UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἄγρα

MainId: 000061000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: α

StrongCodes: G0061

BaseForms:

1. BaseFormID: 000061001000000

   PartsOfSpeech: noun, f.

   Inflections:

   1. Lemma: ἄγρα

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ας

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἀγρεύω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000061001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 18.8

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attachment

      LEXSubDomains: Grasp, Hold

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-01-29 16:15:49

         DefinitionShort: the act of catching something

         Glosses: ['to catch', 'a catch']

         Comments: Though in Greek the term ἄγρα may be used to refer to the catching of a wide variety of objects, in the context of {S:04200500400038} the reference is to fish, and one must make certain that the appropriate term in the receptor language is employed, depending, for example, whether one catches fish, animals, or people.

      LEXReferences: LUKE 5:4, LUKE 5:9