Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #5533

SR GNT Mat 9:34 δαιμονίων (daimoniōn) ‘the ruler of the demons he is throwing_out demons’ Strongs=11400 Lemma=daimonion
Word role=noun case=genitive gender=neuter number=plural

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (10) of identical word form δαιμονίων (N-GNP) in the Greek originals

The word form ‘δαιμονίων’ (N-GNP) has 3 different glosses: ‘of demons’, ‘with demons’, ‘demons’.

Mark 3:22 ‘the ruler of the demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Mark 3:22 word 22

Mat 12:24 ‘Beʼelzeboul ruler of the demons’ SR GNT Mat 12:24 word 19

Luke 11:15 ‘the ruler of the demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Luke 11:15 word 18

Acts 17:18 ‘the others but of strange demons he is supposing a proclaimer to_be’ SR GNT Acts 17:18 word 28

1Cor 10:20 ‘and you_all partners with demons to_be becoming’ SR GNT 1Cor 10:20 word 21

1Cor 10:21 ‘to_be drinking and the cup of demons not you_all are being_able of the table’ SR GNT 1Cor 10:21 word 11

1Cor 10:21 ‘to_be partaking and of the table of demons’ SR GNT 1Cor 10:21 word 20

1Tim 4:1 ‘deceitful and teachings of demons’ SR GNT 1Tim 4:1 word 20

Rev 16:14 ‘they are for/because spirits of demons perfor/becauseming signs to_be going_out’ SR GNT Rev 16:14 word 4

Rev 18:2 ‘and it became a dwelling_place of demons and a prison of every’ SR GNT Rev 18:2 word 19

The various word forms of the root word (lemma) ‘daimonion’ have 7 different glosses: ‘a demon’, ‘of a demon’, ‘of demons’, ‘to demons’, ‘with demons’, ‘demon’, ‘demons’.

Greek words (32) other than δαιμονίων (N-GNP) with a gloss related to ‘demons’

Have 10 other words (δαιμόνια, δαιμόνια, δαιμόνια, δαίμονες, δαιμονίοις, δαιμόνια, δαιμόνια, δαιμόνια, δαιμόνια, δαιμόνια) with 2 lemmas altogether (daimonion, daimōn)

MARK 1:34 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘of various diseases and demons many he throw_out and’ SR GNT Mark 1:34 word 29

MARK 1:34 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘not he was allowing the demons to_be speaking because they had known’ SR GNT Mark 1:34 word 40

MARK 1:39 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘all Galilaia/(Gālīl) and demons throwing_out’ SR GNT Mark 1:39 word 19

MARK 3:15 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘to_be having authority to_be throwing_out demons’ SR GNT Mark 3:15 word 12

MARK 3:22 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Mark 3:22 word 28

MARK 6:13 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘and demons many they were throwing_out and’ SR GNT Mark 6:13 word 2

MARK 9:38 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘name of you throwing_out demons and we were forbidding him’ SR GNT Mark 9:38 word 21

MAT 7:22 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘and in your name demons we throw_out and in your’ SR GNT Mat 7:22 word 21

MAT 8:31 δαίμονες (daimones) N-NMP Lemma=daimōn ‘the and demons were imploring him saying’ SR GNT Mat 8:31 word 3

MAT 9:34 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘of the demons he is throwing_out demons’ SR GNT Mat 9:34 word 12

MAT 10:8 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘be raising the lepers be cleansing demons be throwing_out undeservedly you_all received’ SR GNT Mat 10:8 word 12

MAT 12:24 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘this man not is throwing_out demons except by Beʼelzeboul’ SR GNT Mat 12:24 word 10

MAT 12:27 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘by Beʼelzeboul am throwing_out demons the sons of you_all’ SR GNT Mat 12:27 word 10

MAT 12:28 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘of god I am throwing_out demons consequently came on’ SR GNT Mat 12:28 word 10

LUKE 4:41 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘was coming_out and also demons from many crying_out’ SR GNT Luke 4:41 word 5

LUKE 8:2 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘from_Magdala from whom demons seven had come_out’ SR GNT Luke 8:2 word 22

LUKE 8:27 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘the city having demons and for time much’ SR GNT Luke 8:27 word 21

LUKE 8:30 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘Many_thousands because came_in demons many into him’ SR GNT Luke 8:30 word 22

LUKE 8:33 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘having come_out and the demons from the man’ SR GNT Luke 8:33 word 4

LUKE 8:35 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘from whom the demons came_out having_been clothed and’ SR GNT Luke 8:35 word 30

LUKE 8:38 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘whom had come_out the demons to_be with him’ SR GNT Luke 8:38 word 13

LUKE 9:1 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘over all the demons and diseases to_be healing’ SR GNT Luke 9:1 word 20

LUKE 9:49 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘name of you throwing_out demons and we were forbidding him’ SR GNT Luke 9:49 word 18

LUKE 10:17 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘master even the demons is_being subjected to us in’ SR GNT Luke 10:17 word 14

LUKE 11:15 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Luke 11:15 word 22

LUKE 11:18 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘to_be throwing_out me the demons’ SR GNT Luke 11:18 word 29

LUKE 11:19 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘Beʼelzeboul am throwing_out the demons the sons of you_all’ SR GNT Luke 11:19 word 9

LUKE 11:20 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘I am throwing_out the demons consequently came on’ SR GNT Luke 11:20 word 11

LUKE 13:32 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘this see I am throwing_out demons and healings I am finishing_out’ SR GNT Luke 13:32 word 11

1COR 10:20 δαιμονίοις (daimoniois) N-DNP ‘they are sacrificing the pagans to demons and not to god’ SR GNT 1Cor 10:20 word 8

YAC 2:19 δαιμόνια (daimonia) N-NNP ‘you are doing even the demons are believing and are shuddering’ SR GNT Yac 2:19 word 15

REV 9:20 δαιμόνια (daimonia) N-ANP ‘not they will_be prostrating before the demons and the idols’ SR GNT Rev 9:20 word 29

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural DNP=dative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural NMP=nominative,masculine,plural NNP=nominative,neuter,plural