UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

οἰκτίρμων

MainId: 003532000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ο

StrongCodes: G3629

BaseForms:

1. BaseFormID: 003532001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: οἰκτίρμων

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'οἰκτίρω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 003532001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 88.81

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Mercy, Merciless

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-13 13:43:41

         DefinitionShort: (derivative of {L:οἰκτίρω} ‘to have mercy,’ {D:88.80}) pertaining to showing mercy or compassion

         Glosses: ['merciful', 'compassionate']

         Comments: In a number of languages expressions involving showing mercy or being merciful are expressed in highly idiomatic ways, for example, ‘to show one’s heart toward,’ ‘to feel in one’s stomach for,’ ‘to have one’s heart go out toward,’ or ‘to treat as a loving child.’

      LEXReferences: LUKE 6:36, LUKE 6:36, YAC 5:11