Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

OET by section 1COR 6:12

1COR 6:12–6:20 ©

Avoid sexual immorality

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

6:12 Avoid sexual immorality

12Some might say, ‘Everything is permissible for me,’ but not everything is beneficial. Everything might be permissible for me, but I don’t want those things to have control over me.[ref] 13You might say, ‘Food is for the stomach, and the stomach for food,’ but God will eventually abolish them both. Also, the body is not meant to be used for sexual immorality, but rather, for the master, and the master for the body. 14Actually, God made the master come alive again, and by his power, he’ll also do that for us.

15Surely you all know that your bodies are parts of messiah’s body? Because of that, you shouldn’t take your body back and then join it to a prostitute’s body. May it never happen! 16Or don’t you know that having sex with a prostitute is a joining together, because it says:[ref] ‘The two will become one body.’ 17But a person joining with the master, becomes one spirit with him.

18Don’t just walk away from sexual immorality, but run away from it, because other forms of disobeying God are outside the body, but sexual immorality is a sin against your own body. 19Surely you all know that your body is a temple of the holy spirit who comes from God and lives within you.[ref] No, you don’t actually own yourselves 20because a price was paid to buy you, so honour God with your bodies.


12All things to_me is_permitting, but not all things is_benefitting.
All things to_me is_permitting, but not I will_be_being_mastered by anything.
13The foods for_the belly, and the belly for_the foods, but the god both this and these will_be_nullifying.
And the body is not the for_sexual_immorality, but for_the master, and the master for_the body.
14And the god both the master raised, and us will_be_raising_up, by the power of_him.
15Not you_all_have_known that the bodies of_you_all members of_chosen_one/messiah is?
Therefore having_taken_away the members of_the chosen_one/messiah, I_may_make them of_a_prostitute members?
Never it_might_become.
16Or not you_all_have_known that the one being_joined_together to_the one, prostitute body is?
For/Because will_be, he_is_saying:
the two into one flesh.
17But the one being_joined_together to_the one, master spirit is.
18Be_fleeing the sexual_immorality.
Every sin which if may_practice a_person outside the body is, but the one committing_sexual_immorality against his own body is_sinning.
19Or not you_all_have_known that the body of_you_all, a_temple of_the in you_all holy spirit is, of_whom you_all_are_having from god?
And not you_all_are of_yourselves, 20for/because you_all_were_bought with_a_price, glorify indeed the god in the body of_you_all.

1COR 6:12–6:20 ©

1CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16