Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

ESTIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10

OET by section EST 10:1

EST 10:1–10:3 ©

The grandeur of King Ahasuerus and Mordekai

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

10:1 The grandeur of King Ahasuerus and Mordekai

10Then King Ahasuerus imposed a tax on everyone throughout his empire, including those on the islands of the Mediterranean Sea. 2Everything he accomplished through his power and strength is written down in the royal chronicles of the kings of Media and Persia, as well as the complete account of the high position to which the king promoted Mordekai. 3Mordekai the Jew was second-in-command to the king Ahasuerus, and a leader among the Jews. He was popular with most of his own people, seeking good for them and teaching all his descendants how to live in peace.

10and_he/it_assigned the_king ʼAaḩshəvērōshz[fn] a_tax on the_earth/land and_islands the_sea.
2And_all the_achievement power_his and_might_his and_full_account of_the_greatness of_Mārəddəkay whom advanced_him the_king am_not [are]_they written on the_scroll of_the_words the_days of_kings of_Media and_Fāraş.
3DOM Mārəddəkay the_Jew [was]_second to/for_the_king ʼAaḩshəvērōshz and_great among_the_Jews and_popular with_many brothers_his [he_was]_seeking good of_people_his and_spoke peace to/from_all/each/any/every his/its_seed.

10:1 Variant note: אחשרש: (x-qere) ’אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ’: lemma_325 morph_HNp id_17TQ4 אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ

EST 10:1–10:3 ©

ESTIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10