UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀναθάλλω

MainId: 000332000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0330

BaseForms:

1. BaseFormID: 000332001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἀναθάλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: ἀνέθαλον

   RelatedLemmas: {'Word': 'θάλλω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'bloom, flourish'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '開花，茁壯成長'}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000332001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.23

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: State

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-03 14:12:35

         DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of ἀναθάλλω ‘to bloom again,’ not occurring in the NT) to be in a state identical with a previous state

         Glosses: ['to be again in a position to', 'to be as one was formerly']

      LEXReferences: PHP 4:10