Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #1052

SR GNT Mat 3:4 εἶχεν (eiⱪen) ‘himself and Yōannaʸs was having the clothing of him’ Strongs=21920 Lemma=eχō
Word role=verb mood=indicative tense=imperfect voice=active person=3rd number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (22) of identical word form εἶχεν (V-IIA3..S) in the Greek originals

The word form ‘εἶχεν’ (V-IIA3..S) has 4 different glosses: ‘was having’, ‘he was having’, ‘it was having’, ‘she was having’.

Yhn (Jhn) 2:25 ‘that no need he was having that anyone may testify’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:25 word 6

Yhn (Jhn) 13:29 ‘because the moneybag was having Youdas/(Yəhūdāh) that is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:29 word 11

Mark 4:5 ‘and where not it was having soil much and’ SR GNT Mark 4:5 word 16

Mark 5:3 ‘who his dwelling was having in the tombs’ SR GNT Mark 5:3 word 5

Mark 7:25 ‘about him of whom was having the little_daughter of her’ SR GNT Mark 7:25 word 13

Mark 12:6 ‘still one he was having son beloved he sent_out’ SR GNT Mark 12:6 word 8

Mark 12:44 ‘of her all as_much_as she was having throw all the’ SR GNT Mark 12:44 word 20

Mark 16:8 ‘from the tomb was having for them trembling’ SR GNT Mark 16:8 word 11

Mat 13:5 ‘rocky places where not it was having soil much and’ SR GNT Mat 13:5 word 10

Mat 13:46 ‘he has sold all things as_many_as he was having and bought it’ SR GNT Mat 13:46 word 13

Mat 18:25 ‘and all things as_many_as was having and payment to_be given_back’ SR GNT Mat 18:25 word 23

Mat 21:28 ‘to you_all it is supposing a man was having children two and’ SR GNT Mat 21:28 word 8

Luke 15:11 ‘and a man certain was having two sons’ SR GNT Luke 15:11 word 5

Luke 16:1 ‘was rich who was having a manager and this one’ SR GNT Luke 16:1 word 14

Luke 21:4 ‘the living which she was having throw’ SR GNT Luke 21:4 word 26

Acts 2:45 ‘would anyone need was having’ SR GNT Acts 2:45 word 24

Acts 4:35 ‘as_much_as anyone need was having’ SR GNT Acts 4:35 word 18

Acts 9:31 ‘Galilaia/(Gālīl) and Samareia/(Shomərōn) was having peace being built and’ SR GNT Acts 9:31 word 15

Acts 18:18 ‘Kegⱪreai his head he was having for a vow’ SR GNT Acts 18:18 word 30

Heb 6:13 ‘because by no_one he was having greater to swear he swore’ SR GNT Heb 6:13 word 10

Rev 13:11 ‘the earth and it was having horns two similar’ SR GNT Rev 13:11 word 11

Rev 21:15 ‘speaking with me was having a measure reed golden’ SR GNT Rev 21:15 word 6

The various word forms of the root word (lemma) ‘eχō’ have 62 different glosses: ‘am having’, ‘are having’, ‘are having some’, ‘be having’, ‘be holding’, ‘has had’, ‘having had’, ‘is having’, ‘is holding’, ‘let_be having’, ‘may_be having’, ‘might_be having’, ‘to_be having’, ‘was having’, ‘were having’, ‘I am having’, ‘I have had’, ‘I may have’, ‘I may_be having’, ‘I was having’, ‘I had’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘he may_be having’, ‘he was having’, ‘he had’, ‘it is having’, ‘it may_be having’, ‘it was having’, ‘she is having’, ‘she was having’, ‘she had’, ‘they are having’, ‘they may_be having’, ‘they may_be having it’, ‘they were having’, ‘we are having’, ‘we are having anything’, ‘we have had’, ‘we may have’, ‘we may_be having’, ‘we were having’, ‘we had’, ‘you are having’, ‘you are having some’, ‘you were having’, ‘you had’, ‘you_all are having’, ‘you_all are having for_me’, ‘you_all may have’, ‘you_all may_be having’, ‘you_all were having’, ‘being’, ‘following’, ‘had’, ‘having’, ‘having a_child’, ‘having anything’, ‘having child’, ‘having means’, ‘holding’, ‘neighboring’.

Key: V=verb IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular