Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταβολή

MainId: 002609000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2602

BaseForms:

BaseFormID: 002609001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
1. Lemma: καταβολή
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ῆς
RelatedLemmas: {'Word': 'βάλλω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002609001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 42.37
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Perform, Do
  LEXSubDomains: Make, Create
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-16 10:58:35
    DefinitionShort: creation, particularly of the world, with focus upon the beginning phase
    Glosses: creation
  LEXReferences: MAT 13:35, MAT 25:34, LUKE 11:50, YHN 17:24, EPH 1:4, HEB 4:3, HEB 9:26, 1PET 1:20, REV 13:8, REV 17:8
2. LEXID: 002609001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 23.49
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Physiological Processes and States
  LEXSubDomains: Birth, Procreation
  LEXCollocations: καταβολὴ σπέρματος
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-16 10:58:35
    DefinitionShort: an idiom, literally: sowing of seed
    Glosses: ['to conceive', 'to become pregnant']
    Comments: In many languages the process of becoming pregnant is expressed in different ways: ‘to begin to become large,’ ‘to receive sperm,’ ‘to let a child enter,’ or ‘to stop bleeding’ (a reference to the cessation of menstrual periods).|There are a number of textual problems involved in this expression in {S:05801101100016}, and many scholars have concluded that the reference is not to Sarah’s conceiving but to Abraham’s being able to become a father (see Today’s English Version).
  LEXReferences: HEB 11:11