Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐνέχω

Strong’s: G1758

Associated OET lemmas: ἐνέχω

Other spellings: ἐνέχομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἔχω

Sense 1: to be resentful against, to have a grudge against

Semantic entry: 88.169

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Resentful, Hold a Grudge Against (088023)

Definition: to feel resentful because of what someone has done

Sense 2: to be against, to be hostile toward

Semantic entry: 39.4

Semantic domains: Hostility, Strife (039)

Subdomains: Opposition, Hostility (039001)

Definition: to maintain a state of antagonism or hostility

Notes: In a number of languages hostility is expressed largely in psychological terms, for example, ‘to be angry at’ or ‘to have one’s heart curdle against,’ but hostility may also be expressed in terms of overt behavior, for example, ‘to turn against,’ ‘to face away from,’ or ‘to turn one’s back on.’

Sense 3: to be subject to, to be under the control of

Semantic entry: 37.4

Semantic domains: Control, Rule (037)

Subdomains: Control, Restrain (037001)

Definition: to be under the control of or to be subject to someone or something

Notes: In a number of languages it is difficult or impossible to maintain the figure of ‘yoke’ in OET GAL 5:1. An equivalent expression may be ‘do not become slaves again’ or ‘do not let people make you slaves again.’ Such a bold metaphor, however, must sometimes be changed to a simile: ‘do not, as it were, let yourselves be made slaves.’

Forms: ἐνέχομαι