Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ξύλον’ (xulon)

This root form (lemma) ‘ξύλον’ is used in 6 different forms in the Greek originals: ξύλα (N-ANP), ξύλον (N-ANS), ξύλον (N-NNS), ξύλου (N-GNS), ξύλων (N-GNP), ξύλῳ (N-DNS).

It is glossed in 9 different ways: ‘a stake’, ‘a tree’, ‘the tree’, ‘clubs’, ‘stake’, ‘stocks’, ‘tree’, ‘tree are’, ‘wood’.

(In the VLT, it was glossed in 9 different ways: ‘a cross’, ‘a tree’, ‘the tree’, ‘clubs’, ‘cross’, ‘stocks’, ‘tree’, ‘tree are’, ‘wood’.)

Have 20 uses of Greek root word (lemma) ‘xulon’ (noun) in the Greek originals

Mark 14:43 ξύλων (xulōn) GNP ‘with swords and clubs from the chief_priests’ SR GNT Mark 14:43 word 25

Mark 14:48 ξύλων (xulōn) GNP ‘with swords and clubs to capture me’ SR GNT Mark 14:48 word 16

Mat 26:47 ξύλων (xulōn) GNP ‘with swords and clubs from the chief_priests’ SR GNT Mat 26:47 word 20

Mat 26:55 ξύλων (xulōn) GNP ‘with swords and clubs to capture me in_every’ SR GNT Mat 26:55 word 20

Luke 22:52 ξύλων (xulōn) GNP ‘with swords and clubs’ SR GNT Luke 22:52 word 29

Luke 23:31 ξύλῳ (xulōi) DNS ‘in the green tree these things they are doing in’ SR GNT Luke 23:31 word 6

Acts 5:30 ξύλου (xulou) GNS ‘handed_over having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 5:30 word 14

Acts 10:39 ξύλου (xulou) GNS ‘they killed having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 10:39 word 26

Acts 13:29 ξύλου (xulou) GNS ‘having taken_down him from the stake they put him in a tomb’ SR GNT Acts 13:29 word 26

Acts 16:24 ξύλον (xulon) ANS ‘of them in the stocks’ SR GNT Acts 16:24 word 26

1Cor 3:12 ξύλα (xula) ANP ‘silver stones precious wood grass straw’ SR GNT 1Cor 3:12 word 16

Gal 3:13 ξύλου (xulou) GNS ‘everyone having hanged on a tree’ SR GNT Gal 3:13 word 21

1Pet 2:24 ξύλον (xulon) ANS ‘of him on the stake in_order_that to sins having died’ SR GNT 1Pet 2:24 word 15

Rev 2:7 ξύλου (xulou) GNS ‘to eat of the tree of life which is’ SR GNT Rev 2:7 word 22

Rev 18:12 ξύλον (xulon) ANS ‘of scarlet and all wood citron and every’ SR GNT Rev 18:12 word 31

Rev 18:12 ξύλου (xulou) GNS ‘every object of wood most_precious and of bronze’ SR GNT Rev 18:12 word 42

Rev 22:2 ξύλον (xulon) NNS ‘from_here and from_there the tree of life producing fruits’ SR GNT Rev 22:2 word 14

Rev 22:2 ξύλου (xulou) GNS ‘the leaves of the tree are for the healing of the’ SR GNT Rev 22:2 word 37

Rev 22:14 ξύλον (xulon) ANS ‘of them to the tree of life and by the’ SR GNT Rev 22:14 word 21

Rev 22:19 ξύλου (xulou) GNS ‘of him from the tree of life and out_of’ SR GNT Rev 22:19 word 27

Lemmas with similar glosses to ‘ξύλον’ (xulon)

Have 25 uses of Greek root word (lemma) ‘dendron’ (noun) in the Greek originals

Mark 8:24 δένδρα (dendra) ANP ‘people because as trees I am seeing them walking’ SR GNT Mark 8:24 word 15

Mat 3:10 δένδρων (dendrōn) GNP ‘the root of the trees is lying every therefore’ SR GNT Mat 3:10 word 11

Mat 3:10 δένδρον (dendron) NNS ‘is lying every therefore tree not producing fruit’ SR GNT Mat 3:10 word 15

Mat 7:17 δένδρον (dendron) NNS ‘thus every tree good fruits good’ SR GNT Mat 7:17 word 3

Mat 7:17 δένδρον (dendron) NNS ‘the but bad tree fruits evil is producing’ SR GNT Mat 7:17 word 12

Mat 7:18 δένδρον (dendron) NNS ‘not is able a tree good fruits evil’ SR GNT Mat 7:18 word 3

Mat 7:18 δένδρον (dendron) NNS ‘evil to bear nor a tree bad fruits good’ SR GNT Mat 7:18 word 10

Mat 7:19 δένδρον (dendron) NNS ‘every tree not producing fruit’ SR GNT Mat 7:19 word 2

Mat 12:33 δένδρον (dendron) ANS ‘either make the tree good and the’ SR GNT Mat 12:33 word 6

Mat 12:33 δένδρον (dendron) ANS ‘or make the tree bad and the’ SR GNT Mat 12:33 word 17

Mat 12:33 δένδρον (dendron) NNS ‘the fruit the tree is_being known’ SR GNT Mat 12:33 word 30

Mat 13:32 δένδρον (dendron) NNS ‘is and is becoming a tree so_that to come the’ SR GNT Mat 13:32 word 19

Mat 21:8 δένδρων (dendrōn) GNP ‘branches from the trees and were spreading them on’ SR GNT Mat 21:8 word 19

Luke 3:9 δένδρων (dendrōn) GNP ‘the root of the trees is lying every therefore’ SR GNT Luke 3:9 word 10

Luke 3:9 δένδρον (dendron) NNS ‘is lying every therefore tree not producing fruit’ SR GNT Luke 3:9 word 14

Luke 6:43 δένδρον (dendron) NNS ‘not for there is tree good producing fruit’ SR GNT Luke 6:43 word 4

Luke 6:43 δένδρον (dendron) NNS ‘bad nor again a tree bad producing fruit’ SR GNT Luke 6:43 word 14

Luke 6:44 δένδρον (dendron) NNS ‘each for tree by its own’ SR GNT Luke 6:44 word 4

Luke 13:19 δένδρον (dendron) ANS ‘and became into a tree and the birds’ SR GNT Luke 13:19 word 20

Luke 21:29 δένδρα (dendra) ANP ‘and all the trees’ SR GNT Luke 21:29 word 11

Yud (Jud) 1:12 δένδρα (dendra) NNP ‘by of winds being carried_away trees late_autumn unfruitful twice’ SR GNT Yud 1:12 word 34

Rev 7:1 δένδρον (dendron) ANS ‘nor on any tree’ SR GNT Rev 7:1 word 39

Rev 7:3 δένδρα (dendra) ANP ‘sea nor the trees until we may seal the’ SR GNT Rev 7:3 word 16

Rev 8:7 δένδρων (dendrōn) GNP ‘the third of the trees was burned_up and all’ SR GNT Rev 8:7 word 30

Rev 9:4 δένδρον (dendron) ANS ‘green thing nor any tree except the people’ SR GNT Rev 9:4 word 19

Have 27 uses of Greek root word (lemma) ‘stauros’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:17 σταυρὸν (stauron) AMS ‘bearing to himself the stake he came_out to the place’ SR GNT Yhn 19:17 word 6

Yhn (Jhn) 19:19 σταυροῦ (staurou) GMS ‘put on the stake it was and having_been written’ SR GNT Yhn 19:19 word 12

Yhn (Jhn) 19:25 σταυρῷ (staurōi) DMS ‘on_the_other_hand by the stake of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the mother’ SR GNT Yhn 19:25 word 5

Yhn (Jhn) 19:31 σταυροῦ (staurou) GMS ‘may remain on the stake the bodies on’ SR GNT Yhn 19:31 word 12

Mark 8:34 σταυρὸν (stauron) AMS ‘and him let take_up the stake of him and him let_be following’ SR GNT Mark 8:34 word 26

Mark 15:21 σταυρὸν (stauron) AMS ‘in_order_that he may carry the stake of him’ SR GNT Mark 15:21 word 23

Mark 15:30 σταυροῦ (staurou) GMS ‘having come_down from the stake’ SR GNT Mark 15:30 word 8

Mark 15:32 σταυροῦ (staurou) GMS ‘now from the stake in_order_that we may see and’ SR GNT Mark 15:32 word 11

Mat 10:38 σταυρὸν (stauron) AMS ‘not is taking the stake of him and is following’ SR GNT Mat 10:38 word 6

Mat 16:24 σταυρὸν (stauron) AMS ‘and him let take_up the stake of him and him let_be following’ SR GNT Mat 16:24 word 20

Mat 27:32 σταυρὸν (stauron) AMS ‘that he may carry the stake of him’ SR GNT Mat 27:32 word 16

Mat 27:40 σταυροῦ (staurou) GMS ‘come_downhill from the stake’ SR GNT Mat 27:40 word 25

Mat 27:42 σταυροῦ (staurou) GMS ‘now from the stake and we will_be believing in’ SR GNT Mat 27:42 word 15

Luke 9:23 σταυρὸν (stauron) AMS ‘and him let take_up the stake of him in_every day’ SR GNT Luke 9:23 word 18

Luke 14:27 σταυρὸν (stauron) AMS ‘not is bearing the stake of him and is coming’ SR GNT Luke 14:27 word 8

Luke 23:26 σταυρὸν (stauron) AMS ‘they put_on to him the stake to_be carrying behind Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 23:26 word 25

1Cor 1:17 σταυρὸς (stauros) NMS ‘not may_be voided the stake of the chosen_one/messiah’ SR GNT 1Cor 1:17 word 20

1Cor 1:18 σταυροῦ (staurou) GMS ‘message for of the stake to the ones on_one_hand perishing’ SR GNT 1Cor 1:18 word 6

Gal 5:11 σταυροῦ (staurou) GMS ‘the offense of the stake’ SR GNT Gal 5:11 word 17

Gal 6:12 σταυρῷ (staurōi) DMS ‘only in_order_that for the stake of the chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Gal 6:12 word 14

Gal 6:14 σταυρῷ (staurōi) DMS ‘except in the stake of the master of us’ SR GNT Gal 6:14 word 12

Eph 2:16 σταυροῦ (staurou) GMS ‘to god through the stake having killed_off the enmity’ SR GNT Eph 2:16 word 14

Php 2:8 σταυροῦ (staurou) GMS ‘death the death and of the stake’ SR GNT Php 2:8 word 10

Php 3:18 σταυροῦ (staurou) GMS ‘I am telling you enemies of the stake of the chosen_one/messiah’ SR GNT Php 3:18 word 18

Col 1:20 σταυροῦ (staurou) GMS ‘the blood of the stake of him through him’ SR GNT Col 1:20 word 15

Col 2:14 σταυρῷ (staurōi) DMS ‘having nailed it to the stake’ SR GNT Col 2:14 word 23

Heb 12:2 σταυρὸν (stauron) AMS ‘before him joy endured the stake of its shame having despised at’ SR GNT Heb 12:2 word 18

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular DNS=dative,neuter,singular GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular