UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐμβάλλω; aor.inf.; ἐμβαλεῖν

Related lemmas: βάλλω

Sense 1: to put into, to throw into

Semantic entry: 85.35

Semantic domains: Existence in Space

Subdomains: Put, Place

Definition: to put or throw into a place

Notes: Despite the use of the verb ἐμβάλλω in RV LUK 12:5 · LV LUK 12:5 · Read together LUK 12:5, the focus of meaning is not so much upon the act of throwing or hurling but rather upon the act of causing someone to be in a particular place.

LUK 12:5: RV LUK 12:5 · LV LUK 12:5 · Read together LUK 12:5

Show passage in OET

OET-RV LUK 12:5

5 But I’ll tell you who you should be afraid of: Be afraid of the one who has the authority to throw you into hell after you’re dead—yes, that’s who you should be afraid of.

OET-LV LUK 12:5

5 But I _will _be _showing to _you _all whom you _may _be _afraid:
be _afraid of _the one after the time to _kill _off, having authority to _throw _in him into the geenna, yes, I _am _saying to _you _all, be _fearing this one.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἐμβάλλω

Form 1

Sense 1: to put into, to throw into