Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74846

SR GNT Yhn 12:18 σημεῖον (saʸmeion) ‘this about him to_have done sign’ Strongs=45920 Lemma=sēmeion
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (17) of identical word form σημεῖον (N-ANS) in the Greek originals

The word form ‘σημεῖον’ (N-ANS) has 4 different glosses: ‘a sign’, ‘the sign’, ‘for a sign’, ‘sign’.

Yhn (Jhn) 2:18 ‘said to him what sign you are showing to us that’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:18 word 10

Yhn (Jhn) 4:54 ‘and again the second sign did Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having come’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:54 word 7

Yhn (Jhn) 6:30 ‘therefore are doing you sign in_order_that we may see and’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:30 word 10

Yhn (Jhn) 10:41 ‘they were saying Yōannaʸs on_one_hand sign did not_one all things’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:41 word 11

Mark 8:11 ‘seeking from him a sign from the sky’ SR GNT Mark 8:11 word 16

Mark 8:12 ‘generation this is seeking a sign truly I am saying to you_all’ SR GNT Mark 8:12 word 14

Mat 12:38 ‘we are wanting from you a sign to see’ SR GNT Mat 12:38 word 14

Mat 12:39 ‘evil and adulterous a sign is seeking_after and a sign’ SR GNT Mat 12:39 word 10

Mat 16:1 ‘tempting him they asked him for a sign out_of the sky’ SR GNT Mat 16:1 word 12

Mat 16:4 ‘evil and adulterous a sign is seeking_after and a sign’ SR GNT Mat 16:4 word 6

Mat 26:48 ‘him gave to them a sign saying whomever I may kiss’ SR GNT Mat 26:48 word 7

Luke 2:34 ‘Israaʸl/(Yisərā^ʼēl) and for a sign being spoken_against’ SR GNT Luke 2:34 word 27

Luke 11:16 ‘others and testing a sign from the sky were seeking’ SR GNT Luke 11:16 word 4

Luke 11:29 ‘generation evil is a sign it is seeking and a sign’ SR GNT Luke 11:29 word 13

Luke 23:8 ‘and he was hoping a certain sign to see by him’ SR GNT Luke 23:8 word 33

Rom 4:11 ‘and the sign he received of circumcision a seal’ SR GNT Rom 4:11 word 2

Rev 15:1 ‘and I saw another sign in heaven great’ SR GNT Rev 15:1 word 4

The various word forms of the root word (lemma) ‘sēmeion’ have 10 different glosses: ‘a sign’, ‘my sign’, ‘the sign’, ‘by signs’, ‘for a sign’, ‘in signs’, ‘of signs’, ‘sign’, ‘signs’, ‘signs than’.

Greek words (23) other than σημεῖον (N-ANS) with a gloss related to ‘sign’

Have 6 other words (σημεῖον, ἔνδειξιν, σημεῖόν, σημεῖον, σημεῖον, ἔνδειξις) with 2 lemmas altogether (endeixis, sēmeion)

MARK 8:12 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘will_be_being given to generation this a sign’ SR GNT Mark 8:12 word 27

MARK 13:4 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘and what is the sign whenever may_be going these things’ SR GNT Mark 13:4 word 10

MAT 12:39 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘a sign is seeking_after and a sign not will_be_being given to it’ SR GNT Mat 12:39 word 13

MAT 12:39 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘to it except the sign of Yōnas/(Yōnāh) the prophet’ SR GNT Mat 12:39 word 21

MAT 16:4 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘a sign is seeking_after and a sign not will_be_being given to it’ SR GNT Mat 16:4 word 10

MAT 16:4 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘to it except the sign of Yōnas/(Yōnāh) and having left’ SR GNT Mat 16:4 word 17

MAT 24:3 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘and what is the sign of the your coming’ SR GNT Mat 24:3 word 30

MAT 24:30 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘then will_be_being seen the sign of the son of Man’ SR GNT Mat 24:30 word 5

LUKE 2:12 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘this is to you_all the sign you_all will_be finding a baby having_been swaddled’ SR GNT Luke 2:12 word 6

LUKE 11:29 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘a sign it is seeking and a sign not will_be_being given to it’ SR GNT Luke 11:29 word 17

LUKE 11:29 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘to it except the sign of Yōnas/(Yōnāh)’ SR GNT Luke 11:29 word 25

LUKE 11:30 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘Yōnas/(Yōnāh) to the Nineuitaʸs/(ones_from_Nīnəvēh) a sign thus will_be also’ SR GNT Luke 11:30 word 9

LUKE 21:7 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘and what the sign whenever may_be going these things’ SR GNT Luke 21:7 word 15

ACTs 4:16 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘indeed for a known sign has become through them’ SR GNT Acts 4:16 word 12

ACTs 4:22 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘on whom had become sign this of the healing’ SR GNT Acts 4:22 word 14

ROM 3:25 ἔνδειξιν (endeixin) N-AFS Lemma=endeixis ‘of him blood for a sign of the righteousness of him’ SR GNT Rom 3:25 word 15

ROM 3:26 ἔνδειξιν (endeixin) N-AFS Lemma=endeixis ‘of god for the sign of the righteousness of him’ SR GNT Rom 3:26 word 8

1COR 14:22 σημεῖόν (saʸmeion) N-ANS ‘so_then tongues for a sign are not to the ones’ SR GNT 1Cor 14:22 word 5

2COR 8:24 ἔνδειξιν (endeixin) N-AFS Lemma=endeixis ‘the therefore sign of the love of you_all’ SR GNT 2Cor 8:24 word 4

PHP 1:28 ἔνδειξις (endeixis) N-NFS Lemma=endeixis ‘which is to them a sign of destruction to you_all but’ SR GNT Php 1:28 word 14

2TH 3:17 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘of Paulos which is my sign in every letter’ SR GNT 2Th 3:17 word 9

REV 12:1 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘and a sign great was seen in’ SR GNT Rev 12:1 word 2

REV 12:3 σημεῖον (saʸmeion) N-NNS ‘and was seen another sign in heaven and’ SR GNT Rev 12:3 word 4

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NNS=nominative,neuter,singular