UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀσύνθετος

MainId: 000799000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0802

BaseForms:

1. BaseFormID: 000799001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀσύνθετος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   Constructs: {'Lemma': 'ἀσύνθετος', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'ἀ-', 'Meanings': []}, {'Word': 'τίθημι', 'Meanings': []}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000799001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 34.45

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Association

      LEXSubDomains: Establish or Confirm a Relation

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-17 14:14:58

         DefinitionShort: pertaining to not being bound or not regarding oneself as bound by any covenant or agreement

         Glosses: ['not keeping a promise', 'not abiding by an agreement']

         Comments: It is also possible to translate ἀσύνθετος in {S:04500103100004} as ‘they feel no obligation to keep their agreements’ or ‘they do not feel bound to do what they have promised to do.’

      LEXReferences: ROM 1:31