UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

σύσσημον

MainId: 004858000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4953

BaseForms:

1. BaseFormID: 004858001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: σύσσημον

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   RelatedLemmas: {'Word': 'σημαίνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004858001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.476

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Non-Verbal Communication

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-15 11:43:08

         DefinitionShort: a sign which has been previously agreed upon as having a particular meaning or significance

         Glosses: ['signal', 'sign']

         Comments: If a language has no specific term for ‘signal’ or ‘sign,’ one may indicate the implications of σύσσημον by translating the first part of {S:04101404400012} as follows: ‘the one who betrayed him told them how he would indicate who Jesus was; he said, The one whom I kiss is the man.’

      LEXReferences: MARK 14:44