Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δακρύω

Strong’s: G1145

Associated OET lemmas: δακρύω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: δάκρυον

Sense 1: to weep, to cry

Semantic entry: 25.137

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Laugh, Cry, Groan

Definition: to weep, with the clear implication of shedding tears

Notes: In a number of languages a clear distinction is made between weeping which results from sorrow and grief and weeping caused by physical suffering. Without careful attention to such a distinction, a translator may seriously distort the meaning of the text.

Show passage in OET: JHN 11:35

OET-RV JHN 11:35

35 Then Yeshua broke down and burst into tears,

OET-LV JHN 11:35

35 The Yaʸsous wept.

Jump to OET JHN 11:35 section.