Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘Φαρισαῖος’ (farisaios)

← farisaios ↑ →

This root form (lemma) ‘Φαρισαῖος’ is used in 9 different forms in the Greek originals: Φαρισαίοις (N-DMP), Φαρισαίου (N-GMS), Φαρισαίους (N-AMP), Φαρισαίων (N-GMP), Φαρισαῖε (N-VMS), Φαρισαῖοι (N-NMP), Φαρισαῖοι (N-VMP), Φαρισαῖος (N-NMS), Φαρισαῖός (N-NMS).

It is glossed in 6 different ways: ‘a Farisaios_party_member’, ‘the Farisaios_party’, ‘of Farisaios_party’, ‘to the Farisaios_party’, ‘Farisaios_party’, ‘Farisaios_party_member’.

(In the VLT, it was glossed in 6 different ways: ‘a Pharisee’, ‘the Pharisees’, ‘of Pharisees’, ‘to the Pharisees’, ‘Pharisee’, ‘Pharisees’.)

Have 97 uses of Greek root word (lemma) ‘farisaios’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:24 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘they were from the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 1:24 word 7

Yhn (Jhn) 3:1 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘a man of the Farisaios_party Nikodaʸmos the name to him’ SR GNT Yhn 3:1 word 6

Yhn (Jhn) 4:1 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘that heard the Farisaios_party that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) more’ SR GNT Yhn 4:1 word 10

Yhn (Jhn) 7:32 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘heard the Farisaios_party of the crowd grumbling’ SR GNT Yhn 7:32 word 4

Yhn (Jhn) 7:32 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘chief_priests and the Farisaios_party attendants in_order_that they may arrest’ SR GNT Yhn 7:32 word 21

Yhn (Jhn) 7:45 Φαρισαίους (Farisaious) AMP ‘the chief_priests and Farisaios_party and said to them’ SR GNT Yhn 7:45 word 10

Yhn (Jhn) 7:47 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘therefore to them the Farisaios_party not also you_all’ SR GNT Yhn 7:47 word 5

Yhn (Jhn) 7:48 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘or of the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 7:48 word 13

Yhn (Jhn) 8:13 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘therefore to him the Farisaios_party you about yourself’ SR GNT Yhn 8:13 word 5

Yhn (Jhn) 9:13 Φαρισαίους (Farisaious) AMP ‘him to the Farisaios_party the once blind man’ SR GNT Yhn 9:13 word 6

Yhn (Jhn) 9:15 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘him also the Farisaios_party how he received_sight he’ SR GNT Yhn 9:15 word 8

Yhn (Jhn) 9:16 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘therefore of the Farisaios_party some not is’ SR GNT Yhn 9:16 word 6

Yhn (Jhn) 9:40 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘heard of the Farisaios_party these things the ones with’ SR GNT Yhn 9:40 word 6

Yhn (Jhn) 11:46 Φαρισαίους (Farisaious) AMP ‘went_away to the Farisaios_party and told to them’ SR GNT Yhn 11:46 word 9

Yhn (Jhn) 11:47 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘chief_priests and the Farisaios_party the council and they were saying’ SR GNT Yhn 11:47 word 7

Yhn (Jhn) 11:57 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘chief_priests and the Farisaios_party commands that if’ SR GNT Yhn 11:57 word 8

Yhn (Jhn) 12:19 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the therefore Farisaios_party said to themselves’ SR GNT Yhn 12:19 word 3

Yhn (Jhn) 12:42 Φαρισαίους (Farisaious) AMP ‘but because_of the Farisaios_party not they were confessing in_order_that’ SR GNT Yhn 12:42 word 15

Yhn (Jhn) 18:3 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the chief_priests and Farisaios_party attendants is coming there’ SR GNT Yhn 18:3 word 14

Mark 2:16 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the scribes of the Farisaios_party having seen that he is eating’ SR GNT Mark 2:16 word 8

Mark 2:18 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘of Yōannaʸs and the Farisaios_party fasting and they are coming’ SR GNT Mark 2:18 word 11

Mark 2:18 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the apprentices/followers of the Farisaios_party are fasting but your’ SR GNT Mark 2:18 word 27

Mark 2:24 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and the Farisaios_party were saying to him see’ SR GNT Mark 2:24 word 4

Mark 3:6 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and having come_out the Farisaios_party immediately with the’ SR GNT Mark 3:6 word 5

Mark 7:1 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘to him the Farisaios_party and some of the’ SR GNT Mark 7:1 word 6

Mark 7:3 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the for Farisaios_party and all the’ SR GNT Mark 7:3 word 3

Mark 7:5 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘are asking him the Farisaios_party and the scribes’ SR GNT Mark 7:5 word 7

Mark 8:11 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and came_out the Farisaios_party and they began to_be debating’ SR GNT Mark 8:11 word 5

Mark 8:15 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the leaven of the Farisaios_party and of the leaven’ SR GNT Mark 8:15 word 13

Mark 10:2 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and having approached the Farisaios_party were asking him it is permitting’ SR GNT Mark 10:2 word 5

Mark 12:13 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘him some of the Farisaios_party and of the supporters_of_Haʸrōdaʸs’ SR GNT Mark 12:13 word 7

Mat 3:7 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘but many of the Farisaios_party and Saddoukaios_sect coming’ SR GNT Mat 3:7 word 5

Mat 5:20 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘of the scribes and Farisaios_party by_no_means not you_all may come_in’ SR GNT Mat 5:20 word 17

Mat 9:11 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and having seen it the Farisaios_party were saying to the apprentices/followers’ SR GNT Mat 9:11 word 5

Mat 9:14 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘we and the Farisaios_party are fasting the but’ SR GNT Mat 9:14 word 13

Mat 9:34 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the but Farisaios_party were saying by the’ SR GNT Mat 9:34 word 3

Mat 12:2 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the and Farisaios_party having seen said to him’ SR GNT Mat 12:2 word 3

Mat 12:14 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘having come_out but the Farisaios_party a counsel received against’ SR GNT Mat 12:14 word 6

Mat 12:24 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the and Farisaios_party having heard said this man’ SR GNT Mat 12:24 word 3

Mat 12:38 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘of the scribes and Farisaios_party saying Teacher we are wanting’ SR GNT Mat 12:38 word 8

Mat 15:1 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) Farisaios_party and scribes saying’ SR GNT Mat 15:1 word 11

Mat 15:12 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘you have known that the Farisaios_party having heard the statement’ SR GNT Mat 15:12 word 13

Mat 16:1 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and having approached the Farisaios_party and Saddoukaios_sect tempting him’ SR GNT Mat 16:1 word 4

Mat 16:6 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the leaven of the Farisaios_party and Saddoukaios_sect’ SR GNT Mat 16:6 word 13

Mat 16:11 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the leaven of the Farisaios_party and Saddoukaios_sect’ SR GNT Mat 16:11 word 20

Mat 16:12 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the teaching of the Farisaios_party and Saddoukaios_sect’ SR GNT Mat 16:12 word 23

Mat 19:3 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and approached to him the Farisaios_party testing him and’ SR GNT Mat 19:3 word 6

Mat 21:45 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘chief_priests and the Farisaios_party the parables of him’ SR GNT Mat 21:45 word 8

Mat 22:15 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘then having_been gone the Farisaios_party counsel took so_that’ SR GNT Mat 22:15 word 4

Mat 22:34 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the but Farisaios_party having heard that he silenced’ SR GNT Mat 22:34 word 3

Mat 22:41 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘having_been gathered_together and the Farisaios_party asked them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 22:41 word 4

Mat 23:2 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘scribes and the Farisaios_party’ SR GNT Mat 23:2 word 12

Mat 23:13 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are shutting’ SR GNT Mat 23:13 word 6

Mat 23:15 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are going_around’ SR GNT Mat 23:15 word 5

Mat 23:23 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are tithing’ SR GNT Mat 23:23 word 5

Mat 23:25 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are cleansing’ SR GNT Mat 23:25 word 5

Mat 23:26 Φαρισαῖε (Farisaie) VMS ‘Farisaios_party_member blind cleanse first’ SR GNT Mat 23:26 word 1

Mat 23:27 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are being_like’ SR GNT Mat 23:27 word 5

Mat 23:29 Φαρισαῖοι (Farisaioi) VMP ‘to you_all scribes and Farisaios_party hypocrites because you_all are building’ SR GNT Mat 23:29 word 5

Mat 27:62 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘chief_priests and the Farisaios_party to Pilatos’ SR GNT Mat 27:62 word 14

Luke 5:17 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and were sitting Farisaios_party and law_teachers who’ SR GNT Luke 5:17 word 19

Luke 5:21 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘scribes and the Farisaios_party saying who is’ SR GNT Luke 5:21 word 8

Luke 5:30 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘and were grumbling the Farisaios_party and the scribes’ SR GNT Luke 5:30 word 4

Luke 5:33 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘also the ones of the Farisaios_party the ones but to yours’ SR GNT Luke 5:33 word 26

Luke 6:2 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘some but of the Farisaios_party said why you_all are doing’ SR GNT Luke 6:2 word 4

Luke 6:7 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘scribes and the Farisaios_party whether on the’ SR GNT Luke 6:7 word 9

Luke 7:30 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘the but the Farisaios_party and the lawyers’ SR GNT Luke 7:30 word 3

Luke 7:36 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘someone him of the Farisaios_party that he may eat with’ SR GNT Luke 7:36 word 8

Luke 7:36 Φαρισαίου (Farisaiou) GMS ‘the house of the Farisaios_party_member he was reclined’ SR GNT Luke 7:36 word 21

Luke 7:37 Φαρισαίου (Farisaiou) GMS ‘the house of the Farisaios_party_member having brought_back an alabaster_flask of ointment’ SR GNT Luke 7:37 word 23

Luke 7:39 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘having seen and the Farisaios_party_member the one having invited him’ SR GNT Luke 7:39 word 4

Luke 11:37 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘to speak is asking him a Farisaios_party_member so_that he may eat_breakfast with’ SR GNT Luke 11:37 word 12

Luke 11:38 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘the and Farisaios_party_member having seen it marvelled that’ SR GNT Luke 11:38 word 3

Luke 11:39 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘him now you_all Farisaios_party the part outside of the’ SR GNT Luke 11:39 word 10

Luke 11:42 Φαρισαίοις (Farisaiois) DMP ‘but woe to you_all Farisaios_party because you_all are tithing mint’ SR GNT Luke 11:42 word 5

Luke 11:43 Φαρισαίοις (Farisaiois) DMP ‘woe to you_all Farisaios_party because you_all are loving the’ SR GNT Luke 11:43 word 4

Luke 11:53 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘scribes and the Farisaios_party terribly to_be resenting him and’ SR GNT Luke 11:53 word 23

Luke 12:1 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the leaven of the Farisaios_party which is hypocrisy’ SR GNT Luke 12:1 word 33

Luke 13:31 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘hour approached some Farisaios_party saying to him come_out’ SR GNT Luke 13:31 word 12

Luke 14:1 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘of one of the rulers Farisaios_party on a day_of_rest to eat bread’ SR GNT Luke 14:1 word 15

Luke 14:3 Φαρισαίους (Farisaious) AMP ‘the lawyers and to the Farisaios_party saying it is permitting on the’ SR GNT Luke 14:3 word 11

Luke 15:2 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘were grumbling the both Farisaios_party and the scribes’ SR GNT Luke 15:2 word 5

Luke 16:14 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘these things all the Farisaios_party money_lovers being and’ SR GNT Luke 16:14 word 7

Luke 17:20 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘and by the Farisaios_party when is coming the’ SR GNT Luke 17:20 word 5

Luke 18:10 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘temple to pray one was a Farisaios_party_member and the other was’ SR GNT Luke 18:10 word 11

Luke 18:11 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘the Farisaios_party_member having_been stood these things to’ SR GNT Luke 18:11 word 2

Luke 19:39 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘and some of the Farisaios_party from the crowd’ SR GNT Luke 19:39 word 6

Acts 5:34 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘in the council Farisaios_party_member by the name Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl) a law_teacher’ SR GNT Acts 5:34 word 10

Acts 15:5 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the sect of the Farisaios_party having believed saying it is fitting’ SR GNT Acts 15:5 word 20

Acts 23:6 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘the but the other of Farisaios_party he was crying_out in the’ SR GNT Acts 23:6 word 14

Acts 23:6 Φαρισαῖός (Farisaios) NMS ‘men brothers I a Farisaios_party_member am the son of Farisaios_party’ SR GNT Acts 23:6 word 23

Acts 23:6 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘a Farisaios_party_member am the son of Farisaios_party concerning the hope and’ SR GNT Acts 23:6 word 27

Acts 23:7 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘became a dissension between the Farisaios_party and Saddoukaios_sect and’ SR GNT Acts 23:7 word 13

Acts 23:8 Φαρισαῖοι (Farisaioi) NMP ‘an messenger nor a spirit the Farisaios_party but are confessing both’ SR GNT Acts 23:8 word 13

Acts 23:9 Φαρισαίων (Farisaiōn) GMP ‘of the side of the Farisaios_party they were contending saying nothing’ SR GNT Acts 23:9 word 16

Acts 26:5 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘of our religion I lived a Farisaios_party_member’ SR GNT Acts 26:5 word 16

Php 3:5 Φαρισαῖος (Farisaios) NMS ‘Hebraios according_to the law a Farisaios_party_member’ SR GNT Php 3:5 word 14

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular VMP=vocative,masculine,plural VMS=vocative,masculine,singular