UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συστέλλω

MainId: 004862000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4958

BaseForms:

BaseFormID: 004862001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: συστέλλω
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.
  Realizations: συνέστειλα
2. Lemma: συστέλλω
  BaseFormIndex: 1
  Form: pf.pass.
  Realizations: συνέσταλμαι
RelatedLemmas: {'Word': 'στέλλω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004862001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 67.118
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Time
  LEXSubDomains: Duration of Time with Reference to Some Point of Time: Until, Delay, Still, From
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-15 11:47:27
    DefinitionShort: to extend in time, with focus upon the end point
    Glosses: ['to draw near', 'to draw to a close']
  LEXReferences: 1COR 7:29
2. LEXID: 004862001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 15.200
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Linear Movement
  LEXSubDomains: Carry, Bear
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-15 11:47:27
    DefinitionShort: to remove from a place by taking away or carrying away
    Glosses: ['to remove', 'to take away']
    Comments: In {S:04400500600010} συστέλλω may also be interpreted as meaning ‘to wrap up’ (see {D:79.119}).
  LEXReferences: ACTs 5:6
3. LEXID: 004862001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 79.119
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Features of Objects
  LEXSubDomains: Wrapped
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-15 11:47:27
    DefinitionShort: to wrap up an object, with the implication of getting it ready to remove
    Glosses: ['to wrap up', 'to make a bundle of']
    Comments: For another interpretation of συστέλλω in {S:04400500600010}, see {D:15.200}.
  LEXReferences: ACTs 5:6