UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πύρωσις

MainId: 004355000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G4451

BaseForms:

BaseFormID: 004355001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
1. Lemma: πύρωσις
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -εως
RelatedLemmas: {'Word': 'πυρόομαι', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004355001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 14.63
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Physical Events and States
  LEXSubDomains: Burning
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-08 23:29:06
    DefinitionShort: the process of burning
    Glosses: ['to burn', 'burning', 'to be on fire']
    Comments: In a number of languages important distinctions are made in the use of terms for burning. For example, the burning of a substance for light, as in the case of a lamp or candle, may be indicated by a term quite different from an expression indicating the destruction or burning up of something. Similarly, the burning of wood for cooking may require still another term. The extent or size of the fire involved may also require some distinctions in terms for burning.|It is important to indicate that in the phrase ‘her burning’ she is the one who is burned. One may therefore render this part of {S:06601801800014} as ‘when they see the smoke of the fire that burns her up.’
  LEXReferences: REV 18:9, REV 18:18
2. LEXID: 004355001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 24.91
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Sensory Events and States
  LEXSubDomains: Pain, Suffering
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-08 23:29:06
    DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of {L:πύρωσις}[a] ‘to burn,’ {D:14.63}) the experience of painful suffering
    Glosses: ['to suffer pain', 'to experience severe suffering', 'painful suffering']
    Comments: For another interpretation of πύρωσις in {S:06000401200014}, see {D:78.37}.
  LEXReferences: 1PET 4:12
3. LEXID: 004355001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 78.37
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Degree
  LEXSubDomains: More Than, Less Than [Comparative Degree]
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-08 23:29:06
    DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of {L:πύρωσις}[a] ‘burning,’ {D:14.63}) an exceptionally intense degree of some experience, with the implication of suffering
    Glosses: ['intense', 'intensity', 'exceptional degree of']
    Comments: For another interpretation of πύρωσις in {S:06000401200014}, see {D:24.91}.
  LEXReferences: 1PET 4:12