Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘πωλέω’ (pōleō)

pōleō

This root form (lemma) ‘πωλέω’ is used in 16 different forms in the Greek originals: πωλήσας (V-PAA.NMS), πωλήσατε (V-MAA2..P), πωλεῖ (V-IPA3..S), πωλεῖται (V-IPP3..S), πωλησάτω (V-MAA3..S), πωλούμενον (V-PPP.ANS), πωλούντων (V-PPA.GMP), πωλοῦνται (V-IPP3..P), πωλοῦντας (V-PPA.AMP), πωλοῦντες (V-PPA.NMP), πωλοῦσιν (V-PPA.DMP), πωλῆσαι (V-NAA....), πώλησον (V-MAA2..S), πώλησόν (V-MAA2..S), ἐπώλησεν (V-IAA3..S), ἐπώλουν (V-IIA3..P).

It is glossed in 12 different ways: ‘are_being sold’, ‘being sold’, ‘having sold it’, ‘is selling’, ‘is_being sold’, ‘to sell’, ‘him let sell’, ‘they were selling’, ‘sell’, ‘selling’, ‘selling them’, ‘sold’.

Have 22 uses of Greek root word (lemma) ‘pōleō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:14πωλοῦντας (pōlountas) PPA.AMP ‘the temple the ones selling oxen and sheep’ SR GNT Yhn 2:14 word 7

Yhn (Jhn) 2:16πωλοῦσιν (pōlousin) PPA.DMP ‘and to the ones doves selling he said take_away these things’ SR GNT Yhn 2:16 word 6

Mark 10:21πώλησον (pōlaʸson) MAA2..S ‘be going as_much_as you are having sell and give poor’ SR GNT Mark 10:21 word 25

Mark 11:15πωλοῦντας (pōlountas) PPA.AMP ‘he began to_be throwing_out the ones selling and the ones buying’ SR GNT Mark 11:15 word 24

Mark 11:15πωλούντων (pōlountōn) PPA.GMP ‘the seats of the ones selling the doves he overturned’ SR GNT Mark 11:15 word 43

Mat 10:29πωλεῖται (pōleitai) IPP3..S ‘two sparrows for an assarion_coin is_being sold and one of’ SR GNT Mat 10:29 word 6

Mat 13:44πωλεῖ (pōlei) IPA3..S ‘of it is going and is selling all as_much_as he is having’ SR GNT Mat 13:44 word 27

Mat 19:21πώλησόν (pōlaʸson) MAA2..S ‘perfect to_be be going sell of you the things possessing’ SR GNT Mat 19:21 word 12

Mat 21:12πωλοῦντας (pōlountas) PPA.AMP ‘he throw_out all the ones selling and buying in’ SR GNT Mat 21:12 word 14

Mat 21:12πωλούντων (pōlountōn) PPA.GMP ‘the seats of the ones selling the doves’ SR GNT Mat 21:12 word 30

Mat 25:9πωλοῦντας (pōlountas) PPA.AMP ‘rather to the ones selling and buy for yourselves’ SR GNT Mat 25:9 word 21

Luke 12:6πωλοῦνται (pōlountai) IPP3..P ‘not five sparrows are_being sold for assarion_coins two and’ SR GNT Luke 12:6 word 4

Luke 12:33πωλήσατε (pōlaʸsate) MAA2..P ‘sell the things possessing of you_all’ SR GNT Luke 12:33 word 1

Luke 17:28ἐπώλουν (epōloun) IIA3..P ‘they were eating they were drinking they were buying they were selling they were planting they were building’ SR GNT Luke 17:28 word 13

Luke 18:22πώλησον (pōlaʸson) MAA2..S ‘all as_much_as you are having sell and distribute to the poor’ SR GNT Luke 18:22 word 16

Luke 19:45πωλοῦντας (pōlountas) PPA.AMP ‘he began to_be throwing_out the ones selling’ SR GNT Luke 19:45 word 11

Luke 22:36πωλησάτω (pōlaʸsatō) MAA3..S ‘the one not having him let sell the coat of him’ SR GNT Luke 22:36 word 23

Acts 4:34πωλοῦντες (pōlountes) PPA.NMP ‘or houses were being selling them they were bringing the values’ SR GNT Acts 4:34 word 19

Acts 4:37πωλήσας (pōlaʸsas) PAA.NMS ‘possessing by him of a field having sold it brought the money’ SR GNT Acts 4:37 word 5

Acts 5:1ἐπώλησεν (epōlaʸsen) IAA3..S ‘the wife of him sold a property’ SR GNT Acts 5:1 word 13

1Cor 10:25πωλούμενον (pōloumenon) PPP.ANS ‘everything in the meat_market being sold be eating nothing examining’ SR GNT 1Cor 10:25 word 5

Rev 13:17πωλῆσαι (pōlaʸsai) NAA.... ‘may_be able to buy or to sell except the one having’ SR GNT Rev 13:17 word 9

Lemmas with similar glosses to ‘πωλέω’ (pōleō)

Have 9 uses of Greek root word (lemma)pipraskō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 12:5ἐπράθη (eprathaʸ) IAP3..S ‘this ointment not was sold for/because three_hundred daʸnarion_coins and’ SR GNT Yhn 12:5 word 7

Mark 14:5πραθῆναι (prathaʸnai) NAP.... ‘for this ointment to_be sold for over daʸnarion_coins three_hundred’ SR GNT Mark 14:5 word 9

Mat 13:46πέπρακεν (pepraken) IEA3..S ‘precious pearl having gone_away he has sold all things as_many_as he was having’ SR GNT Mat 13:46 word 9

Mat 18:25πραθῆναι (prathaʸnai) NAP.... ‘him the master to_be sold and the wife’ SR GNT Mat 18:25 word 11

Mat 26:9πραθῆναι (prathaʸnai) NAP.... ‘was able for this to_be sold for much and to_be given’ SR GNT Mat 26:9 word 7

Acts 2:45ἐπίπρασκον (epipraskon) IIA3..P ‘and their possessions they were selling and they were dividing them’ SR GNT Acts 2:45 word 10

Acts 4:34πιπρασκομένων (pipraskomenōn) PPP.GNP ‘the values of the things being sold’ SR GNT Acts 4:34 word 26

Acts 5:4πραθὲν (prathen) PAP.NNS ‘to you it was remaining and having_been sold in your authority’ SR GNT Acts 5:4 word 9

Rom 7:14πεπραμένος (pepramenos) PEP.NMS ‘but fleshy am having_been sold under sin’ SR GNT Rom 7:14 word 14

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEA3..S=indicative,perfect,active,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP3..P=indicative,present,passive,3rd person plural IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular MAA3..S=imperative,aorist,active,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active NAP....=infinitive,aorist,passive PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PAP.NNS=participle,aorist,passive,nominative,neuter,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular PPA.AMP=participle,present,active,accusative,masculine,plural PPA.DMP=participle,present,active,dative,masculine,plural PPA.GMP=participle,present,active,genitive,masculine,plural PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPP.ANS=participle,present,passive,accusative,neuter,singular PPP.GNP=participle,present,passive,genitive,neuter,plural