Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Eph 3:19
πᾶν (pan) ‘in_order_that you_all may_be filled to all the fullness of god’
Strongs=39560 Lemma=pas
Word role=determiner/case-marker case=accusative gender=neuter number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘πᾶν’ (E-ANS) has 4 different glosses: ‘all’, ‘any’, ‘every’, ‘every branch’.
Yhn (Jhn) 15:2 ‘every branch in me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:2 word 1
Yhn (Jhn) 15:2 ‘he is taking_away it and every branch fruit bearing he is pruning’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:2 word 12
Mat 5:11 ‘may pursue and they may say all evil against you_all’ SR GNT Mat 5:11 word 13
Mat 12:36 ‘but to you_all that every message idle that’ SR GNT Mat 12:36 word 5
Luke 11:42 ‘and rue and every garden_plant and you_all are passing_by’ SR GNT Luke 11:42 word 17
Acts 10:14 ‘because never I ate any common and unclean thing’ SR GNT Acts 10:14 word 10
Acts 13:27 ‘prophets who on every day_of_rest being read having judged him’ SR GNT Acts 13:27 word 22
Acts 15:21 ‘the synagogues on every day_of_rest being read’ SR GNT Acts 15:21 word 22
Acts 17:26 ‘and of one every nation of mankind to_be dwelling’ SR GNT Acts 17:26 word 6
Acts 18:4 ‘the synagogue on every day_of_rest he was persuading both’ SR GNT Acts 18:4 word 11
Acts 22:30 ‘the chief_priests and all the council and’ SR GNT Acts 22:30 word 27
2Cor 9:8 ‘having you_all may_be being_plentiful in every work good’ SR GNT 2Cor 9:8 word 20
2Cor 10:5 ‘and every height lifted_up against’ SR GNT 2Cor 10:5 word 2
2Cor 10:5 ‘of god and making_captive every thinking into the’ SR GNT 2Cor 10:5 word 12
Php 2:9 ‘the name above every name’ SR GNT Php 2:9 word 14
Col 1:19 ‘in him he took_pleasure all the fullness to dwell’ SR GNT Col 1:19 word 7
Col 2:2 ‘love and to all the riches of the full_assurance’ SR GNT Col 2:2 word 13
2Tim 2:21 ‘to the Master for every work good having_been prepared’ SR GNT 2Tim 2:21 word 18
2Tim 3:17 ‘of god person toward every work good having_been finished_out’ SR GNT 2Tim 3:17 word 9
Tit 1:16 ‘unpersuadable and for any work good unqualified’ SR GNT Tit 1:16 word 14
Tit 3:1 ‘to_be being_subjected to_be yielding for every work good ready’ SR GNT Tit 3:1 word 11
Rev 5:13 ‘and every creature which in’ SR GNT Rev 5:13 word 2
Rev 7:1 ‘sea nor on any tree’ SR GNT Rev 7:1 word 38
Rev 7:17 ‘and will_be wiping_out god every tear from the’ SR GNT Rev 7:17 word 25
Rev 9:4 ‘of the earth nor any green thing nor any’ SR GNT Rev 9:4 word 15
Rev 9:4 ‘any green thing nor any tree except the’ SR GNT Rev 9:4 word 18
Rev 14:6 ‘earth and on every nation and tribe’ SR GNT Rev 14:6 word 23
Rev 18:12 ‘and of scarlet and all wood citron and’ SR GNT Rev 18:12 word 29
Rev 18:12 ‘wood citron and every object ivory and’ SR GNT Rev 18:12 word 34
Rev 18:12 ‘object ivory and every object of wood’ SR GNT Rev 18:12 word 38
Rev 21:4 ‘and he will_be wiping_out every tear from the’ SR GNT Rev 21:4 word 5
The various word forms of the root word (lemma) ‘pas’ have 37 different glosses: ‘the whole’, ‘at all’, ‘by all’, ‘by every’, ‘for all’, ‘from all’, ‘in all’, ‘in all things’, ‘in every’, ‘of all’, ‘of all are’, ‘of all things’, ‘of every’, ‘on every’, ‘to all’, ‘to all men’, ‘to every’, ‘to everyone’, ‘with all’, ‘with all things’, ‘with every’, ‘all’, ‘all are’, ‘all being’, ‘all is’, ‘all men’, ‘all received’, ‘all regions’, ‘all things’, ‘all things_are’, ‘all time’, ‘any’, ‘every’, ‘every branch’, ‘everyone’, ‘everything’, ‘whole’.
Key: E=determiner/case-marker ANS=accusative,neuter,singular