Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κειρία

Strong’s: G2750

Associated OET lemmas: κειρία

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: κειρία; -ας

Related lemmas: κείρω

Sense 1: band of cloth, strip of cloth

Semantic entry: 6.156

Semantic domains: Artifacts

Subdomains: Cloth, Leather, and Objects Made of Such Materials

Definition: small piece of cloth; used for wrapping something

Notes: In RV JHN 11:44 · LV JHN 11:44 · Read together JHN 11:44 one may translate ‘the strips of cloth that had been put around the body of Lazarus.’

Further resources: realia:10.3

JHN 11:44: RV JHN 11:44 · LV JHN 11:44 · Read together JHN 11:44

Show passage in OET

OET-RV JHN 11:44

44 Then the man who had died slowly shuffled out—still with linen strips wrapped around his hands and his feet, and a cloth wrapped around his face.

OET-LV JHN 11:44

44 the one having_died Came_out, his feet and his hands having_been_bound with_linen_strips, and the face of_him had_been_bound_about.
with_a_handkerchief.
The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_saying to_them:
Release him and allow him to_be_going.