Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σήπω

Strong’s: G4595

Associated OET lemmas: σήπω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: σήπω; pf.; σέσηπα

Related lemmas: σαπρός

Sense 1: to rot, to decay, decay

Semantic entry: 23.205

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Rot, Decay

Definition: to rot or decay, in reference to organic matter

Notes: There may be problems involved in a literal rendering of RV JAM 5:2 · LV JAM 5:2 · Read together JAM 5:2 because it may seem strange to speak of ‘riches rotting,’ since a term for ‘riches’ is likely to refer primarily to money. It may therefore be necessary to translate ‘the things that make you rich’ or ‘all the things you have as a rich person.’

JAM 5:2: RV JAM 5:2 · LV JAM 5:2 · Read together JAM 5:2

Show passage in OET

OET-RV JAM 5:2

2 Your riches have rotted and your clothes have become moth-eaten.

OET-LV JAM 5:2

2 The riches of_you_all has_rotted, and the clothes of_you_all moth-eaten has_become.