UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐξωθέω

MainId: 001871000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1856

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['04402703900040'], 'Content': 'In {S:04402703900040} a few manuscripts read ἐκσῶσαι, perhaps not aor. inf. of ἐκσῴζω, but rather a misspelling for ἐξῶσαι due to homophony.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 001871001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἐξωθέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: ἐξῶσα

   2. Lemma: ἐξωθέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: inf.

      Realizations: ['ἐξῶσαι', 'ἐξέωσαι']

   Constructs: {'Lemma': 'ἐξωθέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'ἐκ', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὠθέω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'push'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '推'}]}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001871001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.45

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Leave, Depart, Flee, Escape, Send

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-10 09:28:57

         DefinitionShort: to force someone or something to leave

         Glosses: ['to expel', 'to drive away']

         Comments: In some languages it may be necessary to indicate more explicitly the factors involved in driving out the nations, for example, ‘the nations whom God forced to leave their land as our ancestors came in.’

      LEXReferences: ACTs 7:45

   2. LEXID: 001871001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 54.17

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Maritime Activities

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-10 09:28:57

         DefinitionShort: the movement of a ship being driven ashore

         Glosses: ['to run aground', 'to run a ship onto a beach']

      LEXReferences: ACTs 27:39