Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐχάριστος

MainId: 002183000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2170

BaseForms:

1. BaseFormID: 002183001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: εὐχάριστος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'χαίρω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002183001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.99

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Thankful, Grateful

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-14 09:58:08

         DefinitionShort: pertaining to being thankful for what has been done to or for someone

         Glosses: thankful

         Comments: Expressions for ‘thankfulness’ are frequently idiomatic, for example, ‘to have a full heart’ or ‘to speak from the heart’ or even ‘to say, You are very kind.’ For another interpretation of εὐχάριστος in {S:05100301500038}, see {D:33.352}.

      LEXReferences: COL 3:15

   2. LEXID: 002183001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 33.352

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Thanks

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-14 09:58:08

         DefinitionShort: (derivative of {L:εὐχαριστέω}[a] ‘to thank,’ {D:33.349}) pertaining to expressing thanks

         Glosses: ['thankful', 'thanking', 'grateful']

         Comments: For another interpretation of {L:εὐχάριστος} in {S:05100301500038}, see {D:25.99}.

      LEXReferences: COL 3:15