Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #73592

SR GNT Yhn 11:17 ἔχοντα (eⱪonta) ‘four already days having in the tomb’ Strongs=21920 Lemma=eχō
Word role=verb mood=participle tense=present voice=active case=accusative gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (20) of identical word form ἔχοντα (V-PPA.AMS) in the Greek originals

The word form ‘ἔχοντα’ (V-PPA.AMS) has 2 different glosses: ‘having’, ‘holding’.

Mark 9:17 ‘of me to you having a spirit mute’ SR GNT Mark 9:17 word 19

Mark 9:43 ‘than two hands having to go_away into geenna’ SR GNT Mark 9:43 word 26

Mark 9:45 ‘than two feet having to_be throw into geenna’ SR GNT Mark 9:45 word 34

Mark 9:47 ‘than two eyes having to_be throw into geenna’ SR GNT Mark 9:47 word 28

Mat 18:8 ‘or two feet having to_be throw into the’ SR GNT Mat 18:8 word 40

Mat 18:9 ‘than two eyes having to_be throw into the’ SR GNT Mat 18:9 word 26

Luke 12:5 ‘after the time to kill_off having authority to throw_in him into’ SR GNT Luke 12:5 word 12

Luke 24:39 ‘as me you_all are observing having’ SR GNT Luke 24:39 word 41

Acts 23:29 ‘of death or of bonds having indictment’ SR GNT Acts 23:29 word 18

Acts 27:39 ‘but a certain were observing having a shore on which’ SR GNT Acts 27:39 word 14

Rom 2:20 ‘of the foolish a teacher of infants having the appearance of knowledge’ SR GNT Rom 2:20 word 5

1Cor 8:10 ‘may see you the one having knowledge in an idol_shrine’ SR GNT 1Cor 8:10 word 7

1Tim 3:4 ‘well leading children having in submission with’ SR GNT 1Tim 3:4 word 8

Heb 2:14 ‘the one the power holding of death this is’ SR GNT Heb 2:14 word 25

Heb 7:6 ‘Abraʼam/(ʼAvərāhām) and the one having the promises he has blessed’ SR GNT Heb 7:6 word 12

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:17 ‘brother of him need having and may shut the’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:17 word 15

Rev 7:2 ‘from the rising of the sun having the seal of god the living’ SR GNT Rev 7:2 word 11

Rev 14:6 ‘flying in midair having the good_message eternal to good_message_preach’ SR GNT Rev 14:6 word 9

Rev 18:1 ‘coming_downhill out_of heaven having authority great and’ SR GNT Rev 18:1 word 11

Rev 20:1 ‘coming_downhill out_of heaven holding the key of the’ SR GNT Rev 20:1 word 8

The various word forms of the root word (lemma) ‘eχō’ have 62 different glosses: ‘am having’, ‘are having’, ‘are having some’, ‘be having’, ‘be holding’, ‘has had’, ‘having had’, ‘is having’, ‘is holding’, ‘let_be having’, ‘may_be having’, ‘might_be having’, ‘to_be having’, ‘was having’, ‘were having’, ‘I am having’, ‘I have had’, ‘I may have’, ‘I may_be having’, ‘I was having’, ‘I had’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘he may_be having’, ‘he was having’, ‘he had’, ‘it is having’, ‘it may_be having’, ‘it was having’, ‘she is having’, ‘she was having’, ‘she had’, ‘they are having’, ‘they may_be having’, ‘they may_be having it’, ‘they were having’, ‘we are having’, ‘we are having anything’, ‘we have had’, ‘we may have’, ‘we may_be having’, ‘we were having’, ‘we had’, ‘you are having’, ‘you are having some’, ‘you were having’, ‘you had’, ‘you_all are having’, ‘you_all are having for_me’, ‘you_all may have’, ‘you_all may_be having’, ‘you_all were having’, ‘being’, ‘following’, ‘had’, ‘having’, ‘having a_child’, ‘having anything’, ‘having child’, ‘having means’, ‘holding’, ‘neighboring’.

Key: V=verb PPA.AMS=participle,present,active,accusative,masculine,singular