Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταγράφω

MainId: 002616000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G1125a

BaseForms:

1. BaseFormID: 002616001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'γράφω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002616001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 33.63

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Written Language

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-17 11:26:33

         DefinitionShort: to write something down

         Glosses: ['to write down', 'to record']

         Comments: It is possible to interpret καταγράφω in {S:04300800600034} as implying only the position of Jesus writing something down on the ground, but in view of the total context, one can also interpret it in the sense of writing down an accusation.

      LEXReferences: YHN 8:6