior erit vir auro,··etc. ID. Omnia rara pretiosa, id est, vir Babylonis rarius invenietur auro. Similiter dicitur sermo Domini pretiosus, id est, raro inveniebantur. In die quoque judicii visitabit Dominus mala orbis, et quiescere faciet arrogantiam dæmonum, et pauci invenientur electi propter persecutionem Antichristi.'

ISA 13:13 Multiple spaces in '13.13··Cœlum turbabo,··etc. Non quod animata sunt, sed propter indignationem Domini, qui respicit terram, et facit eam tremere. Forsitan imminente captivitate, cœlum tonando, et terra concutiendo mota est. Potest de die judicii legi.'

ISA 13:14 Multiple spaces in '13.14··Damula fugiens.··Damula, diabolus est vel prava doctrina, cujus magistri in damula significantur, quæ Græce dicitur.'

ISA 13:17 Multiple spaces in '13.17··Ecce ego suscitabo,··etc. Legimus in Genesi 10, quod et Madai filius Nœ auctor Medorum fuit: qui interpretatur mensura, sive a potente vel forti. Igitur contra Babylonios qui mente confusi sunt, suscitantur a potente et forti Deo fortitudines ad puniendum, quæ reddant unicuique secundum opera sua.'

ISA 13:19 Multiple spaces in '13.19··Et erit Babylon illa civitas,··etc. ID. Non postea reædificata est, etc., usque ad a lupis et canibus devorandas.'

ISA 13:21 Multiple spaces in '13.21··Bestiæ,··etc. Per has omnes bestias lucis refugas, dæmonum vel angelorum fortitudines intelligimus, quibus ad puniendum traduntur. Struthiones.··De quibus in Job satis tractatum est, quæ de terra altius non elevantur, cum pennas habere videantur. Pilosi.··Sylvestres homines hispidi, qui et incubones, vel satyri, vel genera dæmonum.'

ISA 13:22 Multiple spaces in '13.22··Ululæ in ædibus.··Magnitudinis corvinæ, sed maculis respersæ, quæ rostro in palude sito horrendum stridunt. Sirenes.··Sunt serpentes cristati et alati velut alii pisces marini in specie muliebri, vel portenta diaboli, quæ dulci cantilena decipiunt homines, hujus sæculi naufragium, non clausis auribus transeuntes.'

ISA 14:1 Multiple spaces in '14.1··Jacob.··Nota proprietatem verborum. Jacob qui adhuc in lucta est, miseretur: Isræl, qui post victoriam nomen accepit, elegit.'

ISA 14:4 Multiple spaces in '14.4··Quomodo,··etc. Admirando quomodo vastator terrarum, etc., usque ad novissima autem inimica destruetur mors. Exactor.··HIER. Qui exigit usque ad novissimum quadrantem a debitoribus suis, qui dicunt illud: Dimitte nobis debita Matth. 5.. Huic tradentur debitores, huic tradidit Paulus Corinthum fornicantem.'

ISA 14:5 Multiple spaces in '14.5··Baculum.··Vocat Nabuchodonosor vel diabolum, quia sicut per illum flagellantur a Deo impii, sic per hunc in pœnis inferni vel quotidie in peccato suggerendo, insidiando.'

ISA 14:8 Multiple spaces in '14.8··Abietes quoque.··Principes diversarum gentium ab illo afflicti; vel filii, quorum patres interfecit. Ex quo dormisti.··Quia victo forti et direptis vasis, ejus satellites corruerunt, unde: Ite in ignem æternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus Matth. 25.. Nota mortis mors dormitio dicitur. Qui succidat.··Unde psalmus: Operuit montes umbra ejus, et arbusta ejus cedros Dei Psal. 79. Has aliquando peccantes tradit Dominus supplicio conterendas: unde dicitur: Conteret Dominus cedros Libani Psal. 28..'

ISA 14:9 Multiple spaces in '14.9··Infernus.··Habitatores vel principes ejus inferni subter te. Sub terra enim est infernus, in quo visus est dives ille a Lazaro, unde Dominus vinctos suos eruit, vinctum diabolum dimisit. Omnes principes.··Etsi hæc facta non sunt, tamen fieri potuerunt. Solatium est malorum inimicos habere socios pœnarum.'

ISA 14:10 Multiple spaces in '14.10··Vulneratus es.··Qui immortalis et Deus videbaris. Nos pro imbecillitate sensuum putabamus non posse resistere potentiæ Dei, et te solum in altitudine tua permanere.'

ISA 14:11 Multiple spaces in '14.11··Subter.··ID. Putredo tinea et operimentum vermium, etc., usque ad qui dicebat Christo: Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me Matth. 4..'

ISA 14:12 Multiple spaces in '14.12··Qui mane oriebaris.··HIER. Hi sunt falsi apostoli, etc., usque ad et in lateribus aquilonis, in frigidis.'

ISA 14:13 Multiple spaces in '14.13··In cœlum conscendam.··ID. In firmamento erat, in cœlum ubi est Domini solium cupiebat ascendere. Hæc omnia ad hæreticos sunt referenda, qui cum deorsum sint cum principe suo, jactant se excelsos esse. In lateribus aquilonis.··Unde: Ab aquilone exardescunt mala, et succenditur olla Jeremiæ. De quo: Dicam aquiloni, Da:··id est, redde captivos. Nubium.··Id est prophetarum, de quibus: Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem Psal. 35.. Et veritas tua usque ad nubes.··Judas nubes fuit cum aliis apostolis, sed vitio suo diabolum ascensorem suscepit.'

ISA 14:15 Multiple spaces in '14.15··Verumtamen ad infernum detraheris.··Qui per virtutes potuisti ascendere, per vitia cades. Sancti habent pennas columbæ et aquilæ ut volent et requiescant: impii quasi plumbum merguntur in aquis vehementibus, et descendunt in profundum quas lapis Zach. 5.. Iniquitas sedet super talentum plumbi. Detraheris.··Invitus Christus; descendit voluntarius. Profundum.··Ad infimas et pessimas pœnas. Quanto enim gradus altior, tanto casus gravior. Laci.··Id est, inferni, etc., usque ad sed per teporem et simulationem fidei a Domino rejiciuntur.'

ISA 14:16 Multiple spaces in '14.16··Est vir.··ID. Non Deus; unde: Inimicus homo superseminavit zizaniam Matth. 13..'

ISA 14:17 Multiple spaces in '14.17··Urbes.··ID. Ecclesias, ut faceret synagogas diaboli, et hæretica pravitate pollueret munditiam fidei. Vinctis ejus non.··Quos solvunt apostoli, imitatores magistri, etc., usque ad sed in tenebris recludebat, ut nec Evilmerodach filio suo aperiret.'

ISA 14:18 Multiple spaces in '14.18··Omnes reges.··ID. Reges gentium, etc., usque ad nec in morte quiescit a cruciatibus.'

ISA 14:19 Multiple spaces in '14.19··Tu autem.··Videtur fabulæ consentire, etc., usque ad reviviscet pater tuus. Quasi cadaver.··ID. Multitudine peccatorum putruerunt, et corruptæ sunt cicatrices meæ Psal. 37.. Virtus suavis odoris est.'

ISA 14:20 Multiple spaces in '14.20··Consortium.··Scilicet sepulturæ. Altera est enim pœna auctoris, altera ejus qui ab auctoritate compulsus: Hic est gladius quo vulnerati sunt plurimi, et interfecti. Tu enim terram.··Quasi: In superbia tua regnum Chaldæorum destructum est, quod adhuc mansisset, nisi superbia tua non fuisset. Populum.··Quem tibi Deus commiserat corrigendum et regendum. Occidisti.··Non Deo reservans vivos, sed pœnæ tuæ præparans socios. Non vocabitur.··Ideo non vocabitur, in æternum, etc., usque ad deleta est omnis progenies, pro superbia et impietate patris.'

ISA 14:21 Multiple spaces in '14.21··Iniquitate:··ID. 70. Pro iniquitate patris tui. Quod quidam non intelligentes, draconem, qui regnat in mari, quem Leviathan appellant, Hebræi volunt esse patrem diaboli; secundum illud: Quia mendax est et pater ejus Joan. 8., quod male intelligendo depravant.'

ISA 14:23 Multiple spaces in '14.23··Et ponam.··Nihil est in ea nisi venatio regia, et coctilibus muris post annos plurimos refectis inclusa. In possessionem ericii.··Mundus quoque ab ericio et paludibus possidetur modo, id est, ab immundis spiritibus; sed in fine mundi scopabit, id est, purgabit eum Dominus igne purgatorio.'

ISA 14:24 Multiple spaces in '14.24··Juravit Dominus.··Hucusque de Babylone et regibus, etc., usque ad et hoc in terra Juda et in montibus ejus, sicut Dominus prædixerat.'

ISA 14:25 Multiple spaces in '14.25··In montibus.··Nota proprietatem, etc., usque ad sed et eos qui virtutibus profecerunt.'

ISA 14:26 Multiple spaces in '14.26··Hoc consilium,··id est, auferatur jugum ejus, etc., usque ad generaliter ad orbem terrarum pertinere.'

ISA 14:28 Multiple spaces in '14.28··In anno quo mortuus.··A principio libri hucusque sub Ozia, Joatham, Achaz, vaticinatus est Isaias, usque ad finem sub Ezechia prædicta et partim completa. Achaz.··Quo vivente, regnante in peccatoribus: nec pondus contra alienigenas, nec sermo Dei juxta Septuaginta fieri poterat ad Prophetam.'

ISA 14:29 Multiple spaces in '14.29··Ne læteris.··Rege mortuo, inimici lætantur, quasi aliquid lucri facturi novis rebus: hinc Philisthæi, quos Achaz afflixit, de morte ejus lætantur et Judæis insultant, quia maturo rege perdito, subjaceant ejus filio, quo regnante, se putant fines eorum posse invadere. Virga percussoris.··HIER. Abjecto jugo Dei, etc., usque ad et de eis serpentes volantes, vel qui absorbeant volucres.'

ISA 14:31 Multiple spaces in '14.31··Ulula.··ID. Quasi: Philisthæi, plorate miseriam vestram, quæ venit per Sennacherib. Ulula, porta; clama, civitas.··Philisthæi potione cadentes, etc., usque ad anima malis cogitationibus repleta. Ab aquilone enim fumus.··Exardescentibus sagittis diaboli, qui noxius oculis et contrarius lumini. Ab aquilone olla Jeremiæ succenditur. Non est qui effugiat agmen ejus.··Nullus præter Jerusalem, etc., usque ad et sola Jerusalem sit liberanda.'

ISA 14:32 Multiple spaces in '14.32··Nuntiis gentis.··Angelis qui præsunt civitatibus et gentibus: singulis mirantibus, cur sola Sion amaritudinem fumi vitaverit, vel evaserit. Fundavit Sion.··Super fundamentum prudentiæ, justitiæ, fortitudinis, temperantiæ, quæ sunt Christus.'

ISA 15:1 Multiple spaces in '15.1··Onus Moab.··Hæc est visio Isaiæ habita de onere, id est, de destructione Moab. Moab, filius Loth, cujus progenies et provincia Moab vocata est: in ipsa est Ar, quæ nunc Ariopolis metropolis. Onus Moab.··HIER. Est circumcisio carnalis et spiritualis, etc., usque ad Loth quoque, Sodoma per eunte, venit in Segor, et ortus est sol. Ar,··id est adversarius, etc., usque ad post a Chaldæis vastati sunt.'

ISA 15:2 Multiple spaces in '15.2··Ascendit domus.··Ad excelsa, in quibus superbierat, ut non immolet, sed ut plangat ubi peccaverat. Dibon.··ID. Fluxus eorum: Mendacium transit et fluit, et nunquam in eodem statu permanet; sermo autem Domini est compactus et stabilis. Unde manna videtur quasi glacies: non fluit, sed consistit. Super Nabo.··ID. Quia et omnis prophetiæ hujus unus est sensus, etc., usque ad cum anima eorum ululaverit sibi.'

ISA 15:3 Multiple spaces in '15.3··Omnis ululatus.··Alia littera: Omnis ululat, Moab scilicet, et sic descendet in fletum. Quasi: Ascendit ad excelsa, ut ante idola ploret. Sed cum ibi nullum auxilium reperiret, descendit ad fletum in terram vel in domum suam.'

ISA 15:4 Multiple spaces in '15.4··Clamabit Hesebon.··A principio regni quod est in Hesebon, usque Jasa civitatem, ubi finitur, ubique clamor, ubique luctus. Expediti Moab ululabunt.··Ab uxoribus, fortes bellatores. Inde dicitur Abraham vernaculos domus suæ elegisse expeditos, id est, sine uxoribus.'

ISA 15:5 Multiple spaces in '15.5··Cor meum ad Moab.··Ut scilicet provocem eos ad pœnitentiam, etc., usque ad quod interpretatur leo Dei. Ad Segor.··ID. Segor est ex quinque urbibus Sodomorum, etc., usque ad si post liberationem non peccasset.'

ISA 15:6 Multiple spaces in '15.6··Nemrim.··Nemrim oppidum est super mare, etc., usque ad et ideo arescet herba.'

ISA 15:7 Multiple spaces in '15.7··Et visitatio eorum.··Visitatio in malo: Visitabo in virga iniquitates eorum Psal. 88.; visitatio in bono: Visitavit nos oriens ex alto Luc. 1.. Ad torrentem salicum.··Hactenus de captivitate Moabitarum per Assyrios, modo de illa quæ per Chaldæos.'

ISA 15:8 Multiple spaces in '15.8··Ululatus ejus.··Quasi, ideo ululabit Moab, quia ubi luxus prius, et delectatio propter irrigua et fontium amœna, ibi modo rivi sanguinis.'

ISA 15:9 Multiple spaces in '15.9··Aqua Dibon.··Dibon, silentium, Dibon flens, et tamen una est civitas.'

ISA 16:1 Multiple spaces in '16.1··Emitte agnum.··HIER. Idcirco prophetæ vix intelliguntur, etc., usque ad qui dominetur in toto orbe. Petra deserti.··ID. Ruth scilicet, quia juxta præceptum Domini, etc., usque ad sicut enim Christus pro utroque populo venit, sic de utroque nasci voluit. Ad montem filiæ Sion.··Jerusalem, vel potius ad Ecclesiam, quæ est in contemplatione tanquam speculationis filia. In Jerusalem quoque maxime prædicavit, miracula fecit, passus est, mortuus est, et resurrexit, et genus humanum redemit.'

ISA 16:2 Multiple spaces in '16.2··Sic erunt.··Sic in captivitatem transibunt per Arnon: qui est terminus Moabitarum et Amorrhæorum. HIER. Arnon quæ interpretatur illuminatio eorum qui, derelictis erroribus, transcendunt ad scientiam veritatis.'

ISA 16:3 Multiple spaces in '16.3··Ini consilium.··Nihil agas sine consilio, nec circumferaris omni vento doctrinæ, sequere magni consilii angelum. Coge consilium.··De vagis scilicet et errantibus Ecclesiam faciendo. Pone quasi noctem.··Tabernaculum scilicet, in quo quiescere te putabas, etc., usque ad ut fugientem populum Dei apud se recipiat et abscondat.'

ISA 16:4 Multiple spaces in '16.4··Profugi mei.··Qui me fugerunt, qui de Ecclesia egressi sunt, qui sensum suum sunt secuti, non doctrinam Spiritus sancti. Finitus est enim pulvis.··Subito transit ad interfectionem Sennacherib, qui pulvis et miser, quia gloria ejus tanquam pulvis, quem projicit ventus a facie terræ, et miserabiliter ab hac luce migravit, occisus a filiis suis in templo Dei sui.'

ISA 16:5 Multiple spaces in '16.5··Et præparabit.··Judæi exponunt hoc de Ezechia, qui, post mortem Sennacherib, in pace regnavit. Sed melius ad Christum referuntur, et quædam ad primum, quædam ad secundum referuntur adventum.'

ISA 16:6 Multiple spaces in '16.6··Sedebit super illud.··Quiescens et judicans, super corda bonorum. Audivimus superbiam Moab.··More Scripturæ, quia læta nuntiaverat, ne negligentes faceret, comminatione terret. Et indignatio.··ID. Contra Deum in cœlum posuit os suum prophetis detrahens. Illud evangelicum apponens: Omnes qui venerunt ad te ante me fures fuerunt et latrones.··Moysen et David homicidas vocat, Josue sanguinarium.'

ISA 16:7 Multiple spaces in '16.7··Ululabit.··Alter ad alterum, omnes scilicet hæreticorum et philosophorum diversitates contra se in tormentis mugient. Super muros.··Non ædificatos quadro lapide, sicut templum Dei sunt, in quo sic lapides politi, ut nec malleus auditus sit, nec securis.'

ISA 16:8 Multiple spaces in '16.8··Suburbana Hesebon.··Omnes cogitationes eorum quod significat Hesebon non pertinent ad civitatem Dei; de qua: Fluminis impetus lætificat civitatem Dei Psal. 45.; sed suburbana sunt, ut ad urbem Domini pertinere credantur. Sabama.··Attolens altitudinem, etc., usque ad Domini ergo gentium apostoli et apostolici viri vineæ Sabama exciderunt flagella. Erraverunt.··Lustrantes universam terram Moab. In deserto.··Ut tandem quos interficerent, non haberent. Propagines.··Metaphoram vineæ prosequitur. Transierunt mare.··ID. Ut mirabilia Domini viderent in profundo tentationum liberati ex eis.'

ISA 16:9 Multiple spaces in '16.9··Vineam:··Vinea Moab, ex vicinia loci talis est, qualis Sodoma. Sabama.··Qui se extollit contra sententiam Dei.'

ISA 16:10 Multiple spaces in '16.10··De carmelo.··Carmelus mons est inter Phœnicem et Palæstinam imminens Ptolomaidi, in quo Elias oravit. Et ponitur sæpe pro qualibet fertilitate; unde et hic: Auferetur lætitia et exsultatio de Carmelo III Reg. 18., id est, fertilitas in qua lætabantur Moabitæ. Exsultabit.··Quia spiritualis circumcisionis notitiam se habere jactant hæretici. Vocem.··Ne draconis venena inde exprimantur, et bibentes interficiantur.'

ISA 16:11 Multiple spaces in '16.11··Venter meus.··Propheta, qui tanquam cithara, musica arte compositus, et de Dei timore concipiens, multos liberos generat, ut omnis chorda sonum suum reddat. Et viscera.··Sicut cithara sonum compositum non emittit, etc., usque ad et Jacobus, cui una deest, desunt omnes.'

ISA 16:12 Multiple spaces in '16.12··Sancta sua.··Ad sanctam, scilicet Ecclesiæ, quæ conabitur sua facere, non prævalebit: non enim statim perfecte virtutem capimus. Non valebit.··In eis scilicet non invenient auxilium, in quibus sperabat, et sic apparuit, quia incassum colebat.'

ISA 16:13 Multiple spaces in '16.13··Hoc verbum.··In proœmio, etc., usque ad.··Quod enim tibi cœperat, hic est completum.'

ISA 16:14 Multiple spaces in '16.14··In tribus annis:··quasi diceret: Sicut pauci racemi remanent, etc., usque ad sed relicto errore conversus, tribus annis tantum parvus et modicus et inglorius relinquitur. Mercenari.··ID. Falsa doctrina omnia lucri causa facit, etc., usque ad levius peccatum est aperte peccare quam sanctitatem simulare.'

ISA 17:1 Multiple spaces in '17.1··Onus Damasci. Ecce Damascus.··ID. Damascus metropolis Syriæ, etc., usque ad sed quia non egerunt pœnitentiam captivati sunt.'

ISA 17:2 Multiple spaces in '17.2··Arœr gregibus.··Myrica, quæ est arbor infructuosa, nascens in desertis, et saxosis locis, quasi diceret: Omnes Syri infructuosi erunt et desolati. Alii dicunt ex hac arbore maleficis artibus odia concitari.'

ISA 17:3 Multiple spaces in '17.3··Et regnum.··Ut peccatum non regnet in ea, quæ prius sanguinem diligebat. Reliquiæ Syriæ.··Ironice, pro ignominia, etc., usque ad ambo ergo captivati ignominiose.'

ISA 17:4 Multiple spaces in '17.4··Et erit in die illa.··ID. Cum Syria vastata fuerit ab Assyriis, etc., usque ad alii in Cyrenem translati, quæ est regio ultra Ægyptum. Emarcescet.··ID. Non habebunt prophetas, nec signa, nec virtutes, nec regnum, nec sacerdotium; sed omne corpus gentis marcescet.'

ISA 17:5 Multiple spaces in '17.5··In messe.··De gentibus dicitur: Messis quidem multa operarii, autem pauci Matth. 9.. Illi vero pauperes, messis reliquias quæ per apostolos salvatæ sunt, et rarissimas spicas legunt. Nec in montibus, sed in valle Raphaim, id est, in humilitate, litteræ veritate. Raphaim enim gigantes sonat.'

ISA 17:6 Multiple spaces in '17.6··Sicut excussio.··ID. Percusso populo Judæorum, oliva quæ sub Moyse sexcenta millia armatorum habuerat, et sub David numerante Joab innumerum populum, vix paucos fructus Salvatori obtulit. Duarum aut trium.··Pauli et Barnabæ. Et trium Petri, et Jacobi et Joannis, qui in monte transfiguratum Dominum conspexerunt, et archisynagogi filiam suscitari viderunt. Sive quatuor.··HIER. Hi sunt reliqui novem, in quibus Judæ proditoris Matthias locum obtinuit. Hi pro diversitate gratiarum nobis ignoti, in quatuor aut in quinque separati sunt, ut Evangeliorum numerum et legis in se volumina demonstrarent, tanquam prædicatores utriusque Testamenti.'

ISA 17:7 Multiple spaces in '17.7··In die illa inclinabitur.··Quasi diceret: Dominus esuriens, vix paucas, etc., usque ad sicut legitur in Paralipomen., et idola abjecerunt.'

ISA 17:9 Multiple spaces in '17.9··In die illa erunt.··Irruentibus Assyriis, et vastantibus non solum Damascum, sed et terram decem tribuum. Aratra.··ID. Amorrhæorum. Hoc contra decem tribus, quasi diceret: Sicut olim venientibus filiis Isræl, relictis aratris fugerunt Amorrhæi, sic modo decem tribus venientibus Assyriis.'

ISA 17:10 Multiple spaces in '17.10··Plantationem fidelem.··Plantatio fidelis est, quando quis plantat et colit, et fructum colligit. Plantatio infidelis et germen alienum, quando alienus colligit: Omnis plantatio quam non plantavit Pater meus eradicabitur Matth. 15.. Germen alienum.··Non recipiens Patrem, quia non recipis Filium; qui enim credit in Patrem, credit in Filium. Germen alienum, blasphemiæ contra Christum.'

ISA 17:11 Multiple spaces in '17.11··Mane semen tuum.··ID. Cum scilicet visum fuerit germen, etc., usque ad omnes sancti cum ramis oleastri radicem salvari.'

ISA 17:12 Multiple spaces in '17.12··Væ multitudini.··Sennacherib et exercitui ejus, etc., usque ad cuncta opprimere et occupare cupienti.'

ISA 17:13 Multiple spaces in '17.13··Rapietur.··Raptus est a Jerusalem, quando cum paucis fugit in Ninivem. De mundo raptus est, quando a filiis suis cito occisus est, ut patet.'

ISA 17:14 Multiple spaces in '17.14··Hæc est pars eorum qui vastaverunt.··Propheta ex persona Isræl, quasi diceret: Sic solet Deus beare inimicos nostros.'

ISA 18:1 Multiple spaces in '18.1··Væ terræ.··ID. Quia de cæteris persecutoribus Ecclesiæ dixerat, etc., usque ad quasi errando inutilia fecerit. Væ terræ cymbalæ alarum.··Convertitur iterum ad Ægyptum, et vocat eum, etc., usque ad timorem Domini abstulerunt eis.'

ISA 18:2 Multiple spaces in '18.2··In vasis papyri,··id est in navibus de papyro factis, etc., usque ad pertransit et labitur.'

ISA 18:3 Multiple spaces in '18.3··Gentem exspectantem et conculcatam.··Omnes enim hæretici sibi promittunt ingentia, etc., usque ad id est doctrinam eorum audiunt.'

ISA 18:4 Multiple spaces in '18.4··Nubes roris.··Grata messoribus fatigatis, quibus refrigerium præstat, et stipulam arentem facit humectando secabilem: sic sermo meus contra Ægyptum, gratus omnibus erit in me credentibus, et Assyriis a me eis data victoria.'

ISA 18:5 Multiple spaces in '18.5··Ramusculi.··ID. Inutiles: unde: Ego sum vitis vera, et Pater meus agricola est: omnem palmitem in me non ferentem fructum tollet eum, et omnem qui fert fructum purgabit eum.'

ISA 18:6 Multiple spaces in '18.6··Et omnes bestiæ terræ.··Hyperbolicos. Neque enim omnes bestiæ terræ super eum hyemabunt. Sed significat, et occisionem immensam, et bestiarum multitudinem maximam superventuram, quibus æstate et hieme cadavera sufficiant in escam.'

ISA 18:7 Multiple spaces in '18.7··In tempore.··Revertitur Propheta ad populum Isræl, et promittit ei bona, dicens: In tempore,··quasi dicat: Vastata Ægypto, non sperabit ultra Juda in umbra ejus; sed fidei et bonorum operum Domino offerret munus. Quod impletum est septuagesimo anno post captivitatem sub Zorobabel et aliis ducibus.'

ISA 19:1 Multiple spaces in '19.1··Onus Ægypti,··etc. ID. Sciendum multa quæ hic dicuntur ad Ægyptum historialiter pertinere; sed, et hic et in aliis locis, Scripturarum multa ponuntur quæ non possunt juxta historiam stare, ut rerum necessitate cogamur altiorem intelligentiam quærere. Ecce Dominus ascendet,··etc. ID. Ægyptus, tenebræ vel mœror, etc., usque ad et corda sapientium Ægypti pavore tabuerunt. Simulacra Ægypti.··Idololatria fractam se sentiens, ut etiam magi a dæmonibus docti, vel juxta prophetiam Balaam intelligentes natum Filium Dei, qui magicam destruerat artem, in Bethleem venerunt et Puerum adoraverunt.'

ISA 19:2 Multiple spaces in '19.2··Et concurrere faciam.··ID. Unde in Evangelio: Non veni pacem mittere in terram, sed gladium: veni enim separare hominem a patre suo,··etc., Matth. 10..'

ISA 19:3 Multiple spaces in '19.3··Et dirumpetur,··etc. ID. Dividetur in contraria voluntas Ægypti, ut non magna sentiant sicut ante, sed spirituali gladio separati, consilium suum cognoscant præcipitatum esse.'

ISA 19:4 Multiple spaces in '19.4··Dominorum crudelium.··Multis dominis Ægyptus tradita est. Primum Assyriis, post Nabuchodonosor, tertio Alexandro, ad ultimum Romanis, Antonio et Cleopatra ab Augusto superatis. Chaldæi crudeliores, Romani potentiores.'

ISA 19:5 Multiple spaces in '19.5··Et arescet.··Fieri solet, ut cum ira Dei captivitas venit, ut indignationem ejus pestilentia subsequatur, et contra peccatores elementa desæviant. Veniente ergo captivitate per Chaldæos vel Romanos, forsitan et Nilus, et fontes siccati sunt. Hyperbolicos quoque propter nimiam tribulationem flumina possunt dici defecisse, et fontes aruisse et rivuli.'

ISA 19:11 Multiple spaces in '19.11··Stulti.··Adveniente captivitate Babylonica vel Romana, omnia magorum defecerunt consilia. Principes Thaneos.··HIER. Humilis mandati; omnes enim hæretici contrariam altitudini humilitatem docent, et ad inferos detrahunt, et humilis mandati et dejecti sunt principes. Filius sapientium.··Hæc dicebat unusquisque Pharaoni, etc., usque ad et deos magnos auctores suæ gentis fuisse jactant Isim, et Osirim, et Typhonem. Regum antiquorum.··Quasi dicat: Habeo scientiam Scripturarum cum sapientia sæculari.'

ISA 19:14 Multiple spaces in '19.14··Ebrius et vomens.··ID. Furore draconum, ut tandem post vomitum intelligant ebrietatem suam. Quandiu enim ebrii fuerint, nec principium habebunt, nec finem.'

ISA 19:15 Multiple spaces in '19.15··Refrenantem.··HAYMO. in Isa. Pro eo quod Hieronymus debuit transferre, etc., usque ad alii præ lascivia quid faciant, nesciunt.'

ISA 19:16 Multiple spaces in '19.16··Mulieres.··Quas amat Ægyptus, quas solas vult Pharao vivere, necatis viris. Diabolus virtutes interficit, vitia conservat.'

ISA 19:17 Multiple spaces in '19.17··Terra Juda Ægypto.··Scientia Scripturarum lex, et prophetæ; Evangelia erunt Ægypto in festivitatem cum se cognoverit, vel in timorem cum se mendacia habuisse intellexerit. In pavorem.··Alii in festivitatem, etc., usque ad promittendo auxilium eis.'

ISA 19:18 Multiple spaces in '19.18··Quinque civitates.··Quidam quinque libros Moysi intelligunt, etc., usque ad quia de vitiis ad virtutes commutantur. Lingua Chananæa.··Quæritur cur non lingua Hebræa, etc., usque ad et qui tactu immundo delectantur.'

ISA 19:19 Multiple spaces in '19.19··In die illa.··ID. Hoc non intelligens Onias sacerdos, etc., usque ad et eos usque hodie linguam propriam tenuisse. Et titulus.··Titulus Domini evangelica doctrina et apostolica, quæ est usque ad terminos terræ, unde: In omnem terram exivit sonus eorum Psal. 18.. Vel titulus juxta terminum fidei, operatio bona, quæ quantum et fides extendi debet, vel imitatio passionis Christi.'

ISA 19:20 Multiple spaces in '19.20··Clamabunt enim.··Cum evangelica doctrina creverit, et persecutio ingruerit, tunc qui crediderint, clamabunt ad Deum patrem.'

ISA 19:23 Multiple spaces in '19.23··In die illa.··Ante adventum Domini, singulæ nationes, etc., usque ad qui de regno in regnum discurrunt. Et servient Ægyptii.··Non quod postea illi fuissent subjugati, etc., usque ad ejusdem cum ipsis conditionis. In die illa erit.··ID. Non vicissim ab Assyriis Ægyptiisque medius vexabitur, sed erit tertius cum ipsis serviens, scilicet Romanis.'

ISA 19:25 Multiple spaces in '19.25··Benedictus.··Hæ regiones præ omnibus aliis monarchis abundaverant, et ideo benedici meruerunt.'

ISA 20:1 Multiple spaces in '20.1··In anno.··ID. Assyria nomina sunt hæc, etc., usque ad expugnat eos qui serviunt generationi et libidini. In anno.··Azotus, urbs Palæstinorum potentissima de quinque, etc., usque ad quæ per eum loquebatur Dominus. Cum misisset.··Pulchre rex Assyriorum Sargon, id est princeps hortorum, dicitur, cui similis est Achab: Qui vineam Naboth in hortum vertere cupiebat; quod ille tropologice intelligens, maluit mori quam facere, ne paterna hæreditas et possessio antiqua in regis impii mutaretur delicias.'

ISA 20:2 Multiple spaces in '20.2··Vade et solve.··Præcipitur prophetæ ut sacco calceamentisque depositis, etc., usque ad nihil enim occultum quod non reveletur. Et fecit sic.··Mira obedientia, solo cilicio induebatur vir nobilissimus, ut Hebræi tradunt. Cujus filiam Rex Manasses accepit in conjugium, non erubuit nudus incedere, nihil honestius judicans quam Domino obedire.'

ISA 20:3 Multiple spaces in '20.3··Discalceatus.··ID. Notandum quod antequam capiatur Azotus, etc., usque ad ad quam festinat, vel stare, vel ambulare.'

ISA 20:4 Multiple spaces in '20.4··Ad ignominiam.··Quia pascha Domini comedere non poterant, quod comedit lumbis accinctus, baculum tenens manu, calceatis pedibus, ne, per hujus sæculi solitudinem transiens, a serpentibus mordeatur.'

ISA 20:6 Multiple spaces in '20.6··Hæccine erat.··Admiranda Dei providentia, etc., usque ad in fine ex toto peribit, cum regnum Christi illuxerit.'

ISA 21:1 Multiple spaces in '21.1··Onus deserti maris.··Babylonis, pro multitudine populi dicta mare. De deserto venit.··In quo Dominus tentatus, in quo Isrælitæ percussi a serpentibus.'

ISA 21:2 Multiple spaces in '21.2··Qui incredulus.··Generalis sententia, quasi culpa singulorum est quod in tempestate opprimuntur. Ascende Ælam.··LXX: Ælamitæ et legati Persarum. Ælamitæ, despicientes. Ascende,··quasi diceret: O Persæ et Medi, nolite timere, equos ascendite, Babylonem obsidete. Ascende.··Dei fortitudine confisus, audacter, contra adversarios loquitur. Omnem gemitum.··Quo te et alias gentes gemere faciebat; vel, ut nullus jam gemat pressus potentia Babylonis; vel, tantis malis sit afflicta, ut contra te gemere non audeat.'

ISA 21:5 Multiple spaces in '21.5··Pone mensam.··Quasi diceret: O Persæ et Medi, sumite cibum, etc., usque ad in quo ignea tela diaboli restringatis. Contemplare,··etc. Quid post mensam ingruat et, vel, contemplare, o Balthasar, quid scripserit in pariete: Mane, Tethel, Phares.'

ISA 21:6 Multiple spaces in '21.6··Speculatorem.··Speculantes dicuntur prophetæ.'

ISA 21:7 Multiple spaces in '21.7··Ascensorem.··Cyrus princeps imperabat Medis et Persis, etc., usque ad litteræ scilicet et spiritus ad duo referunt Testamenta.'

ISA 21:8 Multiple spaces in '21.8··Leo.··Idem leo pro virtute animi, qui speculator prærogativa contemplationis. Super speculam Domini.··Id est, per diem in contemplatione positus, diebus ac noctibus paratus audire et loqui quæ præceperit. Stans totis noctibus.··Ut me custodiam ab omni peccato, ut sim dignus audire verbum Domini.'

ISA 21:9 Multiple spaces in '21.9··Ecce iste venit vir.··Quod sequitur, se vidisse significat, venire, scilicet Salvatorem super bigam sedentem, et duobus animalibus, id est, asino et camelo, unum currum jungentem. Cecidit, cecidit.··Cyro et Dario Babylonem vastantibus, etiam idola sunt confracta, templo Beli subverso et igne concremato.'

ISA 21:10 Multiple spaces in '21.10··Tritura mea.··Quasi dicat: O popule, qui recondendus es in horrea mea, quem trivi variis angustiis, ut excuterem paleas et triticum purum, conferrem in horrea, quæ audivi a Domino ex Deo Isræl, etc.'

ISA 21:11 Multiple spaces in '21.11··Onus Duma.··LXX: Idumææ, etc., usque ad onus Duma ad me clamat. Ad me clamat.··HIER. Deus, scilicet custos meus, etc., usque ad loquitur deinde gentibus: Si me quæritis,··studiosius quærite Joan. 9..'

ISA 21:12 Multiple spaces in '21.12··Venit mane,··etc. Quasi populo meo dabo lumen lætitiæ, etc., usque ad operatione, et sic audiam vos.'

ISA 21:13 Multiple spaces in '21.13··Onus in Arabia.··Arabes sunt Saraceni, etc., usque ad inde alloquitur Deus Judæos fugientes sic: In saltu ad vesperam.··O Judæi, qui obsidionem Babyloniam fugietis in saltu, id est in silvis Saracenorum dormietis, fugientes Chaldæos in semitis Dodanim, quod interpretatur in propinquos vel cognatos,··id est, in via quæ ducit propinquos vestros Saracenos. Vesperam.··ID. Quæ est principium noctis. Qui peccare incipit, in vespera est; qui ad summum venit, in media nocte. Media nocte primogenita Ægypti occiduntur. Petrus negat, luce jam vicina pœnitet. In semitis.··ID. Quia vespera principium malorum, etc., usque ad quando contra patrem rebellavit.'

ISA 21:14 Multiple spaces in '21.14··Occurentes sitienti ferte.··Hoc contra eos potest dici, qui otio et desidiæ se tradiderunt et propria salute contenti sunt, nec pœnitentibus et conversis manum porrigunt. Sitienti ferte aquam.··Fatigatis fratribus ardore solis et sitis ferte aquam, ne in solitudine pereant.'

ISA 21:16 Multiple spaces in '21.16··Adhuc in uno,··etc. Quasi diceret: Quia non habuistis in eos misericordiam, prope sustinebitis captivitatis miseriam. Post annum a Judaica captivitate et Jerusalem subversione, hi quoque vastati sunt. Quasi in anno mercenarii:··ID. quod est: Quomodo mercenarius annum suum, etc., usque ad panemque cœlestem comederint.'

ISA 22:1 Multiple spaces in '22.1··Onus vallis.··Jerusalem quondam domina gentium, etc., usque ad qui de sublimi sensu Scripturarum ad infima corruerunt. Vallis visionis.··LXX: Sion, id est speculæ, scilicet Ecclesiæ. Quidnam tibi quoque.··Quasi diceret: Cum philosophia et sapientia sæcularis, de sublimibus disputans, simplicitatem Ecclesiæ contemnat, cur, tu quoque sectaris excelsa?'

ISA 22:2 Multiple spaces in '22.2··Plena.··Doctrina hæreticorum plena est multiloquio et clamore. Interfecti tui.··HIER. Vallis, scilicet Sion, voluntate propria, ad hæreticos scilicet transierunt. Comparatione eorum qui post prælium victi sunt, infelicius vulnerantur qui sponte se tradunt: quomodo in martyrio, qui post pœnas negat, levius punitur quam qui sine necessitate Christum abnegat.'

ISA 22:3 Multiple spaces in '22.3··Cuncti principes,··etc. Sicut in Jeremia legitur, Sedechias nocte per muri foramen, etc., usque ad et in Babylonem ducti sunt. Fugerunt.··In fuga concordes, quorum princeps est draco fugiens, coluber tortuosus.'

ISA 22:5 Multiple spaces in '22.5··Et fletuum.··ID. LXX: Erroris. Non quod fletus et error a Domino sit, sed occasione Scripturarum quas dedit eis legendas, nascitur erroris occasio, et possunt dicere: Quare nos errare fecisti a via tua?··Isa. 63.'

ISA 22:6 Multiple spaces in '22.6··Elam.··Civitas in Perside provincia, in qua optimi sagittarii: Elam sumpsit pharetram.··Elam, ascensus eorum, id est superbia hæreticorum, sumpsit pharetram, ut sagittet in obscuro rectos corde. Parietem.··Ecclesiæ firmamenta, clypeo suo, id est impugnatione nudavit.'

ISA 22:8 Multiple spaces in '22.8··Operimentum.··Templum quod gentibus et pollutis ante opertum et clausum erat. Armamentarium.··Juxta templum erat domus quam ædificavit David ad reponenda arma, in cujus circuitu arbores multæ; unde dicitur domus saltus. Ipsa quoque non lapidea, sed lignea fuit: ex humore enim cæmenti et lapidum ut aiunt eruginat ferrum.'

ISA 22:9 Multiple spaces in '22.9··Et congregastis.··Terra promissionis, quamvis uberrima, etc., usque ad inferior quæ ab hostibus capi poterat, superior quæ non poterat.'

ISA 22:11 Multiple spaces in '22.11··Et lacum.··ID. Non puteum qui aquam vitalem habet et æternam, sed lacus contritos qui continere non valent aquam. Inter duos muros.··Scilicet et Novum et Vetus Testamentum, fecerunt sibi novas aquas, quas interiores putant et majora continere mysteria quam Vetus Testamentum.'

ISA 22:12 Multiple spaces in '22.12··Et vocabit Dominus Deus exercituum.··Quotidie provocat Dominus hæreticos ad pœnitentiam, etc., usque ad sed vilipendentes et desperantes dicebant: Comedamus et bibamus, cras enim moriemur Jerem. 34..'

ISA 22:14 Multiple spaces in '22.14··Moriamini.··ID. Vitiis, aut cum eis ad inferos descendatis, etc., usque ad quæ hic dicuntur non pertinent ad captivitatem factam tempore Ezechiæ.'

ISA 22:15 Multiple spaces in '22.15··Sobnam.··HIER. Convertere nunc, etc., usque ad unde ei Dominus hæc mala minatur'

ISA 22:16 Multiple spaces in '22.16··Quid tu hic?··Ac si diceret: Cur tibi vis ædificare domum? etc., usque ad quam sepulcrum et memoria appellandum.'

ISA 22:18 Multiple spaces in '22.18··Coronans coronabit te.··Qui scilicet quondam habebas coronam pontificis, et sanctificationem in lamina auri in qua scriptum erat nomen Dei, tribulatione et angustia coronaberis. Tribulatione.··Pro lamina aurea in qua scriptum erat nomen Domini, quam in fronte portabat sacerdos semel in anno. Quasi pilam.··Sicut sphæra in loco declivi et spacioso stare non potet, sic populus tuus in orbis terminos dispergetur.'

ISA 22:20 Multiple spaces in '22.20··Servum meum Eliacim.··Per Sobnam superbum, etc., usque ad Filium Helciæ,··id est patris Domini.'

ISA 22:22 Multiple spaces in '22.22··Clavem.··Per clavem quam super humerum portat, sceptrum regni et signum victoriæ, id est crucem possumus intelligere quam Christus ipse in suo proprio portavit humero. Domus David.··Domum David vocat domum Domini, in qua erat aurea clavis. Et aperiet.··Unde: Qui aperit et nemo claudit, claudit et nemo aperit.··Quod in passione reseravit claudi non poterit; quod in cæremoniis clausit, nemo aperiet.'

ISA 22:24 Multiple spaces in '22.24··Et suspendam super.··Unde in Evangelio: Omnis populus pendebat ex eo.··Hodie quoque ad verbum sapientiæ ejus pendent.'

ISA 22:25 Multiple spaces in '22.25··Auferetur paxillus.··Quæ dicuntur, etc., usque ad Judæi convertentur ad fidem.'

ISA 23:1 Multiple spaces in '23.1··Onus Tyri.··Tyrus nobilissima civitas Chananæorum, etc., usque ad hanc miseriam prædicit Isaias: Onus Tyri,··etc. Ululate.··In Græco apertius: Ululate, naves Carthaginis: vos, scilicet, qui Tyrum venire consuevistis causa negotiationis. Carthago colonia fuit Tyriis, ab eis constructa et culta. Naves maris.··Hebraice Tharsis, id est exploratio gaudii vel contemplatio, quia gaudii contemplatio et lætitiæ vertetur in lacrymas.'

ISA 23:3 Multiple spaces in '23.3··Negotiatio.··HIER. Negotiatores, etc., usque ad et de aliis vitiis ad alia transeunt. Semen Nili messis fluminis fruges,··etc. Sic construitur: semen Nili fluminis erat messis et fruges ejus, scilicet Tyri. Terra Chananæorum, in qua Tyrus est, infertilis est: Ægyptus, quam irrigat Nilus, fertilis frugibus, quas Tyrus ab Ægyptiis commutabat.'

ISA 23:4 Multiple spaces in '23.4··Mare.··Sæculi scilicet in quo parva animalia cum magnis, draco quem Dominus formavit ad illudendum ei videns eos a venatoribus Christi capi, qui a dæmonibus fuerunt capti, dicit contrariæ fortitudini venatorum quam significat Sidon: Erubesce, Sidon. Non parturivi.··Quasi diceret: Nihil profuit parturisse, peperisse et enutrisse juvenes, quia Tyrus sine defensione capta est.'

ISA 23:5 Multiple spaces in '23.5··Cum auditum fuerit in Ægypto,··etc. Tum de omnibus vitiis, tum de hæresibus hoc sentitur, quia una capta alia pertimescit, et in alterius confusione altera se capiendam sentit.'

ISA 23:6 Multiple spaces in '23.6··Transite, ululate, qui habitatis.··Sicut supra dictum est, cum non possent Nabuchodonosor resistere, festinaverunt qui potuerunt naves conscendere: alii remanserunt in civitate.'

ISA 23:7 Multiple spaces in '23.7··Nunquid non hæc vestra est, quæ gloriabatur a diebus pristinis in antiquitate,··etc. Quasi diceret: Hæc ideo præcipio, quia urbs vestra Tyrus, deposito errore veteri, transibit ad veritatem.'

ISA 23:8 Multiple spaces in '23.8··Principes institores ejus inclyti terræ,··etc. ID. Inter alios negotiatores, vel etiam in regnis.'

ISA 23:9 Multiple spaces in '23.9··Ad ignominiam deduceret,··etc. Non Dominus ignominiæ auctor est, sed quod ignominiosum est ostendit, secundum illud: Contaminatione contaminabit eum,··non quod sacerdos contaminationis auctor sit, sed quod ostendit contaminatum eum quem mundum putabant multi.'

ISA 23:10 Multiple spaces in '23.10··Flumen.··Babyloniorum. Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, dum recordaremur Sion Psal. 136.. Cingulum ultra tibi.··Fortitudo resistendi, cingulo enim lumbos restringimus: in lumbis fortitudinem habere dicimur.'

ISA 23:11 Multiple spaces in '23.11··Conturbavit regna.··Scilicet Ægyptiorum et Moabitarum, et aliarum in circuitu. Tyro enim capta et subversa, alia regna conturbata sunt timore. Regnum quoque Ægypti pro subversa Tyro datum est Nabuchodonosor.'

ISA 23:12 Multiple spaces in '23.12··Filia Sidonis.··ID. In terra Chanaan sunt Tyrus et Sidon; unde: Mulier Chananæa exivit de finibus Tyri et Sidonis occurrens Salvatori Matth. 15.. Transfreta.··Sæpe videmus quosdam a proposito suo transire ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. Sed, Deo dispensante, omnia eveniunt contraria, ut per miserias coacti non in se, sed in Domino creatore confidant.'

ISA 23:13 Multiple spaces in '23.13··Talis populus non fuit.··Usque ad mortem Nabuchodonosor fortissimi super omnes Chaldæi et Assyrii; postea populus Græcorum et Romanorum fortior fuit. Suffoderunt.··Quando Nabuchodonosor Tyrum invasit navigio, non solum murum, sed et domos subvertit; et quæ erat negotiatio civitatum, facta est per septuaginta annos siccatio sagenarum.'

ISA 23:14 Multiple spaces in '23.14··Naves maris,··etc. Hebraice Tharsis, etc., usque ad vir ecclesiasticus destruit et subjicit sibi.'

ISA 23:15 Multiple spaces in '23.15··Septuaginta annis.··HIER. Tyrus quondam angustiata, etc., usque ad quis ergo non habeat spem salutis, si bene cecinerit, si chordas, id est virtutes, bene composuerit? ID. Septenarius et septuagesimus, qui vel singulis diebus, vel septem decadibus perficitur, perfectam significat pœnitentiam, ut, tempore pœnitentiæ expleto, jure Tyrus ad antiquum statum restituatur. Canticum meretricis.··Quæ ab amatoribus derelicta solet carmina in consolationem componere, et præterita commemorare, sic et Tyrus reversa.'

ISA 23:16 Multiple spaces in '23.16··Sume tibi citharam.··Quæ de hoc onere sequuntur ad reversionem Tyri spectant. Bene cane, frequenter,··etc. Admonet eam canticum miseriarum suarum semper cantare, ne iterum eadem patiatur. Dicunt enim hanc esse musicæ naturam: si lætum invenerit, lætiorem facit; si tristem, tristiorem reddit.'

ISA 23:18 Multiple spaces in '23.18··Et erunt negotiationes ejus, et mercedes. ejus.··Sicut dicit Hieronymus in Jeremia, etc., usque ad mercedes Domino sacrificaverunt.'

ISA 24:1 Multiple spaces in '24.1··Ecce Dominus nudabit,··etc. HIER. Post specialem gentium singularum correptionem, etc., usque ad Ægyptiorum et multorum aliorum ad generale onus judicii extremi transit.'

ISA 24:2 Multiple spaces in '24.2··Erit.··ID. Omnes similiter vel pro bonis remunerabuntur, vel pro malis damnabuntur. Nulla diversitas erit inter nobilem et ignobilem, sacerdotem et laicum, servum et dominum, etc. Omnes enim exæquo stabunt ante tribunal Christi; nec erit acceptio personarum apud Deum. Sic sacerdos.··Bonus populus cum bono sacerdote percipiet coronam vitæ; mali simul sustinebunt tormenta gehennæ sine acceptione personæ. Terra.··ID. Terrena opera ad nihilum redigentur, ut abolita imagine terreni hominis permaneat imago cœlestis. Caro enim et sanguis regnum Dei non possidebunt, quia mortale hoc induet immortalitatem.'

ISA 24:6 Multiple spaces in '24.6··Maledictio vorabit terram.··Sicut in principio benedixit Deus omni creaturæ, sic in fine maledicit his qui terreni sunt; nec peregrini, sed habitatores terræ: et qui in ea peccant, obliti conditionis suæ contra se mutuo debacchantes. Et pauci remanebunt, qui habeant imaginem cœlestis.'

ISA 24:7 Multiple spaces in '24.7··Luxit vindemia, infirmata vitis est.··ID. In consummatione, mundi præteritarum deliciarum recordatio erit materia cruciatuum; unde, purpuratus dives qui receperat bona in vita sua, elevans oculos de inferno, cernit Lazarum in requie Luc. 19.; unde: Væ vobis qui saturati estis, quia esurietis Luc. 6.. Ingemuerunt omnes qui lætabuntur,··etc. Hoc testimonium ingerimus eis qui in conviviis non solum gula et ebrietate, sed auribus luxuriantur, ut per omnes sensus animæ fortitudo mollescat.'

ISA 24:10 Multiple spaces in '24.10··Attrita est civitas vanitatis.··Mundus in quo omnia vana, vanitas vanitatum et omnia vanitas.'

ISA 24:11 Multiple spaces in '24.11··Clamor erit super vino.··Per vinum, errorem; ebrii enim errant. Per plateas quæ Græce a latitudine dicuntur spatiosam et latam viam, quæ ducit ad mortem, accipimus. Super his ergo qui erraverunt in lata et spatiosa via hujus sæculi, in die judicii clamor doloris erit.'

ISA 24:13 Multiple spaces in '24.13··In medio terræ.··Jerusalem, quæ est ut aiunt umbilicus terræ. Et, autumant multi, quia Dominus judicaturus super montem Sion, ex quo ascendit, in ære sedebit, in nube veniet. Quomodo si paucæ olivæ,··etc. Paucis relictis, cum persecutio voraverit terram, etc., usque ad collectis quoque racemis vix pauci remanent in vitibus vacuis.'

ISA 24:14 Multiple spaces in '24.14··Atque laudabunt: cum glorificatus fuerit Dominus.··ID. Laudabunt qui poterunt remanere et pressuram Antichristi fugere, vel ardorem imminentis gehennæ. Hinnient.··Equorum similitudine, lætitiæ gestientes magnitudinem.'

ISA 24:16 Multiple spaces in '24.16··A finibus terræ, laudes audivimus, gloriam justi.··In Hebræo, alis terræ.··Alæ autem vel fines terræ, prophetæ sunt et apostoli, qui de terrenis ad cœlestia volant, et quibusdam præceptorum finibus vivendi modum terminant. Dicunt ergo sancti: Sicut a prophetis et apostolis audivimus, sic modo impletum videmus. Secretum meum mihi.··ID. Nec potest plene enarrare præmia bonorum, nec pœnas malorum, quæ prævidet per spiritum; et inde dolet, dicens: Væ mihi.'

ISA 24:17 Multiple spaces in '24.17··Formido et fovea.··Possunt hæc tam ad tempora martyrum, etc., usque ad sic etiam fiet in tempore Antichristi.'

ISA 24:18 Multiple spaces in '24.18··Apertæ sunt,··etc. Ut videat Deus iniquitates Antichristi et judicet. Dum enim non punit peccata, se videre ea dissimulat. Fundamenta terræ.··Principes sæculi, terrena opera.'

ISA 24:19 Multiple spaces in '24.19··Confractione confringetur.··Non quod terra redigatur in pulverem, vel nihilum, sed quia omnia terrena transibunt. Et quomodo ebrius nescit quid agat, sic omnes qui versantur in terra malorum magnitudine ebrii erunt et stupebunt ad omnia.'

ISA 24:20 Multiple spaces in '24.20··Tabernaculum unius noctis.··ID. Quod a viatore transfertur, ut nullum remaneat vestigium, sic transibit figura hujus mundi I Cor. 7., et erit terra deserta ut non sit habitatio amplius hominum in ea.'

ISA 24:21 Multiple spaces in '24.21··Et erit,··etc. Quasi diceret: Fenestræ cœli apertæ sunt, ut prospiciente Domino terrena peccata, omnis figura terrenorum operum prætereat et corruat, neque in pristina statura resurgat. Visitabit ergo Dominus in die illa super militiam cœli, ut non solum terrena, sed cœlestia judicet. Super militiam.··ID. Inebriatus est in cœlo gladius meus.··Astra non sunt munda in conspectu ejus. Et in angelis suis reperit pravitatem Isa. 34, Job. 15, 4.. Reges terræ.··HIER. Rectores tenebrarum, contra spiritualia nequitiæ in cœlestibus Ephes. 6.; unde in Daniel: Exiit in occursum mihi princeps regni Persarum, et princeps regni Medorum Dan. 10.'

ISA 24:22 Multiple spaces in '24.22··Et congregabuntur.··ID. Origenes dicit quod, post hanc sententiam: Ite, maledicti, in ignem æternum Matth. 25., post multos dies, id est post mille annos visitandi et liberandi sunt. Sed hoc Ecclesia non recipit. Dictum est enim: Ibunt impii in supplicium æternum, justi autem in vitam æternam Matth. 13.. Quod autem æternum est omni fine caret, et sicut gaudium æternum, ita et supplicium. Unus fascis in lacum.··Unde: Alligate ea per fasciculos ad comburendum. Et post multos.··Notandum quod non addit: a Domino vel ab angelis, etc., usque ad quod Domini arbitrio derelictum est.'

ISA 24:23 Multiple spaces in '24.23··Et erubescet.··Unde creatura ingemiscit et parturit, etc., usque ad qualis fuit Abraham mortuus in senectute bona.'

ISA 25:1 Multiple spaces in '25.1··Amen.··HIER. Hebræum, quo sæpe Dominus utitur in Evangelio: Amen amen,··id est vere vere dico vobis.'

ISA 25:2 Multiple spaces in '25.2··Civitas.··Eversa a Nabuchodonosor, restituta est a Neemia, et a Jesu summo sacerdote. Eversa a Romanis, restituta est ab Ælio Adriano; sed non in eodem loco, nec in statum pristinum. Et in sempiternum.··ID. Ut mille annorum regnum et aureæ Jerusalem et gemmatæ fabula quiescat.'

ISA 25:10 Multiple spaces in '25.10··Et triturabitur Moab,··etc. ID. Licet generaliter de consummatione mundi loqueretur, etc., usque ad per Moab igitur recte intelligimus diabolum filiis Dei semper adversarium. Paleæ in plaustro.··Ferratis plaustris teruntur paleæ, ut eas facilius animalia et pascant et ruminent.'

ISA 26:1 Multiple spaces in '26.1··In die illa,··etc. ID. Hoc ad præsentem Ecclesiam potest referri, et ad diem judicii. Nunc Ecclesia canticum novum cantat: Christi nativitatem, passionem, resurrectionem, ascensionem. Vetus namque est antiquum hominem ad inferna descendere; novum, ad cœlum ascendere. Urbs fortitudinis.··Vox justorum, et nunc, et in futuro.'

ISA 26:2 Multiple spaces in '26.2··Aperite portas.··Hoc canticum repente mutat personas. Portas.··Justitiæ; unde: Aperite mihi portas justitiæ.··Portæ vitæ et justitiæ, etc., usque ad et per multas portas ad eum qui dicit: Nemo venit ad Patrem nisi per me Joan. 14..'

ISA 26:3 Multiple spaces in '26.3··Pacem.··ID. Repetitio confirmatio est. Hanc habet ille de quo dicitur: Homo homo filiorum Isræl Ezech. 14.; et alibi: Vir vir cujus uxor cubile maculaverit Num. 5., ut duplex homo et duplex vir pacem consequatur duplicem.'

ISA 26:6 Multiple spaces in '26.6··Conculcabit eam pes,··etc. Quia Omnis qui se exaltat humiliabitur Luc. 1.. Etiam ad contrarias fortitudines hæc referre possumus. Egenorum.··HIER. Apostolorum, quos expulerunt Judæi de finibus suis, qui, Domini imitantes paupertatem privilegium virtutis, ejus consecuti sunt.'

ISA 26:9 Multiple spaces in '26.9··Anima mea desideravit,··etc. Non caro; unde: Sitivit anima mea ad Deum fontem vivum Psal. 41.. Caro concupiscit adversus spiritum Gal. 5..'

ISA 26:10 Multiple spaces in '26.10··Misereamur.··ID. Dominus ad prophetam: An misereamur impio, ita ut discat, scilicet clementiam meam, dum ipse salvatur? quasi, hoc melius est. Et non discet justus,··etc. Quasi diceret: Quomodo poterit nosse tuam justitiam, expertus tuam clementiam? Et non videbit.··Dominus ad prophetam, quasi melius est, ut videat, et erubescat de malis suis. Et non videbit,··quasi diceret: ad pœnam sufficit, quia non videbit me regnantem in cœlo cum sanctis meis. LXX: Auferetur impius, ut non videat claritatem Dei.'

ISA 26:11 Multiple spaces in '26.11··Confundantur zelantes.··LXX: Zelus apprehendet populum ineruditum.'

ISA 26:12 Multiple spaces in '26.12··Domine, dabis.··ID. Notandum quod postquam opera nostra reddiderit nobis, pacem etiam daturus sit, et quod ideo postulent pacem, quia operatus sit in eis. Dicunt, se, scilicet tormenta, sustinuisse, ut post misericordiam consequantur.'

ISA 26:13 Multiple spaces in '26.13··Domine, possederunt.··ID. Dæmones, quos in idolis coluimus. LXX: Domine, extra te nescimus alium,··non absolute alium,··sed extra te:··Pater enim in Filio, et Filius in Patre. Tantum in te recordemur.··ID. Non aliud petimus, nisi ut post errores digni simus, qui nominis tui recordemur. Perdidisti omnem.··ID. LXX: Masculinum eorum, etc., usque ad memoria masculinum interpretatus est contra illud: Nolite errare, Deus non irridetur.'

ISA 26:15 Multiple spaces in '26.15··Nunquid.··Non pœnitentiam egit, et hoc est: Nunquid,··etc., quasi diceret: Securitas negligentiam, negligentia contemptum parit.'

ISA 26:18 Multiple spaces in '26.18··Et peperimus.··Alii distingunt sic: Et peperimus spiritum, salutem non fecimus in terra. Spiritum: salute,··etc. Ut tota mente credamus, et per quem beneficia non sensimus, per tormenta discamus.'

ISA 26:21 Multiple spaces in '26.21··Revelabit terra.··ID. Terreni tunc non poterunt celare quos occiderunt, quia tunc omnia aperta; vel, terra quæ suscepit sanguinem martyrum et operuit, tunc revelabitur quando resurgent.'

ISA 27:1 Multiple spaces in '27.1··In die illa,··etc. ID. Tradunt Hebræi diabolum, etc., usque ad ut inducatur gladius super eum. Vectem.··HIER. LXX: Fugitivum. Tunc enim fugiet, etc., usque ad serpens autem, quia insidias molliter infundit. Cetum.··Hebræi, Tanniu;··unde Hebræi fabulabantur Leviathan habitare sub terra et in æthere, Tanniu vero in mari.'

ISA 27:2 Multiple spaces in '27.2··Vinea meri cantabit.··Cui Jeremias propinat calicem meracissimum. Merum Græce, purum Latine.'

ISA 27:5 Multiple spaces in '27.5··An potius?··Vox Patris deliberative, etc., usque ad qui non sunt salvati auctoritate legis.'

ISA 27:6 Multiple spaces in '27.6··Isræl,··id est populus Judæorum conversus, videns doctrina filiorum suorum orbem floruisse.'

ISA 27:9 Multiple spaces in '27.9··Idcirco.··Quasi diceret: Ideo dimittetur iniquitas domui Jacob:··et cætera propter merita scilicet apostolorum, qui per mundum idolorum altaria comminuerunt.'

ISA 27:11 Multiple spaces in '27.11··Conterentur.··ID. Sicut Delbora ad bellum ivit et populum ad ignominiam Judæorum judicavit; et imminente Chaldæorum captivitate, viris tacentibus Olda prophetavit: sic imminente captivitate Romanorum, veniebant forte mulieres et docebant eos. Mulieres.··Diversæ Synagogæ; vel aperte mulieres, quæ nudatis pectoribus sanguinantes feriunt lacertos. Docentes eam.··HIER. Magna infelicitas populi et reprehensio, a mulieribus lamentationis carmina discere.'

ISA 27:12 Multiple spaces in '27.12··Ab alveo.··LXX: ab Euphrate, etc., usque ad quia habet turbidas aquas, et non perpetuas.'

ISA 28:1 Multiple spaces in '28.1··Væ coronæ superbiæ.··ID. Huc usque ad consummationem mundi, etc., usque ad nec pœnitentiæ fructum salutis habuit. Vallis pinguissimæ.··Gethsemani fertilitate frugum, per eam erat eis ascensus in civitatem, et ibi figebant aliqui, ludi causa, tentoria dum in civitate morabantur.'

ISA 28:5 Multiple spaces in '28.5··In die illa.··ID. Secundum prophetiam, cum Dominus, etc., usque ad Scribæ enim et Pharisæi vino et sicera inebriati sunt.'

ISA 28:6 Multiple spaces in '28.6··Fortitudo revertentibus.··ID. Non leguntur bella Ezechiæ, sed Dominus pro eo bellum gessit, interfectis centum et octoginta quinque millibus Assyriorum, quorum Judæi spolia collegerunt: et ad portas Jerusalem cum gaudio reversi sunt.'

ISA 28:8 Multiple spaces in '28.8··Omnes enim.··Dum Scripturarum non digerunt cibos, nec corpori faciunt vitales, sed immaturos et fetentes egerunt, ut in eis Dominus nullum inveniat locum.'

ISA 28:9 Multiple spaces in '28.9··Ablactatos a lacte, avulsos.··Alios non, quia portare non possunt. Hi enim sunt qui jam solido cibo uti possunt; aliis dicit Apostolus: Lac dedi vobis potum, non escam I Cor. 3..'

ISA 28:10 Multiple spaces in '28.10··Quia manda, remanda, manda, remanda; exspecta, reexspecta, exspecta, reexspecta, modicum ibi, modicum ibi.··ID. Quasi dicat. Vos non potestis doceri, quia irridentes prophetas per quos prædicit Dominus vobis mala superventura, ut pœnitentiam agatis et liberemini; opponitis, manda, remanda;··quasi dicat: O Propheta, præcipe quod vis, minare quæ vis; hæc tamen non eveniunt quæ minaris.'

ISA 28:11 Multiple spaces in '28.11··In loquela enim.··Quasi dicat: Malo vestro hæc dicitis, quia non prænuntiabit vobis Dominus amodo mala, sed statim inferet. Et hoc est: In loquela enim labii et lingua altera loquentur ad populum istum,··etc.'

ISA 28:16 Multiple spaces in '28.16··Lapidem. Lapidem quem ædificantes reprobaverunt, hic factus est in caput anguli.'

ISA 28:19 Multiple spaces in '28.19··Sola vexatio intellectum dabit auditui.'

ISA 28:21 Multiple spaces in '28.21··Sicut enim.··Philisthæos congregatos superveniens David auxilio Domini, divisit vivos a mortuis et perversa loca dispersit; unde locus ille Baalphrasim nomen accepit. Alienum opus.··ID. Opus proprium Dei est misereri, parcere, condonare. Non suum, sed alienum est, irasci, punire. GREG. In mundum veniet, ut faciat opus suum, scilicet ut redimat genus humanum; sed ab ipso est alienum opus ejus; non convenit enim Deitati conspui, flagellari, crucifigi.'

ISA 28:24 Multiple spaces in '28.24··Nunquid tota.··HIER. Pius et misericors Deus genus humanum, ut fructum boni operis afferat, arat ut agricola vomere prædicationis, proscindit verbere tribulationis, nunc peste, nunc captivitate corrigit; et hoc est: Nunquid tota die,··etc.'

ISA 28:25 Multiple spaces in '28.25··Gith et cyminum.··Gith et cyminum quæ in virga excutiuntur, etc., usque ad clavem scientiæ habentes.'

ISA 28:29 Multiple spaces in '28.29··Et hoc a Domino Deo exivit.'

ISA 29:1 Multiple spaces in '29.1··Væ Ariel.··ID. Ad Jerusalem compatientis affectu: Quia si cognovisses et tu Luc. 19.; Ariel, leo Dei; leo enim Dei Jerusalem potentissima et fortissima fuit. Expugnavit.··ID. Cum potentissima esset, repugnantibus cæcis et claudis, quando Joab primus domatum excelsa conscendit. Additus est annus.··Cum captivitati essent a Nabuchodonosor, neque templum habebant, neque sacrificium, et hoc per multos annos: et hoc est annus ad annum additus.'

ISA 29:3 Multiple spaces in '29.3··Quasi sphæram in circumitu tuo.··Templi similitudinem retinentis antiquam, non magnificentiam.'

ISA 29:4 Multiple spaces in '29.4··Pythonis,··etc. ID. Phytonissa quæ erat in Endor per necromantiam Samuelem, imo dæmonem suscitavit: et hujusmodi futura prædixit in populo illo. Mania, insania, unde manichæos, manthos, divinatio.'

ISA 29:6 Multiple spaces in '29.6··In tonitruo.··Visi sunt Romani irruere cum tonitruo, et terra moveri eorum adventu, et cum flamma ignis, quia et civitatem succenderunt et templum.'

ISA 29:9 Multiple spaces in '29.9··Obstupescite et admiramini.··HIER. Post subversionem Jerusalem et templi, id est Ariel contra Scribas et Pharisæos prophetia dirigitur.'

ISA 29:11 Multiple spaces in '29.11··Signatus est enim.··Hæc impleta sunt, quando et dignitatem et sacerdotium amiserunt, et civitas destructa est et templum a principibus Romanorum.'

ISA 29:13 Multiple spaces in '29.13··Eo quod appropinquat populus iste.··ID. Dominus in Evangelio Matthæi utitur, etc., usque ad verbis propriis usos. Labiis suis.··ID. 70. Labiis suis me honorat, cor autem ejus longe est a me: frustra autem colunt me, docentes præcepta hominum atque doctrinas.'

ISA 29:14 Multiple spaces in '29.14··Peribit enim.··ID. Ab loco hoc Apostolus testimonium ponit: Perdam sapientiam sapientium, et intellectum prudentium reprobabo:··aliis verbis eumdem sensum: Vere grande miraculum fecit Deus in populo ut eodem tempore civitas arderet, et templum corrueret, et omnis magistrorum scientia deperiret.'

ISA 29:15 Multiple spaces in '29.15··A Domino abscondatis.··ID. Quasi non videat Deus. Hoc errore Adam et Eva absconderunt se: Cain quoque dixit: A facie tua abscondar.'

ISA 29:16 Multiple spaces in '29.16··Perversa est,··etc. ID. Ut Creator ignoret creaturam; unde Apostolus: O homo tu quis es, qui respondeas Deo? nunquid dicit figmentum factori suo: Quare me fecisti?··Rom. 9.'

ISA 29:17 Multiple spaces in '29.17··In modico et in brevi.··HIER. Modicum et breve ex quo hoc prædictum est usque ad ascensionem Domini: omnia enim tempora, æternitati comparata, brevia sunt et momentanea. Libanus in Carmel.··Libanus mons in Phœnicia, etc., usque ad si esset cum adultero viro.'

ISA 29:21 Multiple spaces in '29.21··Et declinaverunt frustra a justo.··Dæmones conati sunt, etc., usque ad Scribæ et Pharisæi declinaverunt frustra a justo, dicentes: Non habemus regem nisi Cæsarem Joan. 19..'

ISA 29:22 Multiple spaces in '29.22··Redemit Abraham.··De igne Chaldæorum, etc., usque ad ignis enim lingua eorum ur dicitur.'

ISA 30:1 Multiple spaces in '30.1··Væ, filii desertores, dicit Dominus.··ID. Post prophetiam contra Ariel et cætera, etc., usque ad fugerunt in Ægyptum: et hoc est: væ, filii desertores.'

ISA 30:2 Multiple spaces in '30.2··Qui ambulatis.··Ut dicit Hieronymus: Jeremias cum eis ivit, etc., usque ad: ut habitaretis in terra vestra. Erant enim in Thaphnis.··Quasi dicat: An ideo recessistis a me, ut fugeretis usque in Thaphnis et Anes? Thapnis civitas in qua magi contra Moysen signa fecerunt; Anes in finibus Ægypti sita est: forsitan timore turbati non ausi sunt in Thaphnis manere, et fugerunt usque ad Anes.'

ISA 30:6 Multiple spaces in '30.6··Onus jumentorum.··ID. Post decem onera diversarum gentium, undecimum onus reliquarum duarum tribuum ponit, quæ remanserunt ducto Sedechia et aliis principibus in Babylonem. In terra.··ID. Eremus per quam pontifex Joanna filius Chareæ et alii duces traduxerunt reliquias in Ægyptum contra præceptum Domini; vel, ipsa Ægyptus in qua multas tribulationes et angustias sustinuerunt.'

ISA 30:8 Multiple spaces in '30.8··Nunc ergo.··ID. Dominus ad Jeremiam, vel ad Isaiam secundum Hebræos, etc., usque ad quia bene feci eis, bene docui, et ipsi spreverunt.'

ISA 30:12 Multiple spaces in '30.12··Pro eo quod reprobastis verbum.··ID. Hæretici quoque et omne dogma contrarium veritati, etc., usque ad et saltem cœnosam et parvulam aquam sitientibus præbere.'

ISA 30:13 Multiple spaces in '30.13··Sicut interruptio cadens.··Quasi: Quomodo interruptio muri altissimi qui longam traxit ruinam difficile instaurari, et pristinum decorem recipere potest, sic veniet vobis repentina contritio.'

ISA 30:19 Multiple spaces in '30.19··Plorans nequaquam plorabit.··ID. Judæi referunt hoc ad tempus illud quando sub Zorobabel, etc., usque ad in specula scilicet et visione pacis, id est Ecclesia.'

ISA 30:21 Multiple spaces in '30.21··Post tergum.··Prima conditione quasi in facie Adam audivit a Domino, etc., usque ad et hoc est: Aures tuæ audient verbum monentis post tergum. Neque ad dexteram.··In utraque parte quidquid supra modum est, in vitio est. Neque ad dexteram,··etc. declinandum est, sed via publica gradiendum, id est regia, quæ non fallit.'

ISA 30:22 Multiple spaces in '30.22··Et contaminabis laminas.··ID. Idola scilicet quæ ad similitudinem veritatis artifex lingua composuerit, in splendore eloquentiæ quod significat argentum et in ratione sapientiæ quod significat aurum comminues, et disperges, et immunda judicabis.'

ISA 30:23 Multiple spaces in '30.23··Et dabitur pluvia.··ID. In Regum volumine scriptum est, etc., usque ad nisi enim vitia abjecerint, virtutes non subeunt. Pascetur.··Quidam hæc hyperbolicos Cyri temporibus, qui captivitatem populi relaxavit, in Judæa completa, contendunt.'

ISA 30:24 Multiple spaces in '30.24··Commixtum migma.··Isaac hordeum sevit, etc., usque et ad per paleas et hordeum paulatim proficiunt, et transeunt ad frumentum.'

ISA 30:25 Multiple spaces in '30.25··Et erunt.··In die judicii super montes et colles erunt rivi, etc., usque ad qui enim biberit de aquis ejus non sitiet in æternum. Interfectionis multorum.··ID. Multi enim sunt vocati, etc., usque ad quorum linguæ in Babylone confusæ, et super quos cecidit turris in Silœ.'

ISA 30:26 Multiple spaces in '30.26··Et erit lux.··Cum præmium laboris percipient, quia creatura liberabitur a servitute corruptionis. Non mirum si luna solis fulgorem recipiat: Quia justi fulgebunt sicut sol Matth. 13..'

ISA 30:27 Multiple spaces in '30.27··Ecce nomen Domini.··Filius in nomine Patris, unum enim nomen est Patris et Filii et Spiritus sancti: unde: Baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti:··non in nominibus, sed in nomine quod est Deus.'

ISA 30:28 Multiple spaces in '30.28··Spiritus ejus velut torrens inundans.··HIER. Sicut torrens inundans cum pervenerit usque ad collum, animantem suffocat, sic spiritus iræ Dei in judicio impios suffocabit. Finem omnium venisse significans, sicut torrens suffocat eum ad cujus collum pervenit; sic Dei judicium neminem transibit impunitum. Quod erat in maxillis.··Ut pro voluntate diaboli circumferrentur, hæc perdet Dominus in die judicii, vel in prædicatione apostolorum cum gentes ad fidem venerint, et idola relinquent.'

ISA 30:29 Multiple spaces in '30.29··Canticum erit vobis.··Post pœnam malorum agit de gloria sanctorum. Sicut filii Isræl, transito mari Rubro, cum vidissent Pharaonem et Ægyptios submersos, cum lætitia dixerunt: Cantemus Domino, gloriose enim,··etc.; sic in die judicii, transito mundo et damnato diabolo et membris suis, sancti cum lætitia exsultabunt in Dei laudibus; eodem modo in conversione gentium. Sicut qui pergit.··Præceptum est filiis Isræl, ut decimam bonorum suorum Domino offerrent, Datorem bonorum glorificantes: sic sancti in judicio offerent manipulos suos exsultantes et Deum laudantes, et gentes conversæ similiter.'

ISA 30:33 Multiple spaces in '30.33··Sulphuris.··In inferno fetor intolerabilis et inexstinguibilis ignis.'

ISA 31:1 Multiple spaces in '31.1··Væ qui descendunt in Ægyptum.··ID. Egit de gloria bonorum et de pœna reproborum, nunc revertitur ad reliquias quæ remanserunt in terra Juda, ducto Sedecia et aliis in Babylonem. Sed prius monuit ne irent in Ægyptum: modo quia ierunt minatur malum. Non sunt confisi super sanctum Isræl.··Non exquisierunt corde, sed verbis; dixerunt enim ad Jeremiam: Ora pro nobis Dominum quid agere debeamus?··et noluerunt obedire. Cui simile: Deum non invocaverunt.··Quod de malis sacerdotibus dictum est.'

ISA 31:2 Multiple spaces in '31.2··Ipse autem sapiens.··Unde Jeremias: Maledictus homo qui confidit in homine,··etc., usque ad locus ubi crucifixus est Dominus specialiter vocatur Sodoma et Ægyptus Apoc. 11..'

ISA 31:4 Multiple spaces in '31.4··Quia hæc dicit.··HIER. Hoc de illis, qui cum Sedecia in captivitatem ducti, post septuaginta annos, Domino miserante, reversi sunt, cæsis in Ægypto Isrælitis et Ægyptiis, in quorum auxilio confidebant.'

ISA 31:5 Multiple spaces in '31.5··Sic proteget Dominus.··Ita fecit Dominus contra Samaritanos, qui impedire conati sunt ædificationem templi. Et in tempore Machabæorum in paucis multos fudit.'

ISA 31:6 Multiple spaces in '31.6··Convertimini.··In prophetia, nec temporis, nec historiæ ordinem servat, etc., usque ad sic toto affectu mentis redirent.'

ISA 31:9 Multiple spaces in '31.9··Ignis est in Sion.··Sion, Ecclesia in qua ignis et caminus qui devoret peccatores, scilicet ligna, fenum, stipulamque consumat.'

ISA 32:1 Multiple spaces in '32.1··Ecce in justitia regnabit.··HIER. Finita prophetia de his qui in Ægyptum descenderant, incipit de adventu Christi et apostolorum ejus.'

ISA 32:2 Multiple spaces in '32.2··Et erit vir sicut.··ID. Quasi diceret: Sic erit tutus in tribulationibus, sicut qui ventum et turbinem fugiens tuto se abscondit loco; et qui fontes purissimos invenit in deserto; qui solis ardorem suum prominenti devitat saxo.'

ISA 32:9 Multiple spaces in '32.9··Mulieres.··ID. Matronas alloquitur captivandas a Romanis ut pœniteant; vel, per mulieres Synagogas notat, vel urbes Judææ. Mulieres opulentæ, surgite:··Post vocationem gentium, quibus Christus in justitia imperavit, ad mulieres opulentas sermo dirigitur.'

ISA 32:10 Multiple spaces in '32.10··Post dies et annum.··Unde: Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis II Cor. 6.; et alibi: Annum placabilem Domino Isa. 61.. Post dies.··Id est prædicationem Christi. Qui enim impœnitentes fuerunt, etsi non illico captivati, tamen illico conturbati, quia noluerunt recipere prædicationem Domini.'

ISA 32:12 Multiple spaces in '32.12··Super ubera plangite. Filiæ Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros.'

ISA 32:14 Multiple spaces in '32.14··Onagrorum.··ID. Quorumlibet sylvestrium animalium et avium, quæ ibi longo tempore habitaverunt.'

ISA 32:15 Multiple spaces in '32.15··Donec effundatur.··Spiritus sanctus, prædicante Elia et Enoch, descendat super nos, sicut In Pentecoste super apostolos. Adjungit autem se propheta compatiendo illis. Desertum.··Solitudo scilicet gentium vertetur in divitias Isræl, et Isræl reputabitur in gentes.'

ISA 32:17 Multiple spaces in '32.17··Et cultus justitiæ.··Ut in silentio oremus, non in plateis, non clamantes, non in multiloquio.'

ISA 32:18 Multiple spaces in '32.18··In tabernaculis.··ID. Jam in mansionibus cœli confidenter habitat, unde: In domo Patris mei mansiones multæ sunt Joan. 14.; vel, in Ecclesiis quæ in Domino fiducialiter sperant.'

ISA 32:19 Multiple spaces in '32.19··Grando,··quasi diceret: Cum populus Christianus in pulchritudine pacis sederit, tunc ira Dei in saltum sæviet.'

ISA 32:20 Multiple spaces in '32.20··Beati qui seminatis.··ID. In expositione Ecclesiastis. Ille magister dignus beatitudine habetur, qui super irriguum pectus seminat audientium, tam de Judæis quam de gentibus populo congregato.'

ISA 33:1 Multiple spaces in '33.1··Væ qui prædaris.··ID. Contra Sennacherib: possunt hæc etiam referri ad quemlibet raptorem et ad ipsum diabolum.'

ISA 33:2 Multiple spaces in '33.2··Domine, miserere nostri.··ID. In persona populi obsessi a Sennacherib, vel potius, apostolorum et omnium fidelium. Mane.··Qui de exercitu Sennacherib remanserunt; socios mortuos viderunt et in fugam versi sunt.'

ISA 33:3 Multiple spaces in '33.3··Angeli.··Michælis scilicet, qui princeps Judæorum, vel Gabrielis, fortitudo et dux præliorum.'

ISA 33:4 Multiple spaces in '33.4··Bruchus.··Ex locusta bruchus nascitur, etc., usque ad mortuæ etiam bruchos gignant.'

ISA 33:6 Multiple spaces in '33.6··Tuis.··O Ezechia; vel suis secundum alios, scilicet liberati populi. Ejus.··HIER. Scilicet salutis: sine timore enim neque sapientia, neque scientia quidquam prodest, unde: Habebis multa bona si timueris Deum Tob. 4.; et: Initium sapientiæ timor Domini Psal. 110..'

ISA 33:8 Multiple spaces in '33.8··Pactum.··Quod pepigit Dominus cum Abraham, scilicet: Multiplicabo semen tuum sicut stellæ,··etc. Gen. 22.; et alibi: Habitabis in loco isto amodo et usque in sempiternum Zach. 11..'

ISA 33:9 Multiple spaces in '33.9··Libanus.··Templum: Basan,··Regio Og, quam dedit Moyses trans Jordanem duabus tribubus et dimidiæ: hæc quoque uberrima. Carmelus mons terræ promissionis fertilissimus. Per hæc ergo debemus intelligere Judæos omnem fertilitatem amisisse.'

ISA 33:14 Multiple spaces in '33.14··Quis poterit.··Dei magnalia narrat et Deum ignem vocat.'

ISA 33:17 Multiple spaces in '33.17··Terram.··Viventium. Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram,··vel in cœlo positi, terrena despiciunt.'

ISA 33:20 Multiple spaces in '33.20··Tabernaculum quod.··ID. Tabernaculum quod habuerunt Judæi per eremum, etc., usque ad Ecclesia autem immobilis fundata est supra firmam petram.'

ISA 33:22 Multiple spaces in '33.22··Dominus enim.··ID. Judicabit orbem terræ in justitia.'

ISA 33:23 Multiple spaces in '33.23··Laxati sunt funiculi tui,··etc. Redit ad terrenam Jerusalem, et loquitur de ea sub specie navis: superiora dicta sunt de urbe solemnitatis nostræ quam Dominus fluviis suis circumdat.'

ISA 34:4 Multiple spaces in '34.4··Omnis militia cœlorum.··HIER. Sol, et luna, et stellæ obscurari videbuntur, clarescente vera luce, quæ est Christus. Spiritus quoque mali, amissa potestate, in inferno recludentur. Et complicabuntur sicut liber.··Non scilicet interior, etc., usque ad nihil enim postea scribetur in eis.'

ISA 34:6 Multiple spaces in '34.6··In Bosra.··ID. In civitate mundi contra Deum munita. Bosra enim munita, vel ex Deo; mundus enim voluntate Domini firmatur; unde: Ipse super maria fundavit eum:··et: Ego confirmavi columnas ejus.··Bosram et Edom, Hebræorum magistri, Romam volunt intelligi, et omnia de ipsa dici quæ sequenti continentur capitulo.'

ISA 34:8 Multiple spaces in '34.8··Quia dies ultionis Domini annus retributionis.··Post generalem mundi ultionem, ad Jerusalem revertitur, cui primum loquebatur et destructionem ejus plano sermone describit, quæ facta est a Romanis.'

ISA 34:11 Multiple spaces in '34.11··Ibis.··Avis aquatica serpentibus inimica: has aves dicit Josephus a Moyse delatas in bellum contra Æthiopes; quia serpentes abundant in terra illa per quam aditurus erat.'

ISA 34:12 Multiple spaces in '34.12··Nobiles ejus.··Apostoli enim jam transierant ad gentes: alii fideles admonitione Spiritus sancti, imminente captivitate, transierunt Jordanem in regnum Agrippæ qui pacem habebat cum Romanis.'

ISA 35:1 Multiple spaces in '35.1··Lætabitur.··Exposita captivitate Judæorum, agit de conversione gentium.'

ISA 35:2 Multiple spaces in '35.2··Saron.··Populi Judæorum; unde: Erit Saron sicut desertum Isa. 32..'

ISA 35:7 Multiple spaces in '35.7··Viror calami.··Impletio Scripturæ, quæ per calamum; et intentionis adjutorium, quæ per juncum: calamus enim et juncus juxta aquas oriuntur et virent.'

ISA 36:1 Multiple spaces in '36.1··Et factum est.··HIER. Libri Regum et Paralipomenorum consentiunt, etc., usque ad Jerusalem obsedit.'

ISA 36:3 Multiple spaces in '36.3··Sobna.··ID. Sobna scriba, alius, non superbus, qui, ut tradunt Hæbræi, comminatione Rabsacis perterritus, inferiorem partem civitatis tradidit, arce remanente et templo.'

ISA 36:4 Multiple spaces in '36.4··Hæc dicit.··Sicut forsan a patre audierat, hæc dicit Dominus: et ut verba ejus habeant majus pondus, notat arrogantiam: Hæc dicit rex magnus, quasi contraria fortitudo.'

ISA 36:6 Multiple spaces in '36.6··Ecce confidis.··ID. Mentitur plane. Nusquam enim legitur Ezechiam in Ægypto spem posuisse.'

ISA 36:8 Multiple spaces in '36.8··Nec poteris.··Non ex imbecillitate, sed præceptorum Domini observatione, qui per Moysen de rege Isræl præcepit, dicens: Non multiplicabis tibi equos, et currus, nec uxores plurimas.'

ISA 36:10 Multiple spaces in '36.10··.'

ISA 36:16 Multiple spaces in '36.16··Facite mecum benedictionem,··etc. Laudate me, benedicite me. Vel sicut habet alia editio: Facite quod vobis utile est, ut me recipiatis et pax maneat vobiscum.'

ISA 37:1 Multiple spaces in '37.1··Et factum, est cum audivisset rex Ezechias, scidit vestimenta sua.··ID. Scindunt vestes, quia audierant Rabsacen blasphemantem. Scidit rex, credens ex peccatis suis et populi hoc provenisse.'

ISA 37:2 Multiple spaces in '37.2··Isaiam filium Amos.··In libro Regum legitur, qui misit ad Isaiam prophetam. Sed hic, quia de se Isaias texit historiam, non prophetam, sed filium prophetæ se nominat.'

ISA 37:4 Multiple spaces in '37.4··Pro reliquiis.··Jam enim decem tribus adductæ, civitates Judæ et Benjamin vastatæ: pars etiam inferior civitatis in manus hostium tradita ab impio et superbo pontifice Sobna. Leva oculos,··etc.'

ISA 37:7 Multiple spaces in '37.7··Ecce ego dabo ei spiritum,··etc. Quasi dicat: Non dicam universa quæ Assyrio faciam, ne meam videar jactare potentiam, sed hoc unum: Ecce ego dabo.'

ISA 37:8 Multiple spaces in '37.8··Et invenit.··Pugnasse Sennacherib regem Assyriorum contra Ægyptios, etc., usque ad Chaldaicæ scriptores historiæ.'

ISA 37:15 Multiple spaces in '37.15··Oravit.··HIER. Jam securior de liberatione. Ante enim ascendit, sed non legitur orasse, quia pro peccatis suis metuebat hæc fore.'

ISA 37:18 Multiple spaces in '37.18··Vere enim, Domine:··multis probatur historiis venisse reges Persarum in Græciam, et subvertisse et spoliasse templa.'

ISA 37:21 Multiple spaces in '37.21··Et misit.··Historia libri Regum et Paralipomenorum admiscetur prophetiæ, quia est prophetia de liberatione urbis, de interitu Assyrii, de reversione solis, et de annis Ezechiæ additis.'

ISA 37:22 Multiple spaces in '37.22··Filia Jerusalem.··Quæ prius non responderat, jam certa de ultione, secura de pœna.'

ISA 37:25 Multiple spaces in '37.25··Et exsiccavi.··Tantus fuit exercitus ut fluenta exsiccarent, et ideo puteos aquæ inopia facerent.'

ISA 37:29 Multiple spaces in '37.29··Superbia.··ID. Non ultra sustinebo, ut scias te non viribus hæc potuisse, sed arbitrio meo. Merebantur enim impiæ gentes et infructuosæ arbores ut per te, quasi securim succiderentur.'

ISA 37:30 Multiple spaces in '37.30··Tibi autem.··ID. Omnia hæc per nuntios Propheta ad Ezechiam loquitur, quid Sennacherib dixerit, quid ei Dominus responderit: nunc ad ipsum verba convertit, ne dubitet ventura quæ prædixit. In hoc enim maxime prophetis credebatur, quia non solum longe post futura, sed in proximo complenda testabantur. Et in anno.··Scilicet imminente messe, irruerunt Assyrii, et vastaverunt messes, et vineta, et oliveta: et ob nimiam obsidionem, quod ex granis repertum est, habuerunt in victum primo anno et secundo; quia enim in anno obsidionis serere non potuerunt, quæ repererunt ex pomis et frugibus sumpserunt.'

ISA 37:33 Multiple spaces in '37.33··Propterea.··ID. Revertitur ad propositum, et post futurorum spem metum excutit præsentem. Nec enim tanta erit lætitia de his quæ promittebat futura, quanta de imminentibus cura'

ISA 37:35 Multiple spaces in '37.35··Propter me.··Significat, quia non ex merito suo, sed Dei clementia conservantur, imo et patris eorum David memoria. In quo admonentur suæ negligentiæ, et fidei illius, atque justitiæ, quam tantum diligit Deus, ut posteros sanctorum merito eorum tueatur.'

ISA 37:37 Multiple spaces in '37.37··Et reversus.··Ideo reservatus, ut sciat potentiam Dei et blasphemantia comprimat ora, et prædicet majestatem illius quem ante despexerat.'

ISA 37:38 Multiple spaces in '37.38··Filii ejus.··Invidentes secundum traditionem Judæorum Asaraddon, etc., usque ad reservatus a filiis in templo Dei sui occidendus. Ararat.··HIER. Regio Armeniæ campestris, per quam fluit Araxes, incredibilis ubertatis, ad radicem Tauri montis, qui illuc usque tenditur. Arca vero Nœ non ad montes generaliter Armeniæ delata est, quæ appellata est Ararat, sed ad montes Tauri altissimos, qui imminent campis Ararat.'

ISA 38:1 Multiple spaces in '38.1··In diebus illis ægrotavit.··HIER. Quia de victoria dignas Deo grates non retulit, sed in superbia evanuit, sicut Regum et Paralipomenorum liber aperit; unde: Quem Deus diligit, corripit, ne elevetur in superbiam post incredibiles triumphos. Morieris tu.··Cui simile: Ninive subvertetur:··et multa sub comminatione prædicta, nec impleta; non Deo mutante sententiam, sed provocante nos ad sui notitiam. Dominus enim patiens est super malitia.'

ISA 38:2 Multiple spaces in '38.2··Ad parietem.··ID. Templi, scilicet juxta quod Salomon exstruxit palatium.'

ISA 38:3 Multiple spaces in '38.3··Obsecro, Domine.··Iturus ad Dominum, narrat opera sua. Felix conscientia, quæ in tempore malorum potest recordari bonorum. Obsecro, Domine.··Audiens se moriturum, non annos plurimos petit, sed Dei judicio dimittit quid præstare velit: noverat Salomonem Deo placuisse, quia non petierat ampliores annos vitæ. Et quod bonum.··Idola patris sui destruxit, ostia domus Domini, quæ ille clauserat, aperuit, serpentem æneum quem in Gabaon Judæi adorabant comminuit, et in ventum sparsit. Et flevit.··Flevit quia moriebatur sine filiis, etc., usque ad et post mortem plurimos resuscitatos legamus.'

ISA 38:4 Multiple spaces in '38.4··Et factum est Verbum Domini.··Præpostero ordine hic refertur historia, quæ in Regum volumine consequentius legitur.'

ISA 38:5 Multiple spaces in '38.5··Ecce ego adjiciam super dies.··Secundum quod visum est, etc., usque ad et de annis Ezechiæ additis.'

ISA 38:7 Multiple spaces in '38.7··Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia fecit Dominus verbum hoc quod locutus.··ID. Præsentis scilicet temporis et futuri, ut quomodo sol revertitur ad exordium sui, ita Ezechiæ vita ad evolutos redeat annos. Nobis quoque in hebdoade et ogdoade viventibus post resurrectionem Christi vitæ spatia protelentur.'

ISA 38:10 Multiple spaces in '38.10··Ego dixi.··ID. Cum Deus Ezechiæ sine labore victoriam dedisset, etc., usque ad peccatores in dimidio dierum moriuntur. In dimidio dierum meorum.··Unde: Viri impii et dolosi non dimidiabunt dies suos, quia non implent opera virtutum, nec pœnitendo emendant delicta. Ad portas inferi. Quæsivi.··Ubi constituta est domus omni viventi ante adventum Christi.'

ISA 38:11 Multiple spaces in '38.11··Quietis.··Quidam codices habent: Quievit generatio mea, quod et Hieronymus aliquando transtulit, deceptus ambiguitate verbi, et postea correxit.'

ISA 38:15 Multiple spaces in '38.15··Respondebit mihi.··ID. Quod erravi emendabo, tu esto fidejussor et protector: Non est enim volentis neque currentis, sed Dei miserentis Rom. 9.. Cum ipse.··Hæc mihi juste, quasi diceret: nihil restat nisi patienter sustinere et ipsum fortem exorare qui fecit quod voluit. Recogitabo.··Quod præteritum est non adjuvat sustinentem; unde stulta est Epicuri sententia, qui asserit recordatione præteritorum bonorum mala præsentia mitigari. In amaritudine animæ,··quasi diceret: et hi etiam in amaritudine, quia præsens tribulatio nihil boni præteriti sentit, et semper humana felicitas aliquibus aspergitur aversis.'

ISA 38:18 Multiple spaces in '38.18··Quia non infernus confitebitur.··Sine fine damnati neque in inferno pœnitentiam agunt, neque laudes Deo referunt.'

ISA 38:19 Multiple spaces in '38.19··Vivens vivens,··etc. Non infernus velmors. Pater filiis.··Unde: interroga patrem tuum, et annuntiabit, etc.'

ISA 38:21 Multiple spaces in '38.21··Super vulnus ejus.··Aiunt Hebræi Sehin ulcus sonare, non vulnus, etc., usque ad cum Deus fecerit eam.'

ISA 39:1 Multiple spaces in '39.1··In tempore illo.··HIER. Superius dictum est, quia Asaraddon Sennacherib successit, etc., usque ad et amisso virili robore, in muliebrem redigitur mollitiem.'

ISA 39:2 Multiple spaces in '39.2··Et in omni potestate sua.··ID. In thesauris domus Domini, in quo præcipue offendit. Hoc enim non erat potestatis ejus. Jam tamen de valvis illis templi auri laminas tulerat. In thesauris ejus.··Tacet de thesauris Domini, metuens reprehendi, quod scilicet ostendit eis quodcunque haberet in potestate, templi, scilicet supellectilem; unde:'

ISA 39:7 Multiple spaces in '39.7··Et erunt eunuchi.··ID. Tradunt Hebræi hoc impletum esse in Daniel et ejus sociis, qui, capto Joachim filio Josue, cum suo populo sunt capti et in Babylonem ducti et eunuchizati, vel evirati; non tamen putandum quod eunuchi fuerint corpore, sed mente, sicut qui se castraverunt propter regnum cœlorum Matth. 19..'

ISA 39:8 Multiple spaces in '39.8··Fiat tantum pax.··Debuit peccatum suum cum David confiteri, et iram Dei removere a posteris, aut compati cum Moyse, qui dicit: Dimitte eis hanc noxam, aut dele me de libro quem scripsisti Exod. 32.. Quod quia non fecit, propterea non respondet ei; sed, conversus ad populum, dicit: Consolamini, etc.'

ISA 40:1 Multiple spaces in '40.1··Consolamini.··Quasi dicat: Quia rex vester non compatitur vobis, consolamini Christo. Potest ad gentes referri, de quibus Dominus per Zachariam: Ego congregabo populum orientis, et erunt mihi in populum, et ego ero illis in Deum Zach. 8.. Loquimini ad cor.··HIER. Ad cor loquitur qui mœstum consolatur, sicut de Sichen dicitur: Locutus est Sichen ad cor ejus, et consolatus est eam Gen. 24.. Jerusalem.··Jerusalem a Chaldæis et Romanis corpore et anima; Ecclesia a persecutoribus corpore cruciata, animo angustiata. Malitia ejus.··Malitia afflictio sicut illud: Si est malum in civitate quod non faciat Dominus Amos. 3.. Dimissa est.··Causa consolationis, remissio peccatorum, etc., usque ad quia purgata sunt et soluta per pœnas.'

ISA 40:3 Multiple spaces in '40.3··Vox clamantis.··ID. Hujus vocis memores, Judæi miserunt ad Joannem ut interrogarent eum: Tu quis es?'

ISA 40:4 Multiple spaces in '40.4··Omnis vallis exaltabitur. Qui se exaltat, humiliabitur, et qui se humiliat,··etc. Hoc usque hodie in deserto gentilium Ecclesiarum clamant magistri.'

ISA 40:5 Multiple spaces in '40.5··Et videbit omnis caro.··De primo adventu subito ad secundum raptus dicit: Et videbit omnis caro. Os Domini.··Prophetæ qui prædicaverunt futurum Christum, scilicet salutare Dei nostri.'

ISA 40:6 Multiple spaces in '40.6··Quid clamabo?··ID. Non sine causa quærit: cum enim se sponte obtulit, dicens: Ecce ego, mitte me:··populo suo dura nuntiavit, et nunc idem metuit. Omnis caro.··Qui portat imaginem terreni, etc., usque ad sic homo, per ætatum successiones, amittit decorem et cadit in mortem.'

ISA 40:8 Multiple spaces in '40.8··Verbum autem Domini.··Verbum Christus cum corpore suo, quod est Ecclesia.'

ISA 40:9 Multiple spaces in '40.9··Sion.··ID. Per Sion et Jerusalem, apostolos et alios doctores intelligit, quos admonet ut quæ a Domino acceperunt prædicent, et culmina virtutum ascendentes, verbo et exemplo doceant.'

ISA 40:11 Multiple spaces in '40.11··Gregem suum,··etc. Nunc contemplatione, in futuro ipsa visione: nunc docendo, postea salvando vel satiando. Fetas.··Doctores filios quotidie Deo parturientes.'

ISA 40:12 Multiple spaces in '40.12··Quis mensus est?··ID. Ne de vocatione gentium dubitetur, magnitudo vocantis describitur. Pugillo.··Pugillus, contractis digitis pugnus, palmus a pollice usque ad minimum digitum extenta manus, ut per palmum et pugillum cœlos extentos et globum terræ noverimus.'

ISA 40:13 Multiple spaces in '40.13··Spiritum Domini super me, eo quod unxerit me ad annuntiandum mansuetis misit me: Et requiescet super eum Spiritus Domini.'

ISA 40:15 Multiple spaces in '40.15··Quasi pulvis exiguus.··ID. Hebræi hoc verbo tenuissimum pulverem significari putant, etc., usque ad et tam Græcæ quam Latinæ linguæ paupertatem.'

ISA 40:16 Multiple spaces in '40.16··Libanus non sufficiet.··Libanus mons maximus et pascuis uberrimus et arboribus; sed etsi omnia ligna succidantur ad succendendum, et omnia animalia immolentur ad holocaustum, ad implendam vel placandam tamen majestatis potentiam non sufficiunt.'

ISA 40:19 Multiple spaces in '40.19··Nunquid.··Stultitiam gentium redarguit, ut ab idololatria recedant.'

ISA 40:20 Multiple spaces in '40.20··Forte lignum.··ID. Hebraice mesuchan, quia genus ligni est imputribile, de quo maxime idola fiunt: hoc autem dicit ut, idolis reprobatis, suscipiatur doctrina Evangelii et reveletur gloria Domini, ut videat omnis caro salutare Dei.'

ISA 40:21 Multiple spaces in '40.21··Ab initio.··Legis Moysi, vel a principio mundi in ipsis creaturis quæ omnes suum suo modo prædicant artificem.'

ISA 40:22 Multiple spaces in '40.22··Super gyrum.··Hinc nonnulli terram quasi punctum et globum esse contendunt. Quasi locustæ.··In ejus comparatione, vel considerata terræ magnitudine. Tabernaculum.··Hinc quoque in similitudinem sphæræ cœlum esse contendunt, et ejus hemisphærium terris imminere.'

ISA 40:23 Multiple spaces in '40.23··Qui dat secretorum. Stultam fecit Deus sapientiam hujus mundi,··et hoc est: Qui dat secretorum scrutatores, quasi non sint I Cor. 1..'

ISA 40:25 Multiple spaces in '40.25··Cui assimilastis me, adæquastis me, dicit Sanctus.··Quasi diceret: Quare similitudini Deum comparatis, nec ex creaturarum magnitudinem Deum creatorem intelligitis? si non creditis verbis, credite oculis vestris, et elementorum omnium servitute omnipotentiam Domini cogitate.'

ISA 40:26 Multiple spaces in '40.26··In numero.··ID. Illi numerata sunt quæ Abraham numerare non potuit: et serviunt delegato officio, ut sol cursum cœli uno expleat anno, et cætera suo modo. Militiam eorum,··etc. Angelos scilicet, unde: Millia millium ministrabant ei Dan. 7.. Inde et Dominus Sabaoth dicitur, id est militiæ, vel exercituum, vel virtutum.'

ISA 40:27 Multiple spaces in '40.27··Quare dicis,··etc. ID. Cum hæc propheta diceret, etc., usque ad sine judice sumus, et immerito affligimur. Via mea.··Bona opera, non pertinent ad Deum terrena, non considerat quid quisque agat. Inde injuste opprimitur, quasi jumenta et pisces, sine rectore.'

ISA 40:28 Multiple spaces in '40.28··Creavit.··Omnia novit, omnia continet, omnia majestate sua dispensat. Sapientiæ ejus.··ID. Ex hoc loco aliud apostoli sumptum videtur: Incomprehensibilia judicia ejus, et investigabiles viæ ejus:··quasi diceret: Solus Deus æternus, impassibilis, cætera omnia deficient.'

ISA 40:30 Multiple spaces in '40.30··Deficient pueri.··Qui scilicet gaudent corporis sanitate, et pueritiam et adolescentiam putant esse perpetuam.'

ISA 40:31 Multiple spaces in '40.31··Mutabunt.··Ut sint fortes in Deo, fient debiles mundo, et post mortem carnis fient immortales. Sicut aquilæ.··Sicut aquila secundum physicos, alliso ad silicem rostro, vetustate nimia aduncato innovatur, sic qui vetustatem peccati per petram, quæ est Christus, mortificant, mortui mundo innovantur Deo, unde: Renovabitur ut aquilæ juventus tua Psal. 102..'

ISA 41:1 Multiple spaces in '41.1··Taceant insulæ.··HIER. Quia in salo gentes, scilicet quæ salsis et amaris fluctibus sæculi tunduntur.I'

ISA 41:2 Multiple spaces in '41.2··Quis suscitavit ab oriente.··ID. Quidam Hebræorum hoc ad Cyrum regem Persarum referunt, etc., usque ad qui ab initio cognovit hæc.'

ISA 41:3 Multiple spaces in '41.3··Semita in pedibus.··Laborem vel lassitudinem ejus vitæ non sentiet: Exsultavit ut gigas ad currendam viam.'

ISA 41:5 Multiple spaces in '41.5··Viderunt insulæ.··ID. Id est gentes in circumitu, etc., usque ad et confortavit eum clavis præceptorum, ut in timore Domini permaneret.'

ISA 41:8 Multiple spaces in '41.8··Et tu, Isræl, serve meus.··ID. Dominus ad apostolos affectuose, etc., usque ad postea electi in amicitiam Dei jungimur.'

ISA 41:9 Multiple spaces in '41.9··Et a longinquis.··Jam usque ad extrema Judæi dispersi, et inde ad finem multi vocati.'

ISA 41:14 Multiple spaces in '41.14··Vermis Jacob.··ID. Vermes dicuntur apostoli, tanquam ejus imitatores qui dicit: Ego sum vermis et non homo Psal. 21.. Et sicut vermis penetrat terram, sic prædicatio eorum corda audientium. Qui mortui estis ex Isræl.··Sicut ille qui dicit: Quotidie morior propter vestram gloriam, fratres I Cor. 15.; et alibi: Vivo autem jam non ego; vivit vero in me Christus Gal. 2..'

ISA 41:15 Multiple spaces in '41.15··Ego posui te quasi plaustrum.··Vir ecclesiasticus habet prædicationis rostra, etc., usque ad ut male congregati bene dividantur.'

ISA 41:19 Multiple spaces in '41.19··Dabo in solitudinem cedrum.··ID. Arborum varietates diversitatem spiritualis gratiæ significant, ne saltem una chorda de cithara Domini, et aliqua virtus gratiarum Ecclesiæ deesse videatur: quarum sublimitatem ad cœlestia festinantem illuminat lignum olivæ, fomes lucis, requies laborantis vel lassati. Spinam, et myrtum, et lignum olivæ.··LXX: Sethim,··quæ est arbor albæ spinæ similis, etc., usque ad et ideo consolatores sanctæ Ecclesiæ significat.'

ISA 41:22 Multiple spaces in '41.22··Annuntiate.··ID. Significat quia idola nec audiendi nec respondendi habent facultatem, etc., usque ad patet quod idola post adventum Christi vocem amiserunt.'

ISA 41:23 Multiple spaces in '41.23··Si potestis.··Neque dæmones possunt, nisi Dei permissione, quod assident idolis, quia nec porcos, nec sancti Job jumenta potuerunt disperdere sine Dei permissione. Paulus quoque tradidit Satanæ quosdam.'

ISA 41:25 Multiple spaces in '41.25··Suscitavi.··ID. Adhuc contra idola loquitur et contra cultores eorum, etc., usque ad ut credant in eum qui venit ab ortu solis.'

ISA 41:26 Multiple spaces in '41.26··Quis annuntiavit ab exordio?··quasi diceret: Nullus in gentibus fuit qui annuntiaverit adventum Filii. Si est autem qui annuntiaverit, dicemus, quia justus est; in adventu Filii, dæmones, qui in idolis ventura nuntiabant, obmutuerant. Audiens sermones vestros.··Quia bruta gentilium corda errorem suum intellexerunt, et vaticinia falsa reliquerunt.'

ISA 41:27 Multiple spaces in '41.27··Primus ad Sion dicet.··Ecclesiam significant; ecce astiterunt filii, scilicet tui, quos per fidem meam donavi tibi, scilicet apostoli, quorum prædicatione nati sunt tibi filii.'

ISA 41:29 Multiple spaces in '41.29··Ecce omnes injusti.··Quidquid de idolis vel de gentibus diximus, ad hæresiarchas et pravitatis dogmata referamus, quia, Christo pacem Ecclesiæ nuntiante et veritatem monstrante, ipsi errores sequuntur, et vento et turbini comparantur.'

ISA 42:1 Multiple spaces in '42.1··Ecce servus.··HIER. Notandum quia apostoli Jacob, Isræl, et semen Abrahæ appellantur, quibus postea quasi servis et hominibus dicitur: Noli timere, vermis Jacob,··etc. Christus autem non semen Jacob vel Isræl, sed servus dicitur. Dedi Spiritum.··In conceptione; unde: Spiritus sanctus superveniet in te,··etc. Phil. 2.. Et in baptismo claruit, cum Spiritus in specie columbæ super ipsum requievit Luc. 1..'

ISA 42:3 Multiple spaces in '42.3··Linum fumigans.··Sacerdotium jam pene exstinctum, de lino autem fit sacerdotale vestimentum. Educet judicium.··Judicabit, scilicet non metuens Scribas et Pharisæos.'

ISA 42:4 Multiple spaces in '42.4··Non erit tristis.··ID. Hoc Matthæus non posuit, sive inter judicium et judicium media scriptoris errore sublata sunt. Est autem sensus, æqualitatem vultus omni tempore conservabit: Quod de Socrate falso gloriantur philosophi, quod scilicet plus solito non tristis fuerit, nec lætus. In terra judicium.··Unde: In judicium ego veni in hunc mundum, ut qui non vident videant,··etc. Joan. 9..'

ISA 42:6 Multiple spaces in '42.6··Justitia.··Justum fuit ut transiret per apostolos ad gentes contemptus a Judæis.'

ISA 42:7 Multiple spaces in '42.7··Vinctum.··Funibus peccatorum: in Evangelio, quem Satanas vinxerat Dominus solvit.'

ISA 42:8 Multiple spaces in '42.8··Alteri.··Filius et Spiritus sanctus in Deitate a Patre alter non est, et ideo eamdem et gloriam et laudem habet.'

ISA 42:9 Multiple spaces in '42.9··Vobis faciam.··Ut sciatis, quia ego Dominus, non est alius præter me: et qui priora cernitis impleta, credatis quæ polliceor futura.'

ISA 42:10 Multiple spaces in '42.10··Novum.··In novitate Spiritus, non in vestustate litteræ; nec solum in Veteri Testamento, sed etiam in Novo. Qui descenditis in mare.··ID.. Prius piscatores piscium, post hominum; unde ad litteram: multa maria transierunt.'

ISA 42:11 Multiple spaces in '42.11··Cedar.··Filius Ismælis: Saraceni ab eo, qui melius Agareni: sed nomine liberæ velaverunt ignominiam ancillæ. Ismæl enim filius ancillæ Agar fuit, ab hac Saraceni. Duodecim enim duces genuit. Nomine quoque ejus ipsa dicitur provincia. De vertice montium.··HIER. Super montem excelsum ascende. De vertice montis.··De altitudine virtutis et contemplationis, ut etiam exemplo doceant quæ prædicant.'

ISA 42:13 Multiple spaces in '42.13··Vociferabitur.··Unde: Ipsi me provocaverunt in eo qui non erat Deus Deut. 32.; et ego in gente stulta irritabo eos.'

ISA 42:14 Multiple spaces in '42.14··Sicut parturiens.··Partum consilii mei profundam in lucem sicut mulier infantem, sic proferam dissimulatum dolorem.'

ISA 42:16 Multiple spaces in '42.16··In semitis.··ID. In cognitione prophetarum, qui sunt semitæ ad Christum, cum ejus nativitatem, resurrectionem et ascensionem prædicunt.'

ISA 42:17 Multiple spaces in '42.17··Confundantur. Cum plenitudo gentium intraverit.··Tunc etiam Isræl conversus, erroris sui pœnitebit, qui idolis ante servivit.'

ISA 42:22 Multiple spaces in '42.22··Laqueus juvenum.··Revertitur ad prædicationem Domini, increpans Scribas et Pharisæos: Hi enim erant laquei simplicibus ne ad Dominum converterentur.'

ISA 42:23 Multiple spaces in '42.23··Quis est.··Hortatur eos propheta, ut saltem aliqui audiant et causam suæ captivitatis intelligant et caveant.'

ISA 42:25 Multiple spaces in '42.25··Super eum.··Ut quod prius tacuerat, jam non taceret nec verbis, sed tormentis corriperet. Et non cognovit.··Sicut historiæ tradunt, nec gentes hoc fieri in ultionem filii intellexerunt, nec Judæi malitia sua excæcati.'

ISA 43:1 Multiple spaces in '43.1··Et nunc hæc.··Superius locutus est de captivitate Judæorum qui credere noluerunt, nunc primitivam alloquitur Ecclesiam, quæ est de Judæis, ut Creatorem animæ suæ et corporis intelligant. Creans te Jacob.··Jacob supplantator, Isræl vir videns Deum. Hi sunt apostoli et apostolici viri, qui et vitia supplantaverunt, et Deum videre meruerunt.'

ISA 43:2 Multiple spaces in '43.2··Per aquas,··etc. ID. Secundum Hebræos: Per aquas Ægyptii, etc., usque ad hæc quoque regna prædicando transierunt apostoli, et Dominus ubique cum eis.'

ISA 43:3 Multiple spaces in '43.3··Dedi propitiationem.··Ut inde acquiras tibi misericordiam et coronam, prædicando, scilicet, Ægyptiis, et Æthiopibus qui pene ultimi et Sabæis: est autem Saba civitas in finibus Æthiopiæ sita: In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines,··etc.'

ISA 43:5 Multiple spaces in '43.5··Ab Oriente.··Multi venient ab Oriente et Occidente, et recumbent cum Abraham, Isaac et Jacob, ab omnibus scilicet mundi partibus.'

ISA 43:8 Multiple spaces in '43.8··Educ foras.··Vox Patris ad Filium de Judæis mente cæcis. Et nota prius esse factum vocationem Judæorum, deinde gentium.'

ISA 43:9 Multiple spaces in '43.9··Omnes gentes.··Propheta ad gentes, increpans de idololatria et admirans quod nullus in gentibus hoc præscire potuit; sed tantum populus Dei qui legem Dei accepit, prophetas habuit.'

ISA 43:10 Multiple spaces in '43.10··Non est formatus.··Quidam codices habent plasmatus; sed non convenit bene, sic tamen potest exponi: Ante me non est formatum idolum, quia feci hominem justum a quo injuste formatum est idolum.'

ISA 43:12 Multiple spaces in '43.12··Ego annuntiavi et salvavi.··Per prophetas nativitatem Filii, vocationem gentium, expulsionem dæmonum.'

ISA 43:14 Multiple spaces in '43.14··Hæc dicit Dominus Salvator,··etc. Hæc, scilicet quæ sequuntur: Pater ad apostolos. Propter vos qui scilicet testes mei estis, qui scilicet Evangelium prædicatis. Quibus dixit: Noli timere. Chaldæos in navibus.··Secundum historiam, Chaldæi abundant fluminibus, et strenui sunt navibus et inde gloriantur.'

ISA 43:15 Multiple spaces in '43.15··Ego Dominus sanctus vester.··Olim filiis Isræl, modo vobis apostoli, in mundo expulsis dæmonibus et omnibus victis principibus.'

ISA 43:19 Multiple spaces in '43.19··Facio nova.··Multa quæ reficiunt animas, non corpora: olim de petra unum tantum produxi fontem ad corpora reficienda.'

ISA 43:20 Multiple spaces in '43.20··Dracones et struthiones.··Maligni, venenosi, qui in solitudine gentium morabantur, idololatriæ sanguine morumque feritate bestiales. Struthio speciem alarum habet, volatu caret. Sic hypocrita speciem sanctitatis habet, rem autem nonhabet.'

ISA 43:22 Multiple spaces in '43.22··Non me invocasti.··HIER. Ad Judæos loquitur, qui ante adventum Domini idola coluerunt; vel ad eos qui post adventum credere noluerunt. Nec laborasti.··Non feci te laborare post adventum Filii, ut pretiosa quæque offerres, quia: Sacrificium Deo spiritus contribulatus,··etc. Psal. L. Vel: Non laborasti in me tantum qui idolis offerebas.'

ISA 43:23 Multiple spaces in '43.23··In thure.··Per thus et calamum, qui est sarculus arboris aromaticæ, omnia aromata accipe.'

ISA 43:25 Multiple spaces in '43.25··Ego sum.··ID. Quasi diceret: Fecisti me laborare sub onere peccati tui; ideo jam non servum meum, non puerum voco, sed simpliciter appello Jacob et Isræl, ut ostendam et arguam peccatores.'

ISA 43:26 Multiple spaces in '43.26··Reduc me.··Bona quæ feci tibi. Quid ultra debui facere tibi, et non feci?··Vel: Si quid justi habes, ego libenter recipiam.'

ISA 43:27 Multiple spaces in '43.27··Pater tuus.··Abraham scilicet qui, Domino terram promissionis pollicente, respondit: In quo sciam quia possidebo eam?··Vel ipse Abraham qui peccasse dicitur in promissione filii dubitando; vel, populus in deserto contra Deum murmurando, quasi diceret: cognoscet de peccatoribus generatum. Interpretes.··Quasi diceret: inter partes, scilicet pacem ferentes.'

ISA 44:1 Multiple spaces in '44.1··Et nunc audi, Jacob.··Primos fideles de Judæis aliis obduratis cum quodam privilegio nominis et dignitate honoris alloquitur; apostolorum scilicet chorum. Audi, Jacob serve meus.··Prima servitus, secunda electio.'

ISA 44:2 Multiple spaces in '44.2··Ab utero auxiliator tuus.··In quo fratris plantam arripuisti, vel, in principio Ecclesiæ manus persecutorum evasisti. Et rectissime quem elegi.··Isræl, secundum Hebraicam veritatem, rectus vel rectissimus. Quod ante, vir videns Deum dicitur: non a proprietate, sed a sono vocis habetur.'

ISA 44:3 Multiple spaces in '44.3··Effundam Spiritum meum.··Scilicet in baptismo per impositionem manuum.'

ISA 44:4 Multiple spaces in '44.4··Quasi salices juxta præterfluentes aquas.··Salix arbor infructuosa, etc., usque ad quæ cito credidit prædicantibus apostolis.'

ISA 44:5 Multiple spaces in '44.5··Iste dicet.··Credentium varietatem describit. Et in nomine Isræl assimilabitur.··Ut recipiant legem, et prophetas, et Spiritus sancti gratias quæ Isræli promissæ sunt.'

ISA 44:6 Multiple spaces in '44.6··Ego primus et ego novissimus.··Post vocationem gentium quæ, abjectis idolis, crediderunt, agit contra eos qui converti noluerunt. Absque me non est Deus.··Non dicit se solum esse, sed præter virtutem et sapientiam suam nullum externum Deum esse, deorum multorum opinionem et simulacra condemnans.'

ISA 44:12 Multiple spaces in '44.12··Esuriet et deficiet.··HIER. Fame et siti artificis, etc., usque ad quorum Deus venter est, gloria in confusione eorum.'

ISA 44:23 Multiple spaces in '44.23··Jubilate, extrema terræ.··ID. Angeli quasi habitatoribus terræ præsunt; vel apostoli, vel prophetæ super quos et alii esse constant; unde Ephesiis dicitur: Super ædificati super fundamentum apostolorum et prophetarum,··etc.'

ISA 44:24 Multiple spaces in '44.24··Hæc dicit Dominus Redemptor,··etc. ID. Supra locutus est de idolorum subversione, et Isræl pœnitentis redemptione: nunc autem de potentiæ suæ magnitudine, ne quis dubitet de salvatione quam promittit.'

ISA 44:26 Multiple spaces in '44.26··Qui dico.··De restauratione quæ facta est a Zorobabel et aliis ducibus, Cyro permittente, loquitur: Cum tamen adhuc implenda esset captivitas.'

ISA 44:27 Multiple spaces in '44.27··Flumina tua.··Sub Dario scilicet et Cyro nepote ejus. Nocte enim qua ab eis Balthasar occisus est, Euphrates fluvius, qui per mediam civitatem fluebat, ab eorum exercitu in rivos divisus est, ut per ejus alveum civitatem ingrederentur.'

ISA 45:1 Multiple spaces in '45.1··Hæc dicit Dominus Christo.··Apud Romanos diadema, apud Judæos unctio, et reges facit et sacerdotes, a qua et christi dicuntur. Cyrus christus, non unctione, sed dignitate. Et dorsa regum.··ID. Quæ civitas illi non patuit? Quis regum terga non vertit? qui muri, ante inexpugnabiles, non sunt ejus obsidione subversi? Hæc autem completa plenius invenies in historia Xenophontis.'

ISA 45:3 Multiple spaces in '45.3··Thesauros absconditos.··Cunctarum urbium, ut abjectis idolis, beneficiis invitatus, unum Deum sentires, qui ante prædixit nomen tuum antequam esses.'

ISA 45:4 Multiple spaces in '45.4··Et vocavi te.··ID. Sicut vocavi Abraham, Isaac et Jacob, etc., usque ad Filius autem Christus oleo lætitiæ unctus præ participibus suis.'

ISA 45:5 Multiple spaces in '45.5··Extra me.··Quia Filius et Spiritus sanctus in Patre; præter sermonem quippe et rationem virtutemque meam et sapientiam quæ in me est, non est alius Deus.'

ISA 45:6 Multiple spaces in '45.6··Ut sciant.··Esdras dicit Cyrum scripsisse omnibus gentibus non esse Deum, nisi Deum Isræl. Vel ex captivorum liberatione Dei clementia et potentia omnibus magis nota. Josephus autem in libro Antiquitatum ideo populum fuisse dimissum ait, quia Cyrus legit in libro Isaiæ quæ de eo Dominus per prophetam dixerat ante.'

ISA 45:7 Multiple spaces in '45.7··Tenebras.··Noctem vel captivitatem. Quasi pœnitentes misertus a captivitate reduco; iratus peccantes captivo. Malum.··ID. Bellum, scilicet afflictionem secundum quod dicitur: Sufficit diei malitia sua. Confundantur ergo qui Deum malorum conditorem arbitrantur. Hic enim malum non contrarium bono, sed pro afflictione ponitur et bello.'

ISA 45:8 Multiple spaces in '45.8··Rorate cœli.··ID. De adventu Christi, per Cyrum significati, quia a captivitate diaboli liberabit genus humanum, convenienter adjungit. Vel possunt hæc hærere superioribus, ut Cyro captivitatem laxante metonymicos cœlum et terra lætentur. Et nubes.··Prophetæ corda nostra salutari pluvia irrigantes, et Christi nativitatem et resurrectionem et ascensionem annuntiantes, unde: Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem;··et alibi, Veritas tua usque ad nubes. Creavi eum qui:··scilicet vermis fuit, et germinatus de terra legitur secundum humanitatem.'

ISA 45:9 Multiple spaces in '45.9··Væ qui contradicit:··quasi diceret: Credite quæ prædico, Christum scilicet venturum, quia, Væ qui contradicit factori suo Psal. 35.; vel Cyrum cui per liberationem populi mei omnia regna substernam.'

ISA 45:10 Multiple spaces in '45.10··Mulieri, quid parturis?··Vir mulieris potens, mulier viri potens.'

ISA 45:11 Multiple spaces in '45.11··Plastes ejus,··Filii, secundum humanitatem in utero virginali, unde: Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi,··etc.'

ISA 45:12 Multiple spaces in '45.12··Et omni militiæ.··Hac occasione putant quidam astra esse rationalia; aiunt enim, quia insensatis non mandaret aliquid, quæ mandata non intelligerent.'

ISA 45:13 Multiple spaces in '45.13··Ego suscitavi.··ID. Quasi diceret: Qui supradicta feci; quid mirum si et Filium mittam in mundum ut redimat genus humanum et a mortuis suscitem eum? Vias ejus dirigam. Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus I Petr. 2.. Ipse ædificabit.··ID. De quo dictum est: Non cognovisti me.··Nec ipse ædificavit civitatem vel templum, sed permisit ædificari: nec in ejus tempore hoc consummatum est, sed Assueri.'

ISA 45:14 Multiple spaces in '45.14··Labor Ægypti.··Cultus idolorum. Multum enim laborabat in exsequendis idolorum sacrificiis. Sed apostolis prædicantibus conversi sunt, et præ omnibus regnis abundant ibi religiones monachorum, ut ubi abundavit delictum, superabundet et gratia Rom. 5..'

ISA 45:19 Multiple spaces in '45.19··Non in abscondito,··etc. ID. Olim in monte Sinai uni tantum populo dixit: Non erunt tibi dii alieni Exod. 20.. Evangelium autem per apostolos omnibus gentibus prædicavit, unde: In omnem terram exivit sonus eorum Psal. 18.. Non dixi.··HIER. Primum quidem ad Judæos veni: et ut umbram legis relinquentes, veritatem sequerentur admonui. Annuntians recta.··Ut creatura Creatorem adoret, ut relictis figuris sequatur veritatem Evangelii.'

ISA 45:20 Multiple spaces in '45.20··Nescierunt.··Noluerunt scire quidam remanentes in errore, simulacrorum scilicet onere gravati, et sperantes in quibus non est salus.'

ISA 45:21 Multiple spaces in '45.21··Consiliamini.··Ut omnes per mundum euntes idem annuntietis. Hinc enim simul symbolum composuerunt de Trinitate et unitate, de communione Ecclesiæ, de generali resurrectione. Prædixi illud.··Gentes esse salvandas, sed idolum nihil esse: quando locutus sum Abrahæ, vel quando legem dedi.'

ISA 45:23 Multiple spaces in '45.23··Egredietur:··in mundum visibiliter in carne. Justitiæ verbum,··filius donec obedientiam impleverit, etc., usque ad quod Judæi superbia mentis demonstrantes omnino non faciunt.'

ISA 45:25 Multiple spaces in '45.25··In Domino dicet.··Omnes gentes etiam Barbaræ, non in synagogis, sed in Ecclesiis confitentes.'

ISA 46:1 Multiple spaces in '46.1··Confractus est Bel.··HIER. Post vocationem gentium subjicitur destructio idolorum. Nabo.··Nabo est aurum, etc., usque ad et prophetia dæmonum, et divinatio magorum ad nihilum devenerunt. Bestiis et jumentis.··ID. Bestias enim et jumenta adorabant, et regio eorum plerisque oppidis ex bestiis et jumentis, quæ adorabant, nomina imposuit, ut scilicet, Leonata a Leone, et alia hujusmodi.'

ISA 46:2 Multiple spaces in '46.2··Et anima eorum.··Non quod simulacra habeant animam, etc., usque ad quas diabolo et dæmonibus subjugavit.'

ISA 46:3 Multiple spaces in '46.3··Domus Jacob.··Non dicit Jacob, servi mei, electi mei cum adjectione honoris, sed simpliciter: et alloquitur tanquam carnales et recedentes a mandatis suis. Qui portamini.··Qui gestamini tanquam fetus conceptus per desertum usque ad terram promissionis. Diu enim patienter eos exspectavit, et in terra promissionis, et post passionem per duos et quadraginta annos.'

ISA 46:5 Multiple spaces in '46.5··Cui assimilastis?··In eos præcipue invehitur, qui tempore Achaz et Ezechielis idola coluerunt in angulis platearum, in hortis, in lucis super domos.'

ISA 46:8 Multiple spaces in '46.8··Mementote istud.··Quia vos genui et usque ad senectam portavi, deserite idola quæ fecistis, et ad unius Dei cultum revertimini. Ad cor.··Intellectum, qui quasi bestiæ vixistis, simulacra venerantes, ut furiosi in ligna et lapides impingentes.'

ISA 46:10 Multiple spaces in '46.10··Annuntians.··Per prophetas, ut cum prædicta implevero per divinationem, id est prophetam prædicentem futura, probem divinitatem meam. Novissimum. Nos sumus in quos fines sæculorum devenerunt I Cor.. 10.. Et alibi: At ubi venit plenitudo temporis misit Deus Filium suum Gal. 4.. Et Joannes: Filioli,··inquit, novissima hora est I Joan. 2.. Consilium:··redimendi mundum per Filium, quasi, consilium meum statutum nunc dico, ut cum videritis effectum, sciatis nullum esse Deum nisi qui futura cognovit et fieri præcepit.'

ISA 46:11 Multiple spaces in '46.11··Vocans ab oriente avem:··ID. Secundum Hebræos Cyrum regem Persarum, etc., usque ad et quem Magi ob oriente venientes adoraverunt.'

ISA 46:12 Multiple spaces in '46.12··Duro corde.··Qui semper resistitis veritati, primo prophetis, tandem, et Filio.'

ISA 47:1 Multiple spaces in '47.1··Descende, sede,··etc. HIER. Quia omnes creaturæ Dei sumus; nec juxta hæreticos, natura Babylonis damnabilis; vel ob luxuriam et ornatum potentissimæ urbis, quæ jam senex et vicina occasui virgunculam se et puellam jactat.'

ISA 47:2 Multiple spaces in '47.2··Farinam,··vel coitum præbe Medis et Persis, qui in hoc ferventissimi sunt. Secundum hoc dicunt Hebræi, quod Philisthæi Samsonem erutis oculis molere cœgerunt, id est cum mulieribus suis coire, ut ex eo susciperent homines magnæ et invincibilis staturæ.'

ISA 47:3 Multiple spaces in '47.3··Et non resistet,··sicut, Moyses Deo volenti delere filios Isræl. Significat autem angelum Babyloni præpositum: qui cum aliis ait: Curavivimus Babylonem, et non est sanata.'

ISA 47:5 Multiple spaces in '47.5··Sede.··Sermo ad Babylonem refertur, et quasi quondam reginam, modo ancillam alloquitur. Sede humilis et vilis. Tace ut tristis considerans miseriam tuam.'

ISA 47:6 Multiple spaces in '47.6··Iratus sum.··Causam reddit quare Chaldæos ita afflixerit, ne sine causa fecisse videretur, qui nihil sine causa operatur; et ut cognoscant Chaldæi, quia non in viribus suis superaverunt populum Dei.'

ISA 47:9 Multiple spaces in '47.9··Subito.··Ex improviso irruente Cyro et Dario. Non enim metuebat ut a Medis et Persis qui illius comparatione nullius erant fortitudinis, et ipsi subjecti posset superari.'

ISA 47:11 Multiple spaces in '47.11··Nescies ortum.··Ex insperato veniet calamitas, nec a magis nec divinis prædicta, despectum enim et subjectum populum non timebant.'

ISA 47:13 Multiple spaces in '47.13··Augures cœli.··Astrologi, qui per stellas arbitrantur omnia regi. Quasi dicat: Quasi non providerunt omnia tibi? Hi vulgo appellantur mathematici, qui cursu astrorum res mundanas putant regi, unde: Ab oriente venerunt magi dicentes: Vidimus stellam ejus in oriente Matth. 2.. Vel, a vaticinio Balaam provocati, qui ait: Orietur stella ex Jacob Num. 24..'

ISA 47:14 Multiple spaces in '47.14··Facti sunt quasi stipula,··etc. LXX: Habens carbones ignis, sedebis super eos, hi erunt tibi in adjutorium. Quasi, Gazareni et magi per errorem ducunt te ad superbiam. Incendium autem Babylonis per supplicia vocat ad pœnitentiam.'

ISA 48:1 Multiple spaces in '48.1··Audite hæc.··HIER. Consuetudo est ut quando agitur de carnali Isræl, simpliciter et sine nominis adjectione Jacob vel Isræl dicatur, sicut in hoc loco, ubi eos alloquitur, qui nomine tenus Jacob vel Isræl appellantur. Et de aquis Juda.··Judæ facit mentionem, quia docem tribubus captivatis, Juda et Benjamin et Levitæ in terra promissionis manebant, et regem de Juda habebant.'

ISA 48:2 Multiple spaces in '48.2··De civitate enim sancta.··ID. Ac si dicat: Habitatores Jerusalem vos esse jactatis, et Domini Sabaoth habere privilegium, cum cassa vobis, Jacob, Isræl, et sanctæ urbis, Dei omnipotentis assumatis vocabula.'

ISA 48:3 Multiple spaces in '48.3··Priora extunc.··Prædixi Babylonios superandos, et repente faciam quod minatus sum: ut cum venerint quæ prædicta sunt, scias nec fortuito nec deorum tuorum nutu accidisse. Priora miracula,··scilicet quæ feci in medio eorum ex quo ab Ægypto exierunt, et imminente captivitate a Nabuchodonosor: nunc autem antequam captiventur prædicit eorum liberationem et Chaldæorum vastationem; unde repente scilicet quæ ventura prædico operatus sum.'

ISA 48:4 Multiple spaces in '48.4··Nervus ferreus.··Hinc Stephanus: dura cervice et incircumcisi cordibus Act. 17.. Frons tua ærea:··unde Ezechiel: Omnis quippe domus Isræl attrita fronte est Ezech. 3., etc. Et Jeremias: Frons mulieris meretricis facta est tibi, noluisti erubescere Jer. 3..'

ISA 48:6 Multiple spaces in '48.6··Et conservata sunt.··Quasi dicat: Plurima annuntiaturus eram, sed quia non recordaris quæ dico, quæ dicturus eram reservo.'

ISA 48:9 Multiple spaces in '48.9··Propter nomen meum.··Scilicet ne violaretur: longe faciam; feci:··scilicet furorem meum ne disperderem te, quia adorasti vitulum: et laude mea ut me scilicet laudares: Infrenabo te lege mea.'

ISA 48:10 Multiple spaces in '48.10··In camino paupertatis.··ID. Purgando per paupertatem, divitias tuas dando hostibus; vel in Ægypto, ubi ostenditur divitiis et paupertate plerosquo tentari.'

ISA 48:12 Multiple spaces in '48.12··Audi me, Jacob.··HIER. Eisdem adhuc loquitur, etc., usque ad sed vocatos appellat.'

ISA 48:14 Multiple spaces in '48.14··Congregamini omnes vos.··Quid ergo gloriatur terra et cinis et ignorans fragilitatem suam? Annuntiavit hæc.··Quod Cyrus Babylonem destrueret, vel quia Filius meus de virgine nasciturus esset. Dominus dilexit eum.··Hæc proprie ad Christum pertinent. Possunt tamen ad Cyrum referri et ad Darium usque ad locum illum: Directa est via ejus. Suam:··quia capiet eam. Vel, Filius in mundo redimendo eum, qui et Chaldæos scilicet dæmones ejecit, unde, princeps hujus mundi ejicietur foras.'

ISA 48:15 Multiple spaces in '48.15··Vocavi eum.··Cyrum vel filium, per Gabrielem dicens: Et vocabis nomen ejus Jesum.'

ISA 48:16 Multiple spaces in '48.16··Misit me.··ID. Totam Trinitatem breviter, plene et aperte distinguit.'

ISA 48:17 Multiple spaces in '48.17··Ego Dominus.··Qui Isræl futura promitto. Reddit causam quare eos prius afflixerit.'

ISA 48:21 Multiple spaces in '48.21··Non sitierunt.··ID. De Ægypto venientibus ad litteram, etc., usque ad satiati aqua sapientiæ. Scidit petram.··Petra erat Christus. Scinditur in partes sermo divinus, ut quem totum suscipere non possumus, per partes sumamus. Et fluxerunt aquæ. Unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis nostræ redemptionis, et aqua baptismi,··baptismum et martyrium dedicans nobis.'

ISA 49:1 Multiple spaces in '49.1··Audite, insulæ.··HIER. Post reliquiarum Isræl vocationem et infidelium objectionem de quibus, Non est pax impiis, dicit Dominus, sub insularum nomine alloquitur in persona Filii Ecclesias de gentibus.'

ISA 49:2 Multiple spaces in '49.2··Gladium acutum. Non veni pacem mittere, sed gladium Matth. 10., malos scilicet a bonis separans.'

ISA 49:3 Multiple spaces in '49.3··Gloriabor.··Quod non in aliis servis: Pater, glorificavi nomen tuum Joan. 17. Et alibi: Exsurge, gloria mea Psal. 56., etc.'

ISA 49:4 Multiple spaces in '49.4··Et ego dixi.··ID. Quasi dicat: Quomodo te glorificavi, qui magnam partem Judæorum ad te revocare non potui? Hic autem liberum hominis monstratur arbitrium: Dei enim est vocare, nostrum credere, ipso tamen adjuvante, ut justi voluntatis præmium consequantur. Ergo judicium,··etc. ID. Judicabit Pater utrum omnia fecerim eis quæ debui: Manifestavi nomen tuum hominibus quos dedisti mihi.··Et alibi: Ego te glorificavi super terram Joan. 17.. Opus meum.··Alii: Labor et dolor meus: quia flevit civitatem, et ait in Psalmo: Quæ utilitas in sanguine meo?··Psal. 29. Juxta Hebraicum, pendens in cruce longe a salute mea verba lamentationum mearum.'

ISA 49:5 Multiple spaces in '49.5··Glorificatus.··Quasi dicat: Ego Judæos perdidi, sed glorificatus sum in gentibus, unde, Data est mihi omnis potestas in cœlo et in terra.··Matth. 28..'

ISA 49:7 Multiple spaces in '49.7··Abominatam.··Christum et Nazaræos ejus, quos quotidie Judæi in synagogis maledicunt, quia propter eos regnum, locum et gentem amiserunt. Reges.··Propheta ad Filium. Reges videbunt te venientem ad judicium: Reges,··scilicet apostoli et alii qui cum Domino judicabunt.'

ISA 49:8 Multiple spaces in '49.8··In tempore placito.··Passionis, resurrectionis, in quo placuit Deo redimere genus humanum.'

ISA 49:16 Multiple spaces in '49.16··Ecce in manibus,··etc. ID. Ex hoc discimus Jerusalem in regione Palestinæ non esse quærendam: quæ totius provinciæ deterrima et saxosis montibus exasperata penuriam fontium patitur.'

ISA 49:17 Multiple spaces in '49.17··Structores.··Apostoli et alii: Culpa Judæorum, id est, Scribarum et Pharisæorum destructa es prædicatione quorumdam Judæorum, id est apostolorum tam de Judæis quam de gentibus congregata es.'

ISA 49:18 Multiple spaces in '49.18··Omnes isti congregati.··Judæi ex omni natione, etc., usque ad quotidie congregantur ad fidem Ecclesiæ. Ornamento.··Variis Spiritus sancti gratiis, quibus ornatur sponsæ ambitio, de qua dicitur: Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumdata varietate Psal. 44..'

ISA 49:21 Multiple spaces in '49.21··Ego sterilis.··Quia post Aggæum, et Zachariam, et Malachiam, qui et Esdras, non habuerunt prophetas qui eos in lege nutrirent, usque ad Joannem Baptismam.'

ISA 49:23 Multiple spaces in '49.23··Reginæ.··Idem, sed magis affectuose. Unde: Astitit regina,··etc. Quæ scilicet quotidie Christi parvulos nutrit et ad perfectam ætatem ducit. Adorabunt.··Venerabuntur secundum illud: Adorabunt scabellum pedum ejus Psal. 98., in quo pede majestas indicatur. Pulverem pedum tuorum.··HIER. Omnem scilicet terrenitatem verbo et exemplo mundabunt, secundum quod dictum est, Quodcunque solveris super terram, erit solutum Matth. 16., etc., unde: Excutite pulverem pedum vestrorum Matth. 10..'

ISA 49:25 Multiple spaces in '49.25··Quia hæc dicit Dominus.··ID. Respondet quæstioni, quia hæc scilicet in adventu suo compleantur.'

ISA 49:26 Multiple spaces in '49.26··Carnibus suis.··Non aliena morte, sed propria, etc., usque ad ferocium bestiarum patens morsibus. Fortis Jacob.··Qui dedi fortitudinem Jacob luctandi etc., usque ad quasi et oratione contra Esau quem metuis, prævalebis.'

ISA 50:1 Multiple spaces in '50.1··Hæc dicit Dominus: Quis est?··HIER. Post vocationem gentium, post captionem fortis, cujus præda divisa est apostolis, loquitur ad populum Judæorum super Sion quæ superius ait: Dereliquit me Dominus,··etc. Vendidi. Ego autem carnalis sum venundatus sub peccato Rom. 7.. Qui facit peccatum servus peccati est Joan. 8.. Unde: Non regnet peccatum in corpore vestro Rom. 6..'

ISA 50:2 Multiple spaces in '50.2··Quia veni.··ID. Hoc est ut sciatis me matrem vestram non repudiasse, sed eam voluntate propria recessisse: post multa beneficia carnem assumpsi, nec jam per prophetas, sed præsens ipse locutus sum. Non erat vir.··Herodi propter malitiam, etc., usque ad de omnibus in commune: Visio quadrupedum in deserto Isa. 30. Vocavi.··Quasi diceret: Rationales, Inclinate aurem vestram in verba oris mei Psal. 77.. Qui sitit, veniat et bibat Joan. 8., et hujusmodi. Nunquid.··ID. Invehitur contra eos qui putabant, etc., usque ad ut exhibeat mihi plus quam duodecim legiones angelorum?··Matth. 26..'

ISA 50:3 Multiple spaces in '50.3··Induam cœlos tenebris.··Aiunt philosophi non amplius decem stadiis a terra nubes in sublime levari, et solis splendorem abscondi: sic excluso cœli lumine, ær inferior obscuratur. Induam.··Sanctos, scilicet ut se cognoscant peccatores. Et saccum ponam.··Ut agant pœnitentiam in timore et cilicio.'

ISA 50:4 Multiple spaces in '50.4··Dominus dedit,··etc. ID. Quamvis possint hæc referri ad Isaiam, proprie tamen referuntur ad Christum, quasi diceret: Qui olim talia operatus sum, et modo similia operari possum, non est potentia imminuta.'

ISA 50:9 Multiple spaces in '50.9··Quasi vestimentum.··ID. Vestimentum vetustate et tinea consumitur. Judæi quoque quadraginta duobus annis post passionem ad pœnitentiam vocati sunt: tandem negligentes contriti sunt advenientibus Romanis, et malæ conscientiæ tinea devorati.'

ISA 50:10 Multiple spaces in '50.10··Quis ex vobis.··Qui timet non est perfectus, etc., usque ad hic custodit animas sanctorum integras et pudicas et puras. Qui ambulavit in tenebris.··Gentilis populus in tenebris, etc., usque ad ad pœnitentiam voco; nolo enim mortem peccatoris, sed magis ut convertatur et vivat Ezech. 18..'

ISA 50:11 Multiple spaces in '50.11··Ecce omnes,··quasi diceret: Nihil prodest exhortatio, nec est spes salutis post scelera: Omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt Psal. 13.. Accendentes ignem.··Civitatis ignem quo a Romanis succensa est accenderunt, etc., usque ad sic peccatoribus diversa peccati materia plus vel minus succenditur. In doloribus dormietis.··Quia nec beneficiis, nec tormentis, Dei Filium suscipere voluerunt, unde, Ite, maledicti, in ignem æternum Matth. 25..'

ISA 51:1 Multiple spaces in '51.1··Audite me qui sequimini quod.··HIER. Attendite ad petram.··Christum. De qua, Petra autem erat Christus, unde excisi estis I Cor. 10., a Christo Christiani dicti. Et ad cavernam laci.··Propter fossionem lateris Christi, etc., usque ad nascimur per lavacrum baptismi.'

ISA 51:3 Multiple spaces in '51.3··Gaudium et lætitia.··Nota in Sion quæ comparatur paradiso Dei, tantum debet esse gaudium et lætitia et confessio et vox laudis, ut quod in cœlo facturi sunt cum angelis, in terra jugiter meditentur.'

ISA 51:5 Multiple spaces in '51.5··Justus meus.··Omnes justificans, vel justitia eleganter: non ut una gens, sed totus orbis salvetur.'

ISA 51:6 Multiple spaces in '51.6··Cœli sicut fumus.··ID. De sanctis scriptum est, etc., usque ad quidam tamen perire et inveterascere pro abolitione et morte accipiunt.'

ISA 51:9 Multiple spaces in '51.9··Consurge.··Vox prophetæ et fidelis populi adventum Christi deprecantis, in quo promissum erat auxilium.'

ISA 51:12 Multiple spaces in '51.12··Quis tu ut timeas ab homine,··etc., usque ad ut erubescant et pœnitentiam agant.'

ISA 51:17 Multiple spaces in '51.17··Elevare, elevare.··ID. Eos hortatur ad pœnitentiam qui in passione negaverunt; vel in infidelitate perstiterunt, clamantes, Crucifige, crucifige Joan. 19., etc. Calicem iræ.··ID. Solent medici amarissimum antidotum, etc., usque ad unde non patet quod de ultima captivitate hoc dicitur.'

ISA 51:22 Multiple spaces in '51.22··Ecce.··HIER. Prædixit captivitatem futuram, nunc hortatur ad pœnitentiam, ut evadant.'

ISA 51:23 Multiple spaces in '51.23··Ponam.··Secundum litteram humiliaverunt, etc., usque ad et in judicio omnino humiliabuntur.'

ISA 52:1 Multiple spaces in '52.1··Consurge, consurge.··Eos hortatur propheta, qui post ascensionem prædicantibus apostolis crediderunt. Quia non adjiciet.··Hæc ad cœlestem Jerusalem quam nullus immundus ingreditur.'

ISA 52:2 Multiple spaces in '52.2··Excutere.··Anima polluta sordibus candorem pristinum amittit, etc., usque ad non corruptibilibus argento et auro, sed sanguine agni immaculati.'

ISA 52:3 Multiple spaces in '52.3··Gratis.··Nec commodum habuistis, nec incommodum effugistis, cum Filium Dei tradidistis.'

ISA 52:4 Multiple spaces in '52.4··In Ægyptum.··HIER. Arguit Judæos, et ventura prædicit, etc., usque ad ut etiam in terra sua opprimat illum, et calumnietur ei?'

ISA 52:5 Multiple spaces in '52.5··Quid mihi est hic?··ID. Nihil hic, ait, apud eos reperio, etc., usque ad quod Redemptorem suum cruci affixerint.'

ISA 52:7 Multiple spaces in '52.7··Quam pulchri.··ID. De eo qui supra dixerat: Ego ipse qui loquebar ecce adsum,··testatur propheta quod ipse supra montes Evangelium prædicavit. Annuntiantis,··Christi, per semetipsum, per apostolos, quibus ait: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis Joan. 14.. Super quos Dominus sedens prædicabat: Ipsi etiam pedes Christi, prædicationem ejus portando.'

ISA 52:8 Multiple spaces in '52.8··Vox speculatorum:··ID. apostolorum et aliorum qui in specula sunt semper ut omnia prævideant et subjectos promoveant.'

ISA 52:9 Multiple spaces in '52.9··Gaudete.··Primitivam Ecclesiam consolatur, etc., usque ad multitudine gentium et reparata est et multiplicata est.'

ISA 52:10 Multiple spaces in '52.10··Brachium in brachio meo gentes sperabunt Psal. 97.. Et alibi: Brachium tuum cum potentia Psal. 88..'

ISA 52:11 Multiple spaces in '52.11··Recedite.··ID. Hoc Judæi ad se referunt, etc., usque ad a Spiritu sancto admoniti. Exite,··in toto orbe Evangelium prædicantes, Ite, docete omnes gentes Matth. 18. Vasa Domini.··ID. Templum Domini sanctum est, quod estis vos, vasa scilicet aurea et argentea, unde Paulus vas electionis dicitur; vel vasa Domini, armatura Dei, lorica justitiæ, clypeus fidei, galea salutis, et gladius spiritus, quod est verbum Dei.'

ISA 52:13 Multiple spaces in '52.13··Ecce intelliget:··ne dubitetur quis dixerit, qui loquebar ecce adsum:··et quod sit brachium Domini, Pater perspicue docet.'

ISA 52:14 Multiple spaces in '52.14··Sicut obstupuerunt.··Non servatur ordo historiæ. Superius enim loquebatur propheta in persona Patris de ascensione Filii, et subito ad passionem rediit.'

ISA 53:1 Multiple spaces in '53.1··Quis credidit?··HIER. Propheta in persona prophetarum conqueritur quod pauci ex Judæis credunt quod de adventu Filii ab illis audiunt. Et brachium Domini.··ID. Pater Filium suum mundo nuntiavit venturum; et ante scandalum cruceis, crucis, præmisit gloriam resurgentis. Elevabitur et exallabitur,··etc. Respondet ergo prophetarum chorus se officium implesse et brachium Domini annuntiasse.'

ISA 53:2 Multiple spaces in '53.2··Virgultum.··Symmachus, ramus; hominem significans, qui processit de utero virginis. Sitienti.··Aquila, invia,··ubi virginitatis privilegium demonstratur, quia sine semine de terra prius invia creatus est.'

ISA 53:5 Multiple spaces in '53.5··Livore.··ID. Perspicuum est, quia sicut corpus laceratum et flagellatum, ita anima vere doluit pro nobis, ne ex parte veritas, ex parte mendacium in Christo credatur.'

ISA 53:7 Multiple spaces in '53.7··Non aperuit,··etc. Pilato vel Herodi. Pauca enim respondit ne differretur salus humani generis. Et quasi agnus.··ID. In cujus figura populus Isræl agnum in Ægypto comedit Exod. 12.. Hic est agnus qui tollit peccata mundi Joan. 1., qui occisus est ab origine mundi Apoc. 13., qui carne et sanguine suo nos pascit, et vellere protectionis nos vestit.'

ISA 53:8 Multiple spaces in '53.8··De judicio.··Judex omnium judicii non reperit veritatem, sed sine culpa damnatus est. Unde admiratur propheta quod omnium Deus passioni se tradiderit.'

ISA 53:9 Multiple spaces in '53.9··Dabit impios.··ID. Id est gentes, quæ sine pietate, Deo Patri, quia mortuus et sepultus eos acquisivit, et divites, Judæos scilicet divitiis legis et prophetarum gloriantes. Divites.··Scribas et Pharisæos doctrinæ legis divitiis gloriantes.'

ISA 53:10 Multiple spaces in '53.10··Semen longævum.··Verbum Evangelii scilicet quod non veterascet, sicut Vetus Testamentum, unde: Exiit qui seminavit semen suum Luc. 8.'

ISA 53:11 Multiple spaces in '53.11··Saturabitur.··Fide gentium, unde esuriens et sitiens supra puteum Jacob emptis cibis uti noluit, quia jam Samaritanæ et eorum qui de civitate ad eum exibant, fide satiatus erat.'

ISA 53:12 Multiple spaces in '53.12··Et cum sceleratis.··Ut sceleratos a peccato redimeret, omnia omnibus factus: Peccata enim nostra portavit in corpore suo I Petr. 2.. Cujus imitator Paulus ait: Omnibus omnia factus sum, ut omnes lucrificarem I Cor. 9.. Rogavit.··Pater, ignosce illis. Ad hanc vocem secundum Evangelium Nazareorum multa millia Judæorum astantium circa crucem crediderunt.'

ISA 54:1 Multiple spaces in '54.1··Lauda, sterilis.··HIER. Hactenus de nativitate, passione, resurrectione, etc., usque ad tam de Judæis quam de gentilibus congregatam. Lauda, sterilis.··Apostolus, juxta LXX: Lætare, sterilis, quæ non paris, erumpe et clama quæ non parturis, quia multi filii desertæ Gal. 4., etc. Nos autem fratres secundum Isaac, repromissionis filii sumus.'

ISA 54:3 Multiple spaces in '54.3··Ad dexteram enim:··ad omnia loca mundi. Vel, nec elata prosperis, nec fracta adversis. Vel, ad bona futuræ et præsentis.'

ISA 54:4 Multiple spaces in '54.4··Noli timere.··ID. Cum turris Babel ædificaretur, etc., usque ad qui funiculu.'

ISA 54:6 Multiple spaces in '54.6··Quia ut mulierem.··ID. Qui sequuntur tropologiam et in locis difficillimis, etc., usque ad stolam osculumque porrigit.'

ISA 54:9 Multiple spaces in '54.9··Sicut in diebus Nœ,··etc. Ut credat sanctorum congregatio misericordiam Domini sempiternam, et ad punctum esse desertos, ut amici Dei fœdere æterno fiant: majorum ponit exempla.'

ISA 54:14 Multiple spaces in '54.14··Recede procul.··HIER. Consolatus est Ecclesiam de gentibus, promittens eis spirituales gratias: nunc docet quid agat, ne adversarios timeat.'

ISA 54:15 Multiple spaces in '54.15··Ecce accola.··Hoc ad se invertunt Judæi, tanquam sint futuri proselyti ex gentibus tempore Christi sui.'

ISA 54:16 Multiple spaces in '54.16··Ecce ego.··Non quod sim causa perditionis eorum, sed adversarius pugnans, victis perditionis, victoribus causa est præmii.'

ISA 54:17 Multiple spaces in '54.17··Hæc est hæreditas.··Ne justus tribuatus deficiat, addit præmia.'

ISA 55:1 Multiple spaces in '55.1··Omnes sitientes, venite.··HIER. Quia vas fictum contra Ecclesiam dixerat conterendum, et omnem linguam armatam contra scientiam Dei superandam, provocat credentes ad fluvium Dei, qui repletus est aquis. Comedite.··Audiendo, loquendo, legendo, meditando, operando, corde retinendo. Divina siquidem Scriptura, et potus est, aperta: et cibus, occulta. Ipsa etiam et aqua est et panis qui de cœlo descendit. Quare appenditis argentum.··Pensatis sacra eloquia, sed non refectionem. Qui solam speciem litteræ custoditis, de spirituali intelligentia pinguedinem internæ refectionis amittitis.'

ISA 55:4 Multiple spaces in '55.4··Ecce testem.··Provocavit Judæos ad credendum, sed quia sciebat illis non credentibus gentiles esse credituros, dicit se filium misisse qui præcepta ipsius populis nuntiaret.'

ISA 55:5 Multiple spaces in '55.5··Dominum Deum tuum.··ID. Quando Pater dicitur, Pater Christi secundum divinitatem dicitur Pater gloriæ: secundum humanitatem, Pater Domini nostri Jesu Christi.'

ISA 55:6 Multiple spaces in '55.6··Quærite Dominum.··Hæc pertinent ad Judæos vel ad gentes specialiter, et ad unumquemque generaliter. Propheta ad Judæos: Quærite Dominum,··quasi diceret: Gentes suscipiunt misericordias David, et vos dedignamini, sed agite pœnitentiam, et convertimini dum tempus habetis. Dum prope.··ID. Ne vestris vitiis recedat, qui appropinquat appropinquantibus sibi, et filio revertenti lætus occurrit.'

ISA 55:8 Multiple spaces in '55.8··Non enim.··Ne putetis difficile esse quod spondeo: considerate quod inter mea et vestra consilia multa sit differentia: et quanta naturæ, tanta voluntatis diversitas.'

ISA 55:10 Multiple spaces in '55.10··Et quomodo.··ID. Alia similitudine ostendit quia multus est ad ignoscendum. Panem comedenti.··Unde Salomon: Mitte panem tuum super aquas, quia in multitudine dierum invenies eum,··hoc est, panem doctrinæ tuæ et gratiam spiritualem cunctis infunde, quia in novissimo præmia recipies'

ISA 55:11 Multiple spaces in '55.11··Non revertetur.··Sed postquam meam impleverit voluntatem in terris, redibit et sedebit a dextris meis, secundum illud, Sede a dextris meis,··etc.'

ISA 55:12 Multiple spaces in '55.12··Montes,··scilicet animæ sanctorum quæ pro varietate virtutum montes appellantur et colles.'

ISA 55:13 Multiple spaces in '55.13··Pro saliuncula.··Saliuncula, aculeis et punctionibus plena. Abies, alta, procera, fabricandis domibus apta, pice fecunda. Et erit Dominus.··Alii. Et erit Dominus in nomen et in signum sempiternum quod non deficiet.'

ISA 56:1 Multiple spaces in '56.1··Hæc dicit Dominus. Custodite judicium.··HIER. Terminato gentium vaticinio, quæ in adventu Christi de saliuncula et urtica in abietem myrtumque mutantur: loquitur ad auditores illius temporis, ut se parent ad adventum Salvatoris, qui est misericordia et justitia. Custodite judicium.··ID. Non accipientes personam in judicio. Domini enim judicium est, qui judicat judicantes bona.'

ISA 56:2 Multiple spaces in '56.2··Custodiens sabbatum.··ID. Ne sit, scilicet de sex diebus quibus factus est mundus. De quibus apostoli non erant, quibus dicitur: Si de mundo essetis, mundus quod suum erat diligeret,··etc. Ego elegi vos de mundo, idcirco odit vos mundus Joan. 15..'

ISA 56:3 Multiple spaces in '56.3··Et non dicat.··ID. Hoc contra Judæos, qui sibi tantum adventum Christi vendicabant, et alios desperare cogebant. Sed non est distinctio Judæi et Græci Rom. 10.. Eunuchus.··ID. Propter regnum cœlorum, qui mortificant membra sua super terram, etc., usque ad quod de semine spiritualis operis dicitur, non prolis.'

ISA 56:4 Multiple spaces in '56.4··Quia hæc dicit Dominus.··ID. Duo proposuit, proselytos scilicet et eunuchos, etc., usque ad ne se putent subjacere maledictioni legis.'

ISA 56:6 Multiple spaces in '56.6··Et filios advenæ:··post eunuchos ad advenas transit et præmia promittit. In servos.··Qualis Paulus qui de se ait: Paulus servus Christi Jesu, et Moyses famulus Dei.'

ISA 56:7 Multiple spaces in '56.7··Holocausta eorum. Mortificate membra vestra, quæ sunt super terram Colos. 3.. Et Exhibeatis corpora vestra hostiam Deo viventem.··Holocaustum totum offertur Deo, et incenditur. Victimæ pars sacerdotibus datur. Holocaustum Deo tribuit, qui mundum relinquit, ut semper vacet orationi. Victimam, qui Deo servit et quæ mundi sunt disponit juste. Super altari meo.··Fidem super quam omnia offeruntur, sine qua impossibile est Deo placere. Unde: Justus autem in fide sua vivet.'

ISA 56:9 Multiple spaces in '56.9··Omnes bestiæ.··Vox prophetæ, qui advocat Romanos ad excidium Jerusalem, quibus pene totus orbis serviebat. Vel per bestias, dæmones: quibus ad devorandum Judæi traditi sunt.'

ISA 56:10 Multiple spaces in '56.10··Cæci.··Non habentes Christum verum lumen, vel fidem et alias virtutes. Canes.··ID. Sicut canes gregem, sic prælati debent custodire plebem. Canes impudentissimi.··Quod est: Sicut canes sine discretione etiam bonos sæpe persequuntur, sic et Judæi impudenter clamaverunt, Crucifige, crucifige eum Luc. 23., nec Domini saturati sunt opprobriis.'

ISA 56:12 Multiple spaces in '56.12··Venite sumamus.··Sic pervertebant qui corrigere debuerant. Et quia omnes peccaverunt, traditi sunt in manus Romanorum.'

ISA 57:1 Multiple spaces in '57.1··Justus perit.··HIER. Hæc referunt Judæi ad Isaiam, qui serra lignea sectus est a Manasse impiissimo rege, et alios prophetas, quos ipse occidit, viros misericordiæ. Sed verius hoc de illo dicitur, qui est summe justus. Et nemo est.··Propter speculatores cæcos et canes mutos. Qui recogitet:··quia cæci et muti ignorantes sapientiam, non cogitant ea quæ Dei sunt.'

ISA 57:2 Multiple spaces in '57.2··Veniat pax, requiescat in cubili suo, qui ambulavit in.··ID. Propheta precatur ut Christus veniat, resurgens a mortuis requiescat in cubili in gloria, scilicet paternæ majestatis, vel in Ecclesia, in qua in directione ambulavit.'

ISA 57:6 Multiple spaces in '57.6··Libamen.··Vinum, oleum et hujusmodi liquores: sacrificium panis, victima et hujusmodi.'

ISA 57:7 Multiple spaces in '57.7··Super montem excelsum.··Hæretici quoque, etc., usque ad ut conculcentur ab hominibus.'

ISA 57:8 Multiple spaces in '57.8··Et post ostium:··Quasi diceret: Non solum in montibus idola adorasti, sed etiam post ostium posuisti, ut ingrediens videres et semper adorares. Quia juxta me discooperuisti.··Metaphora adulteræ sicut supra meretricis, etc., usque ad omnibus exposita intrantibus.'

ISA 57:9 Multiple spaces in '57.9··Misisti legatos.··Ut afferrent longinqua idola, quasi non sufficiant vicina. Et in hoc Babylonios et Ægyptios deos significat.'

ISA 57:10 Multiple spaces in '57.10··In multitudine viæ tuæ laborasti.··Qui ambulat via regia non laborat. Una est via veritatis quæ dicit: Ego sum via, veritas et vita Joan. 14.: Multæ sunt viæ mundanorum, unde, Non sicut viæ meæ sunt viæ vestræ Isa. 40..'

ISA 57:13 Multiple spaces in '57.13··Qui autem fiduciam habet mei.··ID. Qui idola non coluerunt, vel in captivitatem ducti pœnituerunt, sub Zorobabel et aliis ducibus reversi, Deum suum in loco suo adoraverunt secundum Hebræum. Possidebit montem sanctum tuum,··scilicet legem Veteris et Novi testamenti; utrumque enim in monte datum. Et ad præmiorum altitudinem invitat, vel Christum.'

ISA 57:14 Multiple spaces in '57.14··Et dicam ego Christus scilicet apostolis, Viam feci,··bene prædicando, præbete iter in exemplum eis bene operando; auferte offendicula per baptismum peccata abluendo, idolorum cultum prædicatione amovendo.'

ISA 57:15 Multiple spaces in '57.15··Quia hæc dicit.··Increpatione contra Jerusalem finita, venit ad eos qui confidunt in Domino, quorum reversioni iter jusserat præparari. Unde et a laudibus Dei incipit, et quæ redeunti populo promiserit, consequenter ostendit.'

ISA 57:16 Multiple spaces in '57.16··Non enim in sempiternum litigabo.··ID. Non in sempiternum servabo iram meam, neque causabor cum creatura mea, sed percutiam in præsenti, ut sanem in futuro. Quia spiritus.··Pax, gaudium, vita omnium, etc., usque ad specialiter ad Judæos.'

ISA 57:17 Multiple spaces in '57.17··Abscondi a te,··etc., scilicet auxilium meum, ut amplius desideres dicens: Ostende faciem tuam, et salvi erimus Psal. 79.. Abiit.··ID. Quod quidam intelligens ait: Tota die contristatus ingrediebar Psal. 37..'

ISA 57:19 Multiple spaces in '57.19··Creavi:··quasi diceret: Liberationem a captivitate, quam per Jeremiam post septuaginta annos promisi, opere complevi Creavi fructum labiorum pacem.'

ISA 57:20 Multiple spaces in '57.20··Impii autem.··Supra de illis qui in captivitate pœnitentiam egerunt, et ideo liberati sunt, et de illis qui post ascensionem crediderunt. Hic de illis specialiter loquitur, qui in infidelitate sua remanserunt.'

ISA 58:1 Multiple spaces in '58.1··Clama.··HIER. Dominus ad prophetas vel ad apostolos: finito scilicet priori capite in quo pax justis, et nulla requies nuntiatur impiis. Quasi tuba.··ID. Ubi apostolis, etc., usque ad sic Isræl peccato mortuus audiat scelera sua. Populo meo.··Ac si dicat: Videant qualem Patrem perdiderunt, qui etiam peccatores populum suum vocat.'

ISA 58:2 Multiple spaces in '58.2··Quasi.··Hoc est, quare ego non exaudiam eos sicut illos qui in Ecclesia justitiam faciunt, juste et pie viventes, Christum verum Deum et verum hominem confitentes. Rogant.··ID. Alia temeritas Judæorum, quasi confidentes in conscientia bona judicium justum postulant, secundum illud: Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum.'

ISA 58:3 Multiple spaces in '58.3··Quare jejunavimus.··Obliti sunt veteris historiæ, quod Dominus non respexit ad munera Cain, eo quod non recte dividebat cum fratre suo, cui charitatem Deo invidebat. Ecce in die.··Jejunium Deo acceptum est, non solum a cibis, sed ab omnibus rebus illicitis abstinere. Repetitis.··Qui repetit non habentem, Deo facit violentiam.'

ISA 58:4 Multiple spaces in '58.4··Nolite jejunare sicut usque ad hanc diem.··Ne videatur reprobare jejunium, docet quomodo sit jejunandum.'

ISA 58:5 Multiple spaces in '58.5··Nunquid tale est jejunium.'

ISA 58:6 Multiple spaces in '58.6··Colligationes.··ID. Peccata intelligimus, etc., usque ad domesticos seminis tui ne despexeris.'

ISA 58:7 Multiple spaces in '58.7··Frange esurienti panem.··ID. Panem esurienti frangimus, etc., usque ad sed animæ saturitas. Et carnem tuam.··ID. Proximum in necessitate qualibet recognosce similem tibi, considerans te mortalem et passibilem.'

ISA 58:8 Multiple spaces in '58.8··Lumen tuum.··Sicut matutina lux solvit tenebras, ita lumen veritatis fugat errores. Justitia.··Christus qui omnes justificat, anteibit ad gloriam. Et gloria Domini colliget te,··id est suscipiet ad se, qui dixit: Ubi ego sum, illic et minister meus erit Joan. 12..'

ISA 58:9 Multiple spaces in '58.9··Digitum extendere.··Proximos notare, detrahere. Id est non solum non cogites, et non facias hæc, sed ne detrahas.'

ISA 58:11 Multiple spaces in '58.11··Hortus irruguus,··voluptatis paradisus, quem plantaverat Dominus Deus a principio, scilicet Ecclesiam. Fons in medio Christus est, cujus non deficiunt aquæ doctrinæ spiritualis, quæ Ecclesiam irrigant. Et hoc est, Et erit quasi hortus irriguus,··o fidelis vel Ecclesia. Sicut fons.··Assimilaberis Christo, capiti tuo.'

ISA 58:12 Multiple spaces in '58.12··Ædificabuntur HIER. Judæi referunt hoc ad restaurationem quæ facta est sub Zorobabel et Jesu Sacerdote magno; vel ad illam quam delirant futuram in ultimo. Melius ad Ecclesiam hæc referri possunt. Fundamenta ID. Apostolos, prophetas et similes: Unde, Fundamenta ejus in montibus sanctis Psal. 86.. Fundamentum autem singulari numero Christus est, unde, Fundamentum aliud nemo potest ponere, præter id quod positum est, quod est Christus Jesus I Cor. 3.. Iniquitatum,··alias in quietem,··scilicet semitas erroris in quietem vel veram pacem.'

ISA 58:14 Multiple spaces in '58.14··Terræ.··Viventium quæ sursum non deorsum, unde Loth dicitur: In monte salvum te fac. Hæreditate.··Cœlesti, quam dedi Jacob cujus filius es per fidem et operationem, vitia atque peccata supplantando. Cujus enim quis imitator fuerit, ejus filius dicitur.'

ISA 59:2 Multiple spaces in '59.2··Sed iniquitates vestræ.··Ostendit quare non exauditi et in captivitatem ducti.'

ISA 59:3 Multiple spaces in '59.3··Manus ejus.··HIER. Iniquitates per partes exponit, etc., usque ad et tandem in Filium Dei inclamantes: Sanguis ejus super nos et super filios nostros.'

ISA 59:4 Multiple spaces in '59.4··Conceperunt,··ID. Qui exspectant Antichristum. Quem enim multo labore perquirunt in iniquitate suscipient.'

ISA 59:5 Multiple spaces in '59.5··Ova.··ID. Ex ovo fetus, ex corde consilium, ex quo actus. Ova ergo ruperunt, dum corda iniqua et venenosa consilia verbis ostenderunt, dicentes: Reus est mortis Matth. 26.. Aspidum.··Aspis ad primam vocem incantatoris alteram aurem terræ infigit, alteram cauda obturat, ne possit incantari: sic Judæi inhærentes terrenis, ne locum et gentem perderent metuentes, Christi prædicationem repulerunt, venenati venenatorum filii. Erumpet in regulum.··Ex ovis aspidis regulus, qui et basiliscus, ex Judæis Antichristus. Ex eis enim nascetur, flatu suo, id est sermone venenoso multos occidens volantes ad patriam cœlestem. Occidit enim basiliscus flatu suo aves volantes per æra.'

ISA 59:9 Multiple spaces in '59.9··Propter hoc ID. Propheta in persona populi pœnitentis respondet, post accusationem, quid loqui debeant pœnitentes.'

ISA 59:11 Multiple spaces in '59.11··Rugiemus quasi ursi omnes.··Judæorum meditatio et doctrina in sacra Scriptura rugitui ursi et gemitui columbæ comparatur, quasi inutilis et vana, sicut et illa. Contra subjectos quoque sæviunt ut ursi; contra majores vel æquales, gemunt ut columbæ.'

ISA 59:15 Multiple spaces in '59.15··Veritas in.··ID. Christus, qui est via, etc., usque ad ut Christi persona monstretur, quam deserentes, secuti sunt mendacium.'

ISA 59:16 Multiple spaces in '59.16··Et vidit.··ID. Ostenso, quia pœnituerunt, ostendit non placuisse Domino pœnitentiam eorum, quia non puro corde plures pœnituerunt. Quia non est vir.··Mente omnes effeminati sunt, sicut et illud, Vocavi et non erat qui audiret. Et salvavit sibi.··Pater, scilicet per Filium gentes, Et justitia ejus,··vel misericordia secundum LXX confirmabit eum qui voluerit converti: non merito, sed misericordia et justitia. Justum enim est ut pœnitenti creaturæ Creator parcat, quæ meritis suis salvari non poterat.'

ISA 59:19 Multiple spaces in '59.19··Et timebunt qui.··Præmonstrata vindicta Dei in Judæos per Romanos, describit fidem gentium, de quatuor partibus mundi venientium, audita prædicatione apostolorum Quasi fluvius.··Quia citissime mundum sua prædicatione et fide implevit. Quem Spiritus Domini.··ID.. Ad redimendum genus humanum Spiritus sanctus scilicet. Unde: Qui conceptus est de Spiritu sancto.··Et, Requiescit supereum Spiritus Domini Isa. 11., etc.'

ISA 59:21 Multiple spaces in '59.21··Hoc fœdus,··ut scilicet eos sanguine Filii redimam, et ipsi præcepta mea faciant, et me moriter teneant et hoc est, Spiritus meus, qui est in te,'

ISA 60:1 Multiple spaces in '60.1··Surge, illuminare.··HIER. Hæc referunt Judæi ad tempus Christi sui, etc., usque ad ut vel pro his suscipiant Dei Filium. Surge.··ID. In Ecclesiis, quæ occidisti in synagogis: surge in gentibus, quæ cecidisti in Judæis. Surge per confessionem, per virtutes quæ cecidisti per negotiationem, per vitia, et cum surrexeris, illuminare, id est accipe Christi fidem. Lumen.··Tibi longe ante promissum ad redemptionem tuam venturum, quod illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum,··scilicet qui dicit: Ego sum lux mundi Joan. 1, 8., a quo illuminaberis si fidem Christi susceperis. Gloria Domini.··Ad illuminandum. Filius, scilicet sicut sol ortus illuminat mundum, in cujus figura Moysi et Salomoni, alteri tabernaculum, alteri templum ædificanti ostenditur gloria Domini. Gloria quoque Domini fuit mortui resuscitatio, leprosi mundatio, et hujusmodi.'

ISA 60:2 Multiple spaces in '60.2··Terram.··ID. Judæos terrena amantes, quibus dicitur: Bona terræ comedetis,··quod carnaliter accipiunt.'

ISA 60:3 Multiple spaces in '60.3··Ortus tui.··ID. Quoniam scilicet ex aqua et Spiritu sancto nata es, omnes in splendore ortus primitivæ Ecclesiæ ambulamus, quia eamdem fidem habemus, eodem baptismo renascimur.'

ISA 60:4 Multiple spaces in '60.4··Leva in circuitu oculos.··Cui simile: Levate oculos vestros et videte regiones, quia jam albæ sunt ad messem Joan. 4.. Filii tui.··HIER. Quos in fide genuisti: Unde Paulus: Per Evangelium ego vos genui I Cor. 4.. Primi fideles de Judæis quando Spiritus sanctus datus est, erant in Jerusalem viri religiosi ex omni natione quæ sub cœlo 1304est Act. 2., vel gentes ex omnibus partibus mundi. De longe venient.··Quia longe erant a Deo per idololatriam, unde: Vos qui eratis longe, facti estis prope Ephes. 2.. De latere.··ID. Quidam codices habent, etc., usque ad,··neque Hieronymi sensus ad hoc inclinatur.'

ISA 60:6 Multiple spaces in '60.6··Camelorum.··Camelus animal est gibbosum et oneriferum. Hi sunt divites onus divitiarum et peccatorum gibbum portantes. Dromedarii.··Dromedarius vel dromas, utrumque enim dicitur: est enim animal camelo minus, sed velocius, in quo figurantur gentes velociter ad fidem currentes. Madian et Epha.··Regiones trans Arabiam camelis et dromedariis abundantes, etc., usque ad quæ per thus figuratur, Domino obtulerunt.'

ISA 60:7 Multiple spaces in '60.7··Omne pecus Cedar congregabitur.··ID. Simplices qui ante erant tenebræ et mœror, etc., usque ad ubi habitabant Saraceni de illius stirpe progeniti. Arietes.··Prædicatores, gregis duces, filii prophetarum qui ea quæ prophetæ prædixerunt de Christo impleta docuerunt. Nabaioth,··filius Ismælis, et interpretatur prophetia. Ministrabunt tibi.··Sancti episcopi, presbyteri ministri Ecclesiæ, corpus et sanguinem Christi fidelibus administrando.'

ISA 60:8 Multiple spaces in '60.8··Qui sunt.··Admiratur propheta gentes tam cito ad fidem currentes, vel primitiva Ecclesia: Ad fenestras.··Ad fenestras suas stant sancti custodientes quinque sensus corporis, ne per eos tanquam per fenestras intret mors in animas.'

ISA 60:9 Multiple spaces in '60.9··Argentum eorum.··Hoc est: Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem Rom. 10..'

ISA 60:10 Multiple spaces in '60.10··Filii peregrinorum.··Principes gentium qui per orbem Ecclesias ædificaverunt, sicut Constantinus qui Romæ duodecim ecclesias in honorem duodecim apostolorum fecit, et alii multi qui multas exstruxerunt ecclesias, et necessaria præbuerunt.'

ISA 60:13 Multiple spaces in '60.13··Gloria Libani.··Libanus mons est confinis terræ promissionis, etc., usque ad reges et principes qui ad Ecclesiam venerunt. Abies.··ID. Superbi, scilicet divites, philosophi. Divitias enim et scientiam sequitur superbia. Cyprianus et Hilarius excelsæ in sæculo arbores, Ecclesiam Dei ædificaverunt. Arborum diversitas diversos in Ecclesia ordines significat. Ex quibus omnibus constructa est Ecclesia miro decore distincta. Locum pedum.··Ecclesiam, in qua apostoli, etc., usque ad Ecclesiam sustinent institutis, miraculis et exemplis.'

ISA 60:14 Multiple spaces in '60.14··Civitatem Domini.··Civitas enim a communione dicitur, etc., usque ad qui sollicite circumiret et auxilium præberet.'

ISA 60:15 Multiple spaces in '60.15··Odio habita.··Judæis, quia fidem Christi prædicabat, legis observantias destruebat; gentibus quia unum Deum afferebat, idola nihil esse astruebat. Non erat qui per te transiret.··Transiret et benediceret tibi, etc., usque ad insuper superbia aliquando mala, aliquando bona:'

ISA 60:17 Multiple spaces in '60.17··Pro lignis æs.··ID. Per ligna et lapides, etc., usque ad alii fortes fide, ut Cyprianus, et alii martyres, sicut ferrum. Visitationem tuam.··ID. Christum, vel apostolos pacificos, et præpositos justos, ut recte doceant et judicent.'

ISA 60:19 Multiple spaces in '60.19··Non erit.··Hoc de die judicii. Hoc capitulo cogimur quæcunque dicta sunt vel dicenda, ad ultimum tempus referre, quoniam cœli terræque, solis atque lunæ nobis cessabit officium, et erit ipse Dominus lumen in perpetuum.'

ISA 60:21 Multiple spaces in '60.21··Germen.··ID. Angeli, omnes electi, qui fidem quam habent operibus implent. Ipsi germen plantationis Domini et opus manuum ejus, quia ab ipso creati, et in Ecclesia per fidem plantati ad glorificandum creatorem suum.'

ISA 60:22 Multiple spaces in '60.22··In tempore:··adventus Christi. Vel in tempore opportuno vel præfinito. Cum miserit Filius hominis angelos, et colligent de regno ejus omnia scandala.'

ISA 61:1 Multiple spaces in '61.1··Spiritus Domini HIER. Christus secundum humanitatem qui supra dixerat, Ego Dominus, in tempore congregabo eos,··etc. Quod unxerit me:··oleo lætitiæ, abundantia gratiæ. ID. Hæc unctio in baptismate completa est, quia Spiritus Domini in specie columbæ descendit, et mansit in illo. Ad annuntiandum.··Septuaginta: Ad evangelizandum pauperibus. Apertionem,··scilicet resolutionem; sic enim Symmachus apertius transtulit.'

ISA 61:2 Multiple spaces in '61.2··Diem ultionis:··ID. damnationis, quæ per Romanos, secundum illud: Veniet dies,··etc. Et, cum videritis ab exercitu circumdari Jerusalem,··etc.'

ISA 61:3 Multiple spaces in '61.3··Coronam.··Cum scilicet viderint de Judæis plurimos credidisse, et pro lugubri indumento stolam mundissimam accipere. Pro cinere.··Pro luctu et dolore fructuum suorum, cum scilicet viderint gentes ad fidem confluentes, habebunt oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu mœroris.'

ISA 61:5 Multiple spaces in '61.5··Vinitores.··ID. Mali cultores vineæ, Scribæ, et Pharisæi, de quibus dicitur: Malos male perdet, et vineam suam locabit aliis agricolis.'

ISA 61:6 Multiple spaces in '61.6··Vos autem.··Hoc ad prædicatores de gentibus, etc., usque ad qui erant sacerdotes in domo Domini.'

ISA 61:7 Multiple spaces in '61.7··Partem eorum.··Domini. Unde Psalmista: Dominus pars hæreditatis meæ,··etc. Quod nemo veraciter dicit, qui aliam partem quærit.'

ISA 61:8 Multiple spaces in '61.8··Quia ego Dominus:··Quasi diceret: Hoc faciet Dominus, qui magis diligit justitiam pauperum et judicium verum quam munera divitum quæ sæpe de rapina sunt, nec magis quam scorti mercedem vel pretium carnis in sacrificium, vel si quis immolet filium Domino, placent. In veritate.··Ut in veritate comedant agnum, ut faciant circumcisionem cordium, et quæ data sunt in figura, omnia in veritate faciant. Fœdus perpetuum.··Evangelium æternum, non ut Vetus Testamentum, cui succedit Evangelium.'

ISA 61:9 Multiple spaces in '61.9··Semen eorum.··Fideles, quibus apostoli semen verbi commiserunt quod a Domino acceperunt.'

ISA 61:10 Multiple spaces in '61.10··Gaudens gaudebo in Domino, non in mundo. Vestimentis salutis:··virtutibus, ipsi Christo, etc., usque ad tamen una in capite et in membris est Ecclesia. Et quasi sponsam.··Alterius comparationis ponit exempla, quorum prius ad sponsum, sequens refertur ad sponsam.'

ISA 61:11 Multiple spaces in '61.11··Et laudem:··suam, etc., usque ad reddet Domino fructum laudis et bonæ operationis.'

ISA 62:1 Multiple spaces in '62.1··Propter Sion.··HIER. Propheta in persona sui, impendio exhilaratus ex his omnibus quæ mundo confert Filius incarnatus. Et hoc est, Propter Sion non tacebo,··quamvis loqui prohibeat, quamvis mortem minetur. Lampas accendatur.··Lampas Græce, flamma Latine, unde: Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut ardeat?··Hoc succensi apostoli loquebantur variis linguis.'

ISA 62:2 Multiple spaces in '62.2··Nomen novum.··ID. Mos est Hebræis ex novis rebus nova nomina imponere, etc., usque ad similiter prius Simon, postea Petrus.'

ISA 62:3 Multiple spaces in '62.3··Corona gloriæ.··De omnibus partibus mundi, quasi corona venientibus fidelibus.'

ISA 62:4 Multiple spaces in '62.4··Non vocaberis.··Ecclesiam de utroque populo alloquitur, quasi, non hoc vocabulorum fine contenta eris.'

ISA 62:5 Multiple spaces in '62.5··Et gaudebit,··etc. Propter hoc relinquet homo patrem et matrem Gen. II; Matth. 19.. Sacramentum hoc magnum est in Christo et in Ecclesia Ephes. 5..'

ISA 62:6 Multiple spaces in '62.6··Super muros tuos.··ID. Apostolos, prædicatores, qui Ecclesiam muniunt, quorum custodes angeli sunt. Unde: Omnes administratorii spiritus sunt, propter eos missi, qui hæreditatem capiunt salutis Hebr. 1.. Vel muri Ecclesiarum apostolorum discipuli, quorum custodes ipsi apostoli.'

ISA 62:7 Multiple spaces in '62.7··Donec ponat Jerusalem.··Quod est, vel ipsa longe lateque diffusa, ubique laudetur, vel ubique laudet semper creatorem suum.'

ISA 62:8 Multiple spaces in '62.8··Juravit per Filium scilicet, qui Dei virtus est et Dei sapientia. In dextera.··In Filio. Unde: Omnia in sapientia fecisti Psal. 103., qui et brachium et fortitudo Patris: Unde, Omnia per ipsum facta sunt Joan. 1.. Si dedero triticum tuum.··Triticum Judæorum et vinum sæpe dedi inimicis eorum, sicut in libro Judicum legitur Judic. 6.: quod in tempore messis Madianitæ irruebant et eorum fruges colligebant. Et quando captivi ducti sunt, Samaritani qui eorum messes comederent, substituti sunt. Sed in hoc loco intelligit cibum Ecclesiæ, virtutes, et bona opera, corpus Christi et sanguinem. Id est laudes, opera, quæ cum idolis impenderas, dæmones comedebant. Sed post adventum Filii Dominus delectatus est in eis. Triticum ergo et vinum, cibus scilicet Judæorum corpus Christi et sanguinem significabant. Unde, Caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus Joan. 6.. Hoc hodie non sumitur ab hæreticis, paganis, Judæis, inimicis Ecclesiæ.'

ISA 62:10 Multiple spaces in '62.10··Per portas.··Ministros Ecclesiæ, qui alios introducunt. Vel virtutes, quæ ducunt in cœlum, quasi de virtute in virtutem. Planum facite iter.··Auferendo scandala; in baptismo remittendo peccata. Eligite.··Vel, projicite secundum Septuaginta, quod est, auferte duritiam infidelitatis a cordibus hominum; vel, reprobos et duros a consortio fidelium.'

ISA 62:11 Multiple spaces in '62.11··Dicite filiæ Sion.··Scilicet primitivæ Ecclesiæ, quæ ex Judæis primum: unde, Filii matris meæ pugnaverunt contra me Cant. 1.. Vel secundum illud: Quotquot autem receperunt eum Joan. 1., etc. Et vocabunt eum,··dicentes: Vos estis populus sanctus, vos estis redempti a Domino Deo. Sic enim quidam codices habent.'

ISA 63:1 Multiple spaces in '63.1··Quis est iste.··Quidam angeli non plene cognoscentes mysterium incarnationis, passionis, resurrectionis, videntes ad cœlos ascendere Dominum cum multitudine angelorum et sanctorum hominum propria virtute, non auxilio angelorum, admirantur incarnationis, et passionis, et resurrectionis, et ascensionis mysterium: et quomodo sibi et aliis aperiat regnum cœlorum; unde et angelis Dominum comitantibus dicunt: Quis est iste?··Et David similiter: Quis est iste rex gloriæ?··Psal. 23.. Videtur tamen Augustus dicere super Genesim quod omnes angeli ab ipsa creatione sua, statim cognoverunt in contemplatione sui creatoris, quidquid ipse erat facturus. Hieronymus autem aperte declarat quia quidam angeli, donec perficeretur mysterium incarnationis, ad plenum non cognoverunt. De Edom.··Edom ex HIER. ab edulio rufæ lentis, etc., usque ad vel de inferno spoliato victor cum fidelibus suis. Formosus in stola.··Formosum calidum. Unde formosus quasi calidus, quia ex colore rubeus et roseus efficitur vultus, et inde speciosus.'

ISA 63:2 Multiple spaces in '63.2··Quare ergo.··ID. Tanquam dicant angeli: Didicimus, etc., usque ad magis tibi clementia convenit quam crudelitas.'

ISA 63:3 Multiple spaces in '63.3··Solus.··Solus Samson præcisis crinibus Philisthæis exponitur, nec angelus nec archangelus vel quilibet cœlestis spiritus. Denique humani generis nullus vel Judæus vel Gentilis auxiliator: solus pugnat, solus superat. Aspersus est.··HIER. Sanguis meus eorum rancore, etc., usque ad cujus sæpe sanguis super vestimenta victoris aspergitur.'

ISA 63:5 Multiple spaces in '63.5··Et non fuit,··etc. Unde: Omnes amici mei dereliquerunt me, et noti mei quasi alieni recesserunt a me Job. 19.. Et salvavit.··Hieronymus ad Augustinum et Alipium, impietatem Sabellii declinantes, tres personas expressas sub proprietate distinguimus, non ipsum sibi Patrem, non ipsum sibi Filium, non ipsum sibi Spiritum sanctum esse dicentes: sed aliam Patris, aliam Filii, aliam Spiritus sancti personam esse. Non enim nomina tantummodo, sed proprietates nominum confitemur.'

ISA 63:7 Multiple spaces in '63.7··Miserationum.··HIER. Propheta in persona Judaici populi pœnitentis et misericordiam Domini recognoscentis.'

ISA 63:9 Multiple spaces in '63.9··Non est tribulatus.··ID. Vox quæ est, etc., usque ad nemo est adjutor nisi Michæl princeps vester, qui astat pro filiis populi mei Dan. 10.. Et angelus.··ID. Septuaginta. Non legatus nec ipse angelus, sed Dominus salvavit eos.'

ISA 63:10 Multiple spaces in '63.10··Spiritum sancti ejus.··Id est Moysi: unde, Exacerbaverunt Moysen in castris, et Aaron sanctum Domini.··Psal. CV. Vel sancti ejus, Christi, cui credere noluerunt. Filius enim Dei qui nos redemit, ipsos de Ægypto et mari Rubro liberavit. Spiritum sanctum,··vel, sancti ejus.··Quidam codices habent, scilicet Spiritum sanctum, quem contristat, qui virum spiritualem contristat: unde, Qui vos tangit, quasi qui tangit pupillam oculi mei.··Zach. 2. Vel, angelum in custodiam missum, quem sæpe male faciendo offenderunt.'

ISA 63:11 Multiple spaces in '63.11··Moysi.··Quia non est alius qui orat pro eis. Ubi est,··etc. Propheta videns populi sui abjectionem, miseriam et afflictionem jam imminentem propter Filii Dei negationem, condolendo exclamat, dicens: Ubi est?··quasi dicat: Clementia Omnipotentis. Ubi est qui posuit?··Moysi scilicet, quia orante Moyse, tulit Dominus de spiritu ejus et dedit septuaginta viris.'

ISA 63:12 Multiple spaces in '63.12··Qui scidit aquas ante eos.··Vel dicitur. Cum Moyses mare percussisset, et in duodecim vias scidisset et aliis hæsitantibus, tribus Juda ingressa est, et ob hoc regni dignitatem adepta est.'

ISA 63:14 Multiple spaces in '63.14··Spiritus Domini.··Angelus, scilicet; unde: Et præcedet te angelus meus Exod. 14.. Spiritus enim, naturæ nomen est, angelus officii.'

ISA 63:15 Multiple spaces in '63.15··Attende de cœlo et vide.··Dominus ubique totus et semper est, unde: Cœlum et terram ego impleo Jer. 23.. Dicitur tamen sedem habere in cœlo, secundum illud: Cœlum mihi sedes Isa. 66., quia scilicet in cœlestibus angelis et hominibus justis quorum scilicet conversatio est in cœlis ejus voluntas præcipue fit. Ubi est zelus tuus,··etc. Quasi dicat: Quia peccavimus, et nos odisse cœpisti, recessit zelus tuus: quo recedente recessit fortitudo, et paternorum viscerum superatur affectus.'

ISA 63:16 Multiple spaces in '63.16··Abraham nescivit.··HIER. Quasi dicat: Quia te offendimus, etc., usque ad non obliviscatur filiorum suorum, ne per ipsos nomen Dei blasphemetur in gentibus.'

ISA 63:17 Multiple spaces in '63.17··Quare errare.··Paulus ad Corinthios scribens, ad unius scilicet populum civitatis pro varietate habitantium sanctorum scilicet et peccatorum, nunc laudat, nunc reprehendit: sic præsens capitulum, quod ex oratione populi Deum deprecantis contexitur, nunc laudat Dominum, nunc accusat, juxta secundam regulam Ticonii, quæ est de corpore Domini.'

ISA 63:19 Multiple spaces in '63.19··Quasi in principio.··HIER. Antequam vocares nos, etc., usque ad non vocabuntur populus Dei, a Christo scilicet Christiani.'

ISA 64:1 Multiple spaces in '64.1··Utinam dirumperes.··HIER. In persona sua, etc., usque ad item David: Inclinavit cœlos, et descendit Psal. 17..'

ISA 64:2 Multiple spaces in '64.2··Aquæ arderent.··SYM. Aquæ maris arderent igni.··Quod est, populi mundi inflammarentur igne charitatis. Unde: Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut ardeat?··Luc. 12. et sic notum fieret nomen tuum,··quod est Christus Jesus, inimicis tuis,··scilicet Judæis.'

ISA 64:3 Multiple spaces in '64.3··Non sustinebimus.··Nos Judæi, sed blasphemabimus dicentes: In principe dæmoniorum Beelzebub ejicit dæmones Matth. 12.. Hoc enim dicit propheta in persona infidelium. Descendisti.··Tanquam precibus suis exauditis inquit: Descendisti,··etc. Montes.··Amissa potentia: Nunc princeps hujus mundi ejicietur foras Joan. 12.. Et Judæis dicitur: Auferetur a vobis regnum Dei Matth. 21., scilicet sancta Scriptura et omnis gloria, et omnis dignitas.'

ISA 64:4 Multiple spaces in '64.4··A sæculo.··Hinc Paulus ad Corinthios testimonium sumit, non verbum ex verbo, sed sensum exprimens. Oculus.··Quia non est corpus vel color. Quod Apostolus ponit in cor hominis non ascendit, quia majus, et cor debet illuc dirigi. Paravit enim seipsum cognitionem sui, cognitionem sanctæ Trinitatis; unde: Hæc est vita æterna, ut cognoscant te verum Deum et quem misisti Jesum Christum Joan. 17.. Hunc nemo potest videre; unde illud: Deum nemo vidit unquam Joan. 1..'

ISA 64:5 Multiple spaces in '64.5··Ecce tu,··etc. In persona infidelis populi, qui volens transire ad veritatem Evangelii, pœnitentiam præferebat ore, quam non habebat in corde.'

ISA 64:6 Multiple spaces in '64.6··Menstruatæ,··etc. Mene Hebraice, Luna Latine; unde menstruatæ quæ singulis mensibus solent sanguinis fluxum sustinere. Et tunc viri abstinere debent ab eis. Tunc enim concipiuntur membris damnati, cæci, claudi, leprosi et hujusmodi: ut quia parentes non erubuerunt misceri in conclavi, eorum peccata pateant cunctis, et aperte redarguantur in parvulis. Ventus.··Commotio acris, ut ibi, Imperavit ventis et mari Matth. 8.. Vel Spiritus sanctus: Advenientis Spiritus vehementis Act 1.. Hic enim Spiritus pro vento ponitur significatione Spiritus sancti. Vel, tentatio dæmonum et malorum hominum, ut illud: Venerunt flumina, et flaverunt venti Matth. 7.: et hoc est quasi ventus.'

ISA 64:8 Multiple spaces in '64.8··Et nunc, Domine.··Ac si dicat: Si consideremus nostra merita, desperandum est; si clementiam tuam, qui flagellas omnem filium quem recipis, audemus preces fundere, tu enim pater noster es. Opera manuum tuarum.··Quasi dicat: Respice opus tuum, non merita nostra. Mysterii Trinitatis recta confessio est ignorantia scientiæ.'

ISA 64:9 Multiple spaces in '64.9··Ne irascaris, Domine.··Hoc est, non vitamus iram, nec ultra quærimus patientiam, per quam thesaurizamus nobis iram in die vindictæ: sed quæsumus ne irascaris nobis satis, scilicet, ne tempore ultionis memineris iniquitatis nostræ.'

ISA 64:10 Multiple spaces in '64.10··Sion deserta.··Sion et Jerusalem in hoc loco idem significant, templum, scilicet, et civitatem, ubi quondam specula virtutum et visio pacis. Sed postquam populus Judæorum negavit regem suum, et addidit illud: Non habemus regem nisi Cæsarem Joan. 19., Jerusalem deserta est a Deo: unde, Relinquetur vobis domus vestra deserta Luc. 13.; et illud, Surgite eamus hinc Joan. 14.. Et in templo, auditæ sunt voces sicut dicit ecclesiastica historia: Transeamus ab his sedibus.'

ISA 64:11 Multiple spaces in '64.11··Domus.··Allegorice.. Domus Dei Ecclesia, et unaquæque fidelis anima, quæ aliquando ignibus luxuriæ corrumpitur et avaritiæ.'

ISA 65:1 Multiple spaces in '65.1··Quæsierunt,··etc. HIER. Ad hoc respondet filius, etc., usque ad et Filii alieni mentiti sunt mihi Psal. 17..'

ISA 65:2 Multiple spaces in '65.2··Expandi manus meas.··ID. In cruce orans pro eis, etc., usque ad ipsi tamen semper exstiterunt increduli.'

ISA 65:3 Multiple spaces in '65.3··Populus qui ad iracundiam.··ID.Allegorice.. Omnis hæreticus Deum ad iracundiam procat, etc., usque ad et in quadrum exstruere, et secti in latere pulveris roborare lineis.'

ISA 65:4 Multiple spaces in '65.4··In delubris.··Delubra a delendo dicta, eo quod ibi putabatur ablui anima. Vel, quia prope erant piscinæ ubi et sacerdos lavabatur et hostia.Allegorice.. HIER. Hæretici in memoriis magistrorum, etc., usque ad ut qui ipsis non fuerit similis, quasi perditum detestetur.'

ISA 65:5 Multiple spaces in '65.5··In furore meo.··Furorem, oblivionem, iram, pœnitudinem, ita in Deo accipere debemus, quomodo manus, pedes, oculos, aures, et cætera membra quæ habere dicitur: non quod his pareat perturbationibus qui eas exstinguit in nobis, sed per verba nostra; Dei intelligimus affectum erga nos.'

ISA 65:6 Multiple spaces in '65.6··Non tacebo.··Qui superius dixit: Tacui, semper silui, patiens fui,··modo dicit: Non tacebo,··id est, ne paream amplius, neque sustinebo iniquitates eorum.'

ISA 65:7 Multiple spaces in '65.7··Iniquitates patrum,··etc. Ut scilicet non solum pro peccatis vestris puniamini, sed etiam pro patrum iniquitatibus quos imitati estis. Aliter enim non portat filius iniquitatem patris. Qui sacrificaverunt super montes.··Quando in Bethel et in Dan aureos vitulos adoraverunt. Hæreticus quoque contemnens simplicitatem Ecclesiæ sacrificat in montibus, et exprobrat Deo dum ejus præcepta contemnit.'

ISA 65:8 Multiple spaces in '65.8··Quomodo.··HIER. Quasi dicat: Propter malos non perdam bonos: Sed quomodo,··etc. Dixerat enim periturum Isræl.'

ISA 65:9 Multiple spaces in '65.9··De Jacob semen.··Semen Jacob et Judæ, apostoli, possidentes montes, alios, scilicet credentes virtutibus eminentes: unde, Nisi Dominus Sabaoth reliquisset nobis semen, quasi Sodoma facti essemus Rom. 9.. Montes sanctos meos.··Septuaginta: Montem meum,··scilicet Christum, qui est mons montium. Montes enim sunt apostoli, qui de Judæis possederunt Christum, in quo fundati sunt. Et hæreditabunt.··HIER. Unde: Semen Abrahæ servi ejus: filii Jacob, electi ejus.··Quicunque adhuc semen sunt, etc., usque ad non accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum Dei Rom. 9..'

ISA 65:10 Multiple spaces in '65.10··Campestria.··ID. Alii saltus, unde: Dominus revelabit condensa silvarum Psal. 18., ut latrones ibi latitare desistant, et bestiæ venenataque animalia in Ecclesiam Dei transeant. In caulas gregum.··Alia translatio habet Saronas, quæ est regio inter Joppem, et Lyddam atque Jamniam fecunda et pabulosa, sed latronibus infesta: unde interpretatur vallis effundens sanguinem. Et vallis Achor.··Ubi Achor filius Charmi de spoliis Jericho furatus cum omni domo periit. Et quia populum turbavit et ibi periit, vocatur locus vallis Achor, id est, turbationis vel tumultus. In quo significatur Gentilitas, sicut et per Saronas, quæ interpretatur vallis fundens sanguinem,··quæ effusione sanguinis plena in tumultu et in turbatione vitiorum manebat. Sed vallis Achor versa est in caulas gregum sive ovilia, et in cubile armentorum, id est, ecclesias, et requiem prædicatorum et aliorum fidelium, qui designantur per armenta et greges ovium. Armentorum.··Prædicatorum, qui Ecclesiam armant et defendunt. Armentum enim dicitur ab armando.'

ISA 65:11 Multiple spaces in '65.11··Et vos qui dereliquistis,··etc.Allegorice. Omnes qui Ecclesiam deserunt, et obliviscuntur montem sanctum Dei, tradentes se spiritibus erroris, vel immundis doctrinis dæmoniorum, parant fortunæ mensam, et nihil ad Deum pertinere credentes, sed vel stellarum cursu vel varietate fortunæ omnia gubernari, hi tradentur æternis suppliciis, ut nullus eorum possit evadere. Fortunæ mensam.··HIER. Deæ Ægyptiorum cui in fine anni parabant mensam, omnibus escis refertam, et poculis mulsa mixtis: vel quasi felicem annum præbuerit, vel quia futurum felicem præbitura sit.'

ISA 65:12 Multiple spaces in '65.12··Vocavi.··Per prophetas dicens: Convertimini ad me et salvi eritis Isa. 45.. Et per memetipsum: Pœnitentiam agite Matth. 3.. Et alibi: Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis Ibid. 11..'

ISA 65:13 Multiple spaces in '65.13··Ecce servi mei.··HIER. Quasi dicat: Non solum corruetis gladio, etc., usque ad et, Satiabor cum apparuerit gloria tua.'

ISA 65:15 Multiple spaces in '65.15··Et dimittetis nomen vestrum.··Ut aliqui affirmantes dicant: Si aliter fecero, contingat mihi sicut Judæis Romanorum gladio occisis. Vel ita: Juro per Deum, in quem olim Judæi crediderunt. Vel, quia Deus juramentum eorum erat, quod Christiani modo jurant necessitate compulsi, Vivit Dominus scilicet. Et interficiet te.··Ut vel hunc non habeatis, qui dicit, Ego sum via, veritas et vita Joan. 14. Nec vocemini circumcisio, sed conscisio.'

ISA 65:16 Multiple spaces in '65.16··Quia oblivioni.··HIER. Ut non idolorum meminerint, etc., usque ad Forsitan et in futuro pristinæ conversationis memoria omnino delebitur.'

ISA 65:18 Multiple spaces in '65.18··Quia ecce.··Ex angelis scilicet et hominibus unam Ecclesiam, et exsultabunt et gaudebunt, ut ego qui creavi exsultem, et gaudeam in eis. Exsultationem.··Universæ terræ, ut quæ vetus unigeniti erat gaudium, nova cunctis nationibus lætitia sit. Gaudium.··Quod vel post resurrectionem possumus intelligere, vel post baptismum in prima resurrectione. Hoc ad generalem resurrectionem qua omnes in perfecta ætate resurgent. Et hoc est: Non erit,··etc.'

ISA 65:20 Multiple spaces in '65.20··Puer centum annorum,··etc. Ille scilicet, qui etsi diu, tamen pueriliter vixit, serviens vitiis: et hoc exponit sic Gregorius. Puer centum annorum. Et peccator centum annorum.··Vita quidem pueri longum trahitur, ut a factis puerilibus corrigatur: sed si a peccati perpetratione, nec temporis longinquitate compescitur, hæc ipsa vitæ longinquitas, quam per misericordiam Dei accepit ei ad cumulum maledictionis crescit.'

ISA 65:21 Multiple spaces in '65.21··Domos.··HIER. Virtutes pro quibus in cœlestibus requiescent, etc., usque ad Multi enim sancti ædificant domos, sed non habitant in eis.'

ISA 65:22 Multiple spaces in '65.22··Secundum enim.··ID. Sicut Christus etc., usque ad Lignum vitæ est his qui apprehenderunt eam,··scilicet, sapientiam, quæ est Christus.'

ISA 65:23 Multiple spaces in '65.23··Semen benedictorum.··Apostoli, et alii doctores in prædicatione, vel in aliis operibus, sicut Judæi, quia æternam mercedem percipient, quia venient cum exsultatione portantes manipulos suos Psal. 125.. Nepotes.··Quos filii eorum in fide genuerunt, sicut Marcus Petri discipulus, et Lucas Pauli filius.'

ISA 65:24 Multiple spaces in '65.24··Antequam clament.··In conturbatione, in dolore mentis, sed in gaudio et lætitia: unde, Quod enim est gaudium nostrum aut corona gloriæ, nonne vos II Thes. 2.? etc.'

ISA 65:25 Multiple spaces in '65.25··Lupus.··Lupus Saulus, id est persecutor, de quo, Benjamin lupus rapax Gen. 49.. Agnus.··Qui scilicet in candidis vestibus sequuntur agnum quocunque ierit: De quibus Petro dicitur, Pasce agnos meos Joan. 21.. Et leo et bos comedent.··Vir scilicet disertus et potentissimus in sæculo spreta philosophiæ eloquentia comedet paleas, id est utilitatem et superficiem historiæ cum bobus, id est prædicatoribus Ecclesiæ. Hæc comedunt leones donec multis laboribus veniatur ad profunditatem mysterii, sicut Augustinus et Cyprianus et alii. Neque occident.··Deposita feritate, vel in præsenti vel in futuro, et hoc est: In omni monte,··etc. Hoc Judæi carnaliter accipiunt, dicentes quod in tempore Christi sui tanta pax et securitas sibi erit, ut lupi et agni, leones et boves, serpentes et homines commorentur simul, et comedant, neque eis noceant, qui in templo, et in monte sancto habitant. Ex quo colligitur, quod omnes alii occidentur. Sed hoc falsum esse ostenditur his verbis: Hæc dicit Dominus: Cælum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum,··etc., hoc tamen Judæi carnaliter intelligunt.'

ISA 66:1 Multiple spaces in '66.1··Cœlum.··Omnes sancti quorum conversatio in cœlis est; unde: Anima justi sedes est Dei. Cœlum sedes mea.··Quasi diceret: Ne putetis hæc ad litteram esse complenda. Quæ est ista.··Quasi diceret: Putatis me localem, et in templo tantum manentem, sed quæ est ista domus,··etc.'

ISA 66:2 Multiple spaces in '66.2··Ad quem,··etc. Ablato altari temploque terreno quod humana manus construxit, recte auferentur victimæ Judæorum, ne forte dicerent: Non tam sumus stulti, ut Deum putemus hoc loco posse concludi, sed in separato ad glorificandum Deum loco victimas immolamus sicut in lege præcipitur.'

ISA 66:3 Multiple spaces in '66.3··Qui immolat bovem.··HIER. Quasi: Sacrificium vestrum non placet mihi post immolationem veri sacrificii: in cujus umbra illa sacrificia concessi vobis, et ne immolaretis idolis. Canem.··De quo per Moysen: Non offeres in domo Dei tui mercedem meretricis, neque pretium canis Deut. 23.. Et bene canis et meretrix copulantur, quia similiter libidinantur. Elegerunt in viis suis.··Non mea voluntate, ex quo verus agnus immolatus est, Unde: Pascha nostrum immolatus est Christus I Cor. 5..'

ISA 66:4 Multiple spaces in '66.4··Et quæ timebant.··Romanos; unde: Venient Romani, et tollent nostrum locum et Gentem Joan. 11.. Vel famem, pestem, captivitatem.'

ISA 66:5 Multiple spaces in '66.5··Odientes vos.··Quia de mundo non estis, quia in me creditis, quia nomen meum habetis, a Chrito Christiani dicti: unde, Jam enim conspiraverant Judæi, ut si quis confiteretur Christum, extra Synagogam fieret Joan. 9.. Glorificetur.··HIER. quasi: Appareat gloriosus, etc., usque ad cum potestate magna et majestate et virtute, vel etiam in præsenti.'

ISA 66:6 Multiple spaces in '66.6··Vox populi de civitate.··Adveniente Romano exercitu, secundum Josephum, divisi sunt Judæi in tres partes de principatu contendentes. Alii sibi alium principem præponentes Pars autem populi et sacerdotum, tenebant templum, arcem vero et regiam domum pars populi et principum, reliquam vero civitatem tertia pars et maxime vulgus. Pugnabant ergo et extra contra hostes, et intra contra cives. Romanis ergo urbem irrumpentibus audita est vox populi plangentis de civitate, vox sacerdotum, et qui cum ipsis erant de templo. Vox etiam Domini audita est in Romanis exsultantibus, qui etiam nutu Dei venerunt, reddentis reddentes retributionem inimicis suis,··scilicet Judæis, per Romanos.'

ISA 66:7 Multiple spaces in '66.7··Antequam parturiret.··HIER. Non paulatim, sed nec multo tempore, etc., usque ad et David, inquit, Spes omnium finium terræ et in mari longe Psal. 74.. Masculum,··populum fortem de quo Stephanus, Paulus, qui dicit: Quis nos separabit a charitate Christi Rom. 8..'

ISA 66:8 Multiple spaces in '66.8··In die una.··Apostolus filios suos tanquam una die simul genuit, quia in Christo, qui lux, et dies; et in unitate fidei.'

ISA 66:9 Multiple spaces in '66.9··Si ego.··Quasi: Ego qui omnes creavi homines in nihilo, creabo mihi ex omnibus gentibus Ecclesiam unam quæ ædificatur de vivis lapidibus:'

ISA 66:10 Multiple spaces in '66.10··Lætamini,··etc. HIER. O angeli, o apostoli, tristes de perditione Judæorum infidelium, lætamini consolati de fide et salute gentium de quibus ædificatur Ecclesia.'

ISA 66:11 Multiple spaces in '66.11··Ut sugatis.··Fidem simplicium, et opera bona inde delectati. Fides credentium lac et cibus est prædicatorum. Unde et Christus: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis Joan. 4.. Et repleamini.··Puerpera quæ genuit masculum non caret abundantia lactis in educatione Gentis, et parvulorum qui simul nati sunt ut præberet eis duo ubera Veteris et Novi Testamenti. Et notandum quod parvuli lacte consolationis indigent quasi adhuc in carne versantes: qui vero post lac consolationis ad solidum cibum profecerunt, affluent deliciis veritatis et scientiæ omnimodæ gloriæ. Ut mulgeatis.··Sancta Ecclesia in omnibus una, in aliis habet lac, simplicem, scilicet fidem, operationem. In aliis affluit omnimoda gloria, charismatum scilicet abundantia, et divinitatis scientia et humanitatis Christi. Sancti ergo prædicatores in omnibus delectantur tanquam carpentes ab aliis hoc, ab aliis illud. Ab ubere.··Ab apostolis et prædicatoribus ad dona Spiritus sancti, vel ad doctrinam Veteris et Novi Testamenti. Quod enim prædicant, operibus monstrant, ut sic auditoribus ducatum præbeant.'

ISA 66:12 Multiple spaces in '66.12··Blandientur vobis.··HIER. Sustentantes, lac dantes, sicut ille qui dicit, Obsecro vos, fatres, per misericordiam Dei ut exhibeatis corda vestra Rom. 12., etc. Et: Obsecro vos tanquam advenas,··I Petr. 2.. etc.'

ISA 66:13 Multiple spaces in '66.13··Quomodo.··Omnipotens Deus tanquam misericors et miserator, modo aquilæ modo gallinæ, modo mari blandienti se comparat, ut vos saltem blanditiis alliciat. Sicut etiam aquila in rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes arcendos, quædam alia secreta naturæ collocat: sic ipse in cordibus nostris lapidem, id est fidem suam ponit, scilicet, seipsum, qui est lapis abscisus sine manibus de monte, quo omnia venena diaboli fugantur. Aquila enim plus omnibus bestiis, et jumentis, pecudibus avibusque fœtus diligit, ut aiunt qui de animantium scripsere naturis'

ISA 66:14 Multiple spaces in '66.14··Videbitis,··o apostoli, multitudinem viventium ad fidem. Et gaudebit cor vestrum de salute illorum, et ossa vestra,··virtutes, germinabunt in aliorum cordibus, fructus bonæ voluntatis et operationis. Sicut enim corpus ossibus, ita anima sustentatur virtutibus. Et ossa vestra.··In die judicii corpora vestra reviviscent in immortalitate, ut sicut corpore et anima in præsenti vita Deo servivistis, sic corpore et anima præmia recipiatis. Cognoscetur.··In judicio scilicet bonis suavis et mitis; impiis ultor, et fortis cognoscetur Filius, qui Patris manus est, per quem omnia operatur'

ISA 66:16 Multiple spaces in '66.16··In igne.··Qui æternus erit malis quos involvet, et adducet ad supplicium æternum quo purgabitur quid in bonis erit purgandum. Quadrigæ ejus.··Currus, quia tunc triumphaturus, et omnes adversarios debellaturus: non quod egeat ministerio angelorum. In igne Dominus.··In judicio. Vel, discretio ejus et justitia monstratur, dum bonos a malis dividit justo judicio, non potentia. Gladio.··HIER. Sententia: unde Amos, Gladio Dei peribunt omnes peccatores,··etc. Amos. 9. Dum enim reddet unicuique quod meretur, omnes cognoscent illum justum judicem, et laudabunt ejus judicium.'

ISA 66:17 Multiple spaces in '66.17··Qui sanctificabantur ID. Opinione sua in fontibus et baptismatibus, etc., usque ad sed tamen dicitur ad confusionem eorum qui nec erubescunt facere. Qui sanctificabantur.··Possumus secundum tropologiam dicere, omnes voluptatis magis quam Dei amatores, dicere sanctificari in hortis et in liminibus, secundum Septuaginta, quia in mysteria veritatis non valent introire, et comedere cibos pietatis: quia non sunt sancti corpore et spiritu nec comedunt carnem Christi, ut habeant vitam æternam. Etenim pascha nostrum immolatus est Christus I Cor. 5., qui non foris, sed in una domo et intus comeditur. In hortis.··Non in sacrificio vitulæ rufæ, quod præcipiebatur in lege.'

ISA 66:18 Multiple spaces in '66.18··Ego autem.··Quasi dicat: Ideo venio ad judicium cum omnibus gentibus et linguis, ut judicem simul omnia opera eorum et cogitationes, et reddam eis omnia quæ merentur. Linguis.··HIER. Quæ secundum apostolorum non solum hominum, etc., usque ad Juxta illud: Inebriatus est in cœlo gladius meus, et usque ad terram descendit Isa. 34..'

ISA 66:19 Multiple spaces in '66.19··Et ponam in eis signum.··Crucis, Christianitatis, salutis, quo signati in Ezechiele non interficiuntur; quo in Ægypto postes signantur et Isrælitæ salvantur. Hoc signum Achaz noluit petere, quod supponit Isaias: Ecce virgo concipiet,··etc. Et mittam ex eis.··Videtur esse contrarium, cum de judicio prius dictum sit, reverti ad primum adventum, quo apostoli ad gentes diriguntur et audiunt: Ite, docete omnes gentes Matth. 28.. Sed judicii dies prædicitur, ut metu futuræ pœnæ perterriti, accipiant adventum Salvatoris: et apostolorum prædicationem qui sunt præmittendi. In mare.··Mundum scilicet, cujus partes subdit Africam, etc. meridia nam, scilicet plagam in qua Africa est.'

ISA 66:20 Multiple spaces in '66.20··In equis.··HIER. Sunt adducti, qui velociter credunt et cito ad fidem currunt. In quadrigis et in lecticis.··Philosophos, scilicet et doctrina et morum honestate fulgentes: unde citius ad doctrinam quatuor Evangelistarum pervenerunt, et quatuor principalibus virtutibus sublevati cælestia mente attigerunt. In mulis.··Super quos David et Salomon sedisse leguntur. Qui enim a mundi fetu steriles sunt, Domino qui per illos figuratur, quasi mansueti deserviunt. In carrucis.··Septuaginta, tectis vehiculis: alii simpliciter. Hi sunt quibus dicitur: Invicem onera vestra portate Gal. 6.. Quomodo.··Quasi: Cum tanta lætitia adducunt apostoli fratres vestros quorum munera, fides, spes, charitas, oratio munda, bona opera etc., vasa pura corda et corpora immaculata. Inferant.··Quod secundum legem ter in anno faciebant, scilicet in Pascha, in Pentecoste, in festivitate Tabernaculorum; unde, Non apparebis in conspectu meo vacuus Exod. 23.. Domum Domini. Templum Dei sanctum est, quod estis vos I Cor. 3.. Et alibi: Templum Dei estis et Spiritus sanctus habitat in vobis II Cor. 6..'

ISA 66:22 Multiple spaces in '66.22··Quia sicut cœli.··Quasi: Sicut hæc innovata in æternum manebunt immobilia, sic semen vestrum, o apostoli, innovatum, ab omni corruptione carnis in æternum mecum regnabit. Quia sicut,··etc. HIER. Hæc usque ad finem libri pertinent ad diem judicii.'

ISA 66:23 Multiple spaces in '66.23··Mensis ex mense.··Mene Græce, Latine luna, unde neomenia, quasi nova luna. A mene mensis apud illos qui initium kalendarum, non secundum solis cursum et diversa spatia mensium, sed secundum lunæ circumitum et terminant et incipiunt, quod Hebræi faciunt. Per mensem ergo lunam: per lunam quæ modo crescit, et sicut aiunt physici et philosophi a sole, quod non habet, lumen recipit Ecclesia intelligitur, de qua, Permanebit cum sole et ante lunam Psal. 71.. Et alibi: Pulchra ut luna, electa ut sol Cant. 6., et hoc est, erit mensis ex mense.'

ISA 66:24 Multiple spaces in '66.24··Et Egredientur.··Quasi ad videndum, non loco, sed intelligentia, vel visione manifesta, ut ad laudem Dei magis accendantur. Et videbunt.··HIER. Non mirum si sancti jam immortales reprobos videant, cum prophetæ adhuc mortales hæc omnia videre meruerunt. Cadavera,··quia in æternam damnationem cadent, secundum quod et dæmones cadavera possunt dici, secundum quod etiam homines appellantur. Unde: Inimicus homo hoc fecit Matth. 13.. Vermis eorum.··Materialis, vel conscientiæ; unde: Sicut tinea comedit vestimentum, et vermis corrodit lignum, et ignis devorat ligna, sic mœror et tristitia excruciat cor viri Prov. 25.. Ad satietatem.··Quia scilicet boni videbunt eos a se justo Dei judicio separatos, amissa potentia qua sæviebant contra bonos, et vindictam Dei in illos tantam, ut majorem non exposcant. Qui modo dicunt, Usquequo, Domine, non vindicas sanguinem nostrum Apoc. 6.? Satiabuntur quoque de beatitudine sua, agentes gratias visa impiorum ineffabili pœna.'

All Character Counts

0: 108 1: 655 2: 385 3: 187 4: 154 5: 147 6: 136 7: 122 8: 118 9: 113 A: 4 B: 2 C: 2 E: 4 H: 2 I: 16 L: 2 N: 2 O: 2 P: 6 R: 4 S: 4 Space: 5 T: 4 Total: 2190 Æ: 6

All Character Counts (sorted by count)

N: 2 C: 2 L: 2 B: 2 O: 2 H: 2 S: 4 A: 4 T: 4 E: 4 R: 4 Space: 5 Æ: 6 P: 6 I: 16 0: 108 9: 113 8: 118 7: 122 6: 136 5: 147 4: 154 3: 187 2: 385 1: 655 Total: 2190

Letter Counts

A: 4 B: 2 C: 2 E: 4 H: 2 I: 16 L: 2 N: 2 O: 2 P: 6 R: 4 S: 4 Space: 5 T: 4 Total: 65 Æ: 6

Letter Counts (sorted by count)

N: 2 C: 2 L: 2 B: 2 O: 2 H: 2 S: 4 A: 4 T: 4 E: 4 R: 4 Space: 5 Æ: 6 P: 6 I: 16 Total: 65

Words

All Word Counts

All Word Counts (sorted by count)

Case Insensitive Word Counts

Case Insensitive Word Counts (sorted by count)

Headings

Title Lines

ISA -1:4 Main Title 2:	INCIPIT LIBER
ISA -1:5 Main Title 1:	ISAIÆ PROPHETÆ

Notes

Footnote Errors

ISA 1:1 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 1.1 \\fk Incipit\\ft Ex Epiphanio, lib. de Vitis prophetarum. Isaias in Jerusalem nobili genere ortus est, ibique prophetavit: sub Manasse rege, sectus in duas partes, occubuit. Sepultusque est sub quercu Rogel, juxta transitum aquarum, quas olim Ezechias rex jacto obstruxerat pulvere. Fontem quippe Deus Siloam causa Prophetæ efficit, quoniam priusquam moreretur, pusillum precatus est, uti undas illic effingere dignaretur. Et confestim demisit illi cœlitus aquam viventem, unde sortitus est locus ille appellationem Siloam, quod si quis interpretetur, sonat demissum. Sub Ezechia quoque rege, antequam stagnum piscinasque fabricasset, precibus Isaiæ effectum, ut exigua lympha scaturiret, quod populus in obsidione hostium teneretur, et ne ipsa periret undis destituta civitas. In cujus rei perennem memoriam, populus accurate Prophetam isthic solo cum gloria et honore reddidit, ut per ejusdem intercessiones in consummationem usque sæculi, aquæ ejusmodi fructus impetretur, cui scilicet usum referebant acceptum. Exstat autem monumentum Isaiæ, finitimum sepulturæ principum, post sepulcra sacerdotum versus Nothum partemque meridionalem. Salomon enim Jerosolymam construens, regum excitavit mausolea, prout illa David descripserat. \\fk Incipit\\ft HIERON. in Isa. Isaias, vir nobilis et urbanæ eloquentiæ, nihil in eloquio rusticitatis habens, non tam propheta dicendus est quam evangelista: Ita enim liquide Christi et Ecclesiæ mysteria prosequitur, ut de præteritis putetur historiam texere. Prophetavit autem in Hierusalem et Juda, nondum decem tribubus captivatis: et de utroque regno nunc mixtim, nunc separatim, texuit oracula. Et cum interdum ad præsentem respicit historiam, et post Babylonicam captivitatem reditum populi significet in Judæam, in advocationem tamen gentium et Christi adventum omnem intendit curam. \\fk Visio Isaiæ, \\ft etc. Tria sunt genera visionis: primum corporale, quo videmus cœlum et terram et hujusmodi; secundum spirituale, quo videmus, sicut in somnis, imagines hominum et hujusmodi; tertium intellectuale, quod est in ratione, per quod Creatorem cognoscimus, et, Spiritu sancto revelante, intelligimus quodlibet. Videre quoque sæpe pro intelligere ponitur: unde sæpe interrogamus, dicentes: Vides, id est, intelligis? Prophetæ quoque hinc videntes dicuntur, id est, intelligentes. Hanc visionem vidit Isaias Spiritu sancto, scilicet intimante, quæ superventura erant intellexit. Unde in principio non ponit visiones sicut Daniel, neque dicit quid viderit; sed statim dicit: Audite, cœli, et auribus percipe, terra. HIER. in Isa., tom. 4.. Non solum Isaias, etc., usque ad non ergo ignorabant, secundum Montanum, qui sic videbant. ID., Ibid. Isaias interpretatur, etc., usque ad et cum omnia fecerit, dicit: \\fk Servus inutilis sum; quod debui facere, feci. \\fk Filii Amos. \\ft ID., ibid. Amos, pater Isaiæ, non duodecim Prophetarum tertius est, etc., usque ad Prophetas fuisse contendunt. \\fk Super Judam et Jerusalem. \\ft ID., ibid. Isaias principaliter de duabus tribubus, etc., usque ad ad correctionem duarum tribuum hæc prædicta esse. \\fk Visio Isaiæ, \\ft etc. HIER., ibid. Pro Juda, in quo signantur duæ tribus, etc., usque ad de qua: \\fk Surge, illuminare, Jerusalem, quia venit lumen tuum. \\fk In Diebus Oziæ. \\ft ID., ibid. Ozias ipse est qui et Azarias, etc., usque ad ut nostræ historiæ appareant antiquiores quam gentiles.'

ISA 1:3 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 1.3 \\fk Cognovit bos, \\ft etc. ID., ibid. Unde: \\fk Non arabis in vitulo simul et asino\\ft Deut. 22.. Sicut Ebion, etc., usque ad cui dicitur: \\fk Venite ad me, qui laboratis et onerati estis. \\fk Asinus. \\ft Gentilis vel conversus lascivus, ante immundus, peccatis oneratus, qui incarnationem Christi credidit, qui natus statim reclinatus est in præsepio, ut carnis suæ freno reficeret universos. \\fk Isræl. \\ft HIER., uti supra. Scribæ et Pharisæi clavem scientiæ et legis habentes. Unde Isræl, Deum videntes, appellati sunt. \\fk Non cognovit me. \\ft Cujus scilicet diem vidit Abraham et lætatus est Joan. 8.; cujus adventum chorus Prophetarum exspectando vaticinatus est.'

ISA 1:4 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 1.4 \\fk Væ genti, \\ft etc. HIER., ibid. In hoc titulo, personam, causam, tempusque commemorat; secundo, attentos facit; tertio, narrat quid locutus Dominus; quarto, quasi in excessibus gentem increpat peccatricem. \\fk Væ genti. \\ft etc. Æternum minatur interitum, quia respuunt Filium, qui salutem attulit. \\fk Iniquitate. \\ft ID. ibid. Unde: \\fk Iniquitas sedet super talentum plumbi\\ft ZACH. 5.; unde alibi: \\fk Quasi onus grave, gravatæ sunt super me\\ft Psal. 37.. \\fk Nequam. \\ft Alii, pessimorum, ut non seminis sit vitium, sed malitiæ eorum, qui voluntate propria Deum dereliquerunt. Non enim boni et mali diversa putanda est natura. \\fk Blasphemaverunt. \\ft Dicentes: \\fk Dæmonium habes, \\ft et \\fk Samaritanus es tu\\ft Joan. 8.; et \\fk Non habemus regem nisi Cæsarem; \\ft et \\fk Nonne hic est Filius fabri? \\fk Abalienati sunt. \\ft HIER., ibid. Qui dicebantur pars et filii Dei Joan. XIX; Matth. 13.. Dicitur de eis: \\fk Filii alieni mentiti sunt mihi\\ft Psal. 17., unde: \\fk Nemo mittens manum suam ad aratrum, \\ft etc. Luc 9., unde Apostolus: \\fk Ad priora se extendens, posteriorum oblitus\\ft Philip. 3..'

ISA 1:13 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 1.13 \\fk Neomeniam, \\ft etc, Festum novæ lunæ, quod celebrabant in principio mensium: \\fk Neos, \\ft novum, \\fk mene, \\ft luna; unde: \\fk Buccinate Domino in neomenia tuba\\ft Psal. 80.. \\fk Iniqui sunt cœtus vestri, \\ft etc. ID. Quia spirituales hostias non offerunt; unde: \\fk Sacrificium Deo spiritus contribulatus\\ft Psalm. 50.. Vers. 14'

ISA 2:2 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 2.2 \\fk In novissimis. \\ft HIER. De quibus Jacob, etc., \\fk usque ad: crevit in montem magnum. \\fk Mons. Montes, \\ft angeli, prophetæ, patriarchæ, apostoli, martyres, et alii qui miraculis effulserunt. \\fk Colles, \\ft minores, a majoribus lumen accipientes. \\fk Et elevabitur. \\ft ID. Super omnes sanctos, quia de plenitudine ejus omnes accipiunt de quibus: Montes in circumitu ejus qui a monte Christo montes dicuntur.'

ISA 2:5 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 2.5 \\fk Domus Jacob, \\ft etc. ID. Post vocationem gentium et ostensionem montis Dei, invitat populum suum, qui est de Jacob, ut, exiens de tenebris infidelitatis, suscipiat lumen Christi. \\fk In lumine. \\ft ID. \\fk Dum lucem habetis, credite in lucem. Accedite ad eum, et illuminamini, \\ft etc. Quasi dicet: \\fk Qui male agit, odit lucem: sed venite mecum, ambulemus in luce Domini, qui dicit: Ego sum lux mundi, \\ft etc. Vers. 6'

ISA 3:7 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 3.7 \\fk Respondebit. \\ft ID. Hoc in Hebræo non est, sed de LXX hoc additur. Secundum Hebræum enim ita jungitur: \\fk In die illa dicet: \\fk Non sum medicus. \\ft Non statim multitudinis judicio acquiescamus, etc., \\fk usque ad: Ne quæras judex fieri, ne forte non possis offerre iniquitates\\ft Eccl. 7..'

ISA 5:26 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 5.26 \\fk Et sibilabit ad eum de finibus terræ, \\ft etc. ID. Hebræi hunc locum de Babyloniis intelligunt, etc., usque ad affectu se jungit populo, et ait:'

ISA 9:1 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 9.1 \\fk Primo tempore, \\ft HIER. Hæ duæ tribus ab Assyriis in captivitatem ductæ sunt, etc., usque ad vidit prius lucem prædicantis Christi. \\fk Terra Zabulon. \\ft ID. In qua Christus primum prædicavit et miracula fecit: ibi enim aquas in vinum convertit, apostolos elegit. \\fk Via maris. \\ft Mare in hoc loco lacus Genezareth, qui Jordane influente efficitur. In cujus littore est Capharnaum, Tiberias, Bethsaida et Corozain, in quibus Dominus maxime commoratus est, et sic: \\fk Populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam. \\fk Galilææ gentium. \\ft Galilææ duæ sunt: una gentium, vicina Tyriis in tribu Nephtali; altera circa Tiberiadem et stagnum Genesareth, in tribu Zabulon.'

ISA 13:11 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 13.11 \\fk Et visitabo super orbis mala. \\ft Vindicabo ut corrigam, etc., \\fk usque ad: Misericordia autem mea non auferetur ab eis. \\fk Et requiscere. \\ft Quasi diceret: Hoc faciam, ut qui superbit humilietur.'

ISA 15:5 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 15.5 \\fk Cor meum ad Moab. \\ft Ut scilicet provocem eos ad pœnitentiam, etc., usque ad quod interpretatur \\fk leo Dei. \\fk Ad Segor. \\ft ID. Segor est ex quinque urbibus Sodomorum, etc., usque ad si post liberationem non peccasset.'

ISA 22:6 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 22.6 \\fk Elam. \\ft Civitas in Perside provincia, in qua optimi sagittarii: \\fk Elam sumpsit pharetram. \\ft Elam, ascensus eorum, id est superbia hæreticorum, sumpsit pharetram, \\fk ut sagittet in obscuro rectos corde. \\fk Parietem. \\ft Ecclesiæ firmamenta, clypeo suo, id est impugnatione nudavit.'

ISA 22:15 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 22.15 \\fk Sobnam. \\ft HIER. Convertere nunc, etc., usque ad unde ei Dominus hæc mala minatur'

ISA 24:16 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 24.16 \\fk A finibus terræ, laudes audivimus, gloriam justi. \\ft In Hebræo, \\fk alis terræ. \\ft Alæ autem vel fines terræ, prophetæ sunt et apostoli, qui de terrenis ad cœlestia volant, et quibusdam præceptorum finibus vivendi modum terminant. Dicunt ergo sancti: \\fk Sicut\\ft a prophetis et apostolis \\fk audivimus, sic\\ft modo impletum \\fk videmus. \\fk Secretum meum mihi. \\ft ID. Nec potest plene enarrare præmia bonorum, nec pœnas malorum, quæ prævidet per spiritum; et inde dolet, dicens: \\fk Væ mihi.'

ISA 24:22 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 24.22 \\fk Et congregabuntur. \\ft ID. Origenes dicit quod, post hanc sententiam: \\fk Ite, maledicti, in ignem æternum\\ft Matth. 25., post multos dies, id est post mille annos visitandi et liberandi sunt. Sed hoc Ecclesia non recipit. Dictum est enim: \\fk Ibunt impii in supplicium æternum, justi autem in vitam æternam\\ft Matth. 13.. Quod autem æternum est omni fine caret, et sicut gaudium æternum, ita et supplicium. \\fk Unus fascis in lacum. \\ft Unde: \\fk Alligate ea per fasciculos ad comburendum. \\fk Et post multos. \\ft Notandum quod non addit: a Domino vel ab angelis, etc., usque ad quod Domini arbitrio derelictum est.'

ISA 26:18 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 26.18 \\fk Et peperimus. \\ft Alii distingunt sic: \\fk Et peperimus spiritum, salutem non fecimus in terra. \\fk Spiritum: salute, \\ft etc. Ut tota mente credamus, et per quem beneficia non sensimus, per tormenta discamus.'

ISA 30:2 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 30.2 \\fk Qui ambulatis. \\ft Ut dicit Hieronymus: Jeremias cum eis ivit, etc., \\fk usque ad: ut habitaretis in terra vestra. \\fk Erant enim in Thaphnis. \\ft Quasi dicat: An ideo recessistis a me, ut fugeretis usque in Thaphnis et Anes? Thapnis civitas in qua magi contra Moysen signa fecerunt; Anes in finibus Ægypti sita est: forsitan timore turbati non ausi sunt in Thaphnis manere, et fugerunt usque ad Anes.'

ISA 30:21 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 30.21 \\fk Post tergum. \\ft Prima conditione quasi in facie Adam audivit a Domino, etc., usque ad et hoc est: \\fk Aures tuæ audient verbum monentis post tergum. \\fk Neque ad dexteram. \\ft In utraque parte quidquid supra modum est, in vitio est. \\fk Neque ad dexteram, \\ft etc. declinandum est, sed via publica gradiendum, id est regia, quæ non fallit.'

ISA 37:33 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 37.33 \\fk Propterea. \\ft ID. Revertitur ad propositum, et post futurorum spem metum excutit præsentem. Nec enim tanta erit lætitia de his quæ promittebat futura, quanta de imminentibus cura'

ISA 39:2 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 39.2 \\fk Et in omni potestate sua. \\ft ID. In thesauris domus Domini, in quo præcipue offendit. Hoc enim non erat potestatis ejus. Jam tamen de valvis illis templi auri laminas tulerat. \\fk In thesauris ejus. \\ft Tacet de thesauris Domini, metuens reprehendi, quod scilicet ostendit eis quodcunque haberet in potestate, templi, scilicet supellectilem; unde:'

ISA 40:5 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 40.5 \\fk Et videbit omnis caro. \\ft De primo adventu subito ad secundum raptus dicit: \\fk Et videbit omnis caro. \\fk Os Domini. \\ft Prophetæ qui prædicaverunt futurum Christum, scilicet salutare Dei nostri.'

ISA 41:1 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 41.1 \\fk Taceant insulæ. \\ft HIER. Quia in salo gentes, scilicet quæ salsis et amaris fluctibus sæculi tunduntur.I'

ISA 45:8 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 45.8 \\fk Rorate cœli. \\ft ID. De adventu Christi, per Cyrum significati, quia a captivitate diaboli liberabit genus humanum, convenienter adjungit. Vel possunt hæc hærere superioribus, ut Cyro captivitatem laxante metonymicos cœlum et terra lætentur. \\fk Et nubes. \\ft Prophetæ corda nostra salutari pluvia irrigantes, et Christi nativitatem et resurrectionem et ascensionem annuntiantes, unde: \\fk Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem; \\ft et alibi, \\fk Veritas tua usque ad nubes. \\fk Creavi eum qui: \\ft scilicet vermis fuit, et germinatus de terra legitur secundum humanitatem.'

ISA 48:14 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 48.14 \\fk Congregamini omnes vos. \\ft Quid ergo gloriatur terra et cinis et ignorans fragilitatem suam? \\fk Annuntiavit hæc. \\ft Quod Cyrus Babylonem destrueret, vel quia Filius meus de virgine nasciturus esset. \\fk Dominus dilexit eum. \\ft Hæc proprie ad Christum pertinent. Possunt tamen ad Cyrum referri et ad Darium usque ad locum illum: \\fk Directa est via ejus. \\fk Suam: \\ft quia capiet eam. Vel, Filius in mundo redimendo eum, qui et Chaldæos scilicet dæmones ejecit, unde, \\fk princeps hujus mundi ejicietur foras.'

ISA 55:10 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 55.10 \\fk Et quomodo. \\ft ID. Alia similitudine ostendit quia multus est ad ignoscendum. \\fk Panem comedenti. \\ft Unde Salomon: \\fk Mitte panem tuum super aquas, quia in multitudine dierum invenies eum, \\ft hoc est, panem doctrinæ tuæ et gratiam spiritualem cunctis infunde, quia in novissimo præmia recipies'

ISA 58:14 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 58.14 \\fk Terræ. \\ft Viventium quæ sursum non deorsum, unde Loth dicitur: \\fk In monte salvum te fac. \\fk Hæreditate. \\ft Cœlesti, quam dedi Jacob cujus filius es per fidem et operationem, vitia atque peccata supplantando. Cujus enim quis imitator fuerit, ejus filius dicitur.'

ISA 59:16 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 59.16 \\fk Et vidit. \\ft ID. Ostenso, quia pœnituerunt, ostendit non placuisse Domino pœnitentiam eorum, quia non puro corde plures pœnituerunt. \\fk Quia non est vir. \\ft Mente omnes effeminati sunt, sicut et illud, \\fk Vocavi et non erat qui audiret. \\fk Et salvavit sibi. \\ft Pater, scilicet per Filium gentes, \\fk Et justitia ejus, \\ft vel misericordia secundum LXX confirmabit eum qui voluerit converti: non merito, sed misericordia et justitia. Justum enim est ut pœnitenti creaturæ Creator parcat, quæ meritis suis salvari non poterat.'

ISA 59:21 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 59.21 \\fk Hoc fœdus, \\ft ut scilicet eos sanguine Filii redimam, et ipsi præcepta mea faciant, et me moriter teneant et hoc est, \\fk Spiritus meus, qui est in te,'

ISA 60:7 Consecutive fk fields in footnote: '+ \\fr 60.7 \\fk Omne pecus Cedar congregabitur. \\ft ID. Simplices qui ante erant tenebræ et mœror, etc., usque ad ubi habitabant Saraceni de illius stirpe progeniti. \\fk Arietes. \\ft Prædicatores, gregis duces, filii prophetarum qui ea quæ prophetæ prædixerunt de Christo impleta docuerunt. \\fk Nabaioth, \\ft filius Ismælis, et interpretatur \\fk prophetia. \\fk Ministrabunt tibi. \\ft Sancti episcopi, presbyteri ministri Ecclesiæ, corpus et sanguinem Christi fidelibus administrando.'

ISA 60:15 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 60.15 \\fk Odio habita. \\ft Judæis, quia fidem Christi prædicabat, legis observantias destruebat; gentibus quia unum Deum afferebat, idola nihil esse astruebat. \\fk Non erat qui per te transiret. \\ft Transiret et benediceret tibi, etc., usque ad insuper superbia aliquando mala, aliquando bona:'

ISA 66:9 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 66.9 \\fk Si ego. \\ft Quasi: Ego qui omnes creavi homines in nihilo, creabo mihi ex omnibus gentibus Ecclesiam unam quæ ædificatur de vivis lapidibus:'

ISA 66:13 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 66.13 \\fk Quomodo. \\ft Omnipotens Deus tanquam misericors et miserator, modo aquilæ modo gallinæ, modo mari blandienti se comparat, ut vos saltem blanditiis alliciat. Sicut etiam aquila in rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes arcendos, quædam alia secreta naturæ collocat: sic ipse in cordibus nostris lapidem, id est fidem suam ponit, scilicet, seipsum, qui est lapis abscisus sine manibus de monte, quo omnia venena diaboli fugantur. Aquila enim plus omnibus bestiis, et jumentis, pecudibus avibusque fœtus diligit, ut aiunt qui de animantium scripsere naturis'

ISA 66:14 Footnote seems to be missing closing punctuation (period): '+ \\fr 66.14 \\fk Videbitis, \\ft o apostoli, multitudinem viventium ad fidem. \\fk Et gaudebit cor vestrum\\ft de salute illorum, \\fk et ossa vestra, \\ft virtutes, germinabunt in aliorum cordibus, fructus bonæ voluntatis et operationis. Sicut enim corpus ossibus, ita anima sustentatur virtutibus. \\fk Et ossa vestra. \\ft In die judicii corpora vestra reviviscent in immortalitate, ut sicut corpore et anima in præsenti vita Deo servivistis, sic corpore et anima præmia recipiatis. \\fk Cognoscetur. \\ft In judicio scilicet bonis suavis et mitis; impiis ultor, et fortis cognoscetur Filius, qui Patris manus est, per quem omnia operatur'

Footnote Lines

ISA 1:1	+ \fr 1.1 \fk Incipit\ft Ex Epiphanio, lib. de Vitis prophetarum. Is…iles.
ISA 1:2	+ \fr 1.2 \fk Audite, cœli, \ft etc. ID., ibid. Supra quis Propheta,…ieri.
ISA 1:3	+ \fr 1.3 \fk Cognovit bos, \ft etc. ID., ibid. Unde: \fk Non arabis… est.
ISA 1:4	+ \fr 1.4 \fk Væ genti, \ft etc. HIER., ibid. In hoc titulo, persona…. 3..
ISA 1:5	+ \fr 1.5 \fk Super quo percutiam vos, \ft etc. ID. ibid.. Quasi dic… etc.
ISA 1:6	+ \fr 1.6 \fk Vulnus et livor. \ft ID., ibid. Quasi dicat, etc., usq…ssit.
ISA 1:7	+ \fr 1.7 \fk Terra vestra deserta, \ft etc. ID., ibid. Hæc sub Baby… etc.
ISA 1:8	+ \fr 1.8 \fk Filia Sion, \ft etc., ID., ibid. Affecta piissimi patr…atur.
ISA 1:9	+ \fr 1.9 \fk Nisi Dominus. \ft ID. Hoc ex persona Prophetæ, etc, us… est.
ISA 1:10	+ \fr 1.10 \fk Audite verbum. \ft ID. Salvatis reliquiis, etc., usqu…itur.
ISA 1:11	+ \fr 1.11 \fk Plenus sum. \ft ID. Quasi dicat: Putatis me indigere …asse.
ISA 1:12	+ \fr 1.12 \fk Cum veniretis. \ft ID. Hæc sacrificia non quæsivit De…nunt.
ISA 1:13	+ \fr 1.13 \fk Neomeniam, \ft etc, Festum novæ lunæ, quod celebraban…s. 14
ISA 1:15	+ \fr 1.15 \fk Manus enim vestræ plenæ sunt sanguine, \ft etc. ID. P…lant.
ISA 1:16	+ \fr 1.16 \fk Lavamini, \ft etc. Quasi dicat: Hoc odivi: placet ver…atis.
ISA 1:17	+ \fr 1.17 \fk Discite benefacere. \ft ID. Non confisi naturæ, etc.,…dant.
ISA 1:18	+ \fr 1.18 \fk Ut coccinum, \ft etc. ID. Idem est coccus et coccinum…isti.
ISA 1:19	+ \fr 1.19 \fk Si volueritis et audieritis, \ft etc. ID. Liberum arb…arum.
ISA 1:21	+ \fr 1.21 \fk Justitia. \ft ID. Justitia, in Hebræo \fk sedek\ft q…n ea.
ISA 1:22	+ \fr 1.22 \fk Argentum, \ft etc. Clari scilicet et lucidi ad vitia …vini.
ISA 1:23	+ \fr 1.23 \fk Socii furum. \ft ID. Accipientes a Scribis et Pharisæ…lera.
ISA 1:24	+ \fr 1.24 \fk Fortis Isræl. \ft ID. LXX: \fk Væ fortes Isræl, \ft …uros.
ISA 1:25	+ \fr 1.25 \fk Stannum tuum. \ft ID. Falsam doctrinam Scribarum et P…tiam.
ISA 1:26	+ \fr 1.26 \fk Et restituam judices, \ft etc. ID. Non solum post cap…ndum.
ISA 1:30	+ \fr 1.30 \fk Velut quercus defluentibus. \ft ID. Sicut a quercu ar…ucet.
ISA 2:2	+ \fr 2.2 \fk In novissimis. \ft HIER. De quibus Jacob, etc., \fk us…ntur.
ISA 2:3	+ \fr 2.3 \fk Domum. \ft ID. Quod ideo dicitur, ut Vetus Testamentum…iget.
ISA 2:4	+ \fr 2.4 \fk Et constabunt gladios suos. \ft ID. Omne studium bella…rtis.
ISA 2:5	+ \fr 2.5 \fk Domus Jacob, \ft etc. ID. Post vocationem gentium et o…rs. 6
ISA 2:7	+ \fr 2.7 \fk Repleta est terra. \ft ID. Et Romanorum et Judæorum av…atur.
ISA 2:8	+ \fr 2.8 \fk Equis et innumerabiles. \ft ID. Et hoc contra Dominum,…ntur.
ISA 2:9	+ \fr 2.9 \fk Incurvavit se. \ft Ubi quondam templum et religio Dei,…tate.
ISA 2:11	+ \fr 2.11 \fk Oculi sublimis, \ft etc. Hier. Nec divitiæ, nec poten…illa.
ISA 2:12	+ \fr 2.12 \fk Domini exercituum. \ft Ubicunque de victoria, vel vin…ntia.
ISA 2:14	+ \fr 2.14 \fk Montes excelsos. \ft HIER. Pro varietate virtutum, al…tati.
ISA 2:16	+ \fr 2.16 \fk Naves. \ft ID. Habuit Josaphat naves quas mittebat in… est.
ISA 2:17	+ \fr 2.17 \fk Incurvabitur omnis. \ft ID.Allegorice.: humanus sermo…ntur.
ISA 2:18	+ \fr 2.18 \fk Et idola penitus. \ft Hoc in captivitate Chaldæorum, …evit.
ISA 2:20	+ \fr 2.20 \fk Ut adoraret talpas. \ft HIER. Non in re, sed sicut ta…itur.
ISA 2:22	+ \fr 2.22 \fk Quiescite ergo. \ft Quia hæc evenient nisi quiescatis…ltus.
ISA 3:1	+ \fr 3.1 \fk Ecce enim. \ft Hucusque de judicio dici putant, etc., …sunt.
ISA 3:2	+ \fr 3.2 \fk Virum bellatorem. \ft HIER. Non est apud Judæos qui pr…luit.
ISA 3:3	+ \fr 3.3 \fk Prudentem. \ft Doctorem vel auditorem, etc., usque ad …ntur.
ISA 3:4	+ \fr 3.4 \fk Et dabo. pueros. \ft HIER. Cum cætera in persona, etc.…itur.
ISA 3:6	+ \fr 3.6 \fk Apprehendet. \ft ID. Ad litteram, etc., usque ad et ru…ilio.
ISA 3:7	+ \fr 3.7 \fk Respondebit. \ft ID. Hoc in Hebræo non est, sed de LXX…. 7..
ISA 3:8	+ \fr 3.8 \fk Ruit enim Jerusalem. \ft Ex persona Prophetæ. Quasi di…fuit.
ISA 3:9	+ \fr 3.9 \fk Agnitio. \ft Agnoscent propter peccata sua hoc contigi…arum.
ISA 3:12	+ \fr 3.12 \fk Et viam gressuum, \ft etc. ID. Ille est ergo doctor e… 14..
ISA 3:13	+ \fr 3.13 \fk Stat ad judicandum. \ft ID. Jam quasi iratus, etc., u…onis.
ISA 3:14	+ \fr 3.14 \fk Vos enim depasti. \ft ID. Reor hoc fuisse inter senes… 79..
ISA 3:15	+ \fr 3.15 \fk Quare atteritis populum meum? \ft Nostri quoque princ…iunt.
ISA 3:16	+ \fr 3.16 \fk Pro eo quod elevatæ. \ft Hoc ad uxores Scribarum et P… etc.
ISA 3:17	+ \fr 3.17 \fk Decalvabit. \ft Quod occultum est patebit, et fœda ca…etur.
ISA 3:18	+ \fr 3.18 \fk In die illa, \ft scilicet Babylonicæ captivitatis, ve…atur.
ISA 3:21	+ \fr 3.21 \fk Annulos. \ft Quibus signamur ad malitiam Christi, que…aput.
ISA 3:22	+ \fr 3.22 \fk Linteamina. \ft HIER. Ut latis in Domino perfruamur deliciis.
ISA 3:23	+ \fr 3.23 \fk Vittas. \ft Quæ animum huc illucque fluentem constrin…itur.
ISA 3:24	+ \fr 3.24 \fk Fascia pectorali cilicium. \ft Qua castigantur ubera,…rent.
ISA 3:26	+ \fr 3.26 \fk Et mœrebunt atque. \ft Quicunque locum suum diabolo d…orta.
ISA 4:1	+ \fr 4.1 \fk Et apprehendent septem. \ft HIER. Cum Nabuchodonosor S…iunt.
ISA 4:5	+ \fr 4.5 \fk Nubem, \ft id est, obumbrationem Spiritus, in prosperi…ntum.
ISA 5:1	+ \fr 5.1 \fk Cantabo dilecto, \ft etc. HIER. Canticum aliquando in … 19..
ISA 5:2	+ \fr 5.2 \fk Vineam electam. \ft ID. Alia editio, vineam Sorec, quo…psit.
ISA 5:3	+ \fr 5.3 \fk Nunc ergo habitatores, \ft etc. Similiter Nathan David…erat.
ISA 5:4	+ \fr 5.4 \fk An quod exspectavi, \ft etc.? Hoc secundum quosdam sup…ogat.
ISA 5:5	+ \fr 5.5 \fk Et nunc ostendam vobis. \ft Quasi diceret: Quia non vu…tiam.
ISA 5:6	+ \fr 5.6 \fk Et nubibus. \ft ID. Quæ sub Elia, etc., usque ad quand…runt.
ISA 5:7	+ \fr 5.7 \fk Domus Isræl, \ft etc. ID. Ex quo divisum est regnum, e…. 4..
ISA 5:8	+ \fr 5.8 \fk Væ qui conjungitis. \ft Hoc specialiter ad Judæos qui …anus.
ISA 5:9	+ \fr 5.9 \fk In auribus. \ft ID. Quasi diceret propheta: Hæc verba …itur.
ISA 5:10	+ \fr 5.10 \fk Decem enim jugera. \ft ID. Sterilitas terræ, quæ capt…itur.
ISA 5:11	+ \fr 5.11 \fk Væ qui consurgitis. \ft Quasi diceret: Captivitas imm…mini.
ISA 5:17	+ \fr 5.17 \fk Et pascentur agni. \ft ID. Juxta historiam idem est q…agni.
ISA 5:18	+ \fr 5.18 \fk Væ qui trahitis. \ft Hæc ad principes Judæorum, etc.,…emur.
ISA 5:19	+ \fr 5.19 \fk Væ qui dicitis. \ft ID. Hoc specialiter contra Judæos…malo.
ISA 5:21	+ \fr 5.21 \fk Væ qui sapientes estis. \ft Despecta Dei sapientia, e…rare.
ISA 5:22	+ \fr 5.22 \fk Ebrietatem. \ft Vinum continet omne vitium. Ebrietas …evit.
ISA 5:23	+ \fr 5.23 \fk Qui justificatis impium pro muneribus. \ft Supra dict…alem.
ISA 5:24	+ \fr 5.24 \fk Radix eorum. \ft ID. Prava cogitatio, ex qua procedit…rmen.
ISA 5:25	+ \fr 5.25 \fk Ideo iratus. \ft ID. Notandum quod non exprobrat idol…dine.
ISA 5:26	+ \fr 5.26 \fk Et sibilabit ad eum de finibus terræ, \ft etc. ID. He… ait:
ISA 5:30	+ \fr 5.30 \fk Aspiciemus. \ft Non ausi respicere cœlum, cujus habit… est.
ISA 6:1	+ \fr 6.1 \fk In anno, \ft etc. HIER. Ozias ipse est Azarias, etc., …phim.
ISA 6:2	+ \fr 6.2 \fk Stabant. \ft ID. Id est, stant assistentia Deo; volant…e me.
ISA 6:3	+ \fr 6.3 \fk Et clamabant. \ft ID. Non leviter dicunt, sed salutare…mini.
ISA 6:4	+ \fr 6.4 \fk Superliminaria. \ft In Veteri Testamento locutus est D… 13..
ISA 6:5	+ \fr 6.5 \fk Pollutus. \ft ID. Hoc dicit pro societate populi, cum …ejus.
ISA 6:6	+ \fr 6.6 \fk De seraphim. \ft ID. Seraphim per \fk m, \ft in mascu…gari.
ISA 6:7	+ \fr 6.7 \fk Ecce tetigi labia tua: \ft unde: \fk Quid detur tibi a…itur.
ISA 6:8	+ \fr 6.8 \fk Quem mittam? \ft Non cogit, sed voluntatem quærit: vol…erit.
ISA 6:9	+ \fr 6.9 \fk Audite audientes. \ft ID. Lucas secundum LXX in Actibu…niis.
ISA 6:10	+ \fr 6.10 \fk Excæca, \ft etc. ID. Cui simile, etc., usque ad nec e…igni.
ISA 6:13	+ \fr 6.13 \fk Et adhuc. \ft Et pro, id est, adhuc ex ea gente decim…rare.
ISA 7:1	+ \fr 7.1 \fk Et factum est in diebus Achaz, \ft etc. HIER. Quæ scri…isti.
ISA 7:3	+ \fr 7.3 \fk Derelictus est. \ft A fratre suo Rabsace, qui ad Assyr…avit.
ISA 7:4	+ \fr 7.4 \fk Duabus caudis. \ft Duæ caudæ, etc., usque ad et ductus…arum.
ISA 7:6	+ \fr 7.6 \fk Tabeel. \ft ID. Tabeel bonus Deus, quasi dicat: Ibi po…ocat.
ISA 7:8	+ \fr 7.8 \fk Adhuc sexaginta, \ft etc. Quasi diceret: Interim conte…ulus.
ISA 7:11	+ \fr 7.11 \fk Pete tibi signum. \ft ID. Ut qui prophetæ non credidi…ntur.
ISA 7:14	+ \fr 7.14 \fk Ecce virgo concipiet. \ft ID. Hebraice \fk alma, \ft … est.
ISA 7:15	+ \fr 7.15 \fk Reprobare malum. \ft ID. Quasi diceret: In pannis inf…ntiæ.
ISA 7:16	+ \fr 7.16 \fk Derelinquetur, \ft etc. ID. quasi diceret: Terra Syri…itur.
ISA 7:18	+ \fr 7.18 \fk Muscæ. \ft ID. Id est Ægyptiis, populo imbelli et ido…suit.
ISA 7:20	+ \fr 7.20 \fk Novacula. \ft ID. Rex Assyriorum qui in Jeremia colum…orum.
ISA 7:22	+ \fr 7.22 \fk Comedet butyrum. \ft Delectabitur in passione Christi…itur.
ISA 7:25	+ \fr 7.25 \fk Et omnes montes qui in sarculo sarrientur. \ft ID. Re…scua.
ISA 8:1	+ \fr 8.1 \fk Et dixit Dominus ad me: Sume tibi. \ft HIER. Primum pr…ende.
ISA 8:2	+ \fr 8.2 \fk Uriam, \ft etc. ID. Urias, lux Domini; Zacharias, memo…ruit.
ISA 8:3	+ \fr 8.3 \fk Ad prophetissam. \ft ID. Ad Spiritum sanctum a quo omn…itat.
ISA 8:4	+ \fr 8.4 \fk Puer. \ft ID. Præcipitur itaque Isaias, etc., usque ad…dere.
ISA 8:7	+ \fr 8.7 \fk Aquas fluminis. \ft ID. Exercitum Sennacherib, cujus p…atur.
ISA 8:9	+ \fr 8.9 \fk Congregamini populi. \ft ID. Quasi: Contra Emmanuel ni…rare.
ISA 8:12	+ \fr 8.12 \fk Ne dicatis. \ft ID. Quasi diceret: Non timeatis duoru…mini.
ISA 8:14	+ \fr 8.14 \fk In lapidem. \ft ID. Quem reprobaverunt ædificantes, e…runt.
ISA 8:16	+ \fr 8.16 \fk Signa legem. \ft Quasi diceret: Aperi eam, Domine, di…gere.
ISA 8:18	+ \fr 8.18 \fk Pueri mei, ex Deo nati. \ft Alii Prophetæ et eorum di…runt.
ISA 8:20	+ \fr 8.20 \fk Non eris eis. \ft ID. Hoc est si populus iste nolueri…igit.
ISA 8:21	+ \fr 8.21 \fk Regi suo. \ft Diabolo et paternis traditionibus, id e…ibus.
ISA 9:1	+ \fr 9.1 \fk Primo tempore, \ft HIER. Hæ duæ tribus ab Assyriis in …ulon.
ISA 9:2	+ \fr 9.2 \fk In regione umbræ mortis. \ft ID. In umbra mortis sunt,…runt.
ISA 9:3	+ \fr 9.3 \fk Non magnificasti lætitiam. \ft Nobis de salute Judæoru…ulis.
ISA 9:4	+ \fr 9.4 \fk Jugum enim. \ft ID. Habet Christus jugum, sed suave; e…igit.
ISA 9:5	+ \fr 9.5 \fk Quia omnis violenta prædatio. \ft ID. Acsi dicat: Genu…uine.
ISA 9:6	+ \fr 9.6 \fk Puer natus est nobis. \ft Non Judæis, nobis, etc., usq…elus.
ISA 9:7	+ \fr 9.7 \fk Zelus Domini. \ft ID. Cœpit ab Emmanuel prophetia, ubi…itur.
ISA 9:8	+ \fr 9.8 \fk Verbum misit Dominus. \ft ID. Verbum Hebraicum \fk Dab…tiam.
ISA 9:10	+ \fr 9.10 \fk Lateres ceciderunt. \ft ID. Dicebant superius, etc., … eis.
ISA 10:1	+ \fr 10.1 \fk Væ qui condunt. \ft HIER. Hæc plerique adhuc contra d…erit.
ISA 10:5	+ \fr 10.5 \fk Væ Assur. \ft ID. Hucusque contra decem et duas tribu…evit.
ISA 10:7	+ \fr 10.7 \fk Ipse autem. \ft ID. Sic philosophi, sic hæretici, et …munt.
ISA 10:9	+ \fr 10.9 \fk Nunquid non principes mei simul. \ft Ordo: Reges sunt…asin.
ISA 10:10	+ \fr 10.10 \fk Quomodo invenit manus. \ft Vox Sennacherib admiranti…riba.
ISA 10:12	+ \fr 10.12 \fk Cum impleverit Dominus. \ft Subversiones, scilicet u…ntur.
ISA 10:14	+ \fr 10.14 \fk Ganniret. \ft Gannire est vulpium, vel, ut alii, avium.
ISA 10:16	+ \fr 10.16 \fk Et subtus gloriam. \ft Dicit Hieronymus secundum Heb…isse.
ISA 10:17	+ \fr 10.17 \fk Et erit lumen. \ft Dicunt Hebræi quod Michæl archang…icit.
ISA 10:18	+ \fr 10.18 \fk Et gloria saltus. \ft Carmelus mons magnus, fecundus…orem.
ISA 10:20	+ \fr 10.20 \fk Et erit in die illa. \ft HIER. Cum Phacee et Rasin v…nant.
ISA 10:21	+ \fr 10.21 \fk Reliquiæ convertentur. \ft Secundum Josephum innumer…atos.
ISA 10:22	+ \fr 10.22 \fk Consummatio abbreviata. \ft Perfectio eorum quæ de C…orte.
ISA 10:23	+ \fr 10.23 \fk Consummationem enim. \ft ID. Ad litteram. Fecit, qui…ctis.
ISA 10:24	+ \fr 10.24 \fk Super te in via Ægypti. \ft Captivitatis decem tribu…rtit.
ISA 10:25	+ \fr 10.25 \fk Paululum modicumque. \ft Hoc longo tempore post comp…sunt.
ISA 10:26	+ \fr 10.26 \fk Virgam suam in mare. \ft ID. Quasi: Antequam veniat …alem.
ISA 10:29	+ \fr 10.29 \fk Transierunt cursim. Gaba sedes, \ft etc. Præteritum …tico.
ISA 10:31	+ \fr 10.31 \fk Confortamini adhuc dies est. \ft ID. Postquam Sennac…erit?
ISA 10:33	+ \fr 10.33 \fk Ecce dominator Dominus exercituum, \ft etc. Dixit pu…atur.
ISA 11:1	+ \fr 11.1 \fk Et egredietur virga. \ft HIER. Usque ad principium vi…rnum.
ISA 11:2	+ \fr 11.2 \fk Et requiescet. \ft ID. Quia in ipso habitat omnis ple…riam.
ISA 11:3	+ \fr 11.3 \fk Et replebit eum spiritus. \ft ID. Spiritualiter propt…bant.
ISA 11:4	+ \fr 11.4 \fk Virga oris sui. \ft ID. Potest per virgam sententia j…etur.
ISA 11:5	+ \fr 11.5 \fk Interficiet impium. \ft Si enim Michæl interficiet ut…vita.
ISA 11:6	+ \fr 11.6 \fk Lupus cum agno. \ft ID. Paulus cum Petro, unde: \fk B…undo.
ISA 11:7	+ \fr 11.7 \fk Leo quasi bos, \ft etc. ID. Principes enim hujus sæcu…gunt.
ISA 11:8	+ \fr 11.8 \fk Infans. \ft Christus, vel apostoli, malitia parvuli, …ivum.
ISA 11:9	+ \fr 11.9 \fk Quia repleta. \ft More suo, in fine prophetalia verba…ntur.
ISA 11:10	+ \fr 11.10 \fk Qui stat in signum, \ft unde: \fk Ecce positus est h…imus.
ISA 11:11	+ \fr 11.11 \fk Residuum. \ft ID. Apostolus: \fk Reliquiæ salvæ fien… Deo.
ISA 11:12	+ \fr 11.12 \fk Signum. \ft Crucis, in qua est victoria, ut sciant o…etur.
ISA 11:13	+ \fr 11.13 \fk Et auferetur, \ft etc. ID. Quando Isaias hoc prædice…atis.
ISA 11:14	+ \fr 11.14 \fk Præceptum manus, \ft etc. Quod præcipiunt operantur;…mplo.
ISA 11:15	+ \fr 11.15 \fk Linguam maris. \ft ID. Quæ idola laudabat. Mare, id …ante.
ISA 12:1	+ \fr 12.1 \fk Confitebor tibi. \ft HIER. Sicut transito mari Rubro,…tibi.
ISA 12:3	+ \fr 12.3 \fk De fontibus Salvatoris. \ft ID. Unde: \fk Benedicite …niat.
ISA 13:1	+ \fr 13.1 \fk Onus Babylonis. \ft HIER. Babylon, metropolis Chaldæo…s me.
ISA 13:7	+ \fr 13.7 \fk Dissolventur, \ft etc. Quia nullum opus Dei justitia …etur.
ISA 13:8	+ \fr 13.8 \fk Combustæ. \ft Quasi carbones nimio dolore, vel in re.…. 3..
ISA 13:10	+ \fr 13.10 \fk Obtenebratus est sol. \ft Possunt hæc ad diem judici…isti.
ISA 13:11	+ \fr 13.11 \fk Et visitabo super orbis mala. \ft Vindicabo ut corri…etur.
ISA 13:12	+ \fr 13.12 \fk Pretiosior erit vir auro, \ft etc. ID. Omnia rara pr…isti.
ISA 13:13	+ \fr 13.13 \fk Cœlum turbabo, \ft etc. Non quod animata sunt, sed p…legi.
ISA 13:14	+ \fr 13.14 \fk Damula fugiens. \ft Damula, diabolus est vel prava d…itur.
ISA 13:17	+ \fr 13.17 \fk Ecce ego suscitabo, \ft etc. Legimus in Genesi 10, q… sua.
ISA 13:19	+ \fr 13.19 \fk Et erit Babylon illa civitas, \ft etc. ID. Non poste…ndas.
ISA 13:21	+ \fr 13.21 \fk Bestiæ, \ft etc. Per has omnes bestias lucis refugas…onum.
ISA 13:22	+ \fr 13.22 \fk Ululæ in ædibus. \ft Magnitudinis corvinæ, sed macul…ntes.
ISA 14:1	+ \fr 14.1 \fk Jacob. \ft Nota proprietatem verborum. Jacob qui adhu…egit.
ISA 14:4	+ \fr 14.4 \fk Quomodo, \ft etc. Admirando quomodo vastator terrarum…ntem.
ISA 14:5	+ \fr 14.5 \fk Baculum. \ft Vocat Nabuchodonosor vel diabolum, quia …ando.
ISA 14:8	+ \fr 14.8 \fk Abietes quoque. \ft Principes diversarum gentium ab i… 28..
ISA 14:9	+ \fr 14.9 \fk Infernus. \ft Habitatores vel principes ejus inferni …arum.
ISA 14:10	+ \fr 14.10 \fk Vulneratus es. \ft Qui immortalis et Deus videbaris.…nere.
ISA 14:11	+ \fr 14.11 \fk Subter. \ft ID. Putredo tinea et operimentum vermium…. 4..
ISA 14:12	+ \fr 14.12 \fk Qui mane oriebaris. \ft HIER. Hi sunt falsi apostoli…idis.
ISA 14:13	+ \fr 14.13 \fk In cœlum conscendam. \ft ID. In firmamento erat, in …epit.
ISA 14:15	+ \fr 14.15 \fk Verumtamen ad infernum detraheris. \ft Qui per virtu…ntur.
ISA 14:16	+ \fr 14.16 \fk Est vir. \ft ID. Non Deus; unde: \fk Inimicus homo s… 13..
ISA 14:17	+ \fr 14.17 \fk Urbes. \ft ID. Ecclesias, ut faceret synagogas diabo…iret.
ISA 14:18	+ \fr 14.18 \fk Omnes reges. \ft ID. Reges gentium, etc., usque ad n…ibus.
ISA 14:19	+ \fr 14.19 \fk Tu autem. \ft Videtur fabulæ consentire, etc., usque… est.
ISA 14:20	+ \fr 14.20 \fk Consortium. \ft Scilicet sepulturæ. Altera est enim …tris.
ISA 14:21	+ \fr 14.21 \fk Iniquitate: \ft ID. 70. Pro iniquitate patris tui. Q…vant.
ISA 14:23	+ \fr 14.23 \fk Et ponam. \ft Nihil est in ea nisi venatio regia, et…orio.
ISA 14:24	+ \fr 14.24 \fk Juravit Dominus. \ft Hucusque de Babylone et regibus…erat.
ISA 14:25	+ \fr 14.25 \fk In montibus. \ft Nota proprietatem, etc., usque ad s…runt.
ISA 14:26	+ \fr 14.26 \fk Hoc consilium, \ft id est, auferatur jugum ejus, etc…nere.
ISA 14:28	+ \fr 14.28 \fk In anno quo mortuus. \ft A principio libri hucusque …etam.
ISA 14:29	+ \fr 14.29 \fk Ne læteris. \ft Rege mortuo, inimici lætantur, quasi…cres.
ISA 14:31	+ \fr 14.31 \fk Ulula. \ft ID. Quasi: Philisthæi, plorate miseriam v…anda.
ISA 14:32	+ \fr 14.32 \fk Nuntiis gentis. \ft Angelis qui præsunt civitatibus …stus.
ISA 15:1	+ \fr 15.1 \fk Onus Moab. \ft Hæc est visio Isaiæ habita de onere, i…sunt.
ISA 15:2	+ \fr 15.2 \fk Ascendit domus. \ft Ad excelsa, in quibus superbierat…sibi.
ISA 15:3	+ \fr 15.3 \fk Omnis ululatus. \ft Alia littera: Omnis ululat, Moab …suam.
ISA 15:4	+ \fr 15.4 \fk Clamabit Hesebon. \ft A principio regni quod est in H…ibus.
ISA 15:5	+ \fr 15.5 \fk Cor meum ad Moab. \ft Ut scilicet provocem eos ad pœn…sset.
ISA 15:6	+ \fr 15.6 \fk Nemrim. \ft Nemrim oppidum est super mare, etc., usqu…erba.
ISA 15:7	+ \fr 15.7 \fk Et visitatio eorum. \ft Visitatio in malo: \fk Visita…dæos.
ISA 15:8	+ \fr 15.8 \fk Ululatus ejus. \ft Quasi, ideo ululabit Moab, quia ub…inis.
ISA 15:9	+ \fr 15.9 \fk Aqua Dibon. \ft Dibon, silentium, Dibon flens, et tam…itas.
ISA 16:1	+ \fr 16.1 \fk Emitte agnum. \ft HIER. Idcirco prophetæ vix intellig…emit.
ISA 16:2	+ \fr 16.2 \fk Sic erunt. \ft Sic in captivitatem transibunt per Arn…atis.
ISA 16:3	+ \fr 16.3 \fk Ini consilium. \ft Nihil agas sine consilio, nec circ…ndat.
ISA 16:4	+ \fr 16.4 \fk Profugi mei. \ft Qui me fugerunt, qui de Ecclesia egr… sui.
ISA 16:5	+ \fr 16.5 \fk Et præparabit. \ft Judæi exponunt hoc de Ezechia, qui…ntum.
ISA 16:6	+ \fr 16.6 \fk Sedebit super illud. \ft Quiescens et judicans, super…rium.
ISA 16:7	+ \fr 16.7 \fk Ululabit. \ft Alter ad alterum, omnes scilicet hæreti…uris.
ISA 16:8	+ \fr 16.8 \fk Suburbana Hesebon. \ft Omnes cogitationes eorum quod … eis.
ISA 16:9	+ \fr 16.9 \fk Vineam: \ft Vinea Moab, ex vicinia loci talis est, qu… Dei.
ISA 16:10	+ \fr 16.10 \fk De carmelo. \ft Carmelus mons est inter Phœnicem et …ntur.
ISA 16:11	+ \fr 16.11 \fk Venter meus. \ft Propheta, qui tanquam cithara, musi…mnes.
ISA 16:12	+ \fr 16.12 \fk Sancta sua. \ft Ad sanctam, scilicet Ecclesiæ, quæ c…ebat.
ISA 16:13	+ \fr 16.13 \fk Hoc verbum. \ft In proœmio, etc., \fk usque ad. \ft …etum.
ISA 16:14	+ \fr 16.14 \fk In tribus annis: \ft quasi diceret: Sicut pauci race…lare.
ISA 17:1	+ \fr 17.1 \fk Onus Damasci. Ecce Damascus. \ft ID. Damascus metropo…sunt.
ISA 17:2	+ \fr 17.2 \fk Arœr gregibus. \ft Myrica, quæ est arbor infructuosa,…tari.
ISA 17:3	+ \fr 17.3 \fk Et regnum. \ft Ut peccatum non regnet in ea, quæ priu…iose.
ISA 17:4	+ \fr 17.4 \fk Et erit in die illa. \ft ID. Cum Syria vastata fuerit…scet.
ISA 17:5	+ \fr 17.5 \fk In messe. \ft De gentibus dicitur: \fk Messis quidem …onat.
ISA 17:6	+ \fr 17.6 \fk Sicut excussio. \ft ID. Percusso populo Judæorum, oli…enti.
ISA 17:7	+ \fr 17.7 \fk In die illa inclinabitur. \ft Quasi diceret: Dominus …runt.
ISA 17:9	+ \fr 17.9 \fk In die illa erunt. \ft Irruentibus Assyriis, et vasta…riis.
ISA 17:10	+ \fr 17.10 \fk Plantationem fidelem. \ft Plantatio fidelis est, qua…stum.
ISA 17:11	+ \fr 17.11 \fk Mane semen tuum. \ft ID. Cum scilicet visum fuerit g…vari.
ISA 17:12	+ \fr 17.12 \fk Væ multitudini. \ft Sennacherib et exercitui ejus, e…enti.
ISA 17:13	+ \fr 17.13 \fk Rapietur. \ft Raptus est a Jerusalem, quando cum pau…atet.
ISA 17:14	+ \fr 17.14 \fk Hæc est pars eorum qui vastaverunt. \ft Propheta ex …tros.
ISA 18:1	+ \fr 18.1 \fk Væ terræ. \ft ID. Quia de cæteris persecutoribus Eccl… eis.
ISA 18:2	+ \fr 18.2 \fk In vasis papyri, \ft id est in navibus de papyro fact…itur.
ISA 18:3	+ \fr 18.3 \fk Gentem exspectantem et conculcatam. \ft Omnes enim hæ…iunt.
ISA 18:4	+ \fr 18.4 \fk Nubes roris. \ft Grata messoribus fatigatis, quibus r…oria.
ISA 18:5	+ \fr 18.5 \fk Ramusculi. \ft ID. Inutiles: unde: \fk Ego sum vitis … eum.
ISA 18:6	+ \fr 18.6 \fk Et omnes bestiæ terræ. \ft Hyperbolicos. Neque enim o…scam.
ISA 18:7	+ \fr 18.7 \fk In tempore. \ft Revertitur Propheta ad populum Isræl,…ibus.
ISA 19:1	+ \fr 19.1 \fk Onus Ægypti, \ft etc. ID. Sciendum multa quæ hic dicu…runt.
ISA 19:2	+ \fr 19.2 \fk Et concurrere faciam. \ft ID. Unde in Evangelio: \fk … 10..
ISA 19:3	+ \fr 19.3 \fk Et dirumpetur, \ft etc. ID. Dividetur in contraria vo…esse.
ISA 19:4	+ \fr 19.4 \fk Dominorum crudelium. \ft Multis dominis Ægyptus tradi…ores.
ISA 19:5	+ \fr 19.5 \fk Et arescet. \ft Fieri solet, ut cum ira Dei captivita…vuli.
ISA 19:11	+ \fr 19.11 \fk Stulti. \ft Adveniente captivitate Babylonica vel Ro…lari.
ISA 19:14	+ \fr 19.14 \fk Ebrius et vomens. \ft ID. Furore draconum, ut tandem…inem.
ISA 19:15	+ \fr 19.15 \fk Refrenantem. \ft HAYMO. in Isa. Pro eo quod Hieronym…iunt.
ISA 19:16	+ \fr 19.16 \fk Mulieres. \ft Quas amat Ægyptus, quas solas vult Pha…rvat.
ISA 19:17	+ \fr 19.17 \fk Terra Juda Ægypto. \ft Scientia Scripturarum lex, et… eis.
ISA 19:18	+ \fr 19.18 \fk Quinque civitates. \ft Quidam quinque libros Moysi i…ntur.
ISA 19:19	+ \fr 19.19 \fk In die illa. \ft ID. Hoc non intelligens Onias sacer…isti.
ISA 19:20	+ \fr 19.20 \fk Clamabunt enim. \ft Cum evangelica doctrina creverit…trem.
ISA 19:23	+ \fr 19.23 \fk In die illa. \ft Ante adventum Domini, singulæ natio…anis.
ISA 19:25	+ \fr 19.25 \fk Benedictus. \ft Hæ regiones præ omnibus aliis monarc…runt.
ISA 20:1	+ \fr 20.1 \fk In anno. \ft ID. Assyria nomina sunt hæc, etc., usque…cias.
ISA 20:2	+ \fr 20.2 \fk Vade et solve. \ft Præcipitur prophetæ ut sacco calce…dire.
ISA 20:3	+ \fr 20.3 \fk Discalceatus. \ft ID. Notandum quod antequam capiatur…lare.
ISA 20:4	+ \fr 20.4 \fk Ad ignominiam. \ft Quia pascha Domini comedere non po…atur.
ISA 20:6	+ \fr 20.6 \fk Hæccine erat. \ft Admiranda Dei providentia, etc., us…erit.
ISA 21:1	+ \fr 21.1 \fk Onus deserti maris. \ft Babylonis, pro multitudine po…ibus.
ISA 21:2	+ \fr 21.2 \fk Qui incredulus. \ft Generalis sententia, quasi culpa …deat.
ISA 21:5	+ \fr 21.5 \fk Pone mensam. \ft Quasi diceret: O Persæ et Medi, sumi…ares.
ISA 21:6	+ \fr 21.6 \fk Speculatorem. \ft Speculantes dicuntur prophetæ.
ISA 21:7	+ \fr 21.7 \fk Ascensorem. \ft Cyrus princeps imperabat Medis et Per…enta.
ISA 21:8	+ \fr 21.8 \fk Leo. \ft Idem leo pro virtute animi, qui speculator p…mini.
ISA 21:9	+ \fr 21.9 \fk Ecce iste venit vir. \ft Quod sequitur, se vidisse si…mato.
ISA 21:10	+ \fr 21.10 \fk Tritura mea. \ft Quasi dicat: O popule, qui reconden… etc.
ISA 21:11	+ \fr 21.11 \fk Onus Duma. \ft LXX: Idumææ, etc., usque ad onus Duma…. 9..
ISA 21:12	+ \fr 21.12 \fk Venit mane, \ft etc. Quasi populo meo dabo lumen læt… vos.
ISA 21:13	+ \fr 21.13 \fk Onus in Arabia. \ft Arabes sunt Saraceni, etc., usqu…avit.
ISA 21:14	+ \fr 21.14 \fk Occurentes sitienti ferte. \ft Hoc contra eos potest…eant.
ISA 21:16	+ \fr 21.16 \fk Adhuc in uno, \ft etc. Quasi diceret: Quia non habui…rint.
ISA 22:1	+ \fr 22.1 \fk Onus vallis. \ft Jerusalem quondam domina gentium, et…elsa?
ISA 22:2	+ \fr 22.2 \fk Plena. \ft Doctrina hæreticorum plena est multiloquio…egat.
ISA 22:3	+ \fr 22.3 \fk Cuncti principes, \ft etc. Sicut in Jeremia legitur, …osus.
ISA 22:5	+ \fr 22.5 \fk Et fletuum. \ft ID. LXX: Erroris. Non quod fletus et …. 63.
ISA 22:6	+ \fr 22.6 \fk Elam. \ft Civitas in Perside provincia, in qua optimi…avit.
ISA 22:8	+ \fr 22.8 \fk Operimentum. \ft Templum quod gentibus et pollutis an…rrum.
ISA 22:9	+ \fr 22.9 \fk Et congregastis. \ft Terra promissionis, quamvis uber…erat.
ISA 22:11	+ \fr 22.11 \fk Et lacum. \ft ID. Non puteum qui aquam vitalem habet…ntum.
ISA 22:12	+ \fr 22.12 \fk Et vocabit Dominus Deus exercituum. \ft Quotidie pro… 34..
ISA 22:14	+ \fr 22.14 \fk Moriamini. \ft ID. Vitiis, aut cum eis ad inferos de…chiæ.
ISA 22:15	+ \fr 22.15 \fk Sobnam. \ft HIER. Convertere nunc, etc., usque ad un…natur
ISA 22:16	+ \fr 22.16 \fk Quid tu hic? \ft Ac si diceret: Cur tibi vis ædifica…ndum.
ISA 22:18	+ \fr 22.18 \fk Coronans coronabit te. \ft Qui scilicet quondam habe…etur.
ISA 22:20	+ \fr 22.20 \fk Servum meum Eliacim. \ft Per Sobnam superbum, etc., …mini.
ISA 22:22	+ \fr 22.22 \fk Clavem. \ft Per clavem quam super humerum portat, sc…riet.
ISA 22:24	+ \fr 22.24 \fk Et suspendam super. \ft Unde in Evangelio: \fk Omnis…dent.
ISA 22:25	+ \fr 22.25 \fk Auferetur paxillus. \ft Quæ dicuntur, etc., usque ad…idem.
ISA 23:1	+ \fr 23.1 \fk Onus Tyri. \ft Tyrus nobilissima civitas Chananæorum,…ymas.
ISA 23:3	+ \fr 23.3 \fk Negotiatio. \ft HIER. Negotiatores, etc., usque ad et…abat.
ISA 23:4	+ \fr 23.4 \fk Mare. \ft Sæculi scilicet in quo parva animalia cum m… est.
ISA 23:5	+ \fr 23.5 \fk Cum auditum fuerit in Ægypto, \ft etc. Tum de omnibus…ntit.
ISA 23:6	+ \fr 23.6 \fk Transite, ululate, qui habitatis. \ft Sicut supra dic…tate.
ISA 23:7	+ \fr 23.7 \fk Nunquid non hæc vestra est, quæ gloriabatur a diebus p…atem.
ISA 23:8	+ \fr 23.8 \fk Principes institores ejus inclyti terræ, \ft etc. ID.…gnis.
ISA 23:9	+ \fr 23.9 \fk Ad ignominiam deduceret, \ft etc. Non Dominus ignomin…ulti.
ISA 23:10	+ \fr 23.10 \fk Flumen. \ft Babyloniorum. \fk Super flumina Babyloni…imur.
ISA 23:11	+ \fr 23.11 \fk Conturbavit regna. \ft Scilicet Ægyptiorum et Moabit…osor.
ISA 23:12	+ \fr 23.12 \fk Filia Sidonis. \ft ID. In terra Chanaan sunt Tyrus e…dant.
ISA 23:13	+ \fr 23.13 \fk Talis populus non fuit. \ft Usque ad mortem Nabuchod…arum.
ISA 23:14	+ \fr 23.14 \fk Naves maris, \ft etc. Hebraice Tharsis, etc., usque …sibi.
ISA 23:15	+ \fr 23.15 \fk Septuaginta annis. \ft HIER. Tyrus quondam angustiat…ersa.
ISA 23:16	+ \fr 23.16 \fk Sume tibi citharam. \ft Quæ de hoc onere sequuntur a…ddit.
ISA 23:18	+ \fr 23.18 \fk Et erunt negotiationes ejus, et mercedes. ejus. \ft …runt.
ISA 24:1	+ \fr 24.1 \fk Ecce Dominus nudabit, \ft etc. HIER. Post specialem g…nsit.
ISA 24:2	+ \fr 24.2 \fk Erit. \ft ID. Omnes similiter vel pro bonis remunerab…atem.
ISA 24:6	+ \fr 24.6 \fk Maledictio vorabit terram. \ft Sicut in principio ben…stis.
ISA 24:7	+ \fr 24.7 \fk Luxit vindemia, infirmata vitis est. \ft ID. In consu…scat.
ISA 24:10	+ \fr 24.10 \fk Attrita est civitas vanitatis. \ft Mundus in quo omn…itas.
ISA 24:11	+ \fr 24.11 \fk Clamor erit super vino. \ft Per vinum, errorem; ebri…erit.
ISA 24:13	+ \fr 24.13 \fk In medio terræ. \ft Jerusalem, quæ est ut aiunt umbi…cuis.
ISA 24:14	+ \fr 24.14 \fk Atque laudabunt: cum glorificatus fuerit Dominus. \ft…inem.
ISA 24:16	+ \fr 24.16 \fk A finibus terræ, laudes audivimus, gloriam justi. \ft…mihi.
ISA 24:17	+ \fr 24.17 \fk Formido et fovea. \ft Possunt hæc tam ad tempora mar…isti.
ISA 24:18	+ \fr 24.18 \fk Apertæ sunt, \ft etc. Ut videat Deus iniquitates Ant…pera.
ISA 24:19	+ \fr 24.19 \fk Confractione confringetur. \ft Non quod terra rediga…mnia.
ISA 24:20	+ \fr 24.20 \fk Tabernaculum unius noctis. \ft ID. Quod a viatore tr…n ea.
ISA 24:21	+ \fr 24.21 \fk Et erit, \ft etc. Quasi diceret: Fenestræ cœli apert…. 10.
ISA 24:22	+ \fr 24.22 \fk Et congregabuntur. \ft ID. Origenes dicit quod, post… est.
ISA 24:23	+ \fr 24.23 \fk Et erubescet. \ft Unde creatura ingemiscit et partur…bona.
ISA 25:1	+ \fr 25.1 \fk Amen. \ft HIER. Hebræum, quo sæpe Dominus utitur in E…obis.
ISA 25:2	+ \fr 25.2 \fk Civitas. \ft Eversa a Nabuchodonosor, restituta est a…scat.
ISA 25:10	+ \fr 25.10 \fk Et triturabitur Moab, \ft etc. ID. Licet generaliter…nent.
ISA 26:1	+ \fr 26.1 \fk In die illa, \ft etc. ID. Hoc ad præsentem Ecclesiam …turo.
ISA 26:2	+ \fr 26.2 \fk Aperite portas. \ft Hoc canticum repente mutat person… 14..
ISA 26:3	+ \fr 26.3 \fk Pacem. \ft ID. Repetitio confirmatio est. Hanc habet …icem.
ISA 26:6	+ \fr 26.6 \fk Conculcabit eam pes, \ft etc. Quia \fk Omnis qui se e…sunt.
ISA 26:9	+ \fr 26.9 \fk Anima mea desideravit, \ft etc. Non caro; unde: \fk S…. 5..
ISA 26:10	+ \fr 26.10 \fk Misereamur. \ft ID. Dominus ad prophetam: An miserea… Dei.
ISA 26:11	+ \fr 26.11 \fk Confundantur zelantes. \ft LXX: Zelus apprehendet po…itum.
ISA 26:12	+ \fr 26.12 \fk Domine, dabis. \ft ID. Notandum quod postquam opera …ntur.
ISA 26:13	+ \fr 26.13 \fk Domine, possederunt. \ft ID. Dæmones, quos in idolis…etur.
ISA 26:15	+ \fr 26.15 \fk Nunquid. \ft Non pœnitentiam egit, et hoc est: \fk N…arit.
ISA 26:18	+ \fr 26.18 \fk Et peperimus. \ft Alii distingunt sic: \fk Et peperi…amus.
ISA 26:21	+ \fr 26.21 \fk Revelabit terra. \ft ID. Terreni tunc non poterunt c…gent.
ISA 27:1	+ \fr 27.1 \fk In die illa, \ft etc. ID. Tradunt Hebræi diabolum, et…mari.
ISA 27:2	+ \fr 27.2 \fk Vinea meri cantabit. \ft Cui Jeremias propinat calice…tine.
ISA 27:5	+ \fr 27.5 \fk An potius? \ft Vox Patris deliberative, etc., usque a…egis.
ISA 27:6	+ \fr 27.6 \fk Isræl, \ft id est populus Judæorum conversus, videns …isse.
ISA 27:9	+ \fr 27.9 \fk Idcirco. \ft Quasi diceret: \fk Ideo dimittetur iniqu…runt.
ISA 27:11	+ \fr 27.11 \fk Conterentur. \ft ID. Sicut Delbora ad bellum ivit et…cere.
ISA 27:12	+ \fr 27.12 \fk Ab alveo. \ft LXX: ab Euphrate, etc., usque ad quia …tuas.
ISA 28:1	+ \fr 28.1 \fk Væ coronæ superbiæ. \ft ID. Huc usque ad consummation…ntur.
ISA 28:5	+ \fr 28.5 \fk In die illa. \ft ID. Secundum prophetiam, cum Dominus…sunt.
ISA 28:6	+ \fr 28.6 \fk Fortitudo revertentibus. \ft ID. Non leguntur bella E…sunt.
ISA 28:8	+ \fr 28.8 \fk Omnes enim. \ft Dum Scripturarum non digerunt cibos, …ocum.
ISA 28:9	+ \fr 28.9 \fk Ablactatos a lacte, avulsos. \ft Alios non, quia port…. 3..
ISA 28:10	+ \fr 28.10 \fk Quia manda, remanda, manda, remanda; exspecta, reexsp…aris.
ISA 28:11	+ \fr 28.11 \fk In loquela enim. \ft Quasi dicat: Malo vestro hæc di… etc.
ISA 28:16	+ \fr 28.16 \fk Lapidem. Lapidem quem ædificantes reprobaverunt, hic …guli.
ISA 28:19	+ \fr 28.19 \fk Sola vexatio intellectum dabit auditui.
ISA 28:21	+ \fr 28.21 \fk Sicut enim. \ft Philisthæos congregatos superveniens…figi.
ISA 28:24	+ \fr 28.24 \fk Nunquid tota. \ft HIER. Pius et misericors Deus genu… etc.
ISA 28:25	+ \fr 28.25 \fk Gith et cyminum. \ft Gith et cyminum quæ in virga ex…ntes.
ISA 28:29	+ \fr 28.29 \fk Et hoc a Domino Deo exivit.
ISA 29:1	+ \fr 29.1 \fk Væ Ariel. \ft ID. Ad Jerusalem compatientis affectu: …itus.
ISA 29:3	+ \fr 29.3 \fk Quasi sphæram in circumitu tuo. \ft Templi similitudi…tiam.
ISA 29:4	+ \fr 29.4 \fk Pythonis, \ft etc. ID. Phytonissa quæ erat in Endor p…atio.
ISA 29:6	+ \fr 29.6 \fk In tonitruo. \ft Visi sunt Romani irruere cum tonitru…plum.
ISA 29:9	+ \fr 29.9 \fk Obstupescite et admiramini. \ft HIER. Post subversion…itur.
ISA 29:11	+ \fr 29.11 \fk Signatus est enim. \ft Hæc impleta sunt, quando et d…orum.
ISA 29:13	+ \fr 29.13 \fk Eo quod appropinquat populus iste. \ft ID. Dominus i…inas.
ISA 29:14	+ \fr 29.14 \fk Peribit enim. \ft ID. Ab loco hoc Apostolus testimon…iret.
ISA 29:15	+ \fr 29.15 \fk A Domino abscondatis. \ft ID. Quasi non videat Deus.…ndar.
ISA 29:16	+ \fr 29.16 \fk Perversa est, \ft etc. ID. Ut Creator ignoret creatu…m. 9.
ISA 29:17	+ \fr 29.17 \fk In modico et in brevi. \ft HIER. Modicum et breve ex…viro.
ISA 29:21	+ \fr 29.21 \fk Et declinaverunt frustra a justo. \ft Dæmones conati… 19..
ISA 29:22	+ \fr 29.22 \fk Redemit Abraham. \ft De igne Chaldæorum, etc., usque…itur.
ISA 30:1	+ \fr 30.1 \fk Væ, filii desertores, dicit Dominus. \ft ID. Post pro…ores.
ISA 30:2	+ \fr 30.2 \fk Qui ambulatis. \ft Ut dicit Hieronymus: Jeremias cum …Anes.
ISA 30:6	+ \fr 30.6 \fk Onus jumentorum. \ft ID. Post decem onera diversarum …runt.
ISA 30:8	+ \fr 30.8 \fk Nunc ergo. \ft ID. Dominus ad Jeremiam, vel ad Isaiam…runt.
ISA 30:12	+ \fr 30.12 \fk Pro eo quod reprobastis verbum. \ft ID. Hæretici quo…bere.
ISA 30:13	+ \fr 30.13 \fk Sicut interruptio cadens. \ft Quasi: Quomodo interru…itio.
ISA 30:19	+ \fr 30.19 \fk Plorans nequaquam plorabit. \ft ID. Judæi referunt h…esia.
ISA 30:21	+ \fr 30.21 \fk Post tergum. \ft Prima conditione quasi in facie Ada…llit.
ISA 30:22	+ \fr 30.22 \fk Et contaminabis laminas. \ft ID. Idola scilicet quæ …abis.
ISA 30:23	+ \fr 30.23 \fk Et dabitur pluvia. \ft ID. In Regum volumine scriptu…dunt.
ISA 30:24	+ \fr 30.24 \fk Commixtum migma. \ft Isaac hordeum sevit, etc., \fk …ntum.
ISA 30:25	+ \fr 30.25 \fk Et erunt. \ft In die judicii super montes et colles …Silœ.
ISA 30:26	+ \fr 30.26 \fk Et erit lux. \ft Cum præmium laboris percipient, qui… 13..
ISA 30:27	+ \fr 30.27 \fk Ecce nomen Domini. \ft Filius in nomine Patris, unum…Deus.
ISA 30:28	+ \fr 30.28 \fk Spiritus ejus velut torrens inundans. \ft HIER. Sicu…uent.
ISA 30:29	+ \fr 30.29 \fk Canticum erit vobis. \ft Post pœnam malorum agit de …iter.
ISA 30:33	+ \fr 30.33 \fk Sulphuris. \ft In inferno fetor intolerabilis et ine…gnis.
ISA 31:1	+ \fr 31.1 \fk Væ qui descendunt in Ægyptum. \ft ID. Egit de gloria … est.
ISA 31:2	+ \fr 31.2 \fk Ipse autem sapiens. \ft Unde Jeremias: \fk Maledictus… 11..
ISA 31:4	+ \fr 31.4 \fk Quia hæc dicit. \ft HIER. Hoc de illis, qui cum Sedec…bant.
ISA 31:5	+ \fr 31.5 \fk Sic proteget Dominus. \ft Ita fecit Dominus contra Sa…udit.
ISA 31:6	+ \fr 31.6 \fk Convertimini. \ft In prophetia, nec temporis, nec his…rent.
ISA 31:9	+ \fr 31.9 \fk Ignis est in Sion. \ft Sion, Ecclesia in qua ignis et…umat.
ISA 32:1	+ \fr 32.1 \fk Ecce in justitia regnabit. \ft HIER. Finita prophetia…ejus.
ISA 32:2	+ \fr 32.2 \fk Et erit vir sicut. \ft ID. Quasi diceret: Sic erit tu…saxo.
ISA 32:9	+ \fr 32.9 \fk Mulieres. \ft ID. Matronas alloquitur captivandas a R…itur.
ISA 32:10	+ \fr 32.10 \fk Post dies et annum. \ft Unde: \fk Ecce nunc tempus a…mini.
ISA 32:12	+ \fr 32.12 \fk Super ubera plangite. Filiæ Jerusalem, nolite flere s…tros.
ISA 32:14	+ \fr 32.14 \fk Onagrorum. \ft ID. Quorumlibet sylvestrium animalium…runt.
ISA 32:15	+ \fr 32.15 \fk Donec effundatur. \ft Spiritus sanctus, prædicante E…ntes.
ISA 32:17	+ \fr 32.17 \fk Et cultus justitiæ. \ft Ut in silentio oremus, non i…quio.
ISA 32:18	+ \fr 32.18 \fk In tabernaculis. \ft ID. Jam in mansionibus cœli con…rant.
ISA 32:19	+ \fr 32.19 \fk Grando, \ft quasi diceret: Cum populus Christianus i…viet.
ISA 32:20	+ \fr 32.20 \fk Beati qui seminatis. \ft ID. In expositione Ecclesia…gato.
ISA 33:1	+ \fr 33.1 \fk Væ qui prædaris. \ft ID. Contra Sennacherib: possunt …olum.
ISA 33:2	+ \fr 33.2 \fk Domine, miserere nostri. \ft ID. In persona populi ob…sunt.
ISA 33:3	+ \fr 33.3 \fk Angeli. \ft Michælis scilicet, qui princeps Judæorum,…orum.
ISA 33:4	+ \fr 33.4 \fk Bruchus. \ft Ex locusta bruchus nascitur, etc., usque…nant.
ISA 33:6	+ \fr 33.6 \fk Tuis. \ft O Ezechia; vel suis secundum alios, scilice…110..
ISA 33:8	+ \fr 33.8 \fk Pactum. \ft Quod pepigit Dominus cum Abraham, scilice… 11..
ISA 33:9	+ \fr 33.9 \fk Libanus. \ft Templum: \fk Basan, \ft Regio Og, quam …isse.
ISA 33:14	+ \fr 33.14 \fk Quis poterit. \ft Dei magnalia narrat et Deum ignem vocat.
ISA 33:17	+ \fr 33.17 \fk Terram. \ft Viventium. \fk Beati mites, quoniam ipsi…iunt.
ISA 33:20	+ \fr 33.20 \fk Tabernaculum quod. \ft ID. Tabernaculum quod habueru…tram.
ISA 33:22	+ \fr 33.22 \fk Dominus enim. \ft ID. \fk Judicabit orbem terræ in justitia.
ISA 33:23	+ \fr 33.23 \fk Laxati sunt funiculi tui, \ft etc. Redit ad terrenam…mdat.
ISA 34:4	+ \fr 34.4 \fk Omnis militia cœlorum. \ft HIER. Sol, et luna, et ste… eis.
ISA 34:6	+ \fr 34.6 \fk In Bosra. \ft ID. In civitate mundi contra Deum munit…tulo.
ISA 34:8	+ \fr 34.8 \fk Quia dies ultionis Domini annus retributionis. \ft Po…anis.
ISA 34:11	+ \fr 34.11 \fk Ibis. \ft Avis aquatica serpentibus inimica: has ave…erat.
ISA 34:12	+ \fr 34.12 \fk Nobiles ejus. \ft Apostoli enim jam transierant ad g…anis.
ISA 35:1	+ \fr 35.1 \fk Lætabitur. \ft Exposita captivitate Judæorum, agit de…tium.
ISA 35:2	+ \fr 35.2 \fk Saron. \ft Populi Judæorum; unde: \fk Erit Saron sicu… 32..
ISA 35:7	+ \fr 35.7 \fk Viror calami. \ft Impletio Scripturæ, quæ per calamum…rent.
ISA 36:1	+ \fr 36.1 \fk Et factum est. \ft HIER. Libri Regum et Paralipomenor…edit.
ISA 36:3	+ \fr 36.3 \fk Sobna. \ft ID. Sobna scriba, alius, non superbus, qui…mplo.
ISA 36:4	+ \fr 36.4 \fk Hæc dicit. \ft Sicut forsan a patre audierat, hæc dic…tudo.
ISA 36:6	+ \fr 36.6 \fk Ecce confidis. \ft ID. Mentitur plane. Nusquam enim l…isse.
ISA 36:8	+ \fr 36.8 \fk Nec poteris. \ft Non ex imbecillitate, sed præceptoru…imas.
ISA 36:10	+ \fr 36.10 \ft .
ISA 36:16	+ \fr 36.16 \fk Facite mecum benedictionem, \ft etc. Laudate me, ben…scum.
ISA 37:1	+ \fr 37.1 \fk Et factum, est cum audivisset rex Ezechias, scidit ves…isse.
ISA 37:2	+ \fr 37.2 \fk Isaiam filium Amos. \ft In libro Regum legitur, qui m…inat.
ISA 37:4	+ \fr 37.4 \fk Pro reliquiis. \ft Jam enim decem tribus adductæ, civ… etc.
ISA 37:7	+ \fr 37.7 \fk Ecce ego dabo ei spiritum, \ft etc. Quasi dicat: Non …dabo.
ISA 37:8	+ \fr 37.8 \fk Et invenit. \ft Pugnasse Sennacherib regem Assyriorum…oriæ.
ISA 37:15	+ \fr 37.15 \fk Oravit. \ft HIER. Jam securior de liberatione. Ante …fore.
ISA 37:18	+ \fr 37.18 \fk Vere enim, Domine: \ft multis probatur historiis ven…mpla.
ISA 37:21	+ \fr 37.21 \fk Et misit. \ft Historia libri Regum et Paralipomenoru…itis.
ISA 37:22	+ \fr 37.22 \fk Filia Jerusalem. \ft Quæ prius non responderat, jam …pœna.
ISA 37:25	+ \fr 37.25 \fk Et exsiccavi. \ft Tantus fuit exercitus ut fluenta e…rent.
ISA 37:29	+ \fr 37.29 \fk Superbia. \ft ID. Non ultra sustinebo, ut scias te n…ntur.
ISA 37:30	+ \fr 37.30 \fk Tibi autem. \ft ID. Omnia hæc per nuntios Propheta a…runt.
ISA 37:33	+ \fr 37.33 \fk Propterea. \ft ID. Revertitur ad propositum, et post… cura
ISA 37:35	+ \fr 37.35 \fk Propter me. \ft Significat, quia non ex merito suo, …atur.
ISA 37:37	+ \fr 37.37 \fk Et reversus. \ft Ideo reservatus, ut sciat potentiam…erat.
ISA 37:38	+ \fr 37.38 \fk Filii ejus. \ft Invidentes secundum traditionem Judæ…arat.
ISA 38:1	+ \fr 38.1 \fk In diebus illis ægrotavit. \ft HIER. Quia de victoria…itia.
ISA 38:2	+ \fr 38.2 \fk Ad parietem. \ft ID. Templi, scilicet juxta quod Salo…tium.
ISA 38:3	+ \fr 38.3 \fk Obsecro, Domine. \ft Iturus ad Dominum, narrat opera …amus.
ISA 38:4	+ \fr 38.4 \fk Et factum est Verbum Domini. \ft Præpostero ordine hi…itur.
ISA 38:5	+ \fr 38.5 \fk Ecce ego adjiciam super dies. \ft Secundum quod visum…itis.
ISA 38:7	+ \fr 38.7 \fk Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia fecit Dominu…ntur.
ISA 38:10	+ \fr 38.10 \fk Ego dixi. \ft ID. Cum Deus Ezechiæ sine labore victo…isti.
ISA 38:11	+ \fr 38.11 \fk Quietis. \ft Quidam codices habent: Quievit generati…exit.
ISA 38:15	+ \fr 38.15 \fk Respondebit mihi. \ft ID. Quod erravi emendabo, tu e…rsis.
ISA 38:18	+ \fr 38.18 \fk Quia non infernus confitebitur. \ft Sine fine damnat…runt.
ISA 38:19	+ \fr 38.19 \fk Vivens vivens, \ft etc. Non infernus velmors. \fk Pa… etc.
ISA 38:21	+ \fr 38.21 \fk Super vulnus ejus. \ft Aiunt Hebræi Sehin ulcus sona… eam.
ISA 39:1	+ \fr 39.1 \fk In tempore illo. \ft HIER. Superius dictum est, quia …tiem.
ISA 39:2	+ \fr 39.2 \fk Et in omni potestate sua. \ft ID. In thesauris domus …unde:
ISA 39:7	+ \fr 39.7 \fk Et erunt eunuchi. \ft ID. Tradunt Hebræi hoc impletum… 19..
ISA 39:8	+ \fr 39.8 \fk Fiat tantum pax. \ft Debuit peccatum suum cum David c… etc.
ISA 40:1	+ \fr 40.1 \fk Consolamini. \ft Quasi dicat: Quia rex vester non com…œnas.
ISA 40:3	+ \fr 40.3 \fk Vox clamantis. \ft ID. Hujus vocis memores, Judæi mis…s es?
ISA 40:4	+ \fr 40.4 \fk Omnis vallis exaltabitur. Qui se exaltat, humiliabitur…stri.
ISA 40:5	+ \fr 40.5 \fk Et videbit omnis caro. \ft De primo adventu subito ad…stri.
ISA 40:6	+ \fr 40.6 \fk Quid clamabo? \ft ID. Non sine causa quærit: cum enim…rtem.
ISA 40:8	+ \fr 40.8 \fk Verbum autem Domini. \ft Verbum Christus cum corpore …esia.
ISA 40:9	+ \fr 40.9 \fk Sion. \ft ID. Per Sion et Jerusalem, apostolos et ali…eant.
ISA 40:11	+ \fr 40.11 \fk Gregem suum, \ft etc. Nunc contemplatione, in futuro…ntes.
ISA 40:12	+ \fr 40.12 \fk Quis mensus est? \ft ID. Ne de vocatione gentium dub…imus.
ISA 40:13	+ \fr 40.13 \fk Spiritum Domini super me, eo quod unxerit me ad annun…mini.
ISA 40:15	+ \fr 40.15 \fk Quasi pulvis exiguus. \ft ID. Hebræi hoc verbo tenui…atem.
ISA 40:16	+ \fr 40.16 \fk Libanus non sufficiet. \ft Libanus mons maximus et p…iunt.
ISA 40:19	+ \fr 40.19 \fk Nunquid. \ft Stultitiam gentium redarguit, ut ab ido…dant.
ISA 40:20	+ \fr 40.20 \fk Forte lignum. \ft ID. Hebraice mesuchan, quia genus … Dei.
ISA 40:21	+ \fr 40.21 \fk Ab initio. \ft Legis Moysi, vel a principio mundi in…icem.
ISA 40:22	+ \fr 40.22 \fk Super gyrum. \ft Hinc nonnulli terram quasi punctum …nere.
ISA 40:23	+ \fr 40.23 \fk Qui dat secretorum. Stultam fecit Deus sapientiam huj…. 1..
ISA 40:25	+ \fr 40.25 \fk Cui assimilastis me, adæquastis me, dicit Sanctus. \f…tate.
ISA 40:26	+ \fr 40.26 \fk In numero. \ft ID. Illi numerata sunt quæ Abraham nu…utum.
ISA 40:27	+ \fr 40.27 \fk Quare dicis, \ft etc. ID. Cum hæc propheta diceret, …tore.
ISA 40:28	+ \fr 40.28 \fk Creavit. \ft Omnia novit, omnia continet, omnia maje…ient.
ISA 40:30	+ \fr 40.30 \fk Deficient pueri. \ft Qui scilicet gaudent corporis s…tuam.
ISA 40:31	+ \fr 40.31 \fk Mutabunt. \ft Ut sint fortes in Deo, fient debiles m…102..
ISA 41:1	+ \fr 41.1 \fk Taceant insulæ. \ft HIER. Quia in salo gentes, scilic…tur.I
ISA 41:2	+ \fr 41.2 \fk Quis suscitavit ab oriente. \ft ID. Quidam Hebræorum … hæc.
ISA 41:3	+ \fr 41.3 \fk Semita in pedibus. \ft Laborem vel lassitudinem ejus …viam.
ISA 41:5	+ \fr 41.5 \fk Viderunt insulæ. \ft ID. Id est gentes in circumitu, …eret.
ISA 41:8	+ \fr 41.8 \fk Et tu, Isræl, serve meus. \ft ID. Dominus ad apostolo…imur.
ISA 41:9	+ \fr 41.9 \fk Et a longinquis. \ft Jam usque ad extrema Judæi dispe…cati.
ISA 41:14	+ \fr 41.14 \fk Vermis Jacob. \ft ID. Vermes dicuntur apostoli, tanq…. 2..
ISA 41:15	+ \fr 41.15 \fk Ego posui te quasi plaustrum. \ft Vir ecclesiasticus…ntur.
ISA 41:19	+ \fr 41.19 \fk Dabo in solitudinem cedrum. \ft ID. Arborum varietat…icat.
ISA 41:22	+ \fr 41.22 \fk Annuntiate. \ft ID. Significat quia idola nec audien…runt.
ISA 41:23	+ \fr 41.23 \fk Si potestis. \ft Neque dæmones possunt, nisi Dei per…sdam.
ISA 41:25	+ \fr 41.25 \fk Suscitavi. \ft ID. Adhuc contra idola loquitur et co…olis.
ISA 41:26	+ \fr 41.26 \fk Quis annuntiavit ab exordio? \ft quasi diceret: Null…runt.
ISA 41:27	+ \fr 41.27 \fk Primus ad Sion dicet. \ft Ecclesiam significant; ecc…ilii.
ISA 41:29	+ \fr 41.29 \fk Ecce omnes injusti. \ft Quidquid de idolis vel de ge…ntur.
ISA 42:1	+ \fr 42.1 \fk Ecce servus. \ft HIER. Notandum quia apostoli Jacob, …. 1..
ISA 42:3	+ \fr 42.3 \fk Linum fumigans. \ft Sacerdotium jam pene exstinctum, …sæos.
ISA 42:4	+ \fr 42.4 \fk Non erit tristis. \ft ID. Hoc Matthæus non posuit, si…. 9..
ISA 42:6	+ \fr 42.6 \fk Justitia. \ft Justum fuit ut transiret per apostolos …dæis.
ISA 42:7	+ \fr 42.7 \fk Vinctum. \ft Funibus peccatorum: in Evangelio, quem S…lvit.
ISA 42:8	+ \fr 42.8 \fk Alteri. \ft Filius et Spiritus sanctus in Deitate a P…abet.
ISA 42:9	+ \fr 42.9 \fk Vobis faciam. \ft Ut sciatis, quia ego Dominus, non e…tura.
ISA 42:10	+ \fr 42.10 \fk Novum. \ft In novitate Spiritus, non in vestustate l…runt.
ISA 42:11	+ \fr 42.11 \fk Cedar. \ft Filius Ismælis: Saraceni ab eo, qui meliu…cant.
ISA 42:13	+ \fr 42.13 \fk Vociferabitur. \ft Unde: \fk Ipsi me provocaverunt i… eos.
ISA 42:14	+ \fr 42.14 \fk Sicut parturiens. \ft Partum consilii mei profundam …orem.
ISA 42:16	+ \fr 42.16 \fk In semitis. \ft ID. In cognitione prophetarum, qui s…cunt.
ISA 42:17	+ \fr 42.17 \fk Confundantur. Cum plenitudo gentium intraverit. \ft …ivit.
ISA 42:22	+ \fr 42.22 \fk Laqueus juvenum. \ft Revertitur ad prædicationem Dom…ntur.
ISA 42:23	+ \fr 42.23 \fk Quis est. \ft Hortatur eos propheta, ut saltem aliqu…eant.
ISA 42:25	+ \fr 42.25 \fk Super eum. \ft Ut quod prius tacuerat, jam non tacer…cati.
ISA 43:1	+ \fr 43.1 \fk Et nunc hæc. \ft Superius locutus est de captivitate …runt.
ISA 43:2	+ \fr 43.2 \fk Per aquas, \ft etc. ID. Secundum Hebræos: Per aquas Æ… eis.
ISA 43:3	+ \fr 43.3 \fk Dedi propitiationem. \ft Ut inde acquiras tibi miseri… etc.
ISA 43:5	+ \fr 43.5 \fk Ab Oriente. \ft Multi venient ab Oriente et Occidente…ibus.
ISA 43:8	+ \fr 43.8 \fk Educ foras. \ft Vox Patris ad Filium de Judæis mente …tium.
ISA 43:9	+ \fr 43.9 \fk Omnes gentes. \ft Propheta ad gentes, increpans de id…buit.
ISA 43:10	+ \fr 43.10 \fk Non est formatus. \ft Quidam codices habent plasmatu…olum.
ISA 43:12	+ \fr 43.12 \fk Ego annuntiavi et salvavi. \ft Per prophetas nativit…onum.
ISA 43:14	+ \fr 43.14 \fk Hæc dicit Dominus Salvator, \ft etc. Hæc, scilicet q…ntur.
ISA 43:15	+ \fr 43.15 \fk Ego Dominus sanctus vester. \ft Olim filiis Isræl, m…ibus.
ISA 43:19	+ \fr 43.19 \fk Facio nova. \ft Multa quæ reficiunt animas, non corp…enda.
ISA 43:20	+ \fr 43.20 \fk Dracones et struthiones. \ft Maligni, venenosi, qui …abet.
ISA 43:22	+ \fr 43.22 \fk Non me invocasti. \ft HIER. Ad Judæos loquitur, qui …ebas.
ISA 43:23	+ \fr 43.23 \fk In thure. \ft Per thus et calamum, qui est sarculus …cipe.
ISA 43:25	+ \fr 43.25 \fk Ego sum. \ft ID. Quasi diceret: Fecisti me laborare …ores.
ISA 43:26	+ \fr 43.26 \fk Reduc me. \ft Bona quæ feci tibi. \fk Quid ultra deb…piam.
ISA 43:27	+ \fr 43.27 \fk Pater tuus. \ft Abraham scilicet qui, Domino terram …ntes.
ISA 44:1	+ \fr 44.1 \fk Et nunc audi, Jacob. \ft Primos fideles de Judæis ali…ctio.
ISA 44:2	+ \fr 44.2 \fk Ab utero auxiliator tuus. \ft In quo fratris plantam …etur.
ISA 44:3	+ \fr 44.3 \fk Effundam Spiritum meum. \ft Scilicet in baptismo per …nuum.
ISA 44:4	+ \fr 44.4 \fk Quasi salices juxta præterfluentes aquas. \ft Salix a…olis.
ISA 44:5	+ \fr 44.5 \fk Iste dicet. \ft Credentium varietatem describit. \fk …sunt.
ISA 44:6	+ \fr 44.6 \fk Ego primus et ego novissimus. \ft Post vocationem gen…nans.
ISA 44:12	+ \fr 44.12 \fk Esuriet et deficiet. \ft HIER. Fame et siti artifici…orum.
ISA 44:23	+ \fr 44.23 \fk Jubilate, extrema terræ. \ft ID. Angeli quasi habita… etc.
ISA 44:24	+ \fr 44.24 \fk Hæc dicit Dominus Redemptor, \ft etc. ID. Supra locu…ttit.
ISA 44:26	+ \fr 44.26 \fk Qui dico. \ft De restauratione quæ facta est a Zorob…itas.
ISA 44:27	+ \fr 44.27 \fk Flumina tua. \ft Sub Dario scilicet et Cyro nepote e…ntur.
ISA 45:1	+ \fr 45.1 \fk Hæc dicit Dominus Christo. \ft Apud Romanos diadema, …ntis.
ISA 45:3	+ \fr 45.3 \fk Thesauros absconditos. \ft Cunctarum urbium, ut abjec…sses.
ISA 45:4	+ \fr 45.4 \fk Et vocavi te. \ft ID. Sicut vocavi Abraham, Isaac et …suis.
ISA 45:5	+ \fr 45.5 \fk Extra me. \ft Quia Filius et Spiritus sanctus in Patr…Deus.
ISA 45:6	+ \fr 45.6 \fk Ut sciant. \ft Esdras dicit Cyrum scripsisse omnibus …ante.
ISA 45:7	+ \fr 45.7 \fk Tenebras. \ft Noctem vel captivitatem. Quasi pœnitent…ello.
ISA 45:8	+ \fr 45.8 \fk Rorate cœli. \ft ID. De adventu Christi, per Cyrum si…atem.
ISA 45:9	+ \fr 45.9 \fk Væ qui contradicit: \ft quasi diceret: Credite quæ pr…rnam.
ISA 45:10	+ \fr 45.10 \fk Mulieri, quid parturis? \ft Vir mulieris potens, mul…tens.
ISA 45:11	+ \fr 45.11 \fk Plastes ejus, \ft Filii, secundum humanitatem in ute… etc.
ISA 45:12	+ \fr 45.12 \fk Et omni militiæ. \ft Hac occasione putant quidam ast…rent.
ISA 45:13	+ \fr 45.13 \fk Ego suscitavi. \ft ID. Quasi diceret: Qui supradicta…ueri.
ISA 45:14	+ \fr 45.14 \fk Labor Ægypti. \ft Cultus idolorum. Multum enim labor…. 5..
ISA 45:19	+ \fr 45.19 \fk Non in abscondito, \ft etc. ID. Olim in monte Sinai …elii.
ISA 45:20	+ \fr 45.20 \fk Nescierunt. \ft Noluerunt scire quidam remanentes in…alus.
ISA 45:21	+ \fr 45.21 \fk Consiliamini. \ft Ut omnes per mundum euntes idem an…dedi.
ISA 45:23	+ \fr 45.23 \fk Egredietur: \ft in mundum visibiliter in carne. \fk …iunt.
ISA 45:25	+ \fr 45.25 \fk In Domino dicet. \ft Omnes gentes etiam Barbaræ, non…ntes.
ISA 46:1	+ \fr 46.1 \fk Confractus est Bel. \ft HIER. Post vocationem gentium…modi.
ISA 46:2	+ \fr 46.2 \fk Et anima eorum. \ft Non quod simulacra habeant animam…avit.
ISA 46:3	+ \fr 46.3 \fk Domus Jacob. \ft Non dicit Jacob, servi mei, electi m…nnos.
ISA 46:5	+ \fr 46.5 \fk Cui assimilastis? \ft In eos præcipue invehitur, qui …omos.
ISA 46:8	+ \fr 46.8 \fk Mementote istud. \ft Quia vos genui et usque ad senec…ntes.
ISA 46:10	+ \fr 46.10 \fk Annuntians. \ft Per prophetas, ut cum prædicta imple…epit.
ISA 46:11	+ \fr 46.11 \fk Vocans ab oriente avem: \ft ID. Secundum Hebræos Cyr…runt.
ISA 46:12	+ \fr 46.12 \fk Duro corde. \ft Qui semper resistitis veritati, prim…ilio.
ISA 47:1	+ \fr 47.1 \fk Descende, sede, \ft etc. HIER. Quia omnes creaturæ De…ctat.
ISA 47:2	+ \fr 47.2 \fk Farinam, \ft vel coitum præbe Medis et Persis, qui in…turæ.
ISA 47:3	+ \fr 47.3 \fk Et non resistet, \ft sicut, Moyses Deo volenti delere…nata.
ISA 47:5	+ \fr 47.5 \fk Sede. \ft Sermo ad Babylonem refertur, et quasi quond…tuam.
ISA 47:6	+ \fr 47.6 \fk Iratus sum. \ft Causam reddit quare Chaldæos ita affl… Dei.
ISA 47:9	+ \fr 47.9 \fk Subito. \ft Ex improviso irruente Cyro et Dario. Non …rari.
ISA 47:11	+ \fr 47.11 \fk Nescies ortum. \ft Ex insperato veniet calamitas, ne…bant.
ISA 47:13	+ \fr 47.13 \fk Augures cœli. \ft Astrologi, qui per stellas arbitra… 24..
ISA 47:14	+ \fr 47.14 \fk Facti sunt quasi stipula, \ft etc. LXX: Habens carbo…tiam.
ISA 48:1	+ \fr 48.1 \fk Audite hæc. \ft HIER. Consuetudo est ut quando agitur…bant.
ISA 48:2	+ \fr 48.2 \fk De civitate enim sancta. \ft ID. Ac si dicat: Habitat…bula.
ISA 48:3	+ \fr 48.3 \fk Priora extunc. \ft Prædixi Babylonios superandos, et … sum.
ISA 48:4	+ \fr 48.4 \fk Nervus ferreus. \ft Hinc Stephanus: \fk dura cervice …. 3..
ISA 48:6	+ \fr 48.6 \fk Et conservata sunt. \ft Quasi dicat: Plurima annuntia…ervo.
ISA 48:9	+ \fr 48.9 \fk Propter nomen meum. \ft Scilicet ne violaretur: \fk l… mea.
ISA 48:10	+ \fr 48.10 \fk In camino paupertatis. \ft ID. Purgando per pauperta…tari.
ISA 48:12	+ \fr 48.12 \fk Audi me, Jacob. \ft HIER. Eisdem adhuc loquitur, etc…llat.
ISA 48:14	+ \fr 48.14 \fk Congregamini omnes vos. \ft Quid ergo gloriatur terr…oras.
ISA 48:15	+ \fr 48.15 \fk Vocavi eum. \ft Cyrum vel filium, per Gabrielem dice…esum.
ISA 48:16	+ \fr 48.16 \fk Misit me. \ft ID. Totam Trinitatem breviter, plene e…guit.
ISA 48:17	+ \fr 48.17 \fk Ego Dominus. \ft Qui Isræl futura promitto. Reddit c…erit.
ISA 48:21	+ \fr 48.21 \fk Non sitierunt. \ft ID. De Ægypto venientibus ad litt…obis.
ISA 49:1	+ \fr 49.1 \fk Audite, insulæ. \ft HIER. Post reliquiarum Isræl voca…ibus.
ISA 49:2	+ \fr 49.2 \fk Gladium acutum. Non veni pacem mittere, sed gladium\ft…rans.
ISA 49:3	+ \fr 49.3 \fk Gloriabor. \ft Quod non in aliis servis: \fk Pater, g… etc.
ISA 49:4	+ \fr 49.4 \fk Et ego dixi. \ft ID. Quasi dicat: Quomodo te glorific…arum.
ISA 49:5	+ \fr 49.5 \fk Glorificatus. \ft Quasi dicat: Ego Judæos perdidi, se… 28..
ISA 49:7	+ \fr 49.7 \fk Abominatam. \ft Christum et Nazaræos ejus, quos quoti…bunt.
ISA 49:8	+ \fr 49.8 \fk In tempore placito. \ft Passionis, resurrectionis, in…anum.
ISA 49:16	+ \fr 49.16 \fk Ecce in manibus, \ft etc. ID. Ex hoc discimus Jerusa…itur.
ISA 49:17	+ \fr 49.17 \fk Structores. \ft Apostoli et alii: Culpa Judæorum, id…a es.
ISA 49:18	+ \fr 49.18 \fk Omnes isti congregati. \ft Judæi ex omni natione, et… 44..
ISA 49:21	+ \fr 49.21 \fk Ego sterilis. \ft Quia post Aggæum, et Zachariam, et…smam.
ISA 49:23	+ \fr 49.23 \fk Reginæ. \ft Idem, sed magis affectuose. Unde: \fk As… 10..
ISA 49:25	+ \fr 49.25 \fk Quia hæc dicit Dominus. \ft ID. Respondet quæstioni,…ntur.
ISA 49:26	+ \fr 49.26 \fk Carnibus suis. \ft Non aliena morte, sed propria, et…ebis.
ISA 50:1	+ \fr 50.1 \fk Hæc dicit Dominus: Quis est? \ft HIER. Post vocatione…. 6..
ISA 50:2	+ \fr 50.2 \fk Quia veni. \ft ID. Hoc est ut sciatis me matrem vestr… 26..
ISA 50:3	+ \fr 50.3 \fk Induam cœlos tenebris. \ft Aiunt philosophi non ampli…icio.
ISA 50:4	+ \fr 50.4 \fk Dominus dedit, \ft etc. ID. Quamvis possint hæc refer…nuta.
ISA 50:9	+ \fr 50.9 \fk Quasi vestimentum. \ft ID. Vestimentum vetustate et t…rati.
ISA 50:10	+ \fr 50.10 \fk Quis ex vobis. \ft Qui timet non est perfectus, etc.… 18..
ISA 50:11	+ \fr 50.11 \fk Ecce omnes, \ft quasi diceret: Nihil prodest exhorta… 25..
ISA 51:1	+ \fr 51.1 \fk Audite me qui sequimini quod. \ft HIER. \fk Attendite…ismi.
ISA 51:3	+ \fr 51.3 \fk Gaudium et lætitia. \ft Nota in Sion quæ comparatur p…ntur.
ISA 51:5	+ \fr 51.5 \fk Justus meus. \ft Omnes justificans, vel justitia eleg…etur.
ISA 51:6	+ \fr 51.6 \fk Cœli sicut fumus. \ft ID. De sanctis scriptum est, et…iunt.
ISA 51:9	+ \fr 51.9 \fk Consurge. \ft Vox prophetæ et fidelis populi adventum…lium.
ISA 51:12	+ \fr 51.12 \fk Quis tu ut timeas ab homine, \ft etc., usque ad ut e…gant.
ISA 51:17	+ \fr 51.17 \fk Elevare, elevare. \ft ID. Eos hortatur ad pœnitentia…itur.
ISA 51:22	+ \fr 51.22 \fk Ecce. \ft HIER. Prædixit captivitatem futuram, nunc …dant.
ISA 51:23	+ \fr 51.23 \fk Ponam. \ft Secundum litteram humiliaverunt, etc., us…ntur.
ISA 52:1	+ \fr 52.1 \fk Consurge, consurge. \ft Eos hortatur propheta, qui po…itur.
ISA 52:2	+ \fr 52.2 \fk Excutere. \ft Anima polluta sordibus candorem pristin…lati.
ISA 52:3	+ \fr 52.3 \fk Gratis. \ft Nec commodum habuistis, nec incommodum ef…stis.
ISA 52:4	+ \fr 52.4 \fk In Ægyptum. \ft HIER. Arguit Judæos, et ventura prædi…r ei?
ISA 52:5	+ \fr 52.5 \fk Quid mihi est hic? \ft ID. Nihil hic, ait, apud eos r…rint.
ISA 52:7	+ \fr 52.7 \fk Quam pulchri. \ft ID. De eo qui supra dixerat: \fk Eg…ando.
ISA 52:8	+ \fr 52.8 \fk Vox speculatorum: \ft ID. apostolorum et aliorum qui …eant.
ISA 52:9	+ \fr 52.9 \fk Gaudete. \ft Primitivam Ecclesiam consolatur, etc., u… est.
ISA 52:10	+ \fr 52.10 \fk Brachium in brachio meo gentes sperabunt\ft Psal. 97… 88..
ISA 52:11	+ \fr 52.11 \fk Recedite. \ft ID. Hoc Judæi ad se referunt, etc., us… Dei.
ISA 52:13	+ \fr 52.13 \fk Ecce intelliget: \ft ne dubitetur quis dixerit, \fk …ocet.
ISA 52:14	+ \fr 52.14 \fk Sicut obstupuerunt. \ft Non servatur ordo historiæ. …diit.
ISA 53:1	+ \fr 53.1 \fk Quis credidit? \ft HIER. Propheta in persona propheta…asse.
ISA 53:2	+ \fr 53.2 \fk Virgultum. \ft Symmachus, ramus; hominem significans,… est.
ISA 53:5	+ \fr 53.5 \fk Livore. \ft ID. Perspicuum est, quia sicut corpus lac…atur.
ISA 53:7	+ \fr 53.7 \fk Non aperuit, \ft etc. Pilato vel Herodi. Pauca enim r…stit.
ISA 53:8	+ \fr 53.8 \fk De judicio. \ft Judex omnium judicii non reperit veri…erit.
ISA 53:9	+ \fr 53.9 \fk Dabit impios. \ft ID. Id est gentes, quæ sine pietate…ntes.
ISA 53:10	+ \fr 53.10 \fk Semen longævum. \ft Verbum Evangelii scilicet quod n…c. 8.
ISA 53:11	+ \fr 53.11 \fk Saturabitur. \ft Fide gentium, unde esuriens et siti…erat.
ISA 53:12	+ \fr 53.12 \fk Et cum sceleratis. \ft Ut sceleratos a peccato redim…runt.
ISA 54:1	+ \fr 54.1 \fk Lauda, sterilis. \ft HIER. Hactenus de nativitate, pa…umus.
ISA 54:3	+ \fr 54.3 \fk Ad dexteram enim: \ft ad omnia loca mundi. Vel, nec e…ntis.
ISA 54:4	+ \fr 54.4 \fk Noli timere. \ft ID. Cum turris Babel ædificaretur, e…culu.
ISA 54:6	+ \fr 54.6 \fk Quia ut mulierem. \ft ID. Qui sequuntur tropologiam e…igit.
ISA 54:9	+ \fr 54.9 \fk Sicut in diebus Nœ, \ft etc. Ut credat sanctorum cong…mpla.
ISA 54:14	+ \fr 54.14 \fk Recede procul. \ft HIER. Consolatus est Ecclesiam de…meat.
ISA 54:15	+ \fr 54.15 \fk Ecce accola. \ft Hoc ad se invertunt Judæi, tanquam … sui.
ISA 54:16	+ \fr 54.16 \fk Ecce ego. \ft Non quod sim causa perditionis eorum, …æmii.
ISA 54:17	+ \fr 54.17 \fk Hæc est hæreditas. \ft Ne justus tribuatus deficiat,…æmia.
ISA 55:1	+ \fr 55.1 \fk Omnes sitientes, venite. \ft HIER. Quia vas fictum co…itis.
ISA 55:4	+ \fr 55.4 \fk Ecce testem. \ft Provocavit Judæos ad credendum, sed …aret.
ISA 55:5	+ \fr 55.5 \fk Dominum Deum tuum. \ft ID. Quando Pater dicitur, Pate…isti.
ISA 55:6	+ \fr 55.6 \fk Quærite Dominum. \ft Hæc pertinent ad Judæos vel ad g…rrit.
ISA 55:8	+ \fr 55.8 \fk Non enim. \ft Ne putetis difficile esse quod spondeo:…itas.
ISA 55:10	+ \fr 55.10 \fk Et quomodo. \ft ID. Alia similitudine ostendit quia …ipies
ISA 55:11	+ \fr 55.11 \fk Non revertetur. \ft Sed postquam meam impleverit vol… etc.
ISA 55:12	+ \fr 55.12 \fk Montes, \ft scilicet animæ sanctorum quæ pro varieta…lles.
ISA 55:13	+ \fr 55.13 \fk Pro saliuncula. \ft Saliuncula, aculeis et punctioni…ciet.
ISA 56:1	+ \fr 56.1 \fk Hæc dicit Dominus. Custodite judicium. \ft HIER. Term…bona.
ISA 56:2	+ \fr 56.2 \fk Custodiens sabbatum. \ft ID. Ne sit, scilicet de sex … 15..
ISA 56:3	+ \fr 56.3 \fk Et non dicat. \ft ID. Hoc contra Judæos, qui sibi tan…olis.
ISA 56:4	+ \fr 56.4 \fk Quia hæc dicit Dominus. \ft ID. Duo proposuit, prosel…egis.
ISA 56:6	+ \fr 56.6 \fk Et filios advenæ: \ft post eunuchos ad advenas transi… Dei.
ISA 56:7	+ \fr 56.7 \fk Holocausta eorum. Mortificate membra vestra, quæ sunt …ivet.
ISA 56:9	+ \fr 56.9 \fk Omnes bestiæ. \ft Vox prophetæ, qui advocat Romanos a…sunt.
ISA 56:10	+ \fr 56.10 \fk Cæci. \ft Non habentes Christum verum lumen, vel fid…riis.
ISA 56:12	+ \fr 56.12 \fk Venite sumamus. \ft Sic pervertebant qui corrigere d…orum.
ISA 57:1	+ \fr 57.1 \fk Justus perit. \ft HIER. Hæc referunt Judæi ad Isaiam,…sunt.
ISA 57:2	+ \fr 57.2 \fk Veniat pax, requiescat in cubili suo, qui ambulavit in…avit.
ISA 57:6	+ \fr 57.6 \fk Libamen. \ft Vinum, oleum et hujusmodi liquores: sacr…modi.
ISA 57:7	+ \fr 57.7 \fk Super montem excelsum. \ft Hæretici quoque, etc., usq…ibus.
ISA 57:8	+ \fr 57.8 \fk Et post ostium: \ft Quasi diceret: Non solum in monti…ibus.
ISA 57:9	+ \fr 57.9 \fk Misisti legatos. \ft Ut afferrent longinqua idola, qu…icat.
ISA 57:10	+ \fr 57.10 \fk In multitudine viæ tuæ laborasti. \ft Qui ambulat vi… 40..
ISA 57:13	+ \fr 57.13 \fk Qui autem fiduciam habet mei. \ft ID. Qui idola non …stum.
ISA 57:14	+ \fr 57.14 \fk Et dicam\ft ego Christus scilicet apostolis, \fk Via…endo.
ISA 57:15	+ \fr 57.15 \fk Quia hæc dicit. \ft Increpatione contra Jerusalem fi…ndit.
ISA 57:16	+ \fr 57.16 \fk Non enim in sempiternum litigabo. \ft ID. Non in sem…dæos.
ISA 57:17	+ \fr 57.17 \fk Abscondi a te, \ft etc., scilicet auxilium meum, ut … 37..
ISA 57:19	+ \fr 57.19 \fk Creavi: \ft quasi diceret: Liberationem a captivitat…acem.
ISA 57:20	+ \fr 57.20 \fk Impii autem. \ft Supra de illis qui in captivitate p…runt.
ISA 58:1	+ \fr 58.1 \fk Clama. \ft HIER. Dominus ad prophetas vel ad apostolo…ocat.
ISA 58:2	+ \fr 58.2 \fk Quasi. \ft Hoc est, quare ego non exaudiam eos sicut … sum.
ISA 58:3	+ \fr 58.3 \fk Quare jejunavimus. \ft Obliti sunt veteris historiæ, …tiam.
ISA 58:4	+ \fr 58.4 \fk Nolite jejunare sicut usque ad hanc diem. \ft Ne vide…ndum.
ISA 58:5	+ \fr 58.5 \fk Nunquid tale est jejunium.
ISA 58:6	+ \fr 58.6 \fk Colligationes. \ft ID. Peccata intelligimus, etc., us…eris.
ISA 58:7	+ \fr 58.7 \fk Frange esurienti panem. \ft ID. Panem esurienti frang…ilem.
ISA 58:8	+ \fr 58.8 \fk Lumen tuum. \ft Sicut matutina lux solvit tenebras, i… 12..
ISA 58:9	+ \fr 58.9 \fk Digitum extendere. \ft Proximos notare, detrahere. Id…ahas.
ISA 58:11	+ \fr 58.11 \fk Hortus irruguus, \ft voluptatis paradisus, quem plan… tuo.
ISA 58:12	+ \fr 58.12 \fk Ædificabuntur\ft HIER. Judæi referunt hoc ad restaur…acem.
ISA 58:14	+ \fr 58.14 \fk Terræ. \ft Viventium quæ sursum non deorsum, unde Lo…itur.
ISA 59:2	+ \fr 59.2 \fk Sed iniquitates vestræ. \ft Ostendit quare non exaudi…ucti.
ISA 59:3	+ \fr 59.3 \fk Manus ejus. \ft HIER. Iniquitates per partes exponit,…tros.
ISA 59:4	+ \fr 59.4 \fk Conceperunt, \ft ID. Qui exspectant Antichristum. Que…ient.
ISA 59:5	+ \fr 59.5 \fk Ova. \ft ID. Ex ovo fetus, ex corde consilium, ex quo… æra.
ISA 59:9	+ \fr 59.9 \fk Propter hoc\ft ID. Propheta in persona populi pœniten…ntes.
ISA 59:11	+ \fr 59.11 \fk Rugiemus quasi ursi omnes. \ft Judæorum meditatio et…umbæ.
ISA 59:15	+ \fr 59.15 \fk Veritas in. \ft ID. Christus, qui est via, etc., usq…cium.
ISA 59:16	+ \fr 59.16 \fk Et vidit. \ft ID. Ostenso, quia pœnituerunt, ostendi…erat.
ISA 59:19	+ \fr 59.19 \fk Et timebunt qui. \ft Præmonstrata vindicta Dei in Ju… etc.
ISA 59:21	+ \fr 59.21 \fk Hoc fœdus, \ft ut scilicet eos sanguine Filii redima…n te,
ISA 60:1	+ \fr 60.1 \fk Surge, illuminare. \ft HIER. Hæc referunt Judæi ad te…modi.
ISA 60:2	+ \fr 60.2 \fk Terram. \ft ID. Judæos terrena amantes, quibus dicitu…iunt.
ISA 60:3	+ \fr 60.3 \fk Ortus tui. \ft ID. Quoniam scilicet ex aqua et Spirit…imur.
ISA 60:4	+ \fr 60.4 \fk Leva in circuitu oculos. \ft Cui simile: \fk Levate o…atur.
ISA 60:6	+ \fr 60.6 \fk Camelorum. \ft Camelus animal est gibbosum et onerife…runt.
ISA 60:7	+ \fr 60.7 \fk Omne pecus Cedar congregabitur. \ft ID. Simplices qui…ando.
ISA 60:8	+ \fr 60.8 \fk Qui sunt. \ft Admiratur propheta gentes tam cito ad f…imas.
ISA 60:9	+ \fr 60.9 \fk Argentum eorum. \ft Hoc est: \fk Corde creditur ad ju… 10..
ISA 60:10	+ \fr 60.10 \fk Filii peregrinorum. \ft Principes gentium qui per or…runt.
ISA 60:13	+ \fr 60.13 \fk Gloria Libani. \ft Libanus mons est confinis terræ p…plis.
ISA 60:14	+ \fr 60.14 \fk Civitatem Domini. \ft Civitas enim a communione dici…eret.
ISA 60:15	+ \fr 60.15 \fk Odio habita. \ft Judæis, quia fidem Christi prædicab…bona:
ISA 60:17	+ \fr 60.17 \fk Pro lignis æs. \ft ID. Per ligna et lapides, etc., u…cent.
ISA 60:19	+ \fr 60.19 \fk Non erit. \ft Hoc de die judicii. Hoc capitulo cogim…tuum.
ISA 60:21	+ \fr 60.21 \fk Germen. \ft ID. Angeli, omnes electi, qui fidem quam…suum.
ISA 60:22	+ \fr 60.22 \fk In tempore: \ft adventus Christi. Vel in tempore opp…dala.
ISA 61:1	+ \fr 61.1 \fk Spiritus Domini\ft HIER. Christus secundum humanitate…ulit.
ISA 61:2	+ \fr 61.2 \fk Diem ultionis: \ft ID. damnationis, quæ per Romanos, … etc.
ISA 61:3	+ \fr 61.3 \fk Coronam. \ft Cum scilicet viderint de Judæis plurimos…oris.
ISA 61:5	+ \fr 61.5 \fk Vinitores. \ft ID. Mali cultores vineæ, Scribæ, et Ph…olis.
ISA 61:6	+ \fr 61.6 \fk Vos autem. \ft Hoc ad prædicatores de gentibus, etc.,…mini.
ISA 61:7	+ \fr 61.7 \fk Partem eorum. \ft Domini. Unde Psalmista: \fk Dominus…ærit.
ISA 61:8	+ \fr 61.8 \fk Quia ego Dominus: \ft Quasi diceret: Hoc faciet Domin…lium.
ISA 61:9	+ \fr 61.9 \fk Semen eorum. \ft Fideles, quibus apostoli semen verbi…runt.
ISA 61:10	+ \fr 61.10 \fk Gaudens gaudebo\ft in Domino, non in mundo. \fk Vest…nsam.
ISA 61:11	+ \fr 61.11 \fk Et laudem: \ft suam, etc., usque ad reddet Domino fr…onis.
ISA 62:1	+ \fr 62.1 \fk Propter Sion. \ft HIER. Propheta in persona sui, impe…guis.
ISA 62:2	+ \fr 62.2 \fk Nomen novum. \ft ID. Mos est Hebræis ex novis rebus n…trus.
ISA 62:3	+ \fr 62.3 \fk Corona gloriæ. \ft De omnibus partibus mundi, quasi c…ibus.
ISA 62:4	+ \fr 62.4 \fk Non vocaberis. \ft Ecclesiam de utroque populo alloqu…eris.
ISA 62:5	+ \fr 62.5 \fk Et gaudebit, \ft etc. \fk Propter hoc relinquet homo …. 5..
ISA 62:6	+ \fr 62.6 \fk Super muros tuos. \ft ID. Apostolos, prædicatores, qu…toli.
ISA 62:7	+ \fr 62.7 \fk Donec ponat Jerusalem. \ft Quod est, vel ipsa longe l…suum.
ISA 62:8	+ \fr 62.8 \fk Juravit\ft per Filium scilicet, qui Dei virtus est et…esiæ.
ISA 62:10	+ \fr 62.10 \fk Per portas. \ft Ministros Ecclesiæ, qui alios introd…lium.
ISA 62:11	+ \fr 62.11 \fk Dicite filiæ Sion. \ft Scilicet primitivæ Ecclesiæ, …bent.
ISA 63:1	+ \fr 63.1 \fk Quis est iste. \ft Quidam angeli non plene cognoscent…osus.
ISA 63:2	+ \fr 63.2 \fk Quare ergo. \ft ID. Tanquam dicant angeli: Didicimus,…itas.
ISA 63:3	+ \fr 63.3 \fk Solus. \ft Solus Samson præcisis crinibus Philisthæis…itur.
ISA 63:5	+ \fr 63.5 \fk Et non fuit, \ft etc. Unde: \fk Omnes amici mei derel…emur.
ISA 63:7	+ \fr 63.7 \fk Miserationum. \ft HIER. Propheta in persona Judaici p…ntis.
ISA 63:9	+ \fr 63.9 \fk Non est tribulatus. \ft ID. Vox quæ est, etc., \fk us… eos.
ISA 63:10	+ \fr 63.10 \fk Spiritum sancti ejus. \ft Id est Moysi: unde, \fk Ex…runt.
ISA 63:11	+ \fr 63.11 \fk Moysi. \ft Quia non est alius qui orat pro eis. \fk …iris.
ISA 63:12	+ \fr 63.12 \fk Qui scidit aquas ante eos. \ft Vel dicitur. Cum Moys… est.
ISA 63:14	+ \fr 63.14 \fk Spiritus Domini. \ft Angelus, scilicet; unde: \fk Et…icii.
ISA 63:15	+ \fr 63.15 \fk Attende de cœlo et vide. \ft Dominus ubique totus et…ctus.
ISA 63:16	+ \fr 63.16 \fk Abraham nescivit. \ft HIER. Quasi dicat: Quia te off…ibus.
ISA 63:17	+ \fr 63.17 \fk Quare errare. \ft Paulus ad Corinthios scribens, ad …mini.
ISA 63:19	+ \fr 63.19 \fk Quasi in principio. \ft HIER. Antequam vocares nos, …iani.
ISA 64:1	+ \fr 64.1 \fk Utinam dirumperes. \ft HIER. In persona sua, etc., us… 17..
ISA 64:2	+ \fr 64.2 \fk Aquæ arderent. \ft SYM. \fk Aquæ maris arderent igni.…dæis.
ISA 64:3	+ \fr 64.3 \fk Non sustinebimus. \ft Nos Judæi, sed blasphemabimus d…itas.
ISA 64:4	+ \fr 64.4 \fk A sæculo. \ft Hinc Paulus ad Corinthios testimonium s…. 1..
ISA 64:5	+ \fr 64.5 \fk Ecce tu, \ft etc. In persona infidelis populi, qui vo…orde.
ISA 64:6	+ \fr 64.6 \fk Menstruatæ, \ft etc. Mene Hebraice, Luna Latine; unde…ntus.
ISA 64:8	+ \fr 64.8 \fk Et nunc, Domine. \ft Ac si dicat: Si consideremus nos…ntiæ.
ISA 64:9	+ \fr 64.9 \fk Ne irascaris, Domine. \ft Hoc est, non vitamus iram, …stræ.
ISA 64:10	+ \fr 64.10 \fk Sion deserta. \ft Sion et Jerusalem in hoc loco idem…ibus.
ISA 64:11	+ \fr 64.11 \fk Domus. \ft Allegorice.. Domus Dei Ecclesia, et unaqu…itiæ.
ISA 65:1	+ \fr 65.1 \fk Quæsierunt, \ft etc. HIER. Ad hoc respondet filius, e… 17..
ISA 65:2	+ \fr 65.2 \fk Expandi manus meas. \ft ID. In cruce orans pro eis, e…duli.
ISA 65:3	+ \fr 65.3 \fk Populus qui ad iracundiam. \ft ID.Allegorice.. Omnis …neis.
ISA 65:4	+ \fr 65.4 \fk In delubris. \ft Delubra a delendo dicta, eo quod ibi…etur.
ISA 65:5	+ \fr 65.5 \fk In furore meo. \ft Furorem, oblivionem, iram, pœnitud… nos.
ISA 65:6	+ \fr 65.6 \fk Non tacebo. \ft Qui superius dixit: \fk Tacui, semper…orum.
ISA 65:7	+ \fr 65.7 \fk Iniquitates patrum, \ft etc. Ut scilicet non solum pr…mnit.
ISA 65:8	+ \fr 65.8 \fk Quomodo. \ft HIER. Quasi dicat: Propter malos non per…sræl.
ISA 65:9	+ \fr 65.9 \fk De Jacob semen. \ft Semen Jacob et Judæ, apostoli, po…. 9..
ISA 65:10	+ \fr 65.10 \fk Campestria. \ft ID. Alii saltus, unde: \fk Dominus r…ando.
ISA 65:11	+ \fr 65.11 \fk Et vos qui dereliquistis, \ft etc.Allegorice. Omnes … sit.
ISA 65:12	+ \fr 65.12 \fk Vocavi. \ft Per prophetas dicens: \fk Convertimini a… 11..
ISA 65:13	+ \fr 65.13 \fk Ecce servi mei. \ft HIER. Quasi dicat: Non solum cor… tua.
ISA 65:15	+ \fr 65.15 \fk Et dimittetis nomen vestrum. \ft Ut aliqui affirmant…isio.
ISA 65:16	+ \fr 65.16 \fk Quia oblivioni. \ft HIER. Ut non idolorum meminerint…itur.
ISA 65:18	+ \fr 65.18 \fk Quia ecce. \ft Ex angelis scilicet et hominibus unam… etc.
ISA 65:20	+ \fr 65.20 \fk Puer centum annorum, \ft etc. Ille scilicet, qui ets…scit.
ISA 65:21	+ \fr 65.21 \fk Domos. \ft HIER. Virtutes pro quibus in cœlestibus r… eis.
ISA 65:22	+ \fr 65.22 \fk Secundum enim. \ft ID. Sicut Christus etc., \fk usqu…stus.
ISA 65:23	+ \fr 65.23 \fk Semen benedictorum. \ft Apostoli, et alii doctores i…lius.
ISA 65:24	+ \fr 65.24 \fk Antequam clament. \ft In conturbatione, in dolore me… etc.
ISA 65:25	+ \fr 65.25 \fk Lupus. \ft Lupus Saulus, id est persecutor, de quo, …gunt.
ISA 66:1	+ \fr 66.1 \fk Cœlum. \ft Omnes sancti quorum conversatio in cœlis e… etc.
ISA 66:2	+ \fr 66.2 \fk Ad quem, \ft etc. Ablato altari temploque terreno quo…itur.
ISA 66:3	+ \fr 66.3 \fk Qui immolat bovem. \ft HIER. Quasi: Sacrificium vestr…. 5..
ISA 66:4	+ \fr 66.4 \fk Et quæ timebant. \ft Romanos; unde: \fk Venient Roman…atem.
ISA 66:5	+ \fr 66.5 \fk Odientes vos. \ft Quia de mundo non estis, quia in me…enti.
ISA 66:6	+ \fr 66.6 \fk Vox populi de civitate. \ft Adveniente Romano exercit…anos.
ISA 66:7	+ \fr 66.7 \fk Antequam parturiret. \ft HIER. Non paulatim, sed nec …. 8..
ISA 66:8	+ \fr 66.8 \fk In die una. \ft Apostolus filios suos tanquam una die…idei.
ISA 66:9	+ \fr 66.9 \fk Si ego. \ft Quasi: Ego qui omnes creavi homines in ni…ibus:
ISA 66:10	+ \fr 66.10 \fk Lætamini, \ft etc. HIER. O angeli, o apostoli, trist…esia.
ISA 66:11	+ \fr 66.11 \fk Ut sugatis. \ft Fidem simplicium, et opera bona inde…eant.
ISA 66:12	+ \fr 66.12 \fk Blandientur vobis. \ft HIER. Sustentantes, lac dante… etc.
ISA 66:13	+ \fr 66.13 \fk Quomodo. \ft Omnipotens Deus tanquam misericors et m…turis
ISA 66:14	+ \fr 66.14 \fk Videbitis, \ft o apostoli, multitudinem viventium ad…ratur
ISA 66:16	+ \fr 66.16 \fk In igne. \ft Qui æternus erit malis quos involvet, e…cium.
ISA 66:17	+ \fr 66.17 \fk Qui sanctificabantur\ft ID. Opinione sua in fontibus…lege.
ISA 66:18	+ \fr 66.18 \fk Ego autem. \ft Quasi dicat: Ideo venio ad judicium c… 34..
ISA 66:19	+ \fr 66.19 \fk Et ponam in eis signum. \ft Crucis, Christianitatis,… est.
ISA 66:20	+ \fr 66.20 \fk In equis. \ft HIER. Sunt adducti, qui velociter cred…. 6..
ISA 66:22	+ \fr 66.22 \fk Quia sicut cœli. \ft Quasi: Sicut hæc innovata in æt…icii.
ISA 66:23	+ \fr 66.23 \fk Mensis ex mense. \ft Mene Græce, Latine luna, unde n…ense.
ISA 66:24	+ \fr 66.24 \fk Et Egredientur. \ft Quasi ad videndum, non loco, sed…pœna.

Leader Counts

Footnote leader '+': 815 Footnotes: 815

Leader Counts (sorted by count)

Footnotes: 815 Footnote leader '+': 815

Freely-Given.org Bible ISA Checks